Rész

 501 2 |                 Sándor odanyújtá a kezét a leány elé. A leány azzal
 502 2 |           odanyújtá a kezét a leány elé. A leány azzal felelt rá, hogy
 503 2 |                felelt rá, hogy kiakasztá a füléből az aranyfüggőket,
 504 2 |                aranyfüggőket, s odatette a legény tenyerébe. ~- De
 505 2 |        megfuttatva arannyal. Hinnem kell a szavadban. ~A leány ismét
 506 2 |                Hinnem kell a szavadban. ~A leány ismét feltette a függőit,
 507 2 |                   A leány ismét feltette a függőit, s azokkal együtt
 508 2 |                függőit, s azokkal együtt a szívébe az tért vissza,
 509 2 |               volt kedve szerint való ez a harmadnapos hideglelés képében
 510 2 |             képében ellátogató szerelem. A forró lázhoz volt az szokva. ~
 511 2 |                   Egyet gondolt. Levette a szűrt a legény nyakából,
 512 2 |                 gondolt. Levette a szűrt a legény nyakából, s beakasztá
 513 2 |             legény nyakából, s beakasztá a söntésbe, mint mikor zálogban
 514 2 |                 mikor zálogban ottfogták a fizetni nem tudónak a szűrét. ~-
 515 2 |          ottfogták a fizetni nem tudónak a szűrét. ~- Ne siess hát.
 516 2 |                    Ne siess hát. Ráérsz. A doktor délnél hamarább nem
 517 2 |                  hamarább nem kerül haza a mátai tanyára, mert elébb
 518 2 |                passzust írni róluk. Csak a vén gazdasszonyát találnád
 519 2 |                 meg. Se zápor nem ér, se a szeretőd könnyhullatása.
 520 2 |              mondtál!? Egész nap az lesz a fejemben. ~- Hát, hogy lássad,
 521 2 |             neked egy ajándékot. Ott van a szűröm ujjában, eredj, keresd
 522 2 |            keresd ki belőle. ~Volt abban a szűrujjban sok mindenféle:
 523 2 |            dohányzacskó, pénzes erszény: a sok között rátalált a leány
 524 2 |           erszény: a sok között rátalált a leány az újra. Selyempapírosba
 525 2 |                 sárga teknősbékahéjból. ~A leány arca ragyogott az
 526 2 |                 Hát kinek másnak? ~Mikor a parasztleány a befont haját
 527 2 |            másnak? ~Mikor a parasztleány a befont haját feltűzi a fésűre,
 528 2 |      parasztleány a befont haját feltűzi a fésűre, az már azt jelenti,
 529 2 |                azt már nem illeti meg az a nóta, hogy "azt sem tudom,
 530 2 |               tudom, ki babája vagyok". ~A tükör elé állt, feltűzte
 531 2 |                 tükör elé állt, feltűzte a haját kontyba a fésűre. ~
 532 2 |                 feltűzte a haját kontyba a fésűre. ~Így aztán még szebb
 533 2 |              csókolsz meg? ~Maga kínálta a csókját, a két karját is
 534 2 |                  Maga kínálta a csókját, a két karját is széttárta. ~
 535 2 |                két karját is széttárta. ~A legény kezével visszatartá. ~-
 536 2 |             melegem lesz, mostan fázom. ~A leány összehúzta a szemöldeit.
 537 2 |               fázom. ~A leány összehúzta a szemöldeit. A visszautasítás
 538 2 |                 összehúzta a szemöldeit. A visszautasítás megszégyeníté.
 539 2 |            megszégyeníté. Valami forrott a szívében. ~Erőltette a nyájasságot,
 540 2 |           forrott a szívében. ~Erőltette a nyájasságot, szelídséget.
 541 2 |                harag és szerelem forrott a szívében. Harag a szerelem
 542 2 |                forrott a szívében. Harag a szerelem miatt. ~- Hát amíg
 543 2 |              szerelem miatt. ~- Hát amíg a halat kisütöm, eldaloljam
 544 2 |                halat kisütöm, eldaloljam a kedvenc nótádat? ~- Nem
 545 2 |                  nótádat? ~- Nem bánom. ~A leány a tűzhelyhez ment;
 546 2 |                      Nem bánom. ~A leány a tűzhelyhez ment; a haltartó
 547 2 |                 leány a tűzhelyhez ment; a haltartó hordóból kivett
 548 2 |                 haltartó hordóból kivett a Hortobágyban fogott kárászok
 549 2 |             fogott kárászok közül egyet, a konyhakéssel száz vágást
 550 2 |            konyhakéssel száz vágást tett a két oldalán, behintette
 551 2 |             cserepcsíkra szúrva odatűzte a parázs mellé, s amellett
 552 2 |           megragadó rokonszenves nóta ez a pusztáról, melynek dallamától
 553 2 |                az ember maga előtt látja a végtelen síkságot, délibábos
 554 2 |          látkörével. Kihallatszik belőle a mélázó tilinkó, a búslakodó
 555 2 |                 belőle a mélázó tilinkó, a búslakodó tárogató. ~"Ha
 556 2 |             hírül adja kend!" ~Benne van a betyárélet költészete. ~
 557 2 |             költészete. ~Mikor megpirult a hal, odahozta a leány a
 558 2 |                megpirult a hal, odahozta a leány a legénynek. ~Nem
 559 2 |                  a hal, odahozta a leány a legénynek. ~Nem szokták
 560 2 |              szokták azt tányérról enni. A cserepcsík nyelét a kezébe
 561 2 |                enni. A cserepcsík nyelét a kezébe fogja az ember, a
 562 2 |                 a kezébe fogja az ember, a bicsakkal szedi le róla
 563 2 |                  bicsakkal szedi le róla a halat. Úgy ízlik az. ~Hát
 564 2 |               azzal mutatja ki legjobban a leány az igaz szerelmét,
 565 2 |                szerelmét, hogy halat süt a kedvesének. ~S aztán gyönyörködik
 566 2 |                  S azután fülébe dúdolja a nóta másik versét: ~Egyszer
 567 2 |               versét: ~Egyszer csak gyün a szolgáló ijedve,  Kilenc
 568 2 |                 közeledik fegyverbe! ~De a betyár felkap az új lovára, ~
 569 2 |                  az új lovára, ~Bevágtat a délibábos pusztára!~Máskor
 570 2 |           délibábos pusztára!~Máskor ezt a nótát együtt énekelte a
 571 2 |                  a nótát együtt énekelte a leánnyal a legény, s annál
 572 2 |               együtt énekelte a leánnyal a legény, s annál a sornál,
 573 2 |               leánnyal a legény, s annál a sornál, hogy "bevágtat a
 574 2 |                 a sornál, hogy "bevágtat a délibábos pusztára", felhajította
 575 2 |                  pusztára", felhajította a süvegét a gerendáig, s az
 576 2 |                   felhajította a süvegét a gerendáig, s az öklével
 577 2 |               hederített. ~- No, hát már a kedves nótádat is megveted?
