Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Verne Gyula
Véres dráma Livóniában

IntraText - Concordances

(Hapax - words occurring once)
effaj-erok | erolk-fogot | fogsz-hazia | hazik-joaka | jobar-kiseb | kisem-lekuz | lel-megta | megte-ossze | osszl-robba | rogho-szoms | szora-tudat | tudha-vilag | villa-zuzod

                                                          bold = Main text
     Fejezet                                              grey = Comment text
1002 IX | adva hozzá, s bizony az effajta „faggatás” megoldotta a 1003 II | fenyõ ágaskodott a csupasz éger- és jávorfák között.~A szökevény 1004 IV | el; ezek jávor-, nyír- és égererdõk voltak, és rengeteg fenyvesek, 1005 I | helyütt nem a part sûrû égerfái és jávorfái közé hatolt 1006 VII | felelt az õrnagy, - de egérutat enged a gonosztevõnek!~Mindazonáltal 1007 IV | idegen szívességét, aki egészben véve sokkal nyájasabbnak 1008 VI | szintén majdnem teljes egészében germán eredetû. Ide tartoznak 1009 I | Fölszerelését egy hatlövetû revolver egészítette ki, egy bõrtokba dugott 1010 XII | Dimitrij Nyikolev, akinek egészségét mélyen megrendítették a 1011 VIII | Siegfried, miközben társai egetverõ vivátban törtek ki.~Amint 1012 XV | terhel! - felelt a pópa, az égre tekintve.~- És a gyilkos? - 1013 VII | faggyúgyertya csaknem tövig égve, amelyet Kroff oltott el 1014 III | versenyez a kandallóval... Egy-két csésze tea, és Dimitrijnek 1015 V | tyúkjaim, mert néha reggel egy-kettõ hiányzik közülük...~- Ahá! - 1016 III | Vlagyimir Janov és Ilka egybekelését. A fiatal ügyvéd akkor huszonnyolc, 1017 XIII | vajon nem volt ez a kegyelem egyben tiltakozás is az ellen a 1018 IV | még lovaskocsi? E gyarlón egyberótt gerendák, amelyeknek a vége 1019 V | akadályozza meg azt, hogy ne egyem és éhes vagyok.~- Mindjárt 1020 XIII | Szavai, Nyikolev úr, egyenes vádat emelnek Kroff korcsmáros 1021 VI | Johausenné asszony szürke egyéniség volt, de nagyon német, és 1022 IV | kocsis füttyszavára vígan, egyenletesen ügettek.~Poch évek óta alkalmazottja 1023 VI | nemességgel együtt él a vele egyenrangú nagypolgárság, sõt a kormányzósági 1024 I | ördögök, sárgára fakult zöld egyenruhában, akik könnyen nyújtják a 1025 IV | zökkent s elvesztvén az egyensúlyát, bal oldalára dõlt.~Fájdalmas 1026 I | az orosz birodalom minden egyes postamestere. De vajon ez 1027 IX | megtakarított vagyonkájának egyesítésével körülbelül biztosítva láthatták 1028 III | egymástól, az öröklétben egyesültek, ha itt e földön nem tehették.~ 1029 XV | Janov és Ilka Nyikolevna, egyesültetek az Isten elõtt.~A lány akaratlanul 1030 XIII | Pärnuba kellett mennie, hogy egyet-mást beszerezzen a konyhára.~ 1031 VIII | cselédek.~A város nagyhírû egyeteme nemzetiség szerint csoportosult 1032 VIII | livóniai nagyváros, Dorpat egyetemének udvarán, élénken beszélgetve.~ 1033 VIII | Érezték, hogy a két rivális egyetemista csoport küzdelme Jean Nyikolev 1034 VIII | provokálnak a szláv származású egyetemistákkal. Kellemetlenkedõk voltak, 1035 VIII | másodéves hallgatója volt az egyetemnek Nagyon hasonlított nénjéhez, 1036 VI | mindenben teljes volt az egyetértés. Az idõsebb a bankházat 1037 VII | minden bizonnyal meg is egyezik vele.~Broksot behívták az 1038 XV | reményemtõl!... bele fog egyezni...~- Soha, Vlagyimir... 1039 XV | újra esengve kérte Ilkát, egyezzék bele a házasságba, ne higgye 1040 XV | került, s oda a becsülete. Egyfelõl ott volt Vlagyimir Janov, 1041 XI | be, jóllehet a rendõrség egyfolytában õrizte Roganov ezredes parancsára. 1042 IV | bele a tekintet, s a síkság egyhangúságát, - mivel a balti tartományokban 1043 XV | maradványait, akinek temetésén az egyház - tekintettel az öngyilkosságra, - 1044 VI | s a balti tartományokban egyike volt a legvagyonosabb családoknak.~ 1045 I | körülötte tornyosuló jégtömbök egyikénél.~Ha a fény változtatja a 1046 X | mennykõ.~Déli egynegyed egykor egy rendõr jelent meg Dimitrij 1047 XII | Megfeledkeztek Janov helyzetérõl, egykori elítéltetésérõl, szökésérõl, 1048 XII | távolságnál... A két szeretõ szív egymásé lehet Isten és az emberek 1049 IV | Alkotórészeit kötelek erõsítik egymáshoz. Ülõhelyül egy zsák rõzse 1050 X | nemsokára becsap a mennykõ.~Déli egynegyed egykor egy rendõr jelent 1051 V | terült el, földszintes volt, egyszárnyú nagyajtóval.~Az ivóba jutott 1052 IX | Johausen felzaklatva, de egyszersmind diadalittasan távozott az 1053 I | akaratával és konok kitartásával egytõl-egyig diadalmaskodott. Szökevény 1054 IX | fal közé zárták õket, ahol éhhalállal pusztultak el, hacsak nem 1055 IV | kocsivezetõ így szólította meg:~- Ej ni, Poch! Hát te váltottál 1056 VII | nem valószínû, hogy az éj beállta elõtt a Kidõlt Kereszthez 1057 XVI | türelmetlenségével, Kroff már éjfél után két órakor behatolt 1058 II | akadályt, április 11-én éjfélre elérkezik Pärnuba! Ott elrejtõzik 1059 IV | és inni társaságban.