Fejezet

 1 I    |        pedig apró ablakokat vágtak rajta. A két részre osztott kocsi
 2 I    |            Hátha keresztül vágnánk rajta? - kérdezte Max Huber.~-
 3 I    |  gyalogszerrel keresztül mehetnénk rajta, - szólt ismét Urdax - ámbár
 4 I    |          minthogy keresztül menjek rajta.~- S arra sem kíváncsi,
 5 III  |            s rögtön föl is kúszott rajta; utána, ugyanarra a fára,
 6 III  |      forelopert és társait.~- Csak rajta!... Most!... most! - lihegte
 7 IV   |        vagy pedig keresztül vágnak rajta?~Az éjszaka csöndben és
 8 IV   |             keresztül kell vágnunk rajta. Az erdõben legföljebb csak
 9 IV   |           foreloper - letutajozunk rajta akkora darabon, a meddig
10 VI   |          jelentéktelen sebet ütött rajta. A rettenetes állat irtózatosan
11 VII  |             hogy csak tréfálok?... Rajta, jer hát velem... Elmegyünk
12 VII  |    kúszó-növények. Oldalt nem volt rajta sem ajtó, sem ablak, de
13 VIII |          nikkel-érmet is veretett, rajta a neve meg az arczképe,
14 VIII |         nem sok javítani való volt rajta: néhány szálfát kicseréltek,
15 X    |          ötven lépéssel túl voltak rajta.~Estére kelve Khamis egy
16 X    | selyemszalagot.~Úgy van! érem volt rajta, akkora nikkel-érem, mint
17 X    |           tutajjal nem mehettek át rajta. Egyelõre meg kellett kerülniök
18 X    |        innen nem láthatták, mi van rajta túl. A tutaj meglehetõs
19 XII  |         fénysugár sem törhetett át rajta. A földalatti börtön nem
20 XII  |         oda... De hátha eltévednek rajta?... Mi lesz akkor?... Két
21 XII  |        gyalogösvény volt; látszott rajta, hogy emberek vagy állatok
22 XII  |           a járást.~De hová mennek rajta?...~Ezt nem tudták, csak
23 XII  |     verõfény jobban átszûrõdhetett rajta. Mind a mellett a félhomály
24 XIV  |   visszatért vendégeihez. Látszott rajta, mily büszke, hogy õ vezetheti
25 XIV  |      földre, ismét mások feljöttek rajta, s ezek rendesen valami
26 XV   |       csónakok?...~Úgy van: voltak rajta csónakok. A vagdik tudtak
27 XVII |        aludt: a sok ital erõt vett rajta, úgy, hogy már csak itt-ott
28 XVII |    palotában, sem a környéken.~... Rajta hát!...~Max Huber lépett
29 XVIII|            röpült a csónak felé.~- Rajta! - kiáltott föl John Cort -