Fejezet

  1 IV  |      megkérdeztek, így felelt:~- A Kroff korcsmája.~- Kroff korcsmája? -
  2 IV  |               A Kroff korcsmája.~- Kroff korcsmája? - ismételte Poch.~-
  3 V   |        idejébõl.~A korcsma gazdája Kroff volt, germán eredetû, özvegy,
  4 V   |        volt szigetelve a világtól.~Kroff futó vendégei kósza utasok
  5 V   |            nem volt senkinek köze.~Kroff, aki zárkózott természetû
  6 V   |        országútra nézõ ablakokkal. Kroff szobájából hátul ki lehetett
  7 V   |    zöldséget termesztett a kertben Kroff, s szépen pénzelt is belõle.
  8 V   |      akasztófák úgy kidõltek, mint Kroff mesternek a keresztje...~-
  9 V   |          volna, az asztalra ütött.~Kroff rögtön megjelent.~- Mit
 10 V   |          megjelent.~- Mit fizetek, Kroff? - kérdezte Eck, néhány
 11 V   |         Nem vagyok rendõr! - szólt Kroff nyersen.~- Eh! Ha minden
 12 V   |      felelt a kapitány. - Vigyázz, Kroff, hogy egy szép napon be
 13 V   |       honnan jöttek!~- No mindegy, Kroff! Ne tettesd magad süketnek,
 14 V   |       éjszakára?~- Tudok, - felelt Kroff.~- Az egyik szobára nekem
 15 V   |         benne!~- Meglesz, - felelt Kroff. - Megsebesültél, bátyuska?~-
 16 V   |           Holnapra nyoma sem lesz.~Kroff kenyeret tett az asztalra,
 17 V   |          Bement a szobába, amelyet Kroff megmutatott neki. Eck pedig
 18 V   |       fontos, - felelt a kapitány.~Kroff végighallgatta ezt a beszélgetést,
 19 V   |           A két rendõr távozott, s Kroff egy nagy keresztrúddal bereteszelte
 20 V   |          oly derekasan megkezdett.~Kroff nem akart addig lefeküdni,
 21 V   |           meleghullámokkal együtt.~Kroff ilyenkor egy asztalkendõvel
 22 V   |           a gyertyatartót, amelyet Kroff feléje nyújtott, és a szobája
 23 V   |   szobájába.~- Dehogynem, - felelt Kroff, - csakhogy elõbb körüljárok
 24 V   |    belülrõl magára zárta az ajtót.~Kroff egyedül maradt az ivóban,
 25 V   |          róka jelenlétére vallana.~Kroff mindenfelé megforgatta a
 26 V   |            mély álomba merült már.~Kroff kezében a lámpással kiment,
 27 V   |   Valamivel hajnali négy óra elõtt Kroff fölkelt s meggyújtva lámpását,
 28 V   |           készen, uram? - kérdezte Kroff.~- Igen, - felelt az utas,
 29 V   |           ki...~- Rögtön, - felelt Kroff, miután lámpása fényében
 30 V   |           Sietek.~- Ahogy tetszik.~Kroff elhúzta belülrõl a nagy
 31 V   |          az országúton Pärnu felé, Kroff visszaillesztette a retesz-gerendát
 32 VII |      ajtóban fogadta az érkezõket.~Kroff fel s alá járt az ivóban.
 33 VII |     álmában érte a halálos szúrás. Kroff, aki elõzõ nap hajnalban
 34 VII |           és Johausen kíséretében.~Kroff és a Rigából érkezett rendõrök
 35 VII |           õdöngött a fogadó körül, Kroff nem tudta távoltartani õket.~
 36 VII |        csaknem tövig égve, amelyet Kroff oltott el az utas távozása
 37 VII |         vizsgálat során.~A szemlét Kroff szobájának megvizsgálásával
 38 VII |         maguk is kíváncsian várták Kroff vallomását, az asztal köré
 39 VII |            tud.~- Bíró úr, - szólt Kroff magabiztosan, - tegnapelõtt
 40 VII |             A másik utas, - felelt Kroff, - csak szobát kért, vacsorázni
 41 VII |           a bíró.~- Igen, - felelt Kroff, - félkilenc óra felé elment
 42 VII |             Semmit.~- Mint gondol, Kroff, - kérdezte a bíró, - mikor
 43 VII |            fogadóba az ablakon át.~Kroff tovább is határozottan felelgetett
 44 VII |    elrablott tizenötezer rubellel.~Kroff azután elmondta, hogyan
 45 VII |            volt, bíró úr, - felelt Kroff, aki nyers embernek látszott,
 46 VII |        belülrõl a zárban, - felelt Kroff. - Broks is tanúsíthatja...
 47 VII |      maradok.~A kihallgatás elején Kroff megmondta a vezeték-, a
 48 VII |         nagyon meglepõdtem, amikor Kroff megmondta, hogy az illetõ
 49 VII |       távoztak a fogadóból, vagyis Kroff ezt már nem hallhatta.~-
 50 IX  |           Nagyon is, ezredes úr.~- Kroff korcsmáros nem viselkedett
 51 IX  |            kocsijában utazott, sem Kroff korcsmáros, akinél megszállt?...
 52 IX  |           este láttam õt.~- Hol?~- Kroff korcsmájában.~- Ott voltál?~-
 53 X   |        Mikor odaérkezett Poch-sal, Kroff korcsmáros fogadta önöket...
 54 X   |          ugyanazt tette Poch is... Kroff vacsorával kínálta önöket;