 578 2 |                  én betyár! Semmi dolgom a tolvajokkal. Derék emberek
 579 2 |               tolvajokkal. Derék emberek a zsandárok. Kötelességüket
 580 2 |                   Kötelességüket teszik. A komisz betyár meg szolgálóval
 581 2 |          meglátja egy zsandár sisakjának a hegyét, uccu! Otthagyja
 582 2 |                  hegyét, uccu! Otthagyja a sült halat, citronyos bort,
 583 2 |            dicsőségben, hogy ő elszaladt a délibábos pusztára. Gyáva
 584 2 |                  de megváltoztál, amióta a császár kenyeréből ettél, ~-
 585 2 |                  meg, hanem az időjárás. A bunda sem változik meg azzal,
 586 2 |                kifordítják. "Mégis bunda a bunda." ~- No, már hallod-e,
 587 2 |        megbántást nem követhet el valaki a szeretőjével, mintha ilyen
 588 2 |                  fizeti ki: "mégis bunda a bunda". ~- Ha nem tudok
 589 2 |                 tudok jobbat. Talán azok a debreceni urak meg a morvaországiak,
 590 2 |                azok a debreceni urak meg a morvaországiak, akik az
 591 2 |             fancsali feszület. Kivált az a piktor, ugyan eszemadta
 592 2 |          megtanítottam. Úgy ugrált, mint a héthónapos kecske a szérűn. ~-
 593 2 |                 mint a héthónapos kecske a szérűn. ~- S az a gulyás!
 594 2 |                 kecske a szérűn. ~- S az a gulyás! Elnézte azt, hogy
 595 2 |           Elnézte azt, hogy veled táncol a német piktor? Nem tekerte
 596 2 |             német piktor? Nem tekerte ki a nyakát? ~- Dehogy tekerte
 597 2 |                 bort! De jobbat, mint ez a karcos. Muszáj még egy ócska
 598 2 |                 megeresztenem: "átkozott a hal a harmadik vízben". ~-
 599 2 |           megeresztenem: "átkozott a hal a harmadik vízben". ~- Ez
 600 2 |            pecsétes üveget adj! ~Ez volt a Decsi Sándornak a veszte,
 601 2 |                Ez volt a Decsi Sándornak a veszte, hogy pecsétes palackot
 602 2 |              uraságoknak valót. Telik az a császár lénungjából!4~A
 603 2 |                  a császár lénungjából!4~A Klárinak úgy dobogott a
 604 2 |                  A Klárinak úgy dobogott a szíve, mikor a pincébe lement
 605 2 |                  dobogott a szíve, mikor a pincébe lement egy palackot
 606 2 |                 hagyott rá. ~"Ha egyszer a szeretődnek a szíve hideg
 607 2 |                 Ha egyszer a szeretődnek a szíve hideg lesz irántad,
 608 2 |              citronyos bort neki, s abba a borba áztasd bele azt a
 609 2 |                  a borba áztasd bele azt a gyökeret, amit úgy hívnak,
 610 2 |                  ettől úgy felforr annak a szerelme, hogy még a falat
 611 2 |               annak a szerelme, hogy még a falat is keresztülássa érted." ~
 612 2 |                is keresztülássa érted." ~A leánynak eszébe jutott,
 613 2 |              lehetne azt most próbálni. ~A "nadrágujjas emberke" ott
 614 2 |             nadrágujjas emberke" ott van a ládafiókban eldugva. ~Egészen
 615 2 |               eldugva. ~Egészen olyan az a gyökér, mint egy kis ember,
 616 2 |                  lábszára, mind fekete. ~A hajdani világban sok mesét
 617 2 |                sok mesét tartottak erről a gyökérről. Azt tartották,
 618 2 |                Azt tartották, hogy mikor a földből kihúzzák, a gyökér
 619 2 |                mikor a földből kihúzzák, a gyökér olyan sírást kezd,
 620 2 |              kutyával húzatták ki, annak a farkához kötve. Hogy Circe
 621 2 |                  szerelemre. ~Híjják azt a "nadrágujjas emberkét" a
 622 2 |                 a "nadrágujjas emberkét" a patikárusok, akik hasznát
 623 2 |                 nadragulya".) ~Mit tudta a leány, hogy az méreg? ~~~
 624 3 |                  hajnal előtt útrakeltek a hortobágyi csárdában megszállt
 625 3 |           csárdában megszállt uraságok. ~A hortobágyi csárda, azért,
 626 3 |                nádfedelű ház, amilyennek a piktor képzelte: hanem egy
 627 3 |                 akármely város közepébe. A virágoskertje alatt folydogál
 628 3 |                alatt folydogál csendesen a Hortobágy vize, partjai
 629 3 |                   Az országút nem messze a csárdától egy monumentális
 630 3 |          boltozatos ívoszlopon nyugszik. A debreceniek azt állítják,
 631 3 |              hogy azért olyan szilárd az a híd, mert az építéshez való
 632 3 |               ellenben azt mondják, hogy a debreceni homokszőlők borával
 633 3 |              homokszőlők borával lett az a mész megojtva, az húzta
 634 3 |           megojtva, az húzta úgy össze. ~A korai útrakelésnek egy ideális
 635 3 |           praktikus oka volt. Az elsőnek a festőművész örült előre:
 636 3 |        festőművész örült előre: meglátni a napfölkeltét a pusztán,
 637 3 |                  meglátni a napfölkeltét a pusztán, amiről annak, aki
 638 3 |                 még csak sejtelme sincs. A praktikus ok pedig az volt,
 639 3 |         praktikus ok pedig az volt, hogy a megvásárlandó teheneket
 640 3 |                  csak korán reggel lehet a gulyából kiszakítani. Tudniillik,
 641 3 |            kiszakítani. Tudniillik, hogy a mátai karámnál ezerötszáz
 642 3 |               egy rakáson. Tavasz idején a legtöbbnek kisborja van.
