Rész

1501 4 |                 a lelke. ~- Hát megél? - A leány a vigasztaló szóra
1502 4 |                     Hát megél? - A leány a vigasztaló szóra odatérdelt
1503 4 |              vigasztaló szóra odatérdelt a doktor lábához, s megragadva
1504 4 |              lábához, s megragadva annak a kezét, összevissza csókolá. ~-
1505 4 |              mustárkovász, feldagad tőle a szád. ~Hát akkor aztán a
1506 4 |                 a szád. ~Hát akkor aztán a lábait csókolta. S hogy
1507 4 |                  lábait csókolta. S hogy a doktor azt sem engedte,
1508 4 |               azt sem engedte, akkor meg a lába nyomát csókolta: azokat
1509 4 |                  nyomát csókolta: azokat a sáros lábnyomokat a téglapadlón
1510 4 |               azokat a sáros lábnyomokat a téglapadlón csókolta azokkal
1511 4 |             téglapadlón csókolta azokkal a szép piros ajkaival. ~-
1512 4 |                beszéljen okosan. Elhozta a kávét? Meg van pörkölve?
1513 4 |                  jól van. Addig is, amíg a doktor eljön, ezt kell itatni
1514 4 |            doktor eljön, ezt kell itatni a beteggel. Jó volt, hogy
1515 4 |                  méreggel lett megétetve a legény. Mert most már tudom,
1516 4 |               lelkem, hogy vegye nyakába a világot ízibe, s úgy eltűnjön
1517 4 |              ízibe, s úgy eltűnjön erről a vidékről, hogy nyomába se
1518 4 |         elkövetett, az kriminalitás: azt a főorvos fel fogja jelenteni;
1519 4 |               elé, törvényszék elé kerül a dolog. Hát csak fusson,
1520 4 |                  Hát csak fusson, amerre a világnak nincsen szája. ~-
1521 4 |                    Nem futok én! - szólt a leány, letörülve a kötényével
1522 4 |                 szólt a leány, letörülve a kötényével a könnyeit. -
1523 4 |                   letörülve a kötényével a könnyeit. - Hát itt a nyakam,
1524 4 |         kötényével a könnyeit. - Hát itt a nyakam, vágják el, többet
1525 4 |                  innen el nem megyek. Ez a nyögés, amit az ajtón keresztül
1526 4 |                 ápoljam, hadd borogassam a fejét, hadd igazgassam a
1527 4 |                 a fejét, hadd igazgassam a feje alját, hadd törülgessem
1528 4 |               Hisz akkor engem egyenesen a bolondokházába csuknak,
1529 4 |     bolondokházába csuknak, ha én magára a méregkeverőre bízom az ápolását
1530 4 |          méregkeverőre bízom az ápolását a megmérgezettnek. ~A leány
1531 4 |             ápolását a megmérgezettnek. ~A leány arca kimondhatatlan
1532 4 |              meglátta az ablakhídján azt a bűntanú méreggyökeret, hirtelen
1533 4 |                  kezébe kapta, s mielőtt a doktor megakadályozhatta
1534 4 |                 megakadályozhatta volna, a szájába dugta az emberfőforma
1535 4 |            Klárika! Ne bolonduljon azzal a nadragulyával! Meg ne rágja!
1536 4 |                   Meg ne rágja! Vegye ki a szájából. Adja ide. Inkább
1537 4 |               megengedem, hogy odamenjen a beteghez. De az nem magának
1538 4 |               tudja nézni. ~- Tudom jól. A famulus az úton elmondott
1539 4 |                 úgy elváltozott az arca. A szép piros színe helyén
1540 4 |               nyög, erőltet, csikorgatja a fogait, s karjait feszíti,
1541 4 |            nyavalygásai éles kések, amik a szívemen keresztüljárnak.
1542 4 |            keresztüljárnak. Ha nem látom a szememmel, ha nem hallom
1543 4 |                 szememmel, ha nem hallom a fülemmel, jobban látom,
1544 4 |               Próbálja meg! Ha elég erős a szíve hozzá. Magára bízom
1545 4 |                szíve hozzá. Magára bízom a kávésmasinát: főzze benne
1546 4 |                kávésmasinát: főzze benne a feketét egyre-másra. De
1547 4 |                  az ajtót, s bebocsátá. ~A leány, amint megpillantá
1548 4 |                 kedvesét, kék, zöld lett a világ a szemei előtt. Mivé
1549 4 |                   kék, zöld lett a világ a szemei előtt. Mivé lett
1550 4 |                  szemei előtt. Mivé lett a deli legény, amióta tőle
1551 4 |                 Kín volt látni. Kín volt a látást kiállni. ~A doktor
1552 4 |                  volt a látást kiállni. ~A doktor behívta a famulust
1553 4 |               kiállni. ~A doktor behívta a famulust is. ~A leány a
1554 4 |                  behívta a famulust is. ~A leány a kávéfőzés mellett
1555 4 |                  a famulust is. ~A leány a kávéfőzés mellett elfojtotta
1556 4 |             kávéfőzés mellett elfojtotta a zokogást, s ha egyszer kitört
1557 4 |            zokogást, s ha egyszer kitört a hangja, s a doktor szemrehányólag
1558 4 |               egyszer kitört a hangja, s a doktor szemrehányólag tekintett
1559 4 |                  ráfogta, hogy csuklott. A két férfi mustárkovászt
1560 4 |                 mustárkovászt tapasztott a beteg lábikráira. ~- No,
1561 4 |                    No, most jöjjön azzal a kávéval. A szájába kell
1562 4 |                  jöjjön azzal a kávéval. A szájába kell tölteni. ~Nagy
1563 4 |               Nagy teketóriával járt az! A két férfinak teljes erejével
1564 4 |           erejével kellett szétfeszíteni a legény dermeteg karjait,
1565 4 |            Klárika, most nyissa fel neki a száját. Jaj, nem megy az
1566 4 |                Jaj, nem megy az úgy! Ezt a vésőt kell a fogai közé
1567 4 |                 az úgy! Ezt a vésőt kell a fogai közé dugni, s azzal
1568 4 |                nyeli az le: úgy szorítja a vasat, mint a harapófogó. ~
1569 4 |               úgy szorítja a vasat, mint a harapófogó. ~Megtette azt
1570 4 |                 szép csendesen töltse át a masina csövével a kávét
1571 4 |              töltse át a masina csövével a kávét a fogai közt. No látja?