~- Ejha! - szólt Broks, megnyalva 1060 VII | mentek, amelyben a gyilkosság éjjelén az ismeretlen utazó aludt. 1061 V | kezében. - Mivel tartozom az éjszakáért?~- Egy rubellel, - felelt 1062 IV | hagyni az úton. Ezen az éjszakán aligha fog kocsi vagy szekér 1063 I | is ez utóbbiakat. Csupán éjszakánként utazott, folyton abban reménykedve, 1064 VII | hogy az egész úton alig ejtett ki tíz szót, a csuklyáját 1065 VII | ülésen két közrendõr utazott.~Ejtsünk egypár szót Kerstorf bíróról, 1066 II | amelyeket hamarosan felszánt az eke a tatárka-, rozs-, len- 1067 XV | az esküvõre.~De ottléte ékesen beszélt. Másrészt Ilka és 1068 V | sarkából. A nagy kályha el-elfulladt, majd új erõre kapva, pöfögött.~ 1069 XV | tanácsát a kis vagyonka eladása dolgában, amelynek árát 1070 IV | kis szatócsboltot... Éppen eladó egy a kikötõ közelében...~- 1071 I | bírta volna már tovább, vagy elakadt volna a lélegzete, vagy 1072 II | vagyok... Pedig mielõtt elalszom, tájékozódnom kell, hogyan 1073 VII | hiszem, nem tudtam többet elaludni...~- Vagyis ha négy óra 1074 IV | Egy negyedóra múlva mélyen elaludt, s kétségkívül Zinaida Parensova 1075 IV | beszélgetésének árja lassan elapadt. Kissé el is kábult a pompás 1076 XI | közönséges banditát? Jobb elbánást érdemelt-e, mint egy Karl 1077 XIV | visszafizetni. Könyörtelenül elbánnak vele, meg kell fizetnie 1078 VIII | könnyû-e a germán fajtával elbánni! Szláv: azt jelenti rabszolga2, 1079 VI | tapasztalhatjuk ebben az elbeszélésben.~A bankház feje az idõsebb 1080 V | és úgy látszott, szívesen elbeszélget Pochsal, aki nagyon örült 1081 X | alkalmazottja, régi ismerõsöm, elbeszélgettem vele egy negyedórácskát... 1082 I | tél idején befagyott tükre elbírna akár egy egész tüzérvonatot 1083 XV | doktor.~A testvérpár élete elborult. Nem láttak semmit tisztán, 1084 XV | látszott, hogy Ilka még jobban elborzad önmagától, amikor Vlagyimir 1085 III | Delaporte úr felállt, hogy elbúcsúzzon a háziaktól.~Igen csúf idõ 1086 XVI | amelyekkel Poch bankjegyeit elcserélte, kockázat nélkül használhatta.~ 1087 I | eljusson, - anélkül, hogy elcsípjék, - valamelyik tengerparti 1088 II | veszedelemben.~- Jobb lett volna elcsípni, - szólt az egyik kopó.~- 1089 XV | kell az ügyeket. Azután eldöntik majd, ott maradnak-e Rigában 1090 VIII | közönyödet! - felelt Goszpogyin, elégedetlenül csóválva a fejét. - Kérdés, 1091 XIII | annak a bankjegynek, amelyet elégettek és a szoba tûzhelyének a 1092 XIII | azzal, hogy ezt a bankjegyet elégettem és a hamuba dobtam, ugyebár?~- 1093 III | adott, amelyek a doktort nem elégítették ki.~- Enyje, Dimitrij, - 1094 XII | is tört a botrány.~Jean elégtételt kért Karltól a sértésekért, 1095 IV | lesz módjában beszélgetésbe elegyedni.~Ez utóbbi egy sarokba húzódva, 1096 V | aludt a fogadóban, bár az elemek harca tovább dühöngött, 1097 IX | minden bosszúterve a germán elemmel szemben, az orosz kormányhatalomnak 1098 II | volt.~- Itt van egy kis elemózsia, - szólt a molnár, miközben 1099 I | dugott kés, egy iszák, némi elemózsiával, egy pálinkával félig telt 1100 VIII | diákok kórusa, teli tüdõvel elénekelte a Gaudeamus igiturt.~Ebben 1101 VI | Trankel szemlátomást szívesen elengedte volna a felét.~- Nos, - 1102 II | megered az esõ. A szél is élénkebb lett, és a molnár valószínûleg 1103 IV | nyilvánvaló, hogy hamarosan elered az esõ.~A kocsis meg a hajtó 1104 II | akadályt, április 11-én éjfélre elérkezik Pärnuba! Ott elrejtõzik 1105 IV | felelt Broks.~Mielõtt elérték volna azt a városkát, ahol 1106 I | keressen menedéket, mert elesége bõven elég még egy napra. 1107 I | gondoskodnia kellett újabb eleségrõl, s meg kellett töltetnie 1108 II | Egyébként nagyon buzgó, nagyon éleseszû ember volt; szerették a 1109 X | bizonyos baleset... Az egyik elesett, s a kocsi, amelynek elsõ 1110 VII | én megkíséreltünk minden élesztési próbát, de sikertelenül!... 1111 I | lehullt száraz ágakkal könnyen éleszthet tüzet az ember, amelynek 1112 IV | sózott marhahús! Micsoda élet! S mégis beérik vele és 1113 VI | egyik elve a köznapi életben éppúgy, mint az üzletben. 1114 X | akkor este léptem be oda életemben elõször.~- , legyen! De 1115 XI | lány, - hogy az ember egész életén át becsületes legyen, ha 1116 XII | egymástól elválasztani ez az életfogytiglan számûzetés, amely rettentõbb 1117 XIII | bûnösnek ezt a becsületes életû férfiút... De ha Kroffra 1118 XIV | amely annyira megzavarta életüket, talán nem is gondolt Nyikolev, 1119 XIII | Vlagyimir, Jean meg én egész életünket arra szenteltük volna, hogy 1120 I | föl-fölkapta a csuklyát, két eleven szem ragyogott ki alóla, 1121 XI | oly lóhalálában, makacsul elfedve az arcát, ha nem azért, 1122 VI | mûködni...~- Persze, mert elfelejtetted meggyújtani, ugye? - szólt 1123 III | minden bizonnyal azért, hogy elfelejtse gondjait. És Riga városának 1124 XI | hallgatás mellett.