Fejezet

 1 I   |       ahol a tavasz oly késõn áll be, a Peipusz-tó nem alkalmas
 2 I   |          vissza kunyhóikba, mivel be szokták várni a jégzajlást,
 3 I   |           és jávorfái közé hatolt be a szökevény, hanem célszerûbbnek
 4 II  |         napfölkeltekor bizonyosan be kell következnie.~De miért
 5 II  |          valószínû, - s ott várja be az estét, amikor tovább
 6 II  |           elõtt fél órával léptek be a malomba a beszélgetõk,
 7 III |           ha éppen nem árnyékolta be valamilyen gond. Komoly,
 8 III |  elnyomásának, akik nem is jöttek be az országba!~- És édesapád,
 9 III |        sem tudtak róla. Már éppen be akarták avatni õket, amikor
10 III |          helyzetükben. Atyja soha be nem vallotta ezt, bár csak
11 III |         hogyan is vallhatta volna be? Mért tetézte volna a jelen
12 IV  |       szedünk valami gyalogjárót, be kell érned velem... De nem
13 IV  | bankhivatalnok mozdulatát, lépett be e pillanatban az irodába.~
14 IV  |     lopjuk az idõt!~- A lovak már be vannak fogva, - felelte
15 V   |    hátulról egy ablakon szûrõdött be a világosság. Jobbra és
16 V   |          szürkületkor valamennyit be szokta zárni, mert a tájék
17 V   |        Kroff, hogy egy szép napon be ne csukják a fogadódat...
18 V   |          lesz a vége, ha te magad be nem csukod a vadorzók és
19 V   |        nagy csattanással mindjárt be is csapta.~Két ember lépett
20 V   |          csapta.~Két ember lépett be az ivóba; az egyik támogatta
21 V   |           utazó még mindig nagyon be volt burkolózva köpönyegébe,
22 V   |           lefeküdni, amíg vendége be nem megy a szobájába. A
23 VI  |            Karl éppen most fejezi be tanulmányait a dorpati egyetemen,
24 VII |          úr útibatárja elé fogtak be, s minden postaállomáson
25 VII |           fogadót, nem eresztenek be senkit reggel óta, és nem
26 VII |          eltûnt.~De hogyan hatolt be a gyilkos a szobába?...
27 VII |          a fogadós és Broks törte be. Még bizonyosabbá vált ez,
28 VII |    párkányból. Az egyik ablaküveg be volt törve. Darabkái a földön
29 VII |          hevertek. Ezen nyújtotta be a gyilkos a karját, s elfordította
30 VII |          ablakon keresztül hatolt be a gyilkos a szobába és ugyanerre
31 VII |         megvizsgálásával fejezték be, amely a kertre nyílt. A
32 VII |         nyíló ablakon hatolhatott be csupán az áldozat szobájába,
33 VII |          bezárva?~- Meg, bíró úr. Be volt reteszelve és a kulcs
34 VII |       különös, hogy nem gyalogolt be Pärnuba mindjárt a baleset
35 VII |      Kerstorf bíró, - még egyszer be akarok menni az idegen utas
36 VIII|         fia. Éppen ezévben fejezi be tanulmányait az egyetemen.
37 VIII|         Híre kelt, hogy a lakomát be fogják tiltani, - de a hír
38 IX  |         cég követeléseit hajtotta be. Derék, szolgálatkész ember
39 IX  |           esetleg kívülrõl hatolt be az áldozat szobájába valami
40 IX  |          igenlõ válaszra mindjárt be is vezette õket a cseléd
41 IX  |           oka rá, hogy ne avasson be senkit a tervébe, még a
42 IX  |          utas nyolc órakor lépett be a Kidõlt Kereszthez címzett
43 IX  |           Az õ házukba nem jutott be a hír. Hamine doktor ügyelt
44 X   |        lépcsõn. Mivel nem köszönt be hozzá a szobájába, Ilka
45 X   |         uram, s akkor este léptem be oda életemben elõször.~-
46 X   |      korcsmát, ahová akkor tettem be elõször a lábamat... És
47 X   |           azt, hogy mért hívattak be ide, az ön hivatalába...
48 X   |          kapitánynak, hogy jöjjön be!~Kisvártatva belépett a
49 X   |            Ó! Tehát ezért idéztek be ide?~Azután keményen kérdezte:~-
50 X   |            Nyikolev úr, - fejezte be a kihallgatást a bíró, az
51 XI  |        sajnálatos ügyet, amelyrõl be kell számolnia a kormánynak.~-
52 XI  |     rejtett el eléggé, még mindig be kellene bizonyítani azt
53 XI  |          kiabálások hallatszottak be, jóllehet a rendõrség egyfolytában
54 XI  |          dühös kiáltások hatoltak be az utcáról a vendégek fülébe.
55 XI  |           kapuja felé rohantak és be akarták törni.~Az ezredes,
56 XII |      egyedül Dimitrij Nyikolevre. Be kellett bizonyítani még,
57 XII |        Kerstorf bíróra, - fejezte be a vitát Roganov ezredes. -
58 XII |   föltevés is, hogy kívülrõl tört be a házba egy idegen gonosztevõ.
59 XIII|          a földszintjén rendeztek be egy szobát. A jegyespár
60 XIII|        kívülrõl nemigen törhetett be senki a házba, akkor Kroffra
61 XIII|      utazó, valamint Poch szobája be volt zárva, s a két kulcs
62 XIII|          úgyhogy a szobákba senki be nem hatolhatott.~Tehát minden
63 XIII|          tûzhelyen nem gyújtottak be...~A papírdarab ezenkívül
64 XIII|           új fordulat következett be, pontosabban, kezdõdött
65 XIII|     ördögi cselszövény?...~Aminek be kellett következnie, az
66 XIII|            És senki sem juthatott be ebbe a szobába?~- Senki
67 XIII|       terelõdjön? Nem hatolhatott be az én szobámba, hogy ott
68 XIII|     keltse: én másztam ki arra, s be a másik ablakon, hogy meglepjem
69 XIV |       ajtaja.~Ilka és Jean lépett be.~Mikor látták, mily állapotban
70 XIV |       szobájába. De nem zárkózott be, mint máskor. Egy negyedóra
71 XV  |         akarom kérni, hogy váltsa be ígéretét...~- Ígéretemet,
72 XV  |            mert önt nem mocskolja be ez a gyalázat!...~- Nos...
73 XVI |          támadt.~Mért ne hatoljon be a másik utas szobájába is,