Fejezet

 1 I   |           át, ide merészkedett az orosz birodalom középsõ tartományaiba,
 2 I   |           határ választotta el az orosz birodalomtól a „balti tartományok”
 3 I   |           megkövetelhette tõle az orosz birodalom minden egyes postamestere.
 4 I   |          fizetést juttat nekik az orosz vámhatóság. Ketten voltak,
 5 I   |        fogadják olyan szívesen az orosz embert, mint az orosz birodalomban
 6 I   |          az orosz embert, mint az orosz birodalomban a parasztok.~
 7 I   |         amióta betette a lábát az orosz birodalom területére.~Aztán
 8 II  |          szökevényt, aki livóniai orosz volt...~Mialatt a szökevény
 9 II  |         szó?~- Idegenrõl?... Nem. Orosz ember. Orosz a balti tartományokból.~-
10 II  |   Idegenrõl?... Nem. Orosz ember. Orosz a balti tartományokból.~-
11 II  |        balti tartományokból.~- Á! Orosz? - ismételte a molnár.~-
12 II  |       nélkül említette ezt a régi orosz városkát, ahol a birodalom
13 II  |           Ha Roganov ezredes, aki orosz ember volt, nem osztozott
14 II  |      ember - mit is mondott, hogy orosz?...~- Úgy van, orosz!~-
15 II  |         hogy orosz?...~- Úgy van, orosz!~- Szóval, azt mondom, hogy
16 II  |     ébresztette föl. Vajon éppúgy orosz, mint õ?... Az oroszok könnyen
17 II  |              Csak azt tudom, hogy orosz vagy, s nincs olyan orosz,
18 II  |         orosz vagy, s nincs olyan orosz, aki kiadna egy másik oroszt
19 III |        fiatal lány, a legtisztább orosz típus volt. Mennyire különbözött
20 III |       öltözött. Mintaképe volt az orosz eredetû fiatal livóniai
21 III |             természetesen csak az orosz lakosság körében. Hogy ne
22 III |          várják.~Ez a beszélgetés orosz nyelven folyt, amelyet Delaporte
23 III |           Riga inkább német, mint orosz város!~- Sok víz lefolyik
24 III |      örvendett.~E külvárosban sok orosz lakott, nem kevesebb, mint
25 III |          harc helyett.~A gyanakvó orosz közigazgatás azonban ilyen
26 III |            hiszen a tea tipikusan orosz ital, s még a legszegényebb
27 IV  |          vasúti összeköttetése az orosz birodalom fõvárosával. Postakocsi
28 IV  |       rendelkezésére.~Az alacsony orosz szekeret nem szög és nem
29 IV  |        gyorsan hajtott, a gyeplõt orosz módra tartotta, elõrenyújtott
30 V   |         rajz igazolta: egy kettõs orosz kereszt, amely kidöntve
31 VI  |        Livóniában, s bizonyára az orosz birodalom egyéb tartományaiban
32 VI  |         germán eredetû régebbi az orosz nemességnél, jelentõs kiváltságokat
33 VI  |          szentpétervári és a nagy orosz bankintézeteknél, s a balti
34 VI  |    ezredes volt, ez a tõsgyökeres orosz ember, aki kevésbé ügyes,
35 VI  |        akarata ellenére jelölt az orosz fensõség és a népakarat,
36 VIII|        ünnepi terembe, nem fognak orosz énekekkel felelni a német
37 VIII|  zendített rá a hömpölygõ dallamú orosz himnuszra. Társai vele énekelték,
38 VIII| Gaudeamusa túl akarta harsogni az orosz himnuszt, amelynek hatalmas
39 IX  |  Johausen-család ellenfele, ez az orosz, akiben testet öltött a
40 IX  |        germán elemmel szemben, az orosz kormányhatalomnak a pártfogoltja,
41 XI  |      halálbüntetést eltörölték az orosz birodalomban a köztörvényes
42 XII |           keresztül bolyongott az orosz birodalom szibériai és európai
43 XII |       végképp meg nem szabadul az orosz rendõrség félelmetes hajszája
44 XII |    kiérzett a jóakarat, bárha egy orosz hivatalos személyhez, egy