1572 4 |                  masina csövével a kávét a fogai közt. No látja? Maga
1573 4 |             ügyes leány. Berekommendálom a mizeriekhez betegápolónőnek. ~
1574 4 |            mizeriekhez betegápolónőnek. ~A leány arca mosolygott, a
1575 4 |                 A leány arca mosolygott, a szíve meg akart szakadni. ~-
1576 4 |                szakadni. ~- Csak ezekkel a szemekkel ne nézne így rám. ~-
1577 4 |                 nézne így rám. ~- Az fáj a legjobban, ugye? Az a két
1578 4 |                fáj a legjobban, ugye? Az a két meredt szem? Magam is
1579 4 |            Valami kevés enyhülés állt be a betegnél: tán az ellenszer
1580 4 |                  az ellenszer hatásától. A kínos nyögése alábbhagyott,
1581 4 |              kínos nyögése alábbhagyott, a tagjaiba állt görcs múlni
1582 4 |                  görcs múlni kezdett. De a homloka égett, olyan volt,
1583 4 |                  égett, olyan volt, mint a tűz. ~A doktor utasítást
1584 4 |                 olyan volt, mint a tűz. ~A doktor utasítást adott a
1585 4 |                 A doktor utasítást adott a leánynak, hogy mint kell
1586 4 |                 leánynak, hogy mint kell a hidegvizes kendőt kifacsarni,
1587 4 |          hidegvizes kendőt kifacsarni, s a szenvedő fejére tenni, meddig
1588 4 |                  van. ~Meg is jött annak a jutalma. ~Az az öröm, hogy
1589 4 |                  öröm, hogy egyszer csak a szenvedő lehunyta a két
1590 4 |                 csak a szenvedő lehunyta a két szeme pilláit, megszűnt
1591 4 |               Később az is megjött, hogy a száját felnyitotta: nem
1592 4 |         összeszorított fogsorait. ~Talán a gyorsan alkalmazott ellenszer
1593 4 |                  is volt olyan erős adag a méreg, melyet bevett? Mire
1594 4 |               méreg, melyet bevett? Mire a főorvos kijött a városból,
1595 4 |            bevett? Mire a főorvos kijött a városból, már sokat enyhült
1596 4 |              városból, már sokat enyhült a baj. Az állatorvos meg a
1597 4 |                 a baj. Az állatorvos meg a főorvos diákul beszélt egymással,
1598 4 |                diákul beszélt egymással, a leány nem érthette, hogy
1599 4 |                hogy őróla is beszélnek. ~A főorvos aztán még rendelt
1600 4 |           egyet-mást, s egyúttal megírta a "visum repetrum"-ot16, s
1601 4 |                kocsira ült, s visszatért a városba. ~Jövet egy zsandárt
1602 4 |                  zsandárt hozott magával a bakon: a zsandár itt maradt. ~
1603 4 |                  hozott magával a bakon: a zsandár itt maradt. ~Nyomban
1604 4 |             zsandár itt maradt. ~Nyomban a főorvos eltávozta után gördült
1605 4 |            udvaron egy másik kocsi. Azon a hortobágyi csárdás jött.
1606 4 |                  csárdás jött. Követelte a doktoron a leányát. ~- Csak
1607 4 |               jött. Követelte a doktoron a leányát. ~- Csak lassan
1608 4 |                 lármázzunk, nemzetes úr. A kisasszony vizsgálati fogságban
1609 4 |                 fogságban van. Látja ott a zsandárt? ~- Mindig mondtam
1610 4 |                mondtam én, hogy bolondok a leányok, ha egyszer az eszük
1611 5 |                Egész éjjel mellette volt a leány. Senkinek sem engedte
1612 5 |                  Senkinek sem engedte át a helyét a beteg ágya mellett. ~
1613 5 |                  sem engedte át a helyét a beteg ágya mellett. ~Pedig
1614 5 |               beteg ágya mellett. ~Pedig a múlt éjjelt is átvirrasztá. ~
1615 5 |               átvirrasztá. ~Nem így! ~Ez a penitencia érte... ~El-elbólintott
1616 5 |                  érte... ~El-elbólintott a széken ülve a nagy álmosságtól,
1617 5 |             El-elbólintott a széken ülve a nagy álmosságtól, de egy
1618 5 |              álmosságtól, de egy nyögése a betegnek rögtön felébreszté;
1619 5 |          felébreszté; valahányszor annak a fejére hideg borogatást
1620 5 |            fejére hideg borogatást tett, a saját szemeit is megmosta,
1621 5 |       kakaskukorításnál aztán megszállta a bajfordító álom a beteg
1622 5 |             megszállta a bajfordító álom a beteg idegeit. Kiegyenesedett,
1623 5 |              kezdett. ~Először azt hitte a leány, hogy az halálhörgés,
1624 5 |              ember tud horkolni. S ezzel a horkolással egyúttal gondoskodik
1625 5 |          egyúttal gondoskodik róla, hogy a másik ébren maradjon. ~Amíg
1626 5 |              másik ébren maradjon. ~Amíg a kakas másodikat kukorított,
1627 5 |            kukorított, jó verset aludt. ~A beteg arra fölneszelt, és
1628 5 |               tud. ~Ekkor már megszűntek a görcsök. Tudják azt mindazok,
1629 5 |                  olyan egészséges ásítás a görcsök után! ~A leány ismét
1630 5 |                  ásítás a görcsök után! ~A leány ismét akart neki kávét
1631 5 |             ismét akart neki kávét adni: a legény félrekapta a fejét,
1632 5 |                adni: a legény félrekapta a fejét, s azt motyogta, hogy "
1633 5 |                 motyogta, hogy "vizet". ~A leány átkopogtatott a doktorhoz,
1634 5 |                    A leány átkopogtatott a doktorhoz, aki a szomszéd
1635 5 |           átkopogtatott a doktorhoz, aki a szomszéd szobában aludt,
1636 5 |               megkérdezve, hogy szabad-e a betegnek vizet adni, azt
1637 5 |               vizet adni, azt kér. ~Erre a doktor fölkelt, s kijött
1638 5 |          papucsban, maga akarta megnézni a beteget. ~Meg volt elégedve
1639 5 |                állapotjával. ~- Jól megy a dolog. Ha már szomjazik,
1640 5 |           amennyit csak kíván. ~Megivott a beteg egy karafinával. ~
1641 5 |                      Ezt bizony elnyomta a buzgóság - mondá a doktor. -
1642 5 |              elnyomta a buzgóság - mondá a doktor. - No, most már maga
1643 5 |             Klárika, aludni: ott az ágya a gazdasszony szobájában.
