Fejezet

 1 I   |             S õk bizony nem fogadják olyan szívesen az orosz embert,
 2 I   |              a közelükben.~Csakhamar olyan erõvel harsant föl a gyászos
 3 I   |           nem tört le, s a szökevény olyan ügyesen kúszott föl a lajtorja
 4 II  |          vezetnem õket... Összeesem, olyan álmos vagyok... Pedig mielõtt
 5 II  |             hogy orosz vagy, s nincs olyan orosz, aki kiadna egy másik
 6 II  |            kelt át. A talaj nem volt olyan terméketlen, mint a Peipusz-tó
 7 II  |             Az ember nem mindig akad olyan szállásadóra, amilyen a
 8 III |             kerül fõkötõ alá, még ha olyan erényes is, mint amilyen
 9 III |       találna menedéket. Akadnak itt olyan szeretõ szívek, amelyek
10 III |           vihar! - szólt a konzul.~- Olyan idõ, hogy még az orvosnak
11 IV  |            kell három jó lóval?~- És olyan derék postakocsissal, amilyen
12 IV  |             Engem?~- Téged, mégpedig olyan helyre, ahová szívesen eljössz,
13 IV  |              csináljunk? Nem leszünk olyan sokáig boldogok egymással!
14 IV  |       országúton.~A tájék még mindig olyan volt, mint kezdetben, nagy
15 IV  |         gyermekek, akiknek keze-lába olyan sáros, mint elhanyagolt
16 IV  |       áfonyaízzel. Inni teát kaptak, olyan bõségesen, hogy elég lett
17 IV  |              haladtak. Olykor-olykor olyan heves szélroham kerekedett,
18 V   |                 õ az... De mért akar olyan korán elmenni? Mért nem
19 V   |      pontosan megmondhatná.~- Ó! Nem olyan fontos, - felelt a kapitány.~
20 V   |          utazik az útitársa... De ha olyan korán reggel akar tovább
21 V   |             tárgyak árnyékait.~Kívül olyan rohamokat intézett a szél
22 V   |             udvarban. Nyoma sem volt olyan mozgó árnyéknak, amely farkas
23 VI  | igazságosságával elejét vette minden olyan dolognak, amely összeütközéshez
24 VI  |             balti tartományok minden olyan fiában, aki nem szláv anyatejen
25 VI  |            lába tétovázott, de azért olyan emberhez illõn, aki ismerte
26 VII |             sebszáj körül. A gyilkos olyan féktelen erõvel sújtott
27 VII |        zsalut.~A szoba világos lett. Olyan állapotban volt, aminõben
28 VII |               ahol bizonyára találna olyan bankot, amely nem ismeri
29 VIII|      kerekedni. Majd meglátják, hogy olyan könnyû-e a germán fajtával
30 VIII|              kerülni. Az egyetem nem olyan iskola, ahol büntetéssel,
31 IX  |           körülménynek, hogy a sebet olyan késsel ejtették, amelynek
32 IX  |                 az országutak nem is olyan biztonságosak, s íme már
33 IX  |           nekem is úgy tetszett, nem olyan gondtalan, mint máskor!...
34 X   |         válaszra a tanár akaratlanul olyan mozdulatot tett, amely arra
35 X   |             Nem volt annál a Pochnál olyan banktáskaféle, amelyben
36 XI  |            arra, hogy miért távozott olyan hirtelen a fogadóból hajnali
37 XI  |              nagypolgársággal, amely olyan mindenható az összes tartományokban,
38 XI  |               hogy Dimitrij Nyikolev olyan szorult helyzetben volt,
39 XI  |         anyagi helyzete reménytelen. Olyan tartozásai vannak, amelyeket
40 XI  |             másnap reggel megint épp olyan türelmetlenül leste Nyikolev
41 XII |        bizonyítani még, hogy a tanár olyan súlyos anyagi válsággal
42 XIV |      gutaütést kap...~Rendszerint az olyan házban, ahol esküvõre készülnek,
43 XIV |            kés a sebhely körül éppen olyan nyomot hagyott, mint Poch
44 XV  |     Változtak az érzelmeim?...~- Épp olyan kevéssé, Vlagyimir, mint