 643 3 |                  korán reggel, mikor még a borjúk nem szoptak, a bojtárok
 644 3 |                még a borjúk nem szoptak, a bojtárok a gulya közé mennek,
 645 3 |                  nem szoptak, a bojtárok a gulya közé mennek, s a kiválasztott
 646 3 |          bojtárok a gulya közé mennek, s a kiválasztott tehénnek a
 647 3 |                  a kiválasztott tehénnek a fiát megfogják, kiviszik
 648 3 |                 fiát megfogják, kiviszik a nagy tömeg közül, annak
 649 3 |                 ugyan összedöfölnék ezek a vad állatok, akik a pásztoraikon
 650 3 |                 ezek a vad állatok, akik a pásztoraikon kívül soha
 651 3 |              könnyű csézán indultak neki a hortobágyi puszta legismeretlenebb
 652 3 |   legismeretlenebb részének, melyben még a pusztán lakók is csak kalauzzal
 653 3 |                is csak kalauzzal járnak. A két debreceni kocsis azonban
 654 3 |         debreceni kocsis azonban ismerte a tájékot vezető nélkül is.
 655 3 |                tájékot vezető nélkül is. A gulyáslegényt, akit értük
 656 3 |        gulyáslegényt, akit értük küldtek a karámból, hagyták még mulatni.
 657 3 |                mulatni. Azt ígérte, hogy a karámig utol fogja őket
 658 3 |           karámig utol fogja őket érni. ~A piktor híres tájképfestő
 659 3 |           tanulmányozás végett, beszélte a nép nyelvét; a másik bécsi
 660 3 |                  beszélte a nép nyelvét; a másik bécsi úr pedig a morvaországi
 661 3 |                   a másik bécsi úr pedig a morvaországi nagybirtokos,
 662 3 |         nagybirtokos, Engelshort grófnak a lovászmestere volt. Okosabb
 663 3 |           Okosabb dolog lett volna ugyan a lovászmester helyett valami
 664 3 |                  ökonomust5 küldeni, aki a szarvasmarhákhoz ért, mert
 665 3 |               szarvasmarhákhoz ért, mert a lótudósnak az egész esze
 666 3 |                van verve; hanem ennek az a nagy előnye volt a többi
 667 3 |              ennek az a nagy előnye volt a többi uradalmi tisztviselők
 668 3 |               feküdt Magyarországon; itt a magyar menyecskék megtanították
 669 3 |             forgópisztolyokkal ellátva. ~A debreceni urak közül pedig
 670 3 |                közül pedig az egyik volt a városi biztos, a másik pedig
 671 3 |              egyik volt a városi biztos, a másik pedig az az érdemes
 672 3 |                az érdemes polgár, akinek a tehéncsordájából kellett
 673 3 |    tehéncsordájából kellett kiválasztani a huszonnégy tenyészállatot,
 674 3 |               huszonnégy tenyészállatot, a megfelelő hímnemű példánnyal
 675 3 |           órájában még fenn volt az égen a fogytán levő hold s a csillagok
 676 3 |               égen a fogytán levő hold s a csillagok fényesebbjei,
 677 3 |              csillagok fényesebbjei, míg a keleti égen már a hajnal
 678 3 |      fényesebbjei, míg a keleti égen már a hajnal percent. ~A tősgyökeres
 679 3 |              égen már a hajnal percent. ~A tősgyökeres polgár magyarázta
 680 3 |            tősgyökeres polgár magyarázta a festőnek, hogy az a csillag
 681 3 |           magyarázta a festőnek, hogy az a csillag ott a magasban a "
 682 3 |          festőnek, hogy az a csillag ott a magasban a "bujdosók lámpása",
 683 3 |                 a csillag ott a magasban a "bujdosók lámpása", ehhez
 684 3 |                  lámpása", ehhez szoktak a "szegénylegények" felpillantani,
 685 3 |              segíts", nem fogták el őket a marhalopásnál. ~A festő
 686 3 |                el őket a marhalopásnál. ~A festő el volt ragadtatva
 687 3 |               képe, amikor fél óra múlva a vágtató szekerekkel eljutottak
 688 3 |                békászó gólya sem zavarja a felséges egyhangúságot. ~-
 689 3 |               ellentétekben! - rajongott a művészet fölkentje. ~- Még
 690 3 |               mostan megjárja - mondá rá a gazda -, amíg a bögölyök
 691 3 |                 mondá rá a gazda -, amíg a bögölyök és szúnyogok elő
 692 3 |               üde pázsitszőnyeg, azokkal a sötét oázokkal! ~- "Tocsogó"-
 693 3 |            mifelénk. ~Eközben megzendült a légben az a meseszép pacsirtazengés. ~-
 694 3 |           Eközben megzendült a légben az a meseszép pacsirtazengés. ~-
 695 3 |              mostan soványak, de majd ha a búza érik! ~- Nagyszerű!