~Pedig elfogadhatatlannak tûnt, hogy egy, az õ helyzetében 1125 XI | elutazásának az oka. Semmiféle elfogadható magyarázatot nem adott arra, 1126 XV | Ilka semmit sem akart tõle elfogadni.~S Vlagyimir ekkor, csodálván 1127 II | Inkább meghalok, semhogy elfogassam magam! - gondolta a szökevény.~ 1128 III | felõle.~Egy félévvel fia elfogatása után Mihail Janov úgy érezte, 1129 XIV | órán belül ki lesz adva az elfogatási parancs Nyikolev ellen!~ 1130 III | törekvést. Napirenden voltak az elfogatások a birodalom nagyobb városaiban, 1131 V | mit is kockáztatnak, ha elfogjuk õket?... Mehetnek sót bányászni 1132 XI | teljes odaadásig ment, orvosi elfoglaltságán kívül minden idejét nekik 1133 XIII | a közvélemény - fõleg az elfogulatlan s az ügyben nem érdekelt 1134 II | kielégítése nem várhatott tovább.~Elfogyasztotta tehát elemózsiájának utolsó 1135 VI | népszerûségét csírájában fogják elfojtani.~Két hónapba sem telik, 1136 XIII | megvizsgálták. Lehetséges, hogy elgörbült végével feszítették ki a 1137 II | állású személyiség a kormány elgondolásához igazodott, amely, mint már 1138 XIII | mondott, õ már néhányszor elgondolta magában... Nem! Nem tarthatta 1139 II | Tehát a malom nem volt elhagyatott és mûködött, amikor a szél 1140 VII | de ha három órával elõbb elhagyják Rigát, a nyomozás még aznap 1141 XV | legalább is úgy érzem... Elhagyjuk ezt a várost, ha akarja!... 1142 XIV | atyjukhoz... nem fogják elhagyni. S bár a bizonyítékok súlya 1143 IX | Bizonyos.~- Hát Nyikolev elhagyta Rigát?~- Igenis... legalábbis 1144 XV | szerelmére!... Az esküvõt elhalasztjuk, de nem marad el... Azután, 1145 XII | Vlagyimir Janov menekülni akart, elhalasztotta az indulását, Dimitrij Nyikolevnek, 1146 II | rávetné magát, legyûrné és elhallgattatná. Ha a molnár ellenállna, 1147 XIII | híveiket addig nem lehet elhallgattatni, amíg az igazi bûnös kézre 1148 XIII | irattáskájából?...~De mivel az elhamvasztás nem sikerült teljesen, a 1149 IV | keze-lába olyan sáros, mint elhanyagolt istállóban az állatoké. 1150 IV | tapostak ki, bizony eléggé elhanyagoltak voltak. Néha nagy erdõk 1151 XIV | mégpedig most az egyszer elháríthatatlanul...~Vlagyimir fölsietett 1152 XVI | ez az új bûntény végleg elhárította a gyanút az igazi bûnösrõl.~ 1153 XIII | idegen utazót, hogy önmagáról elhárítsa a gyanút?... Vajon nem õ 1154 VIII | kihívást!... Ó! Ha megsértenek, elhiheted, hogy nem bízom másra a 1155 XV | logikával így érvelt:~- Mindent elhiszek, kedves Vlagyimir, elhiszem, 1156 XIII | kiáltott; - most már elhiszi, hogy ártatlan vagyok?~Kerstorf 1157 XVI | gyötörte már, arra bírta, hogy elhívassa Akszijev pópát, aki el is 1158 XIV | Hamine doktor, akit nyomban elhívattak, csak azt állapíthatta meg, 1159 III | doktor. - A régi szokásokat elhordja az alvíz, és a forrás új 1160 VI | így szólt:~- Ne felejtsd elhozni a számlát!~Trankel óvakodott 1161 XIV | haragra gerjesztettek, - elhozta a tizennyolcezer rubelt?~- 1162 III | Vlagyimir Janovot is erõszakosan elhurcolták a lakásából és egy minuszinszki 1163 III | elõbb, - szólt Dimitrij, - elhúzódott az óra...~- Lássunk a teához, - 1164 II | lennie, hogy észrevétlenül elillanhasson a malomból, mihelyt beáll 1165 I | utolsó és azt hiszem, hogy elillant, mert sehol sincs nyoma!~- 1166 V | felébreszteni, s mikor az útitársa elindul, lesz gondom, hogy ne 1167 VII | mi történt a Rigából való elindulása óta egészen addig a pillanatig, 1168 XIII | Vajon nem új nyomon kell elindulni, amely a célhoz vezethet 1169 X | kellett utaznom.~- Sikerült elintézned, apus? - kérdezte Ilka.~- 1170 XIV | felelt Vlagyimir, - sürgõs elintéznivalóm van... Vacsorára itthon 1171 VI | Trankel, vetkõzz le, s ha elintézted a dolgodat, gyere vissza 1172 XI | és Jean dolga még nincs elintézve!... Ismeri Jeant... Bosszút 1173 VII | körüli bíró kollégái és a köz elismerését is kivívta. Csak csodálkozni 1174 XIV | ártatlansága a valódi bûnös elítélésében teljesedne ki, a Johausen 1175 XIV | lenne, ha letartóztatnák, elítélnék, egyszóval, ha a tanár ártatlansága 1176 XIII | megtörténhet ez valaha?...~- S ha elítéltek volna, - szólt Ilka, - Vlagyimir, 1177 XIII | gyakran helyrehozhatatlan elítéltetésekre...~Este teára gyûltek Vlagyimir 1178 XII | Janov helyzetérõl, egykori elítéltetésérõl, szökésérõl, amelynek következményei 1179 XII | szibériai bányából menekült elítéltnek, és Vlagyimir Janovot nyomban 1180 XI | haladéktalanul beleavatkozik a bírói eljárásba.~Ilyen ügy volt Dimitrij 1181 VIII | kurjongattak, koccintottak, éljeneztek.~Egyszerre csak fölharsant 1182 V | lóháton... Holnap reggel eljönnek majd értünk... Addig is, 1183 IV | olyan helyre, ahová szívesen eljössz, ha szeretsz jót enni és 1184 XI | menteni becsülete árán, s most eljöttem, hogy életem árán megmentsem 1185 I | pitymallat elárulja, mielõtt eljutna a Peipusz-tó túlsó partjára, 1186 XIV | jelzett irányban sietve eljutottak a város régi határához. 