bold = Main text
    Rész                                       grey = Comment text

  1 1    |                                 1. ~Még akkoriban nem szelte keresztül
  2 1    |    keresztül a Hortobágyot a vasút; még nem is volt az Alföldön
  3 1    |     csizmasarokkal azt a bogáncsot! Még az mer az ő rózsájával csókolózni! ~
  4 1    |            a rózsakereséssel, talán még többet a rózsa megszolgálásával;
  5 1    |            van a süvege mellett, az még a számadótól sem fél. ~Egyszer
  6 2    |            kútgém. De jó futás esik még odáig. A gulyáslegény levette
  7 2    |       nyílik, pünkösdkor elkezdi, s még adventben is teli van fakadó
  8 2    |           Kora hajnalban már, mikor még csak pirkad, hallani a nótafikálását,
  9 2    |       hangzik, a kutyák ugatnak, és még azon a csahintó hangon,
 10 2    |             hát itt a borod. Kell-e még valami? ~- Köszönöm. Majd
 11 2    |                Az is hamisság lesz. Még az imádkozásod is az. Hát
 12 2    |     pirosabb lett volna e szóra, de még haloványabb lett. ~- Sándor!
 13 2    |           De azért megbecsültek ám: még a hajamat sem vágták le;
 14 2    |            ezt a rózsát a kezedben, még most alig fakadt ki, de
 15 2    |         nyájasan ásított nagyot. ~- Még a Bodri is rád ismer. ~-
 16 2    |           Az pedig el nem marad, ha még egyszer összekerülünk. Vagy
 17 2    |          ide, hogy megmondjam, hogy még élek, nem haltam meg. Tudom,
 18 2    |            Ej! Régen volt az! Akkor még a "dorozsmai malom" nótáját
 19 2    |            perlekedőt a leány, hogy még a Bodri kutyát is megtévesztette
 20 2    |             csak a parasztlány." ~- Még pártját fogod? ~- Hát ki
 21 2    |         legény, aki ezt megérti? ~- Még magadra veszed a hibát. ~-
 22 2    |        kontyba a fésűre. ~Így aztán még szebb volt. ~- Hát most
 23 2    |     citronyos bort, kocsmárosnét, s még hogy kurjongat nagy dicsőségben,
 24 2    |             magatokat? ~- Össze la! Még csárdást táncolni is megtanítottam.
 25 2    |           vele. ~- Bánom is én. Adj még bort! De jobbat, mint ez
 26 2    |            mint ez a karcos. Muszáj még egy ócska közmondást megeresztenem: "
 27 2    |      felforr annak a szerelme, hogy még a falat is keresztülássa
 28 3    |             élő szemével nem látta, még csak sejtelme sincs. A praktikus
 29 3    |              Ha korán reggel, mikor még a borjúk nem szoptak, a
 30 3    |  legismeretlenebb részének, melyben még a pusztán lakók is csak
 31 3    |         küldtek a karámból, hagyták még mulatni. Azt ígérte, hogy
 32 3    |        együtt. ~Az indulás órájában még fenn volt az égen a fogytán
 33 3    |           shakespeare-i gondolat!" ~Még jobban meghatotta aztán
 34 3    |            a művészet fölkentje. ~- Még mostan megjárja - mondá
 35 3    |         meseszép pacsirtazengés. ~- Még mostan soványak, de majd
 36 3    |    elpusztították. A templom romjai még most is kilátszanak a fűből.
 37 3    |          megfelelő számú bikákkal. ~Még ilyenkor fekszik az egész
 38 3    |           alszik-e, nem tudni, mert még behunyt szemmel, földre
 39 3    |     vonatkozik Hamlet mondása: "tán még álmodni is". ~- Ez aztán
 40 3    |           csordakép vázlata azonban még nincs befejezve. ~- El tudnál
 41 3    |          Egy kis számadása van neki még a kocsmáros leányával -
 42 3    |           bánik. Nem is ül az össze még borozni sem a juhásszal
 43 3    |          csikósok, gulyások. ~- Hát még a pusztán sincs egyenlőség? ~-
 44 3    |           az el a más ökrét, lovát, még ha bitangban találja is;
 45 3    |           virtus. ~- A marhavásáron még inkább. Azért tegye fel
 46 3    |        frissen szökött le a lováról még távol a karámtól, s úgy
 47 3    |   felaggatott a fogasra. ~A számadó még jobban kiabált, egészen
 48 3    |          urak nevetni kezdtek. Erre még nagyobb lett a számadó haragja. ~-
 49 3    |           bojtár tenyerét. ~- Pedig még csak harmadfű az állat -
 50 3    |            hogy bizony nincs: akkor még neki állt feljebb. - Hát
 51 3    |      elkészül a gulyáshús. ~Az lesz még csak a jó. ~A Lacza Ferkó
 52 3    |            meghallva a felfedezést, még a morva hajcsároknak is
 53 3    |         neki a délibábot. ~- Hát én még kevesebbet tudok a délibábról.