 696 3 |                Nagyszerű! Fölséges! Ezek a pacsirták! ~Lassanként megvirrad;
 697 3 |         bíborszíne aranysárgába megy át: a látóhatár felett ott ragyog
 698 3 |          látóhatár felett ott ragyog már a nap kengyelfutója, a hajnali
 699 3 |                 már a nap kengyelfutója, a hajnali csillag, a harmatos
 700 3 |        kengyelfutója, a hajnali csillag, a harmatos fűben szivárványos
 701 3 |                  az emberek árnyékaival. A négyes fogatok gyorsan röpítik
 702 3 |              végig az úttalan zöld mezőn a két könnyű kocsit. A láthatáron
 703 3 |               mezőn a két könnyű kocsit. A láthatáron kezd valami sötétleni,
 704 3 |                 erdő: az első akácpagony a fátalan pusztán, s egyes
 705 3 |             domborodnak elő. ~- Azok ott a zámi határhalmok - magyarázza
 706 3 |                 határhalmok - magyarázza a debreceni polgár az útitársának. -
 707 3 |                    Valaha falu volt ott, a tatárok elpusztították.
 708 3 |                  tatárok elpusztították. A templom romjai még most
 709 3 |                  még most is kilátszanak a fűből. Sok embercsontot
 710 3 |                 embercsontot kaparnak ki a kutyák a dombokból, mikor
 711 3 |        embercsontot kaparnak ki a kutyák a dombokból, mikor ürgét ásnak. ~-
 712 3 |                miféle Golgota? ~- Az nem a Golgota, hanem a csordakút
 713 3 |                  Az nem a Golgota, hanem a csordakút hármas kútgémje.
 714 3 |              kútgémje. Közel vagyunk már a karámhoz. ~Az akácerdőnél
 715 3 |            várják be az állatorvost, aki a mátai pusztáról döcög fel
 716 3 |          egylovas talyigájával. ~Ezalatt a festő vázlatokat fest az
 717 3 |           albumába, s egyik eksztázisból a másikba esik. "Minő témák!
 718 3 |                  noszogatja, hogy ne azt a veszekedett sok bogáncsot
 719 3 |           bogáncsot fesse le, inkább azt a szép, egyenes akácfát! ~
 720 3 |                feléjük rézsútos irányból a doktor lektikája. A doktor
 721 3 |             irányból a doktor lektikája. A doktor meg sem áll, csak
 722 3 |                  meg sem áll, csak onnan a kocsisülésből kiáltja az
 723 3 |         kocsisülésből kiáltja az uraknak a jóreggelt, és aztán "siessünk!
 724 3 |                  jó hajtás után eljutnak a "nagy gulyához". ~Ez a hortobágyi
 725 3 |          eljutnak a "nagy gulyához". ~Ez a hortobágyi puszta nevezetessége. ~
 726 3 |                 álmodni is". ~- Ez aztán a nagyszerű kép! - kiált fel
 727 3 |               nagyszerű kép! - kiált fel a piktor elragadtatással. -
 728 3 |          szarvakból. Közepén egymaga áll a vén bika kormos fejével,
 729 3 |            fejével, púpot vető nyakával. A tanyázó alom koromfekete,
 730 3 |                  alom koromfekete, körül a végtelen zöld pázsit, a
 731 3 |                  a végtelen zöld pázsit, a háttérben szürkés köd, abból
 732 3 |                 Ezt meg kell örökíteni. ~A festő leszáll a szekérről. ~-
 733 3 |              örökíteni. ~A festő leszáll a szekérről. ~- Csak tessék
 734 3 |                szekérről. ~- Csak tessék a többiek után menni, látom
 735 3 |            többiek után menni, látom már a karámot, odatalálok. ~S
 736 3 |             odatalálok. ~S azzal leteszi a tábori székét, festékes
 737 3 |              székét, festékes ládáját, s a térdére fektetett vázlatos
 738 3 |                 könyvébe elkezdi lekapni a színvázlatot. A szekér a
 739 3 |                  lekapni a színvázlatot. A szekér a gazdával továbbgördül. ~
 740 3 |                 a színvázlatot. A szekér a gazdával továbbgördül. ~
 741 3 |               Egyszer csak észreveszi ám a gulyát őrző két komondor
 742 3 |                komondor az idegen alakot a puszta közepén, s jön nagy
 743 3 |                 ugatással rohanva felé. ~A festő nem szokott megijedni;
 744 3 |             festő nem szokott megijedni; a komondorok is hozzátartoznak
 745 3 |             komondorok is hozzátartoznak a hangulathoz: fehér bundájuk,
 746 3 |               bundájuk, fekete orruk. ~S a nyugodtan guggoló embert
 747 3 |                 nyugodtan guggoló embert a kutya nem bántja; mikor
 748 3 |              hozzá, megállnak: hát ez mi a csoda? Leülnek eléje a farkukra,
 749 3 |                mi a csoda? Leülnek eléje a farkukra, s kíváncsian nyújtogatják
 750 3 |                  kíváncsian nyújtogatják a fejeiket a skicces-album
 751 3 |                  nyújtogatják a fejeiket a skicces-album felé: mit
 752 3 |              felé: mit csinál ez itten? ~A piktor aztán azt a tréfát
 753 3 |               itten? ~A piktor aztán azt a tréfát követi el velük,
 754 3 |                  velük, hogy az egyiknek a pofáját befesti zöldre,
 755 3 |                  pofáját befesti zöldre, a másikét pirosra. A kutyáknak
 756 3 |               zöldre, a másikét pirosra. A kutyáknak tetszik az enyelgés,
 757 3 |                  tekintenek, s meglátják a zölddel, pirossal ragyogó
 758 3 |    összemarakodnak. ~Szerencsére itt jön a "taligás". Így hívják az
 759 3 |             hivatala, hogy taligával jár a gulya után, s összegyűjti
 760 3 |                  az "árva tőzeget", amit a marhák a mezőn hagynak.