1187 V | dühöngött a vihar, s az elkanyarodó mellékszárnyat elkerülte 1188 II | nyitva van.~A szökevény elképedésében nem tudott mit felelni. 1189 IX | kiáltott Verder õrnagy elképedve. - Õ... az lehetetlen...~- 1190 VI | viszonyaihoz képest tehát elképesztõen nagy összegrõl. Vajon képes 1191 IX | elõtt.~Mit részletezzük, elképzelhetõ, mily érzelmek háborogtak 1192 V | megtehetett.~Ezt elvégezvén, az elkerített udvar kapuja felé indult 1193 XII | abba az ellenségeskedést. Elkerülhetetlennek látszott az összetûzés.~ 1194 I | találjon, ahol a támadást elkerülheti. Az Embachnak alacsony és 1195 VI | ezredes a szlávoknak. Szívós elkeseredéssel üldözte ezeket, engedékenyen 1196 IX | homály.~Aznap reggel, miután elkészítette törvényszéki orvosi jelentését 1197 XIII | szólt a fiatal lány.~- Elkísérjelek?... - kérdezte Vlagyimir.~- 1198 XIV | Azt fogják mondani, hogy elköltötte a gondjaira bízott letétet; 1199 XI | és rangjában lévõ ember elkövesse ezt a gyilkosságot. Egyetlen 1200 XIV | rágalmazhatták a rablógyilkosság elkövetésével, azzal most nem törõdött. 1201 XIII | amit tudnia kellett, hogy elkövethesse a gyilkosságot s a felelõsséget 1202 XII | kívülrõl behatoló gonosztevõ is elkövethette?... Igaz-e vagy sem, hogy 1203 XII | mert könnyen módjában volt elkövetni a gyilkosságot.~- S ön nem 1204 XII | fogadóban történt gyilkosság elkövetõjének, amikor az újságokból azt 1205 VII | gondosan, ahol a bûntényt elkövette a gyilkos. Az elsõ pillantásra 1206 XIII | szólt a tanár. - Akkor vajon elkövették már a gyilkosságot?... Ha 1207 IX | lehet állapítani.~- Azonnal elküldök a házába egy rendõrt. - 1208 IX | meg azt a rendõrt, akit elküldtem Dimitrij Nyikolevékhez, - 1209 II | a padlásablakon kibújva, elkússzon a tetõ forgatására szolgáló 1210 II | kezdett permetezni, és a szél ellanyhult.~A molnár éppen az ajtaja 1211 XIV | rendõrök szigorúan ügyeltek . Ellátta feladatát. Vendégei, parasztok 1212 VI | hogy a német elem makacs ellenállását megtörje s a németeket oroszosítsa.~ 1213 VIII | állandóan táplálja azt az ellenállást, amely a balti tartományokat 1214 III | derék Dimitrij barátomat ellenállhatatlanul magukkal sodorják!~- Köszönöm 1215 II | elhallgattatná. Ha a molnár ellenállna, ha megpróbálna védekezni, 1216 XI | Eck kapitány és emberei ellenállnak-e vajon a tömeg rohamának.~ 1217 III | parasztjaink, munkatársaink ellenálltak a hódítók elnyomásának, 1218 IX | hatalmas Johausen-család ellenfele, ez az orosz, akiben testet 1219 XII | gyanút: amikor politikai ellenfeleinek kérlelhetetlen gyûlölete 1220 XI | mint a befolyásos bankár ellenfelének, a szerény tanárnak!~- Természetesen 1221 IX | szolgáltatja ki neki a gyûlölt ellenfelet!... Dimitrij Nyikolev... 1222 VI | halálosabban lesújtani népszerû ellenfelükre.~Ezenközben Trankel sietett - 1223 VIII | a pánszlávista mozgalom elleni központtá válik, egy cári 1224 VIII | felelt Jean határozott, ellenmondást nem tûrõ hangon.~Majd odafordult 1225 XI | kézrekerüljön, mert különben ellenségeinek gyûlölete tovább fogja õt 1226 XIV | hitelezõktõl, legmegátalkodottabb ellenségeitõl?...~Egy hét telt el a tanár 1227 XI | pártjára áll, hogy támogatja õt ellenségeivel szemben, ha másért nem, 1228 III | fejének.~- De félelmetes ellenségeket is szerzett magának! - szólt 1229 XII | vezére, nem hagyták abba az ellenségeskedést. Elkerülhetetlennek látszott 1230 VI | szláv anyatejen nõtt fel, ellenséget látni. Ötven körüli, vakmerõ, 1231 II | osztozott is Verder õrnagy ellenszenvében és rokonszenvében, a német 1232 III | földmívelõk, nem is titkolják ellenszenvüket e faj ellen, amelyhez urai 1233 XII | Nyikolevrõl. Bizonyos, hogy még az ellentáborban is magasztalták a nõk Vlagyimir 1234 II | a földbõl emelkedett ki, ellentétben a hollandiakkal, amelyek 1235 VII | fizika nyelvén szólva - ellentétes áramlatok mûködtek, amelyek 1236 IV | idõ nem fordul túlságosan ellenünk. De ezekkel a viharokkal 1237 X | nem ismert rám, annyira ellepleztem kilétemet?~Meg kell jegyeznünk, 1238 VII | az alvó bankhivatalnokot, ellopta a pénzt, azután visszament 1239 VII | Kidõlt Kereszthez csakhamar elmaradt mögöttük a két rendõrrel, 1240 XIV | Ilka érkezett éppen haza.~- Elmegy, Vlagyimir? - kérdezte a 1241 VII | jönni, hogy kihallgassák.~- Elmehet, - szólt a bíró, - de maradjon 1242 V | De mért akar olyan korán elmenni? Mért nem akarja megvárni 1243 XIV | amelyeket átadtál nekem... s elmentem Johausenékhez...~- Ezt tetted... 1244 VII | Most hallgatagok voltak, elmerültek gondolataikban. Frank Johausen 1245 XV | az eszét, s pillanatnyi elmezavarában követte el az öngyilkosságot, 1246 XV | bûnösségét, s hogy pillanatnyi elmezavarban ölte meg önmagát... De van 1247 XIV | felesége lesz már a lány, elmond neki mindent, s tudta, hogy 1248 XIII | feladta magát, hogy ezt elmondhassa... Ez volt ügyemben az egyetlen 1249 V | titkolván bosszúságát.