Fejezet

 1 II  |        Ha még nappal lesz, akkor azért nem, ha már besötétedett,
 2 II  |          már besötétedett, akkor azért nem, mert a molnár minden
 3 II  |          forrasztaná a szót. Nem azért jött oly messzirõl, annyi
 4 III | térítették a népet, németesíteni azért sosem tudták. Az észtek,
 5 III |      dolgozott, minden bizonnyal azért, hogy elfelejtse gondjait.
 6 III |         a bevett formula szerint azért, hogy megakadályozzon bárminemû
 7 III |       várnak egymásra. Többnyire azért, mert nincs meg a módjuk
 8 IV  |        érned velem... De nem baj azért... Tudod, hogy én is szeretek
 9 IV  |           Megteheted viszonzásul azért a helyért, amelyet a lakodalomban
10 V   |    pompás idõ - felelt Eck. - De azért nem szabad hagynunk, hogy
11 VI  |         fõalakjai e történetnek, azért fontos szerepet játszanak
12 VI  |      volt, a lába tétovázott, de azért olyan emberhez illõn, aki
13 VII |   távozása elõtt követték el. De azért ez nem minden kétséget kizáróan
14 VIII|          támogatja a harcban.~De azért Goszpogyinnak nem volt joga
15 VIII|        nagy zavart okozhatna.~De azért az a kósza hír nagy sürgés-forgást
16 VIII|       Társai nem kételkedhettek: azért megy Jean felé, hogy újabb
17 IX  |  kétségünk, ki volt a gyilkos.~- Azért mégis jó lesz szemmel tartani
18 IX  |         a lányát sem... S nem is azért nyugtalankodom, mert az
19 IX  |          atyám eltávozott, hanem azért, mert sokáig távol marad...~-
20 IX  |         majdnem egészen Pärnuig.~Azért majdnem, mert a szökevény
21 X   |           az ön hivatalába... De azért feleltem minden kérdésére,
22 X   |      meglepte Kerstorf bírót.~De azért a bíró nem tett semmiféle
23 X   |         õt, hogy kirabolhassa, s azért távozott reggel négy órakor
24 XI  |     fogják tartóztatni. Némelyek azért gondolták ezt, különösen
25 XI  |        tartották a tanárt; mások azért, mert véleményük szerint
26 XI  |         elfedve az arcát, ha nem azért, hogy mielõbb biztonságban
27 XII |          apa bízott rá.~Nyikolev azért nem akart semmit sem elárulni
28 XII |          visszatérése után pedig azért, mert a számûzött szavát
29 XII |       hozta is õt vissza Rigába, azért továbbra is politikai elítélt,
30 XII |          találkozni Pärnuban!... Azért hagyta el reggel négy órakor
31 XIII|      gyanúnak? S vajon Kroff nem azért vádolta a bankhivatalnok
32 XIV |     védelmükbe vették õt, inkább azért, hogy Dimitrij Nyikolev
33 XIV |         ellen küzdjenek, semmint azért, hogy az ütött-kopott korcsma
34 XIV |       összegyûltek az ivóban. De azért meglátszott Kroffon, hogy
35 XIV |     levelét és távozott Rigából, azért indult Pärnuba, hogy haladékot
36 XIV |      haladékot kérjen, nem pedig azért, hogy pénzt vigyen neki,
37 XIV |    minden vagyonod!... Atyád nem azért hagyta neked, hogy az én
38 XV  |  visszautasítaná, Vlagyimir, nem azért tenné-e, mert szereti önt