 761 3 |                  tőzeget", amit a marhák a mezőn hagynak. Ez szolgált
 762 3 |            hagynak. Ez szolgált tüzelőül a pusztán. Az árva tőzeg füstjének
 763 3 |                 ember és barom orrának. ~A taligás odarohan a járművével
 764 3 |             orrának. ~A taligás odarohan a járművével a marakodó kutyák
 765 3 |            taligás odarohan a járművével a marakodó kutyák közé, amitől
 766 3 |       szétriadnak: aztán megkergeti őket a taligával: "csiba te!" Bottól
 767 3 |                csiba te!" Bottól nem fél a komondor, de a taligától
 768 3 |            Bottól nem fél a komondor, de a taligától nagyon fél. ~A
 769 3 |                 a taligától nagyon fél. ~A taligás helyes kis suhanc
 770 3 |           izenetet, amit az urak küldtek a festő úrnak: siessen a karámhoz,
 771 3 |           küldtek a festő úrnak: siessen a karámhoz, ott van sok érdekes
 772 3 |                 érdekes lefesteni való. ~A hangulatos csordakép vázlata
 773 3 |                 El tudnál te engem tolni a taligádon a karámig, ezért
 774 3 |                  engem tolni a taligádon a karámig, ezért a szép ezüst
 775 3 |               taligádon a karámig, ezért a szép ezüst húszasért? ~-
 776 3 |                 uram. Toltam én már ezen a taligán nehezebb borjút
 777 3 |                 ügyes találmánnyal eléri a festő mind a két célt A
 778 3 |          találmánnyal eléri a festő mind a két célt A karámhoz is eljut,
 779 3 |                  a festő mind a két célt A karámhoz is eljut, s útközben
 780 3 |               eljut, s útközben bevégzi, a taligán ülve, a hangulatos
 781 3 |                 bevégzi, a taligán ülve, a hangulatos vázlatot. ~Aközben
 782 3 |           Aközben az urak leszálltak már a kocsikból, s megismerkedtették
 783 3 |           kocsikból, s megismerkedtették a vásárolni jött bécsi urat
 784 3 |                vásárolni jött bécsi urat a számadó gulyással. ~A számadó
 785 3 |               urat a számadó gulyással. ~A számadó gulyás kiváló példánya
 786 3 |           számadó gulyás kiváló példánya a pusztán lakó magyarnak.
 787 3 |                   Értelmes arca rézbarna a viszontagságos időtől, szemöldökei
 788 3 |                szemöldökei előrehúzódtak a sok napbanézéstől. ~A "karám"
 789 3 |      előrehúzódtak a sok napbanézéstől. ~A "karám" alatt értik a pusztán
 790 3 |                    A "karám" alatt értik a pusztán azt az egész készséget,
 791 3 |              ellen védelmül szolgál Csak a szél az ellenség: záport,
 792 3 |            hideget, meleget föl sem vesz a pásztorember; kifordítja
 793 3 |                 pásztorember; kifordítja a subáját, begyűri a süvegét,
 794 3 |            kifordítja a subáját, begyűri a süvegét, úgy néz vele szembe.
 795 3 |               úgy néz vele szembe. Hanem a szél ellen kell védelem,
 796 3 |                 védelem, mert az nagy úr a pusztán. Ha a forgószél
 797 3 |                 az nagy úr a pusztán. Ha a forgószél künn kapja a legelőn
 798 3 |                Ha a forgószél künn kapja a legelőn a ménest, s azt
 799 3 |           forgószél künn kapja a legelőn a ménest, s azt nem tudják
 800 3 |                 ménest, s azt nem tudják a szélfogóba terelni, elkergeti
 801 3 |            szélfogóba terelni, elkergeti a Tiszáig, míg erdőt nem talál. ~
 802 3 |           Tiszáig, míg erdőt nem talál. ~A szélfogó kemény deszkából
 803 3 |                 három szárnnyal, azoknak a zugában húzódnak meg az
 804 3 |                húzódnak meg az állatok. ~A gulyás lakása fecskerakás
 805 3 |               férnének benne. Abban csak a gúnyájuk van: meg a "magyar
 806 3 |                 csak a gúnyájuk van: meg a "magyar pénztár" amely nem
 807 3 |                más, mint egy kisborjúnak a bőre, mind a négy lábával,
 808 3 |                 kisborjúnak a bőre, mind a négy lábával, a feje helyén
 809 3 |               bőre, mind a négy lábával, a feje helyén van a lakat.
 810 3 |               lábával, a feje helyén van a lakat. Ebben tartják a dohányt
 811 3 |               van a lakat. Ebben tartják a dohányt paprikát meg az
 812 3 |               paprikát meg az igazságot. A bundáik sorba felaggatva
 813 3 |                 bundáik sorba felaggatva a fogasra. Nyáron a szűr,
 814 3 |             felaggatva a fogasra. Nyáron a szűr, télen a bunda takarójuk.