~A vihar elmondhatatlan hevességgel dühöngött. A 1250 XII | leveledet megkapom, beszélhetek, elmondhatom, miért utaztam el hazulról... 1251 XI | Jeannal akartak beszélni. Elmondták nekik, hogy aznap lesz Poch 1252 I | csenevész fát látott a távolban elmosódva, dértõl fehérlõ fenyõket, 1253 III | ezekbõl könnyû lesz õket elmozdítani... Ami azonban a földet 1254 II | amelyek szintén nagy számban élnek a livóniai erdõkben s nem 1255 XV | kereskedõcéghez.~De addig is élniük kellett. Anyagi forrásaik 1256 III | munkatársaink ellenálltak a hódítók elnyomásának, akik nem is jöttek be az 1257 II | padlásszobába s ott csakhamar elnyomta a fáradság, úgyhogy mély 1258 I | tudta leküzdeni fáradtságát. Elnyújtózkodott az egyik sarokban, kaftánjába 1259 I | szeme elõtt nyugat felé elnyúló tájékot. Határozott léptekkel 1260 VIII | udvarában gyülekezett. Az elõadások aznap szüneteltek. A diákok 1261 XIII | gyanúnak nehezednie. Vajon elõélete ellene, vagy mellette tanúskodott-e? 1262 IX | felelet az õrnagy, - bár az elõéletében nincs kivetnivaló. De miután 1263 III | veszik ki a közigazgatást, az elöljáróságokat, a német korporációk kezébõl! 1264 XIII | pontosabban, kezdõdött minden elölrõl. Miféle szörnyû megpróbáltatások 1265 IV | ládafiában! Ugye gyakran elõfordul ez Livóniában a magunkfajta 1266 IV | ember sose tudhatja...~- Elõfordulhat, hogy késni találunk? - 1267 VII | bíró volt mentes a faji elõítéletektõl, amelyek a balti államokban 1268 VI | mindenkor osztályának az elõjogait. Õ képviselte azokat az 1269 VIII | könnyen megfoszthatja minden elõjogától.~A rektor ennélfogva nagyon 1270 VI | a hatalmas bankárral, az elõkelõ polgárság és a gõgös nemesség 1271 VI | Johausen család a város elõkelõbb polgári társadalmának elsõ 1272 XV | követett a lopott bankjegyek elõkerülése, kétségtelenné tette Dimitrij 1273 XIII | bevérezte! S ez a papírpénz elõkerülhetett-e máshonnan, mint Poch irattáskájából?...~ 1274 IX | Zinaida hirtelen, minden elõkészítés nélkül meg ne tudja a hírt, 1275 IX | megjelennek az ünnepélyen. Minden elõkészület megtörtént... S íme, ekkor 1276 VIII | mint annak az ünnepnek az elõkészületeirõl, amely lázba hozta az egyetemi 1277 XI | íróasztalát, szekrényeit, elolvasták iratait, levelezését, és 1278 I | meglehetõs nagy esõ szakadt alá, elolvasztván a hótakarót. Minden jel 1279 VII | gyorsan haladt. Egy lovast elõreküldtek, õ gondoskodott róla, hogy 1280 IV | gyeplõt orosz módra tartotta, elõrenyújtott karral. Miután keresztülvágtattak 1281 VII | keresztül-kasul turkálták az élõsövény kerítésig, amely nem volt 1282 VII | ablakpárkányon levõ nyomok körülbelül eloszlatják a kételyt. Az utas tudta, 1283 XII | kormányzó ilyen értelemben tett elõterjesztést a cárnak. Dimitrij Nyikolev 1284 XIV | mezõség sötéten terült el elõttük. A Pärnu felé vezetõ útra 1285 XIII | most mind a két kulcsot elõvette a zsebébõl.~Elõször azt 1286 I | hallatszott, s ha nem lett volna elõvigyázatos, a mellébe fúródik a puskagolyó. 1287 X | szabad embernek!~- Remek elõvigyázatosság, - vágott vissza az õrnagy, - 1288 XVI | ugyanis mindig élt ezzel az elõvigyázattal, amikor nagyobb pénzösszeget 1289 IX | amikor kegyetlen kínzások elõzték meg a halálos büntetés végrehajtását. 1290 I | mellette a livóniai határon elpártolna tõle, valóban a révben szenvedne 1291 II | nyoma sem volt. Bizonyára elpusztult a veszedelemben.~- Jobb 1292 XVI | a zsebébe csúsztassa, és elrabolja cserében a másik utas pénzét, 1293 VIII | fiúkra is.~Csakhogy mikor elragadta õt a harag, nem bírt uralkodni 1294 V | bankhivatalnok terítékét és elrakta az edényeket, a csészét, 1295 VIII | mindig habozás nélkül az élre állt.~Karl, Frank Johausennek, 1296 X | vettem észre, igyekezett elrejteni az arcát köpönyegének csuklyájával. 1297 XVI | agyonszúrta. A kincset oly jól elrejtette, hogy a rendõrség a nyomozás 1298 X | hogy a lopott zsákmányt elrejthesse oda, ahol...~- Ahol elõbb-utóbb 1299 II | éjfélre elérkezik Pärnuba! Ott elrejtõzik majd addig, amíg szert nem 1300 XII | pillanatban, amikor a férfi elrejtõzött a jégtömbök között, rálõtt. 1301 IX | valamilyen kapaszkodót nyújt, - elrendelhesse a nyomozást a gyilkos után. 1302 XI | attól, hogy közbelépjen és elrendelje a letartóztatást, és nem 1303 XV | bíró éppen másnap akarta elrendelni Kroff letartóztatását. Hiszen, 1304 X | visszavonult szobájába, ahol elrendezte iratait, és munkához látott.~ 1305 VII | ajtaját belülrõl bezárta és elreteszelte.~- És a másik utas?~- A 1306 I | öt-hat ilyen fenevadat nehéz elriasztani revolverrel is, hacsak minden 1307 XVI | házból, s mint az õrült elrohan fia és leánya elõl, a Vlagyimirral 1308 XV | õrült kétségbeesésében, elrohant hazulról, tétován bolyongott 1309 XV | volt elvinni Pärnuba az elsikkasztott letétösszeget. Az elsõ tartozást 1310 XI | a városban, s fõképp az elsöprõ többségben lévõ németek 1311 IX | délután. Karl Johausen az elsõk között volt, akik a hírt 1312 VI | holott lassan járj, tovább élsz.