1644 5 |              hagyom az ajtót, s vigyázok a betegre. ~A leány olyan
1645 5 |                   s vigyázok a betegre. ~A leány olyan szépen kérte: ~-
1646 5 |                 maradjak itten. Lehajtom a fejem az asztalra: úgy alszom
1647 5 |             Egyszer aztán arra riadt fel a leány, hogy már világos
1648 5 |             leány, hogy már világos van, a verebek csiripelnek az ablak
1649 5 |             csiripelnek az ablak előtt. ~A beteg legény most már nemcsak
1650 5 |                álmodott is. ~Nyitva volt a szája, valamit motyogott.
1651 5 |               nevetett. ~Fel-felnyitotta a szempilláit, de az nagy
1652 5 |                  Adjak vizet? - suttogta a leány. ~- Ahán - lihegé
1653 5 |                  leány. ~- Ahán - lihegé a beteg, behunyt szemmel. ~
1654 5 |                 szemmel. ~Odavitte hozzá a vizespalackot. ~De annak
1655 5 |                 annak nem volt annyi erő a karjában s tenyerében, hogy
1656 5 |          karjában s tenyerében, hogy azt a vizesüveget a szájáig tudja
1657 5 |                   hogy azt a vizesüveget a szájáig tudja emelni. Ennek
1658 5 |              szájáig tudja emelni. Ennek a vasgyúrónak! Úgy kellett
1659 5 |                aludt félig. ~Mikor aztán a feje megint visszaesett
1660 5 |                  feje megint visszaesett a vánkosra, elkezdett danolni.
1661 5 |            danolni. Talán csak folytatta a nótát, fennhangon, amit
1662 5 |                  amit álmában elkezdett; a dévaj nótát: ~Hogy ne volna
1663 6 |                Pár nap alatt talpra állt a legény. ~Az ilyen pusztán
1664 6 |                  gornyadozik, ha túl van a bajon. Irtózik az ágytól.
1665 6 |                 Harmadnap már jelentette a doktornak, hogy ő be akar
1666 6 |                  hogy ő be akar rukkolni a méneshez, ahol szolgálatban
1667 6 |                 van veled valakinek. ~Az a valaki a vizsgálóbíró. ~
1668 6 |                  valakinek. ~Az a valaki a vizsgálóbíró. ~Harmadnapra
1669 6 |               vizsgálóbíró. ~Harmadnapra a bejelentett eset után kijött
1670 6 |             bejelentett eset után kijött a hivatalnok a jegyzőjével
1671 6 |                 után kijött a hivatalnok a jegyzőjével meg egy zsandárral
1672 6 |           jegyzőjével meg egy zsandárral a mátai telepre, megejteni
1673 6 |                 mátai telepre, megejteni a törvényes vizsgálatot. ~
1674 6 |                  törvényes vizsgálatot. ~A vádlottat, a leányzót már
1675 6 |               vizsgálatot. ~A vádlottat, a leányzót már kivallatták:
1676 6 |                 mondott egyebet minthogy a Sándort olyan nagyon szerette,
1677 6 |                 is volt írva. Hátra volt a gyilkos méregkeverőnek a
1678 6 |                 a gyilkos méregkeverőnek a szembesítése az áldozatával,
1679 6 |            jártányi erejét visszakapta. ~A csikós ez egész idő alatt
1680 6 |                  idő alatt elő sem hozta a doktor előtt a leány nevét.
1681 6 |                 sem hozta a doktor előtt a leány nevét. Úgy tett, mintha
1682 6 |                 hogy az őt ápolta. Amint a legény eszméletét visszanyerte,
1683 6 |                 eszméletét visszanyerte, a leány nem mutatta magát
1684 6 |             mutatta magát előtte többé. ~A szembesítést megelőzőleg
1685 6 |                 szembesítést megelőzőleg a bíró felolvastatá a leány
1686 6 |          megelőzőleg a bíró felolvastatá a leány előtt a vallomását,
1687 6 |               felolvastatá a leány előtt a vallomását, amit az újból
1688 6 |                  Ekkor aztán elővezették a Decsi Sándort. ~A csikósbojtár,
1689 6 |            elővezették a Decsi Sándort. ~A csikósbojtár, amint belépett
1690 6 |             csikósbojtár, amint belépett a szobába, elkezdett szerepet
1691 6 |          kicsinált szerepet. Mintha csak a színpadi csikósoktól tanulta
1692 6 |                csikósoktól tanulta volna a hetvenkedést, úgy betyárkodott.