 815 3 |            fogasra. Nyáron a szűr, télen a bunda takarójuk. Úgy alusznak
 816 3 |               Isten ege alatt. Csak maga a számadó alszik a kunyhó
 817 3 |               Csak maga a számadó alszik a kunyhó kiugró eresze alatt,
 818 3 |                  eresze alatt, deszkapad a nyoszolyája: feje fölött
 819 3 |                 nyoszolyája: feje fölött a polc a domború hátú kenyerekkel
 820 3 |          nyoszolyája: feje fölött a polc a domború hátú kenyerekkel
 821 3 |             domború hátú kenyerekkel meg a fabödönnel, melyben az egész
 822 3 |              hétre való eleség áll, amit a városból hoz ki a feleség
 823 3 |                   amit a városból hoz ki a feleség vasárnap délután.
 824 3 |           délután. Az asszony benn lakik a városban. ~A kunyhó előtt
 825 3 |                  benn lakik a városban. ~A kunyhó előtt áll a "vasaló",
 826 3 |            városban. ~A kunyhó előtt áll a "vasaló", egy kerek kunyhóforma
 827 3 |             összerótt alkotmány, melynek a feneke téglával van kirakva,
 828 3 |                kirakva, teteje nincs. Ez a konyha. Itt főzik meg a
 829 3 |                  a konyha. Itt főzik meg a gulyáshúst a szolgafára
 830 3 |               Itt főzik meg a gulyáshúst a szolgafára akasztott bográcsban,
 831 3 |                akasztott bográcsban, meg a "tésztás kását". A taligás
 832 3 |                   meg a "tésztás kását". A taligás dolga a főzés. A
 833 3 |                  kását". A taligás dolga a főzés. A hosszú nyelű cinkanalak
 834 3 |                 A taligás dolga a főzés. A hosszú nyelű cinkanalak
 835 3 |                  vannak tűzködve rendben a nádfalba. ~- Hát a bojtárt
 836 3 |               rendben a nádfalba. ~- Hát a bojtárt hol hagyták az urak? -
 837 3 |                 hagyták az urak? - kérdi a számadó. ~- Egy kis számadása
 838 3 |               kis számadása van neki még a kocsmáros leányával - felel
 839 3 |           kocsmáros leányával - felel rá a gazda-polgár: Sajgató uram. ~-
 840 3 |               nem is kerül haza itatásig a betyár! ~- Betyár? - szólt
 841 3 |                    Betyár? - szólt közbe a festő, akinek örvendetesen
 842 3 |                 örvendetesen hangzott ez a szó. - Hát az a mi bojtárunk "
 843 3 |              hangzott ez a szó. - Hát az a mi bojtárunk "betyár"? ~-
 844 3 |          hízelkedésképpen mondtam ki azt a szót - magyarázza a számadó. ~-
 845 3 |                  azt a szót - magyarázza a számadó. ~- Én pedig úgy
 846 3 |            bódorodik, elrudaljuk. ~- Hát a hortobágyi pusztán nincsenek
 847 3 |                    Mi tűrés-tagadás? Biz a juhászok közt akad tolvaj
 848 3 |          juhászok közt akad tolvaj elég; a kondásból is válik zsivány;
 849 3 |             zsivány; az is megesik, hogy a csikós, ha megbolondul,
 850 3 |                ember nem emlékszik, hogy a gulyás elvadult volna lopóvá. ~-
 851 3 |               lehet az? ~- Hát úgy, hogy a gulyás folytonosan okos,
 852 3 |                 az össze még borozni sem a juhásszal meg a kondással. ~
 853 3 |              borozni sem a juhásszal meg a kondással. ~A lovászmester
 854 3 |              juhásszal meg a kondással. ~A lovászmester is beleszólt: ~-
 855 3 |                is beleszólt: ~- Eszerint a gulyás a pusztának az arisztokráciája? ~-
 856 3 |          beleszólt: ~- Eszerint a gulyás a pusztának az arisztokráciája? ~-
 857 3 |         arisztokráciája? ~- Értem ám azt a szót. A biz úgy van. Ahogy
 858 3 |                     Értem ám azt a szót. A biz úgy van. Ahogy a nemes
 859 3 |               szót. A biz úgy van. Ahogy a nemes urak között vannak
 860 3 |                bárók, grófok, úgy vannak a pásztorok között is csikósok,
 861 3 |           csikósok, gulyások. ~- Hát még a pusztán sincs egyenlőség? ~-
 862 3 |                     Amíg emberek lesznek a világon: sohasem is lesz
 863 3 |                az marad. Nem lopja az el a más ökrét, lovát, még ha
 864 3 |           bitangban találja is; utánajár a gazdájának, hazaviszi. Hanem
 865 3 |            hazaviszi. Hanem azután, hogy a vásárnál nem meszeli-e meg,
 866 3 |          rászedni egymást úri virtus. ~- A marhavásáron még inkább.