~Ne csodálkozzék senki sem, 1313 XI | körülmény miatt a tömegben elszabadulhatnak az indulatok.~Az adott körülmények 1314 IV | postakocsinak kötelessége, hogy elszállítsa útja céljáig.~Fél hétkor, 1315 XV | erõt véve magán, komolyan, elszántan így szólt:~- Csak annyit 1316 V | meg. Az asztalhoz lépve elszedte a bankhivatalnok terítékét 1317 IX | ezer, olykor hatezer vesszõ elszenvedésére ítélték õket, úgyhogy rendesen 1318 XIV | amit érdekük és hiúságuk elszenvedett, mindenért megfizetne a 1319 XII | Kidõlt Kereszthez teljesen elszigetelt fogadó az országúton... 1320 II | szürkületen, amely elég sokáig eltart ott fönn a magas északon. 1321 IX | hogy az egyik órája sokáig eltartott...~- Úgy van, - felelt Hamine 1322 III | nemzeti reformra. A kormány eltávolítani készült a városok és falvak 1323 X | miért kellett oly hirtelen eltávoznia, anélkül, hogy lányát értesítette 1324 XI | kihallgatták, miután a barátok eltávoztak, Dimitrij Nyikolev érdeklõdött, 1325 IX | mint máskor!... De mikor mi eltávoztunk, kedves Ilka, mit csinált 1326 XV | távoznunk kell ebbõl a városból, eltávozunk...~- Vlagyimir, nem csalódtam 1327 X | úr, hogy másnap hajnalban eltávozzék, anélkül, hogy bevárja a 1328 XIII | voltak, elég nyomorúságosan éltek már ugyanennek a fogadónak 1329 XIV | lejárat napjának délelõttje eltelt anélkül, hogy Dimitrij Nyikolev 1330 XII | Vlagyimir Janov négy esztendõ elteltével csakugyan megszökött, s 1331 VII | Rigába szállítsák, ahol majd eltemetjük?~- Kiadhatja, - szólt a 1332 XVI | hogy õ volt az, aki a gyanú elterelése végett Nyikolev szobájába 1333 I | farkas halálosan találva, elterült a jégen, amelyet a kiomló 1334 I | kellett attól tartania, hogy eltéved, mivel az Embach toronyiránt 1335 XIII | kényszerített utazásom céljának eltitkolására... Tudja, amióta Vlagyimir 1336 XI | megtagadta erre a válaszadást. Az eltökéltség, amivel hallgatott e tárgyban, 1337 XII | halászkunyhóba menekülhetett, ahol eltöltötte a nappalt. Este újra fölkerekedett. 1338 XI | minthogy a halálbüntetést eltörölték az orosz birodalomban a 1339 X | amelynek elsõ tengelye eltört, felborult...~- Uram, - 1340 IX | távolléte.~- Nem szabad eltúlozni a dolgokat, - szólt a doktor, - 1341 VII | a számok? - szólt a bíró eltûnõdve.~- Megvannak, mint mindig 1342 III | õket. Majd mind a ketten eltûntek a sötétségben, a dühöngõ 1343 II | maradhassanak a zajláson keresztül.~Élükön Eckkel meg is próbálták, 1344 I | livóniai nép még kevésbé fog elutasítani egy közülük való oroszt.~ 1345 XV | Vlagyimir Janovnak, Ilka elutasító válasza után, már az illendõség 1346 VII | Értesítette Ilkát, - aki elutazása elõtt nem is találkozott 1347 X | nagyon meglepett váratlan elutazásod.~- Igen, igen, - felelt 1348 XIV | tanár háza felé. Iparkodott elûzni lelkébõl a háborgó gondolatokat. 1349 IV | kívánni tõlük.~Habár a szél elûzte a fellegeket, este öt óra 1350 XII | iránti szerelme, s hirtelen elválásuk, amikor már csaknem egymáséi 1351 XII | Ilkát nem fogja egymástól elválasztani ez az életfogytiglan számûzetés, 1352 IV | amely a kocsit a baktól elválasztotta, letolta az ember, kényelmesen 1353 VIII | mutatva.~- Azt hiszed, hogy elvállalják a megbízatást?...~- Hogy 1354 VIII | a megbízatást?...~- Hogy elvállaljuk-e? - kiáltott Goszpogyin.~- 1355 VI | gazdag bankároknak egyik elve a köznapi életben éppúgy, 1356 II | Eck kapitány. - De ha már élve nem foghattuk el, próbáljuk 1357 V | amit ma megtehetett.~Ezt elvégezvén, az elkerített udvar kapuja 1358 V | beszakadt a tetõ.~- Na tessék! Elvégzi a szél a favágók munkáját! - 1359 IV | postakocsi nagyot zökkent s elvesztvén az egyensúlyát, bal oldalára 1360 XVI | senki sem jegyezte föl!... Elvett tizenötezer rubelt, helyébe 1361 XV | hogy a megpróbáltatások elvették az eszét, s pillanatnyi 1362 XVI | De nem sokáig tartott az élvezet. Szélütés érte, s közeledõ 1363 VI | mint bizonyára érzelmeit és élvezeteit, valamint a bankház könyveit 1364 VI | világában is. Kivételes hitelt élvezett a szentpétervári és a nagy 1365 XVI | tudta legyõzni, nyugodtan élvezhette a kettõs gyilkosság gyümölcsét.~ 1366 XV | rablógyilkosság árán képes volt elvinni Pärnuba az elsikkasztott 1367 XII | miért utaztam el hazulról...Elviselhetném még egypár napig ezt a szomorú 1368 XII | Máris lerótta, mert nem kell elviselnem egy napig sem tovább azt 1369 VII | amelyet bûnjel gyanánt elviszünk, és az ablakpárkányon levõ 1370 XIV | tõlem kaptál... amelyeket elvittél a Johausenék bankjába... 1371 XIV | a bankjegyek, amelyeket elvittem Johausenéknek... ugyanazok, 1372 VI | engedelmeskedve talicskákat tolva elvonultak: szánakozva nézte ezeket 1373 II | amelyek egymásra halmozódva elzárták az utat.~Itt megállt a zajlás. 