1693 6 |                úgy félvállról hányta oda a Becirkernek, arra a kérdésére,
1694 6 |                  oda a Becirkernek, arra a kérdésére, hogy mi a neve: ~-
1695 6 |                arra a kérdésére, hogy mi a neve: ~- Decsi Sándor az
1696 6 |                  ide! Nem is tartozom én a cibil elé, mert én még a
1697 6 |                 a cibil elé, mert én még a császár katonája vagyok!
1698 6 |              keresete rajtam, állítsanak a regement auditor18 elé:
1699 6 |                  elé: annak megfelelek. ~A bíró hidegvérrel csitítá
1700 6 |                 bíró hidegvérrel csitítá a legényt. ~- Csak csendesen,
1701 6 |            érdeklő ügyben, s azt célozza a jelen vizsgálat. Mondja
1702 6 |                   mikor volt ön legutóbb a hortobágyi csárda ivószobájában? ~-
1703 6 |       titkolnivaló rajta! Hanem előbb az a zsandár menjen el innen
1704 6 |                  zsandár menjen el innen a hátom mögül, mert ha hozzám
1705 6 |                   Csak lassan, ifjú vér. A zsandár nem önt őrzi. Hát
1706 6 |                   mikor volt látogatóban a Klári kisasszonynál, amikor
1707 6 |                   Hát legutoljára voltam a hortobágyi csárdában tavaly,
1708 6 |                   Dömötör napján, amikor a juhászokat fogadják, akkor
1709 6 |                   Sándor! - kiálta közbe a leány. ~- Hát Sándor vagyok.
1710 6 |             vagyok. Annak kereszteltek. ~A bíró kérdezé: ~- Hát ezelőtt
1711 6 |                 három nappal nem volt ön a hortobágyi csárdában, amikor
1712 6 |             hortobágyi csárdában, amikor a csaplárosleány önnek a bort
1713 6 |            amikor a csaplárosleány önnek a bort adta, melybe a mandragora
1714 6 |                önnek a bort adta, melybe a mandragora volt keverve,
1715 6 |         nagybeteg lett? ~- Én nem voltam a hortobágyi csárdában, s
1716 6 |                  csárdában, s nem láttam a Klári kisasszonyt... van
1717 6 |                  fél esztendeje, nemhogy a borából ittam volna. ~-
1718 6 |           hazudsz? Énértem? - kiálta fel a leány. ~A bíró bosszús lett. ~-
1719 6 |                     kiálta fel a leány. ~A bíró bosszús lett. ~- Ne
1720 6 |                Ne akarja ön félrevezetni a bíróságot az eltagadással.
1721 6 |               bíróságot az eltagadással. A leány már mindent bevallott:
1722 6 |                  hogy ő itatta meg önnel a mandragoragyökérrel megmérgezett
1723 6 |          megmérgezett bort. ~- Hát akkor a leányzó hazudott. ~- De
1724 6 |                      De már mi oka volna a leánynak egy oly bűnmerényletet
1725 6 |       bűnmerényletet költeni magára, ami a legsúlyosabb büntetést vonja
1726 6 |                oka volna? Az, hogy olyan a leány, hogy mikor rájön
1727 6 |                  leány, hogy mikor rájön a "jó órája", olyankor se
1728 6 |              hall, hanem félrebeszél. Az a vitája a Klári leányasszonynak
1729 6 |                 félrebeszél. Az a vitája a Klári leányasszonynak ellenem,
1730 6 |            leányasszonynak ellenem, hogy a szemeink nem találkoznak
1731 6 |                   hogy kinél voltam hát, a más szép leányánál, a lelkemet
1732 6 |               hát, a más szép leányánál, a lelkemet vesztegetni, a
1733 6 |                  a lelkemet vesztegetni, a szívemet gyógyítgatni, aki
1734 6 |              gyógyítgatni, aki aztán azt a bódítót megitatta velem?
1735 6 |               akarom, nem mondom meg. Az a bosszúja, hogy "nem" voltam
1736 6 |               mentem, mikor hazakerültem a katonaságból féllábbal. (
1737 6 |                Értsd "Verlaub"19) ~Ettől a szótól egész sárkánnyá lett
1738 6 |              szótól egész sárkánnyá lett a leány. ~- Sándor! Te sohasem
1739 6 |            Amikor egy hazug szóval, amit a szájadba rágtak, megmenthetted
1740 6 |                megmenthetted volna magad a katonáskodástól, nem tudtad
1741 6 |              voltál negyednapja? Hát ezt a fésűt ki hozta nekem, amire
1742 6 |              fésűt ki hozta nekem, amire a hajam fel van tűzve? ~A
1743 6 |                  a hajam fel van tűzve? ~A csikós gúnyos nevetéssel
1744 6 |                  nevetéssel veté oda: ~- A kisasszony tudja jobban, "
1745 6 |                    ki" volt az oka, hogy a haját fésűre feltűzte? ~-
1746 6 |               igazság! Azt nem bánom, ha a bűnömért a pellengérre kötnek,
1747 6 |                 nem bánom, ha a bűnömért a pellengérre kötnek, ha kikorbácsolnak.
1748 6 |                  kikorbácsolnak. Itt van a fejem, vágják le, nem bánom.