 867 3 |                  inkább. Azért tegye fel a téns úr azt az orrbosszantót,
 868 3 |                 egyszer elhajtotta innen a marháit: én nem felelek
 869 3 |                többet értük. ~- Köszönöm a figyelmeztetést. ~A doktor
 870 3 |             Köszönöm a figyelmeztetést. ~A doktor szava megszakítá
 871 3 |                      Uraim! Jöjjenek elő a vasalóból! Most látjuk a
 872 3 |                 a vasalóból! Most látjuk a napot feljönni. ~A festő
 873 3 |                látjuk a napot feljönni. ~A festő rohant a szerszámaival,
 874 3 |                feljönni. ~A festő rohant a szerszámaival, s hozzákuporodott
 875 3 |         szerszámaival, s hozzákuporodott a vázoláshoz, de aztán egészen
 876 3 |                 ez! Micsoda hangulat! Ez a violaszín köd a látóhatáron;
 877 3 |             hangulat! Ez a violaszín köd a látóhatáron; a föld sötétkék;
 878 3 |             violaszín köd a látóhatáron; a föld sötétkék; a köd felett
 879 3 |            látóhatáron; a föld sötétkék; a köd felett az ég narancssárga;
 880 3 |                 egy hosszúkás felhővonal a barnás köd felett rózsaszínben
 881 3 |                bíborfényű glória jelenti a nap jövetelét! Izzó tűzhegy
 882 3 |               fénye nincsen: olyan, mint a tüzes vas! Bele lehet nézni
 883 3 |             szemmel. Most nézzék, uraim! A nap ötszögletűvé lesz. Amint
 884 3 |                  Aha! Most eléje akad az a vékony felhő. Olyan, mint
 885 3 |                napot lefestem, becsuknak a bolondok házába. ~A festő
 886 3 |            becsuknak a bolondok házába. ~A festő földhöz csapta az
 887 3 |                  az ecsetjét. ~- Ezeknek a magyaroknak mindenből valami
 888 3 |                lehetetlen! Ez nem igaz. ~A doktor kezdte magyarázgatni,
 889 3 |            ugyanazon optikai csoda, amit a délibábnál láttunk: a különbözőn
 890 3 |               amit a délibábnál láttunk: a különbözőn átfült légrétegek
 891 3 |                Aztán nem is engedi magát a nap tovább bámultatni. Az
 892 3 |          bámultatni. Az eddigi képe csak a légkör sugártörte káprázata
 893 3 |            egyszerre arannyá változik, s a látóhatár összemosódik az
 894 3 |        fölkerekedik az egész alvó tábor, a másfél ezernyi barom szarvaiból
 895 3 |         szarvaiból emelt erdő megmozdul. A vezérbika megrázza nyakán
 896 3 |                 annak hangjára fölzendül a pusztai kardal: ezerötszáz
 897 3 |              Nagyszerű! Isteni! - kiabál a művész elragadtatással.
 898 3 |                elragadtatással. Ez aztán a wagneri kardal! Oboák, waldhornok,
 899 3 |                felvonulás! Ez egy finálé a Götterdämmerungból!7 ~-
 900 3 |               Sajgató uram - Most mennek a csordakúthoz. Minden tehén
 901 3 |                   Minden tehén hívogatja a maga borját, azért bőgnek. ~
 902 3 |              Három bojtár szalad gyorsan a nagy csordakúthoz, melynek
 903 3 |              kámvája maga is ácsremek, s a három kankalint mozgásba
 904 3 |           kankalint mozgásba hozva, méri a vizet a nagy itatóvályúba.
 905 3 |             mozgásba hozva, méri a vizet a nagy itatóvályúba. Nehéz
 906 3 |                  elő. ~- Nem lehetne ezt a munkát inkább lóerejű géppel
 907 3 |               géppel végeztetni? - kérdi a bécsi úr a számadótól. ~-
 908 3 |           végeztetni? - kérdi a bécsi úr a számadótól. ~- Van ilyen
 909 3 |              ilyen gépünk, téns uram, de a gulyás inkább a saját tenyerét
 910 3 |                 uram, de a gulyás inkább a saját tenyerét töri, mint
 911 3 |                 tenyerét töri, mint hogy a lovát kínozza a göppöly
 912 3 |                mint hogy a lovát kínozza a göppöly hajtásával. ~Egy
 913 3 |            itatóvályúnál kikeresi azokat a teheneket, amelyek Sajgató
 914 3 |            tulajdonát képezik, s azoknak a borjait elhozva, odavezeti
 915 3 |               borjait elhozva, odavezeti a karámhoz. A tehén aztán
 916 3 |           elhozva, odavezeti a karámhoz. A tehén aztán magától megy
 917 3 |               megy utána, s engedi magát a korlátos kerítés közé vezettetni. ~-
 918 3 |           marháim - mondja Sajgató uram, a bécsi úrnak. ~- De hát honnan
 919 3 |                 hát honnan ismeri fel az a bojtár, hogy ezernyi szarvasmarha
 920 3 |                szarvasmarha közül melyik a Sajgató uramé? - kérdi a
 921 3 |                 a Sajgató uramé? - kérdi a lovászmester. - Honnan tudja,
 922 3 |                  melyik az egyik, melyik a másik? ~A számadó gulyás
 923 3 |                  egyik, melyik a másik? ~A számadó gulyás szánakozva
 924 3 |             szánakozva néz le félvállról a kérdezőre. ~- Hát látott
 925 3 |             kérdezőre. ~- Hát látott már a ténsúr két egyforma szarvasmarhát
 926 3 |               két egyforma szarvasmarhát a világon? ~- Az én szemem
 927 3 |                  ez mind egyforma. ~- De a gulyás szeme előtt nem az. ~
 928 3 |              gulyás szeme előtt nem az. ~A lovászmester úr egyébiránt
 929 3 |                 nagyon meg volt elégedve a kiválasztott barmokkal. ~
 930 3 |                 kiválasztott barmokkal. ~A taligás fiú jött jelenteni,
 931 3 |                jelenteni, hogy látni már a messzelátó fáról a közeledő
 932 3 |             látni már a messzelátó fáról a közeledő bojtárt. Ugyan
 933 3 |                  vágtatva jön. ~- Rontja a lovat a kupcihér!8 - zsörtölődött