1374 IV | volt a táskájában, gondosan elzárva. Revelbe vitte a bank képviselõjének, 1375 I | támadást elkerülheti. Az Embachnak alacsony és csupasz volt 1376 XV | természetet, amely minden emberben õszinte részvétet is ébresztett.~ 1377 II | akarta õt Eck kapitánynak és embereinek.~- Gyere le, - ismételte 1378 II | Tûz! - kiáltott Eck az embereire.~Négy dördülés hallatszott; 1379 XII | eltávozott: de Ecket és embereit ott hagyta az utcán.~Képzelhetõ, 1380 IV | azt mondd meg, hogy derék emberek-e?~- De még milyen derék emberek! 1381 IX | Természetesen, ezredes úr. Két emberem ott maradt a korcsmában, 1382 VII | régi, kipróbált, hûséges emberét.~- S a szegény Zinaida, - 1383 VII | rendõrkapitány is itt volt az egyik emberével.~- Á! - szólt közbe Johausen, - 1384 I | Utasunk jól tudta ezt és emberfeletti erõfeszítéseket tett. Szorosan 1385 II | vetõdik a tanyánkra senki emberfia... Idegen emberrõl van szó?~- 1386 XIV | Nyikolev befejezze a szavait. Emberfölötti erõfeszítéssel leküzdötte 1387 VI | tétovázott, de azért olyan emberhez illõn, aki ismerte a rendõrségre 1388 IX | beszéltél azzal a szegény emberrel?~- Pár szót, és hozzáteszem, 1389 II | senki emberfia... Idegen emberrõl van szó?~- Idegenrõl?... 1390 VII | de egy ilyen zárkózott embertõl mégsem kérdezhették meg, 1391 I | sajnálom, hogy nem találtam el emberünket... A csempészfélének mindig 1392 VI | termek és a lakás az elsõ emeleten. A fivérek banküzlete nagy 1393 II | Tekintettel a hõmérséklet emelkedésére, a zajlás nem késhet már 1394 VII | ha a kocsi lassított az emelkedõn.~Délután öt óra volt, mikor 1395 I | belé, hatalmas jégtorlaszok emelkedtek rajta.~Ilyen volt az a félelmetes 1396 XIII | Nyikolev úr, egyenes vádat emelnek Kroff korcsmáros ellen...~- 1397 IV | a fizetésem, s a gazdáim emelni fogják a házasságom napján. 1398 II | vitorlákat és beállítsa a külsõ emelõrudat. De vajon lemerészkedhet-e 1399 II | forgatására szolgáló nagy emelõrúdig és leereszkedjék rajta a 1400 II | bejáráson s a tetõzet nagy emelõrúdját megragadva, szél iránt fordították 1401 VII | rozoga állapotban volt, emelõvassal kifeszítették és a fémkampót 1402 IV | fogyasztotta el az ételt. Alig emelte föl csuklyáját, úgyhogy 1403 XV | áthidalhatatlan örvényt emeltek közéjük a társadalmi szokások.~ 1404 XIV | fáradt tekintetét Vlagyimirra emelve.~- Dimitrij! - kiáltott 1405 X | ráismertek volna.~Ilka, akit emésztett a nyugtalanság, egész éjszaka 1406 V | nem vagyok éhes, - felelt emez. - Mutassa meg a szobámat... 1407 XVI | volt.~Dimitrij Nyikolev emléke teljesen szeplõtlenül ragyogott. 1408 XV | Vlagyimir, - bármilyen kínos emlékeket ébresztek, beszélnem kell 1409 XII | levél nem érkezett meg, s emlékezhet az olvasó, mily türelmetlenül 1410 XIV | a küzdelemben. Alig kell említenünk, hogy övék volt a pénz hatalma, 1411 XII | Nyikolevnek, hogy Ilka elõtt nem említi hazaérkezését, amíg egy 1412 XII | parasztokat és a favágókat nem is említve, akik az ivóban voltak, 1413 VIII | Gaudeamus igiturt.~Ebben az énekben nem volt semmi sértõ; de 1414 VIII | terembe, nem fognak orosz énekekkel felelni a német énekekre, 1415 VIII | énekekkel felelni a német énekekre, föltéve természetesen, 1416 VIII | orosz himnuszra. Társai vele énekelték, a refrént: Bog zse, Cárja 1417 VIII | zengték a mélyen vallásos éneket.~Csakhamar kinyílt a terem 1418 VI | elkeseredéssel üldözte ezeket, engedékenyen bánt amazokkal.~S bár rangkülönbség 1419 XV | olykor-olykor maga is próbálta engedékenységre bírni Ilkát, de hasztalanul...~- 1420 XII | érkezik Szentpétervárról.~- Engedelmeskedem, ezredes, - felelt Vlagyimir. - 1421 XIII | És Kroff oly buzgalommal engedelmeskedett, amely mellette szólt.~A 1422 VI | fegyencek egy õr parancsainak engedelmeskedve talicskákat tolva elvonultak: 1423 VI | van szánva arra, hogy nem engedi át a helyét, és Dimitrij 1424 VII | senkit reggel óta, és nem engedik érintkezni senkivel Kroffot, 1425 XIII | kifogástalan!... Csak arra kérem, engedje meg, hogy az ön érvelésével 1426 XI | Dimitrij Nyikolevet?... Mért engedték haza, ahelyett, hogy a várbörtönbe 1427 XII | azt a tudatot, hogy atyját énmiattam vádolják!~Dimitrij Nyikolev 1428 VIII | nem is akarok az lenni! Énnekem az a véleményem, hogy ennek 1429 IV | eljössz, ha szeretsz jót enni és inni társaságban.~- 1430 XII | keserû kenyerét kell majd ennie?~Mindazáltal tévedés volna 1431 IV | Harminchatórányi út, rendesen ennyi ideig tart.~- Rajta, - szólt 1432 VIII | De a dolog nem marad ennyiben, s a lakomájuk könnyen véget 1433 IV | gondolsz!... De mért sietsz ennyire?~- Mert téged is meg akarlak 1434 XIII | eltávozott utasra, vagyis énrám terelõdjön? Nem hatolhatott 1435 XV | kevéssé, Vlagyimir, mint az enyéim, és ha engedélyt kaptam 1436 XIV | adósság együtt sújtja velem az enyéimet! Vlagyimir, látod, hogy 1437 IX | szobájába ment, én pedig az enyémbe...~- S azután nem volt esetleg 1438 XIII | szembeállítsam most már az enyémet...~- Tessék, Nyikolev úr!