 55 X   |            hogy az arca ne lássék, Kroff megkérdezte, óhajt-e egy
 56 X   |          kifizette a szoba árát... Kroff azután elhúzta az ajtó reteszét
 57 X   |           idegent fürkésztem, akit Kroff a szobájába vezetett, és
 58 XI  |       Bárha ott volt akkor éjszaka Kroff fogadójában, nem akarom
 59 XII |          Dimitrij Nyikolev tervét. Kroff fogadójában kellett töltenie
 60 XII |              Igaz-e vagy sem, hogy Kroff fogadós is lehetett a gyilkos?...
 61 XII |              Igaz-e vagy sem, hogy Kroff könnyebben meglephette Pocht,
 62 XII |              Igaz-e vagy sem, hogy Kroff is tudhatta, milyen nagy
 63 XII |           rejtegette a táskáját... Kroff talán nem tudta, vagy Broks,
 64 XII |        Nyikolev.~A gyilkosság után Kroff, mint említettük, a korcsmában
 65 XII |           udvarra nyílik, - felelt Kroff, - a másik két ablak pedig
 66 XII |     vallomását.~A kihallgatás után Kroff szabadon visszatérhetett
 67 XIII|     ingatlan alig ért 1000 rubelt.~Kroff ott élt nõtlenül, szolga
 68 XIII|          ennek a gyanúnak? S vajon Kroff nem azért vádolta a bankhivatalnok
 69 XIII|     folytán teljesen tisztázódott, Kroff attól félhetett, hogy az
 70 XIII|    házkutatás alkalmával találták.~Kroff boldog-boldogtalannak mesélgette,
 71 XIII|            újabb jelentenivalójuk.~Kroff, számított a hatóság látogatására
 72 XIII|           állt.~- Bíró úr, - szólt Kroff, - tudom, hogy mindenáron
 73 XIII|    parancsolta a bíró Kroffnak.~És Kroff oly buzgalommal engedelmeskedett,
 74 XIII|        zöldséget adó ágyasokat. Ha Kroff a zsákmány egy részét elásta,
 75 XIII|            elkövetésének napja óta Kroff nem távozott a korcsmából
 76 XIII|             az õrnagy, a kapitány, Kroff és a rendõrök visszatértek
 77 XIII|      hallgatott, õk sem beszéltek.~Kroff nem tudta türtõztetni magát.~-
 78 XIII|          úr, egyenes vádat emelnek Kroff korcsmáros ellen...~- Kroff
 79 XIII|        Kroff korcsmáros ellen...~- Kroff vagy más ellen!... Nem az
 80 XIII|        önnek a hivatása eldönteni, Kroff ellen vagy én ellenem szólnak-e
 81 XIII|            bizonyosra veszem, hogy Kroff a bûnös... Õ tudta, hogy
 82 XIV |          gyilkosság ügye ezek után Kroff korcsmáros és Dimitrij Nyikolev
 83 XIV |        Vagy Dimitrij Nyikolev vagy Kroff észrevette volna, bármily
 84 XIV |        voltak õt bûnösnek tartani.~Kroff német eredetû volt, s a
 85 XIV |           csata közepett, amellyel Kroff egyáltalában nem törõdött,
 86 XIV |         fogadós ellen, s végül, ha Kroff bûnössége felõl már semmi
 87 XV  |       alakulása teljesen tisztázta Kroff fogadóst. Legfõbb ideje
 88 XV  |           másnap akarta elrendelni Kroff letartóztatását. Hiszen,
 89 XV  |        védekezése helytálló, akkor Kroff az egyetlen gyanúsított,
 90 XV  |         gyanúsított, Nyikolev vagy Kroff, a bíróság más bûnöst nem
 91 XV  |   legjobban, hogy ki kell mondania Kroff ártatlanságát és Nyikolev
 92 XV  |            és Nyikolev bûnösségét.~Kroff tehát visszatért szokásos
 93 XV  |        címzett fogadó tulajdonosa, Kroff!~ ~
 94 XVI |            jött, hogy meghallgassa Kroff gyónását.~A gyónást a pópa
 95 XVI |          gyónást a pópa leírta, és Kroff aláírta. A haldokló azt
 96 XVI |           nyilvánosságra.~A gyónás Kroff bûnösségét és Dimitrij Nyikolev
 97 XVI |     láncolata tette lehetõvé, hogy Kroff Nyikolevre hárítsa a felelõsség
 98 XVI |         bírván türelmetlenségével, Kroff már éjfél után két órakor
 99 XVI |          felült az ágyban, amelyet Kroff lámpása megvilágított. Kroff,
100 XVI |       Kroff lámpása megvilágított. Kroff, aki csak lopni akart, látván,
101 XVI |   képzelhetõ, mekkorát káromkodott Kroff, amikor a táska egyik rekeszében
102 XVI |        Vlagyimir Janov letétje. És Kroff a mélyen alvó tanár zsebében
103 XVI |           bankjegyeit kicserélték, Kroff pedig zavartalanul használhatta
104 XVI |      helyzete kezdett tisztázódni, Kroff megijedt, mert tudta, hogy
105 XVI |          Nyikolev letartóztatását.~Kroff egyre nyugtalanabb lett.
106 XVI |    elkerülte a nyomozók figyelmét.~Kroff most már csak azt remélte,
107 XVI |         nyúlt még a bankjegyekhez.~Kroff végül megtudta, le fogják
108 XVI | lejátszódott szörnyû jelenet után. Kroff követte a tanárt a szabadba,
109 XVI |           A vizsgálat véget ért, s Kroff, tisztán minden gyanútól,