Fejezet

 1 I    |         karavánt: néhány üvegáruért egy kis szerecsen fiút vásároltak
 2 I    |             éves lehetett, de már izmos kis ficzkó volt és szinte alig
 3 I    |                 szaladgálni - felelte a kis szerecsen mosolyogva.~-
 4 I    |                 s most lerakta terhét a kis domb aljában, melyen néhány
 5 III  |                meg Khamis; az ötödik, a kis Llanga, nem ment még emberszámba.~-
 6 III  |         erejével is ledöntenie az egész kis ligetet?...~A sima törzseken
 7 III  |                 menekvõ ökör elárulta a kis társaság rejtekhelyét. Az
 8 III  |                 hozzá Max Huber.~Majd a kis Llangához fordulva azt kérdezte:~-
 9 III  |                Az elefántok meglátták a kis társaságot a tamarindok
10 III  |                a kidõlt fa hajlott, s a kis társaság hirtelen a földre
11 IV   |              már csak Khamis õrködött a kis társaság biztonsága fölött.~
12 IV   |             gyarmat kormányzója is és a kis városnak van kórháza, misszionárius-telepe,
13 IV   |              még épen hagytak... valami kis eleséget, töltést...~- És
14 IV   |             távozni, ideje volt, hogy a kis társaság a jövõrõl tanácskozzék.
15 V    |                 hagyták volna békében a kis csapatot.~A kis társaság
16 V    |               békében a kis csapatot.~A kis társaság déltájban rövid
17 V    |               hat óra tájban Khamis egy kis tisztáson állapodott Meg
18 VI   |               elmúlt nap fáradalmait, a kis társaság ismét elindult.
19 VI   |           nagyon szeretnék megugratni a kis társaságot. El is kisérték
20 VI   |        utasoktól. Khamis megállította a kis csapatot, s lekapván puskáját
21 VI   |          roppant ugrással rohant neki a kis társaságnak. Ugyanekkor
22 VI   |              verõdve zsongtak-bongtak a kis társaság körül; de két rossz
23 VII  |                sûrû.~A tisztás, a hol a kis társaság a folyó partjára
24 VII  |              valóban hallani lehetett a kis fiú éles kiáltozását is.~-
25 VII  |      találhatnók meg itt létüknek bármi kis jelét?...~- Igaza van, Max.
26 VII  |                tisztásnak vége volt s a kis csapat belépett a fák közé,
27 VII  |              berozsdásodott.~A dobozban kis jegyzõkönyv volt, melynek
28 VIII |                     S erre a kérdésre a kis társaságnak egyetlen tagja
29 VIII |              Max Huber.~S fölnyitotta a kis könyvet, melynek a lapjai
30 VIII |              türelmetlenül törték föl a kis ládát, azt vélve, hogy valami
31 IX   |            falánk csuka mohón bekapta a kis húsdarabot, a következõ
32 IX   |               értek is egészen össze, a kis hézagot kitöltötték a kúszónövények,
33 X    |                 Estére kelve Khamis egy kis patak torkolatában kötött
34 X    |                 vékony ág segítségével, kis sátort ütött föl a tutaj
35 X    |           Félhétkor Khamis kikötött egy kis parthajlásban. Az esõ már
36 X    |             telhetõleg gyorsan úszott a kis fiú felé, hogy megmentse
37 X    |               mit halásztál ki?~- Ezt a kis fiút, Max úr... ezt a kis
38 X    |               kis fiút, Max úr... ezt a kis fiút... Már majdnem belefúlt
39 X    |           majdnem belefúlt a vízbe...~- Kis fiút? - csodálkozott John
40 X    |           térdelt, s jobban megnézte a «kis fiút».~- Ej, hisz ez nem
41 X    |              akart errõl. Ölébe vette a kis teremtést, dörzsölte, élesztgette,
42 X    |             mikor tizenegy óra tájban a kis teremtés panaszosan, nyögve
43 X    |              Akár csak az anyjáért síró kis gyermek!~ ~XI. FEJEZET.~
44 X    |               még pedig megszaporodva a kis utassal, a kitõl Llanga
45 X    |                 sem kételkedtek, hogy a kis teremtés majom-kölyök, s
46 X    |                 meg akarta várni, míg a kis állat, vagy micsoda, még
47 X    |              nem mert neki adni, mert a kis állatnak heves láza volt,
48 X    |                 még mindig ott ápolta a kis beteget, a mely még egyre
49 X    |               mint: anya.~Oda térdelt a kis teremtés mellé, mely még