1749 6 |                 hozzám, mert az rosszabb a halálnál. ~A bíró méregbe
1750 6 |                 az rosszabb a halálnál. ~A bíró méregbe jött. ~- Ezer
1751 6 |                mennykő! Végezzék el önök a szerelmes vitájukat egymás
1752 6 |                eset fordult elő, ki volt a mérgező? ~- No, felelj rá! -
1753 6 |                  No, felelj rá! - kiálta a leány, lángoló arccal. -
1754 6 |              szép, bogárszemű leány állt a sátor előtt. Megszólított,
1755 6 |                Ott mulattam velük. Ittam a borukból. Mindjárt éreztem,
1756 6 |             valami keserű íze van. Hanem a cigányleány csókja édes
1757 6 |             Hazudsz! Hazudsz! - kiáltott a leány. - Most gondoltad
1758 6 |                    Most gondoltad ki ezt a mesét! ~A bojtárlegény pedig
1759 6 |               gondoltad ki ezt a mesét! ~A bojtárlegény pedig dévajul
1760 6 |           dévajul nevetett. Jobb kezével a tarkójához kapott, a másikkal
1761 6 |             kezével a tarkójához kapott, a másikkal füttyeket hányva
1762 6 |                másikkal füttyeket hányva a levegőbe, el kezdé dúdolni "
1763 6 |                   el kezdé dúdolni "azt" a nótát: ~Hogy ne volna jó
1764 6 |               Nem "most" gondolta ki ezt a mesét, hanem még azon a
1765 6 |                  a mesét, hanem még azon a kínos éjszakán, amikor a "
1766 6 |                 a kínos éjszakán, amikor a "sárga rózsa" igazgatta
1767 6 |                   sárga rózsa" igazgatta a feje alját, borogatta a
1768 6 |                  a feje alját, borogatta a homlokát. Azzal a fájó fejével
1769 6 |              borogatta a homlokát. Azzal a fájó fejével gondolta ki
1770 6 |                  fejével gondolta ki ezt a mesét a hűtlen szeretőjének
1771 6 |                  gondolta ki ezt a mesét a hűtlen szeretőjének a megmentésére. ~
1772 6 |              mesét a hűtlen szeretőjének a megmentésére. ~A bíró bosszúsan
1773 6 |            szeretőjének a megmentésére. ~A bíró bosszúsan ütött az
1774 6 |            komoly pozitúrába vágta magát a bojtár. ~- Én, tekintetes
1775 6 |                élő Istenre. ~S felemelte a három ujját a magasra. ~-
1776 6 |                  felemelte a három ujját a magasra. ~- Nem! Nem! Nem
1777 6 |                  Nem esküszöl! - kiabált a leány. - A lelked üdvösségét
1778 6 |           esküszöl! - kiabált a leány. - A lelked üdvösségét el nem
1779 6 |             ördög! Bolondok vagytok mind a ketten - mondá ki az ítéletet
1780 6 |            ketten - mondá ki az ítéletet a bíró. - Jegyző úr, írja
1781 6 |               bíró. - Jegyző úr, írja be a bojtár vallomását a cigányleányról,
1782 6 |              írja be a bojtár vallomását a cigányleányról, aki a bűn
1783 6 |         vallomását a cigányleányról, aki a bűn elkövetésével vádoltatik.
1784 6 |        elkövetésével vádoltatik. Keresse a rendőrség, hova lett! Ez
1785 6 |                  majd behívatnak. ~Ezzel a leányt szabadon bocsáták,
1786 6 |         kompetált21 neki, azt megkapta. ~A legénynek még hátra kellett
1787 6 |              hátra kellett maradni, hogy a vallomásról felvett jegyzőkönyvet
1788 6 |                meghallgassa és aláírja. ~A leány megvárta a legényt
1789 6 |               aláírja. ~A leány megvárta a legényt a folyosón, amíg
1790 6 |                 leány megvárta a legényt a folyosón, amíg kijön. A
1791 6 |                  a folyosón, amíg kijön. A paripája oda volt már kötve
1792 6 |                 már kötve az ákácfához. ~A bojtár előbb átment a doktorhoz,
1793 6 |                    A bojtár előbb átment a doktorhoz, megköszönni a
1794 6 |                 a doktorhoz, megköszönni a hűséges ápolást. A doktor
1795 6 |           megköszönni a hűséges ápolást. A doktor is jelen volt a vallatásnál
1796 6 |                   A doktor is jelen volt a vallatásnál mint hivatalos
1797 6 |                      No, Sándor! - mondá a legénynek, mikor átestek
1798 6 |                 legénynek, mikor átestek a hálálkodáson - Én már sok
1799 6 |                sok híres színészt láttam a teátrumban, de ilyen jól
1800 6 |                  ilyen jól nem játszotta a betyárt egy se, mint te. ~-
1801 6 |                nem jól tettem? - kérdezé a legény komolyan. ~- Becsületes
1802 6 |                  tetted. Adj egy jó szót a leánynak, ha találkozol
1803 6 |               találkozol vele. Nem tudta a jámbor, hogy rosszat cselekszik. ~-
1804 6 |         haragszom rá. Az Isten áldja meg a doktor urat a sok jóságáért. ~
1805 6 |                  áldja meg a doktor urat a sok jóságáért. ~Mikor kilépett
1806 6 |               jóságáért. ~Mikor kilépett a folyosóra, a leány útját
1807 6 |              Mikor kilépett a folyosóra, a leány útját állta, megfogta
1808 6 |              leány útját állta, megfogta a kezét. ~- Sándor! Mit tettél
1809 6 |               magaddal? Kárhozatra adtad a lelkedet! Hamisan esküdtél,
1810 6 |              korbácsolják, karcsú nyakam a bitófa alatt le ne vágják.
