Fejezet

 1 VI |       ott csillogott a kanyargó folyam széles tükre, mely ragyogva
 2 VI |         mire Khamis és társai a folyam partján, egy meglehetõs
 3 VII|      víz tükre fölé hajoltak. A folyam vize tiszta és sebes folyású
 4 VII|        hát velem... Elmegyünk a folyam kanyarulatáig... Majd csak
 5 VII|      Llanga elindultak lefelé a folyam mentén, s nemsokára el is
 6 VII|         partra szálltak, hogy a folyam jobbpartján fekvõ rengeteget
 7 VII|        nézzünk szét egy kissé a folyam partján. Hátha találunk
 8 VII|    kissé szétszórtan elindult a folyam mentén lefelé. Gondosan
 9 IX |       méternyire is átnyúltak a folyam tükre fölé, s mivel a víz
10 IX |         kanyarulatnál ugyanis a folyam medre annyira megszûkült,
11 X  |         a sodró örvényt, mely a folyam kanyarulatánál képzõdött.
12 X  |      tutaj szerencsésen kiért a folyam közepére, s aztán lassan
13 X  |        mert a kanyarodás után a folyam egyre szélesedett, s a parti
14 X  |         figyelmesen vizsgálta a folyam tükrét.~Max Huber, nem látván
15 X  |         vagy ötven lépésnyire a folyam mentén, a hol a víz hevesen
16 X  | karvastagságú fákat is.~Mivel a folyam sodra sebes volt, aligha
17 X  |        különös dolog történt. A folyam sodra a tutaj felé hajtotta
18 X  |      esõ, s akkor bõrig áznak a folyam nyílt tükrén.~Ebédre néhány
19 X  |        Nézzen csak oda... kissé folyam mentén, a bal partra...~-
20 X  |     Ötszáz méternyire elõttük a folyam hirtelen jobbra kanyarodott,
21 X  |  erõfeszítésben ketté törött!~A folyam sodra egyszeriben elkapta