50 X    |              kezét, s azzal hûsítette a kis beteg égõ homlokát és e
51 X    |                   Ngora!... Ngora!...~A kis teremtés némileg magához
52 X    |               és boldogságában... Íme a kis beteg szereti õt, hálás
53 X    |            zsebkendõjét, oda tartotta a kis beteg ajkaihoz, melyek a
54 X    |          figyelmesen szemügyre vették a kis alvót.~Az elsõ látásra azt
55 X    |          lehetett volna mondani, hogy a kis beteg igazán majom. De John
56 X    |                    felelte Max Huber.~A kis állat nem volt magasabb
57 X    |               barát figyelmesen nézte a kis alvót és izgatottan leste-várta,
58 X    |               nem magára gondolt, hanem kis barátjára... Vissza szaladt
59 XII  |           bástyaként fogták körül azt a kis szabad tért, a hol a három
60 XII  |             mindenfelõl kerítette ezt a kis tisztást. A három férfi
61 XII  |            mindnyájan menekültek meg! A kis Llanga nem volt itt velük,
62 XII  |        világosság szûrõdött át a támadt kis résen.~Mialatt a két jó
63 XII  |                gyûrûként zárták körül a kis tisztást, hogy útnak, törésnek
64 XII  |               Két nap alatt elfogy ez a kis hús, s akkor már nem lesz
65 XII  |                 fa tövébe és megették a kis darabka bivaly-sültet, mely
66 XII  |                Szerencsére találtak egy kis víz-erecskét a fák alatt,
67 XII  |            égett s valamivel odább, egy kis csermely partján jókora
68 XII  |              fáradtan heveredtek le egy kis csermely partján. Jóízûen
69 XIII |         helyükön, hogy el ne riasszák a kis négykezû állatot. Ha megfoghatnák...
70 XIII |          süthetnék meg tûz nélkül?...~A kis alak egyenesen, félelem
71 XIII |           álmélkodva ismertek rá arra a kis beteg teremtésre, a melyet
72 XIII |         zsebébõl azt az érmet, melyet a kis beteg nyakáról oldott le
73 XIII |              elmúlt, a mióta az utolsó, kis darabka antilophúst megették!
74 XIII |        okoskodtak magukban:~... Ha az a kis erdõlakó, a kit Llanga az
75 XIII |            erdõlakó Li-Mai apja volt: a kis fiút pedig anyja, a «Ngora»
76 XIV  |                 lépett be a kunyhóba. A kis erdõlakó egyenesen Llangához
77 XIV  |            Khamis többfélét kérdezett a kis vezetõtõl, remélve, hogy
78 XIV  |             próbálni. Félre tolta hát a kis fiút és egyenesen a palota
79 XIV  |                 foreloper, - ha ennek a kis suhancznak a szüleivel beszélhetnénk...~-
80 XIV  |             menjünk utána...~S odalépve kis pajtásához, balfelé mutatott.~-
81 XIV  |                is, meglepõen hasonlít a kis gyermek gagyogásához; és
82 XV   |                 foreloper ujjongva.~S a kis pántos ládikóra mutatott,
83 XVI  |                nagyon rá fért volna egy kis foldozás, takarítás.~Mind
84 XVI  |                 megvetõleg elnevezte.~A kis társaság csak lassan haladhatott
85 XVII | Ubangi-rengetegben ütött tanyát, azon a kis, mocsaras tisztáson, a hol
86 XVIII|                 útját...~Lo-Mai volt, a kis fiával. A gyerek látta õket,
87 XVIII|                 Khamis.~Csak Lo-Mait és kis fiát kellett követniök,
88 XVIII|              magukkal vitték Lo-Mait és kis fiát is, a kik önként mentek
89 XVIII|            pillanatban a csónak kiért a kis folyó közepére s gyorsan
90 XVIII|                  Másnap este Khamis egy kis parthajlásban kikötött.~
91 XVIII|                 halmozták el Lo-Mait és kis fiát. Valósággal megbarátkoztak
92 XVIII|            igazi testvérként szerette a kis Li-Mait. Gyermeki lelke
93 XVIII|                 különbséget önmaga és a kis erdõlakó közt; úgy bánt
94 XVIII|             közt; úgy bánt vele, mint a kis öccsével és Li-Mai tiszta
95 XVIII|             Lo-Mai fölállt, kézen fogta kis fiát és nem akart beszállni.~
96 XVIII|            odajött Llanga is: megölelte kis pajtását és gyöngéden, szeretettel
97 XVIII|              bevinni a csónakba...~De a kis Li-Mai is a fejét rázta
98 XVIII|         görcsösen zokogott. Vele sírt a kis Li-Mai is és könnyeikbe
99 XVIII|               tükrén, mialatt Lo-Mai és kis fia a partról integettek