~- 1439 XI | Jelenlétük, biztató szavaik enyhítették a testvérek fájdalmát. De 1440 III | doktort nem elégítették ki.~- Enyje, Dimitrij, - próbálkozott 1441 IV | keresztültörtetnie, amely kocsiút építésére nem éppen alkalmas. A süppedékeny 1442 VII | második számú tanú, vallomása éppolyan fontos mint a korcsmárosé 1443 VI | fõterén, egy modern, szép épületben mûködött. Az irodai helyiségek 1444 VI | nyugodtan belépett a rendõrség épületébe.~A rendõrök úgy üdvözölték 1445 VI | a tartományi kormányzó épületét, behatolt a vásártér bódéi 1446 III | szerény külsejû ház téglából épült, és ez ritkaságszámba ment 1447 IV | tormával és páratlan zamatú erdei áfonyaízzel. Inni teát kaptak, 1448 XI | véleményük szerint az ügy érdeke azt kívánta, hogy a tanár 1449 III | lakossága mégis benne látta érdekei képviselõjét, az új elöljáróság 1450 XII | elviselni, hogy a tanár, a szláv érdekek képviselõje, mentesül az 1451 XI | levélhordó csak a szláv érdekeket védõ újságot hozta el, mint 1452 XV | ítélni, Vlagyimir!~- Nem érdekel azoknak az embereknek a 1453 X | engem nem érdekelt.~- Nem érdekelte? - szólt közbe Verder õrnagy.~- 1454 XII | perctõl fogva az a rendkívüli érdeklõdés, amely a gyilkosságnak, 1455 XIV | vérét, s minden kárt, amit érdekük és hiúságuk elszenvedett, 1456 XI | gyilkost, holott halált érdemelne!~Fõleg a gazdag, németektõl 1457 I | pihenést alaposan ki fogja érdemelni.~Baj volt, hogy az idõ esõsre 1458 XI | banditát? Jobb elbánást érdemelt-e, mint egy Karl Moor, egy 1459 VIII | szólt Jean. - De hát érdemes ezért összevesznünk velük?... 1460 VI | elsõsorban Verder õrnagy érdemli meg figyelmünket, aki az 1461 IV | elhanyagoltak voltak. Néha nagy erdõk mentén haladtak el; ezek 1462 I | biztonságot nyújthat neki. Az erdõségben, amely a Vatzjero északi 1463 XI | tagadja, hogy a 13-áról 14-ére virradó éjszakát ott töltötte 1464 VI | kevélyen viselkedett a szláv eredetûekkel szemben. A rigai nemesség 1465 I | minden erejével futásnak eredjen, bár sok reménye nem igen 1466 XI | Várjuk meg a vizsgálat eredményét... Esetleg újabb tények 1467 XIII | volna találni.~A nyomozás eredménytelen maradt.~Pénzt is találtak 1468 XIV | e bankjegyek a letétbõl eredtek, amelyet Nyikolev átadott 1469 III | szólt Hamine doktor. - Az õ ereiben tiszta szláv vér folyik, 1470 I | kellett fordítania minden erejét.~Mihelyt eléggé besötétedett, - 1471 II | mégpedig annál is több eréllyel és ügyességgel, mert arról 1472 XV | pópa tekintetében annyi erély volt, arcában oly isteni 1473 XIII | Nyikolev átadott neki, s erélye és értelme biztosíték a 1474 III | még ifjúkorából megõrizte erélyes tekintetét és - mint Jean-Jacques1 1475 III | fõkötõ alá, még ha olyan erényes is, mint amilyen szép?... 1476 V | pénz, s most legyen szíves eresszen ki...~- Rögtön, - felelt 1477 I | sötétségben haladt a mélyre ereszkedett égbolt alatt, amelynek fellegei 1478 VII | körülvették a fogadót, nem eresztenek be senkit reggel óta, és 1479 VIII | még néhány társa gyökeret eresztett, mintha az elõadóterem mágnesként 1480 IV | szélviharban, rettentõ lökést éreztek.~Az egyik elsõ kerék belecsúszott 1481 XI | ha ilyen hitvány vádak érhetik?~- Arra, hogy meg tudja 1482 XII | Pärnutól húsz versztányira nem éri a kocsit baleset.~Tudjuk, 1483 XIII | ember hírében állott. Nem érintkezett senkivel. Egyedül, család 1484 XII | csavargott, s aki nem is érintkezhetett Poch-sal, hogy kirabolja 1485 VII | reggel óta, és nem engedik érintkezni senkivel Kroffot, a korcsmárost.~- 1486 I | lennie, nehogy meglepetés érje.~Az üvöltés többször ismétlõdött, 1487 IV | kiáltott Broks. - Inkább érjünk egy órával késõbb Pärnuba, 1488 XII | megvárni, milyen utasítás érkezik Szentpétervárról.~- Engedelmeskedem, 1489 VII | rendõr az ajtóban fogadta az érkezõket.~Kroff fel s alá járt az 1490 X | a lábamat... És éjszaka érkeztem oda, s éjszaka volt még 1491 XII | Balti-tengeren.~Pärnuba érkezve, Janov Vlagyimir pénz nélkül 1492 XII | Tekintsünk vissza, idáig érkezvén, a két hét elõtt történtekre.~ 1493 VI | vendégszeretõ, feltétlenül erkölcsös és megbízható. Ebbe a legfelsõ 1494 IV | valami gyalogjárót, be kell érned velem... De nem baj azért... 1495 VII | Kereszthez címzett fogadóba érnek. Inkább megpihennek az utolsó 1496 XIV | Néhány nap múlva véget fog érni minden megpróbáltatása!~ 1497 IV | versztával távolabb véget nem érõ pusztaságba vész bele a 1498 XIII | társaságában távozott az erõdbõl, aki személyesen közölte 1499 VIII | De Goszpogyint csak nagy erõfeszítés árán tudta féken tartani!~ 1500 I | tudta ezt és emberfeletti erõfeszítéseket tett. Szorosan összehúzott 1501 III | látható volt, hogy a politikai erõk hangsúlyozódásával a harc


effaj-erok | erolk-fogot | fogsz-hazia | hazik-joaka | jobar-kiseb | kisem-lekuz | lel-megta | megte-ossze | osszl-robba | rogho-szoms | szora-tudat | tudha-vilag | villa-zuzod

IntraText® (V89) Copyright 1996-2007 EuloTech SRL