1811 6 |                Annyit mondok neked, hogy a mai naptól fogva kettőnk
1812 6 |                  egyik. Nem tudok többet a szemedbe nézni, mert magamat
1813 6 |             Annyit sem érek már, mint ez a fületlen pityke, ami a lajbimról
1814 6 |                ez a fületlen pityke, ami a lajbimról leszakadt. Az
1815 6 |                meg. ~Azzal fölveté magát a paripájára: eloldotta az
1816 6 |                  ákácfától, s elrobogott a pusztába. ~A leány nézett,
1817 6 |                  elrobogott a pusztába. ~A leány nézett, nézett, csak
1818 6 |                   csak nézett utána, míg a könnyeitől a két szeme el
1819 6 |                  utána, míg a könnyeitől a két szeme el nem homályosodott,
1820 6 |               akkor aztán fölkereste azt a földre dobott fületlen gombot,
1821 6 |               fületlen gombot, s eldugta a kebelébe. ~~~
1822 7 |               megesett az az eset, amire a számadó számított, hogy
1823 7 |            számadó számított, hogy amire a tehéncsordával eljutottak
1824 7 |                tehéncsordával eljutottak a polgári révhez, nem lehetett
1825 7 |             polgári révhez, nem lehetett a vízen átkelni. A Tisza,
1826 7 |                lehetett a vízen átkelni. A Tisza, a Sajó, a Hernád
1827 7 |                  vízen átkelni. A Tisza, a Sajó, a Hernád mind egyszerre
1828 7 |                átkelni. A Tisza, a Sajó, a Hernád mind egyszerre megáradt.
1829 7 |          egyszerre megáradt. Akkora volt a víz, hogy a hídláb padlóját
1830 7 |                  Akkora volt a víz, hogy a hídláb padlóját mosta. A
1831 7 |                 a hídláb padlóját mosta. A kompot kihúzták a szárazra,
1832 7 |                 mosta. A kompot kihúzták a szárazra, s odakötözték
1833 7 |                  szárazra, s odakötözték a part melletti fűzfákhoz.
1834 7 |                 part melletti fűzfákhoz. A hömpölygő iszapos ár gyökerestől
1835 7 |          özönvízben: ilyenkor nem félnek a vadásztól. ~Pedig nagy baj
1836 7 |                  baj volt, hogy megakadt a közlekedés: nemcsak a hercegi
1837 7 |           megakadt a közlekedés: nemcsak a hercegi tehenekre nézve,
1838 7 |               hanem sokkal inkább azokra a vásárosokra nézve, akik
1839 7 |            vásárra igyekeztek, s akiknek a szekerei mind ott álltak
1840 7 |                 szekerei mind ott álltak a szabad ég alatt a latyakban:
1841 7 |                 álltak a szabad ég alatt a latyakban: a gazdáik a révház
1842 7 |             szabad ég alatt a latyakban: a gazdáik a révház egyetlen
1843 7 |             alatt a latyakban: a gazdáik a révház egyetlen kocsmaszobájában
1844 7 |                elindult szénát vásárolni a csorda számára, megvett
1845 7 |              kalangyát. ~- Itt süthetjük a makkot három álló napig! ~
1846 7 |               három álló napig! ~Az volt a szerencse, hogy a vásárosok
1847 7 |                Az volt a szerencse, hogy a vásárosok között volt egy
1848 7 |       pecsenyesütő is, aki hozta magával a rengeteg vaskondért meg
1849 7 |                  rengeteg vaskondért meg a frissen vágott sertéshúst.
1850 7 |                 mindjárt vásárt üthetett a portékájával, lacikonyhát
1851 7 |                 pénzen venni: azt hozott a Tisza. Bora volt a révkocsmárosnak,
1852 7 |                hozott a Tisza. Bora volt a révkocsmárosnak, karcos,
1853 7 |              tarisznyát, mikor útra adja a fejét. ~Így aztán csak eltelik
1854 7 |                  idő, az ismerkedéssel. ~A debreceni csizmadia meg
1855 7 |                  debreceni csizmadia meg a balmazújvárosi cserzővarga
1856 7 |          cserzővarga már régi ismerősök; a gubást mindenki "komám"-
1857 7 |               mindenki "komám"-nak híja; a mézesbábos extra asztalnál
1858 7 |                 azt hiszi, hogy ő különb a többinél, azért, mert veres
1859 7 |                hanem azért ő is beleszól a diskurzusba. Később egy
1860 7 |              mert görbe orra van. ~Mikor a gulyásbojtár bejön, annak
1861 7 |          szorítanak helyet az asztalnál, a gulyás tekintélyét még a
1862 7 |                 a gulyás tekintélyét még a városi ember is respektálja.
1863 7 |             városi ember is respektálja. A két morva hajcsár kinn maradt
1864 7 |                morva hajcsár kinn maradt a csordánál, azt strázsálja. ~
1865 7 |          eltrécselhetnek, mert nincs itt a Pundorné ifjasszony, ha
1866 7 |               többet senki szóhoz. Annak a szekere azonban megrekedt
1867 7 |                azonban megrekedt valahol a vendégmarasztaló útban,
1868 7 |         mivelhogy egy kondícióban jönnek a sógorával, az asztalossal.
1869 7 |                pedig szappannal látja el a világot meg faggyúgyertyával.