 934 3 |          vágtatva jön. ~- Rontja a lovat a kupcihér!8 - zsörtölődött
 935 3 |                kupcihér!8 - zsörtölődött a számadó. - Nojszen, csak
 936 3 |                elém, majd leszedem rólad a keresztvizet. ~- Csak nem
 937 3 |                 meg, gazduram? - kérlelé a lovászmester. ~- Azt már
 938 3 |        lovászmester. ~- Azt már nem. Aki a gulyásbojtárt megüti, az
 939 3 |                abba nem hagyja. Aztán ez a legkedvesebb bojtárom. Én
 940 3 |                 Én neveltem. Keresztfiam a huncut. ~- Mégis megválik
 941 3 |                 megválik tőle. Elereszti a gulyával Morvaországba. ~-
 942 3 |               hajlok hozzá. Nem szeretem a gyereknek a sorját, hogy
 943 3 |                 Nem szeretem a gyereknek a sorját, hogy úgy utánavetette
 944 3 |                 utánavetette magát annak a sárga képű leánynak ott
 945 3 |                  sárga képű leánynak ott a hortobágyi csárdában. Ennek
 946 3 |                  nem lesz jó vége. Ennek a leánynak már van egy régibb
 947 3 |                egy csikósbojtár. Az most a katonaságnál van. De ha
 948 3 |                hazakerül szabadságra, ez a két bolond legény úgy összeakaszkodik
 949 3 |                 úgy összeakaszkodik majd a miatt a leány miatt, mint
 950 3 |             összeakaszkodik majd a miatt a leány miatt, mint két bika,
 951 3 |               mint két bika, mikor rájön a bolondja. Csak hadd menjen
 952 3 |               Ancsába, s aztán elfelejti a sárga rózsáját. ~Ezalatt
 953 3 |                 darabonként megvizsgálta a kiszemelt barmokat, s egyenként
 954 3 |               egyenként megírta számukra a marhapasszust. A taligás
 955 3 |                számukra a marhapasszust. A taligás aztán ráfestette
 956 3 |              aztán ráfestette cinóberrel a tomporukra a vásárló úr
 957 3 |                  cinóberrel a tomporukra a vásárló úr monogramját. (
 958 3 |                 vásárló úr monogramját. (A gulyás mind írástudó.) Hangzott
 959 3 |                  írástudó.) Hangzott már a paripa dobogása. Érkezett
 960 3 |                paripa dobogása. Érkezett a legény. A reggeli szél kifújta
 961 3 |             dobogása. Érkezett a legény. A reggeli szél kifújta a fejéből
 962 3 |                   A reggeli szél kifújta a fejéből a mámort, s a futtatás
 963 3 |           reggeli szél kifújta a fejéből a mámort, s a futtatás kirázta
 964 3 |            kifújta a fejéből a mámort, s a futtatás kirázta az álmosságot.
 965 3 |                 Egész frissen szökött le a lováról még távol a karámtól,
 966 3 |           szökött le a lováról még távol a karámtól, s úgy vezette
 967 3 |                  karámtól, s úgy vezette a paripáját kantárszáron tovább. ~
 968 3 |          paripáját kantárszáron tovább. ~A számadó gulyás kiállt a
 969 3 |                  A számadó gulyás kiállt a karám elé. ~- No, te "város
 970 3 |            meghozott az ördög valahára? ~A bojtár egy szót sem szólt,
 971 3 |                 sem szólt, csak leszedte a nyerget, kantárt a lováról.
 972 3 |              leszedte a nyerget, kantárt a lováról. A ló szügye csupa
 973 3 |              nyerget, kantárt a lováról. A ló szügye csupa tajték volt
 974 3 |                 szügye csupa tajték volt a vágtatástól, azt ledörzsölgette
 975 3 |        bundadarabbal, végig letörülgette a lovat, s aztán nyakába akasztá
 976 3 |                  s aztán nyakába akasztá a kötőféket. ~- Hát hol devernyáztál
 977 3 |                eddig? Aki rézangyala van a Poncius Pilátusodnak! Egy
 978 3 |               volna vezetned? Csavargó! ~A legény egy szót sem szólt.
 979 3 |                szót sem szólt. Tett-vett a lovával. Nyerget, lószerszámot
 980 3 |                 lószerszámot felaggatott a fogasra. ~A számadó még
 981 3 |                  felaggatott a fogasra. ~A számadó még jobban kiabált,
 982 3 |                  az arca. ~- Hát felelsz a szavamra? Vagy kifúrjam
 983 3 |                  szavamra? Vagy kifúrjam a füledet? ~Erre aztán megszólalt
 984 3 |                    Erre aztán megszólalt a legény. ~- Hát'szen tudja
 985 3 |            Süketnéma.) ~- Akasszanak fel a neved napján! Nem azért
 986 3 |                 azért találtam én ezt ki a számodra, hogy engem tréfálj
 987 3 |                  látod, hogy már feljött a nap? ~- Hát annak is én
 988 3 |                is én vagyok az oka, hogy a nap feljött? ~Az urak nevetni
 989 3 |           kezdtek. Erre még nagyobb lett a számadó haragja. ~- Hallod-e,
 990 3 |                  úgy elmángorollak, mint a hetes vásznat. ~- Én is
 991 3 |                  Maga is elnevette magát a számadó. - No, hát beszéljen
 992 3 |                  vele németül, aki tud. ~A lovászmester azt hitte,
 993 3 |              hogy ő tud németül beszélni a bojtárral. ~- Ej, de hatalmas
 994 3 |              lovas legény maga! - mondta a legénynek. - Azon csodálkozom,
 995 3 |                  hogy nem asszentálták? ~A bojtár csúnya ferde képet
 996 3 |                  ferde képet fintorított a kérdezőre. Az ilyen firtatást
 997 3 |            firtatást szeretik visszafelé a parasztlegények. ~- Hát
 998 3 |              németül beszélni! - dörmögé a számadó. - Takarodj, betyár,
 999 3 |                   Mit mondtam? Nem tudod a dolgod? Most is kótyagos
1000 3 |           kótyagos vagy? Nem látod, hogy a tehenek már be vannak rekesztve?