1870 7 |                  faggyúgyertyával. Mikor a bojtár belépett, már úgy
1871 7 |                már úgy tele volt pipálva a szoba, hogy alig látott
1872 7 |                  szoba, hogy alig látott a nagy füstben. ~- Hát mondja
1873 7 |                  csak, komám - folytatja a csizmadia, a tímárhoz intézve
1874 7 |                   folytatja a csizmadia, a tímárhoz intézve szavait -,
1875 7 |               kegyelmetek közelebb esnek a hortobágyi csárdához ottan
1876 7 |               mink: hogyan történt annak a csikósbojtárnak a megétetése
1877 7 |                  annak a csikósbojtárnak a megétetése a csárdás leánya
1878 7 |             csikósbojtárnak a megétetése a csárdás leánya által? ~Ez
1879 7 |                csárdás leánya által? ~Ez a szó mintha csak a szívén
1880 7 |             által? ~Ez a szó mintha csak a szívén lőtt volna keresztül
1881 7 |              szívén lőtt volna keresztül a gulyásbojtárnak. ~- Hát
1882 7 |                  gulyásbojtárnak. ~- Hát a biz úgy történt, hogy a
1883 7 |                  a biz úgy történt, hogy a szép Klárika varjúkörömmel
1884 7 |      varjúkörömmel találta megpaprikázni a tokányt, amit a Decsi Sándornak
1885 7 |            megpaprikázni a tokányt, amit a Decsi Sándornak főzött. ~
1886 7 |                 Decsi Sándornak főzött. ~A mézesbábos közbeszólt: ~-
1887 7 |                 Én pedig úgy tudom, hogy a méhserbe tett gebulát, amivel
1888 7 |            méhserbe tett gebulát, amivel a halakat szokták elbódítani. ~-
1889 7 |              onnan vitték el, Újvárosból a regement-felcsert, a kimúlt
1890 7 |          Újvárosból a regement-felcsert, a kimúlt csikóst felboncolni:
1891 7 |              felboncolni: meg is találta a belsejében a varjúkörmöket.
1892 7 |                  is találta a belsejében a varjúkörmöket. Eltették
1893 7 |             Eltették spirituszba. Az fog a törvényszéknél tanúskodni. ~-
1894 7 |                    Az úr már meg is ölte a csikóst. Hisz nem halt az
1895 7 |            csikóst. Hisz nem halt az meg a méregtől, csak megbolondult:
1896 7 |          felküldték Budára, ott kifúrják a fejét, mert mind odament
1897 7 |                 fejét, mert mind odament a méregnek az ereje. ~- Ahun
1898 7 |          földvárra deszkát árulni". Hisz a feleségem beszélt a csináltvirág-készítőnével,
1899 7 |                 Hisz a feleségem beszélt a csináltvirág-készítőnével,
1900 7 |           csináltvirág-készítőnével, aki a Decsi Sándor szemfödelére
1901 7 |             Sándor szemfödelére csinálta a bokrétákat. Az már csak
1902 7 |               már csak szent! ~- No, itt a Csikmákné asszonyom, a pecsenyesütőné,
1903 7 |               itt a Csikmákné asszonyom, a pecsenyesütőné, az egy nappal
1904 7 |                 az bizonyosan tudja. ~De a Csikmákné asszonyom csak
1905 7 |                 az ablakon át adhatta be a véleményét, mert a sistergő
1906 7 |            adhatta be a véleményét, mert a sistergő katlant nem hagyhatta
1907 7 |              Szerinte már el is temették a megmérgezett csikóst: a
1908 7 |                  a megmérgezett csikóst: a debreceni kántus énekelt
1909 7 |                  kántus énekelt fölötte, a szénior el is búcsúztatta. ~-
1910 7 |                el is búcsúztatta. ~- Hát a leánnyal mi történt? - kérdezék
1911 7 |                  egyszerre hárman is. ~- A leány pedig elszökött világgá.
1912 7 |                elszökött világgá. Elment a szeretőjével, egy gulyásbojtárral,
1913 7 |                  gulyásbojtárral, akinek a tanácsára a csikóst megmérgezte,
1914 7 |      gulyásbojtárral, akinek a tanácsára a csikóst megmérgezte, s most
1915 7 |                 mind hallgatta csendesen a Lacza Ferkó. ~- Mesebeszéd!
1916 7 |              Lirum-lárum! - tromfolta le a mézesbábos. - Nem jól tetszik
1917 7 |            asszonyomnak! Rögtön elfogták a leányt, vasra verték, így
1918 7 |                hozták be zsandárok közt. A legényem ott volt, mikor
1919 7 |               ott volt, mikor bekísérték a városházába. ~A gulyásbojtár
1920 7 |               bekísérték a városházába. ~A gulyásbojtár csak hallgatott,
1921 7 |             Egyszerre jött nagy robajjal a sereghajtó, a fent említett
1922 7 |              nagy robajjal a sereghajtó, a fent említett Pundorné ifjasszony.
1923 7 |                  Elöl maga, nyomában meg a kocsis meg a sógor, a nagy
1924 7 |                nyomában meg a kocsis meg a sógor, a nagy útiládát cipelve. ~
1925 7 |                meg a kocsis meg a sógor, a nagy útiládát cipelve. ~
1926 7 |             cipelve. ~Igazán udvarias az a magyar nyelv, hogy az ilyen
1927 7 |                 az ilyen alakot is, mint a szappanosné, ifjasszonynak
1928 7 |                   No, megmondja mindjárt a Pundorné ifjasszony, hogy
1929 7 |              ifjasszony, hogy mi történt a kocsmárosleánnyal, aki a
1930 7 |                 a kocsmárosleánnyal, aki a csikósbojtárt megétette? ~-
1931 7 |                 egy kicsit. (Azzal leült a nagy ládára, szék, lóca
1932 7 |                       No, hát elfogták-e a szép Klárit, vagy világgá
1933 7 |                ítélték, holnap teszik is a siralomházba, holnapután
1934 7 |                 kivégzik. Ma érkezik meg a szegedi hóhér, ott fogadtak
1935 7 |               ott fogadtak neki szállást a Fehér Lóban, mert a Bikában
1936 7 |             szállást a Fehér Lóban, mert a Bikában nem akartak neki
1937 7 |              mint hogy itt ülök. Magától a Hauzknyektól tudom, aki
1938 7 |      Hauzknyektól tudom, aki tőlem veszi a gyertyát. ~- Vajon milyen
1939 7 |                bizony megérdemelné, s ha a régi igazság megvolna, úgy
1940 7 |          nemesleány, az apja nemesember. A nemesembert nyakazni szokták. ~-
1941 7 |                 ifjasszony! - ellenkezék a mézeskalácsos. - Adnak is
1942 7 |             Adnak is már mai nap valamit a nemességre! Igaz! Negyvennyolc
1943 7 |               sohasem kértek tőlem vámot a pesti hídon, de most már
1944 7 |              mentéjével! - voná meg tőle a szót a gubás. - Hadd beszélje
1945 7 |                     voná meg tőle a szót a gubás. - Hadd beszélje el
1946 7 |               volt az oka annak, hogy az a szép leány ilyen gyilkosságra
1947 7 |          vetemedett? ~- Jaj! Az még csak a cifra dolog! Abból még egy
1948 7 |           vásárolni. Sok pénz volt nála. A szép Klárika meg a kincse,
1949 7 |                 nála. A szép Klárika meg a kincse, a gulyásbojtár,
1950 7 |               szép Klárika meg a kincse, a gulyásbojtár, összebeszéltek,
1951 7 |            gulyásbojtár, összebeszéltek, a marhakupecet megölték, beledobták
1952 7 |        marhakupecet megölték, beledobták a Hortobágyba. A csikósbojtár,
1953 7 |                beledobták a Hortobágyba. A csikósbojtár, aki szintén
1954 7 |               aki szintén szerelmes volt a leányba, rajtakapta őket.
1955 7 |                  elébb megosztották vele a rablott pénzt, azután pedig
1956 7 |              alól eltegyék. ~- Hát aztán a gulyásbojtárt nem fogták
1957 7 |                  el? - kérdé fölgerjedve a csizmadia. ~- Fognák ám,
1958 7 |               zsandár mind azt hajszolja a pusztán. Kurrentálták22
1959 7 |                 is már. Ki van ragasztva a személyleírása. Magam is
1960 7 |                  Száz tallér van kitűzve a fejére, ha valaki élve elfogja.
1961 7 |              pedig jól ismerem! ~Ha most a Lacza Ferkó helyében a Decsi
1962 7 |              most a Lacza Ferkó helyében a Decsi Sándor ült volna itten,
1963 7 |                Csak úgy kínálkozik itten a nagy hatású színpadi jelenet.
1964 7 |              bottal az asztalra, kirúgni a széket maga alól, aztán
1965 7 |                rikkantani: "Én vagyok az a bojtár, akit kurrentálnak!
1966 7 |      kurrentálnak! No, hát kinek kell az a száz tallér a fejemért?" ~
1967 7 |              kinek kell az a száz tallér a fejemért?" ~Arra aztán majd
1968 7 |              egész híres társaság, ki le a pincébe, ki fel a kéménybe. ~
1969 7 |                  ki le a pincébe, ki fel a kéménybe. ~Hanem hát a gulyásnak
1970 7 |               fel a kéménybe. ~Hanem hát a gulyásnak nem az a természete.
1971 7 |             Hanem hát a gulyásnak nem az a természete. Ő már hazulról
1972 7 |                okos, óvatos politikához. A szarvasmarhánál megtanulta,
1973 7 |          megtanulta, hogy ennek nem kell a szarvánál kereskedni. ~Azt
1974 7 |           csakugyan e személyleírás után a gulyásbojtárra? ~- Mán hogy
1975 7 |                  szokta mindig vásárolni a szappant. ~Erre a szóra
1976 7 |              vásárolni a szappant. ~Erre a szóra a lókupec is érvényesíteni
1977 7 |                  szappant. ~Erre a szóra a lókupec is érvényesíteni
1978 7 |                  is érvényesíteni akarta a maga tudományát: ~- Ugyan
1979 7 |                  ifjasszony, minek volna a gulyásbojtárnak a szappan?
1980 7 |                  volna a gulyásbojtárnak a szappan? Hisz a gulyások
1981 7 |          gulyásbojtárnak a szappan? Hisz a gulyások mind kék inget,
1982 7 |                viselnek, aminek nem kell a szapulás, mert elébb zsírban
1983 7 |               mert elébb zsírban kifőzik a vásznát. ~- No! kotty belé,
1984 7 |          szilvalé! Majd megecetőnek. Hát a szappant csak szennyeshez
1985 7 |        szennyeshez használják, ugye? Hát a gulyás nem szokott borotválkozni?
1986 7 |             szokott borotválkozni? Talán a gulyás is olyan hosszú szakáll
1987 7 |               hosszú szakáll visel, mint a zsidó kupecek? ~Az egész
1988 7 |                  egész társaság nevetett a letromfolt közbeszóló rovására. ~-
1989 7 |              kellett ez nekem? - dörmögé a lócsiszár. ~A gulyásbojtár
1990 7 |                    dörmögé a lócsiszár. ~A gulyásbojtár ismét nyugodt
1991 7 |             ismét nyugodt hangon kérdezé a szappanosnétól. ~- Nem tudja
1992 7 |             szappanosnétól. ~- Nem tudja a nevét, édes ifjasszony,
1993 7 |                   édes ifjasszony, annak a gulyásbojtárnak? ~- Dehogyisnem
1994 7 |                 mint az édes magzatomat. A nyelvem hegyén van a neve. ~-
1995 7 |         magzatomat. A nyelvem hegyén van a neve. ~- Nem Lacza Ferkónak
1996 7 |                   Lacza Ferkó! Verje meg a szösz! Most vette ki a számból.
1997 7 |               meg a szösz! Most vette ki a számból. Talán maga ismeri? ~
1998 7 |                   Talán maga ismeri? ~És a bojtár még most sem állott
1999 7 |             hanem nagy nyugodtan kiverte a pipáját a tenyerébe; újra
2000 7 |              nyugodtan kiverte a pipáját a tenyerébe; újra megtöltötte,