 54 3    |    reggeltől estig. Magyarországnak még a nagyszerű természeti tüneményeit
 55 3    |            adott borravalót. ~- Hát még egy szót mondok, tensuram -
 56 3    |             zsebemben a pénz. ~- De még nincs otthon a marha - dörmögé
 57 3    |          számadó. ~- Csodálom, hogy még ezt a teátrumot nem árendálta
 58 4    |       nyélbe ütni. ~A fáradt szürke még ki sem fújhatta magát, újra
 59 4    |    tekintettel. ~- Az kellene neked még, hogy meghaljon! Nem olyan
 60 4    |         beszélnek. ~A főorvos aztán még rendelt egyet-mást, s egyúttal
 61 6    |            Várj csak, fiam, Sándor, még egy cseppet. Egy kis diskurálása
 62 6    |             én a cibil elé, mert én még a császár katonája vagyok!
 63 6    |      gondolta ki ezt a mesét, hanem még azon a kínos éjszakán, amikor
 64 6    |          azt megkapta. ~A legénynek még hátra kellett maradni, hogy
 65 7    |     asztalnál, a gulyás tekintélyét még a városi ember is respektálja.
 66 7    |         csordánál, azt strázsálja. ~Még most csak csendesen eltrécselhetnek,
 67 7    | gyilkosságra vetemedett? ~- Jaj! Az még csak a cifra dolog! Abból
 68 7    |           csak a cifra dolog! Abból még egy másik gyilkosság is
 69 7    |           maga ismeri? ~És a bojtár még most sem állott elő vele,
 70 7    |           Aujnye! Ilyen-olyan adta! Még itt mindnyájunkat meg akar
 71 8    |         mindjárt. ~A polgári révnél még két napot kellett rostokolni
 72 8    |             színházba volnának? Ott még jobban kellene szoronganiuk! ~
 73 8    |          között foglalt helyet. ~De még nem lehetett elindulni,
 74 8    |             a veres borssal (amiről még Oken azt írta, hogy méreg,
 75 8    |            helyre a gubás koma. ~De még jobban felüté az orrát a
 76 8    |  szarvasmarhának csak arra jó, hogy még sebesebben szaladjon előre. ~
 77 8    |      átjönnek. Csak a révpénzt kell még egyszer megfizetni. ~...
 78 9    |        mondják diákos emberek, hogy még Jupiter átkozta meg a lovat,
 79 9    |          szilaj csikó olyan, akihez még ember nem nyúlt soha. ~Amíg
 80 9    |    áldozatát. ~S ez az erőmutatvány még háromszor ismétlődött, a
 81 9    |       Sándor bojtár tüzénél. ~- Hát még ha beteg nem lett volna... -
 82 9    |          Persze, egyikük sem látott még váltóűrlapot kitölteni. ~
 83 9    |             Hát maga sohasem látott még váltót, tisztelt bojtár
 84 9(26)|                                     Még nem idomított lovat ~
 85 9    |           kondícióba Morvaországba, még a múlt pénteken, azt sohasem
 86 9    |         vele az egész ohati puszta. Még másnap is olyan jó kedve
 87 9    |             nem ilyen filozófus, az még beleharap az éjszakába is,
 88 9    |            a ló egész nap tud enni, még éjszaka is mindig készen
 89 9    |        töltekezni. ~Az öreg számadó még egy nyaláb nádat vetett
 90 9    |            érte. Mert ez régi mese. Még abból az időből való, amikor
 91 9    |    Mártonnak híttak, most is megvan még, csak hogy nem jár a Hortobágyra.
 92 10   |         mindig nyereg alatt vagy. S még azt akarnák az urak, hogy
 93 10   |             rossz gyermek, nem akar még aludni. Nem alhatnék. Mindenféle
 94 10   |        alján a "kaszás csillag", de még fényesebb a "bujdosók lámpása".
 95 10   |            kedves lovam. Nem alszom még. ~Erre a mén vidáman röhögni
 96 10   |           átölelte a nyakadat, hogy még ott marasszon. ~A paripa
 97 10   |         megengedni, hogy a paripája még álomnak adja a fejét, még
 98 10   |           még álomnak adja a fejét, még volt vele beszélnivalója. ~
 99 10   |     serkenti a mént. ~- Ne aluggyál még... Én sem alszom... Majd
100 10   |         iramban körülfutkosta. Hogy még a dobogásra sem ébred föl,
101 10   |             volna hajnalhasadásig. ~Még tán akkor sem mozdult volna
102 10   |          jár már Morvaország felé! ~Még jobban elbámult, mikor a
103 10   |             a gazdája há lett? ~- A még alszik, nagyon belefáradt
104 10   |   harmadnapja történt. Nem hallotta még Sándor bácsi? A polgári
105 10   |        csapta a számadó gulyás. No, még olyan cifrán nem hallottam
106 10   |       hallgatózom? Nem nekem való a még. ~- Hát énrólam is beszéltek?
107 10   |             azt sokáig szagolgatta, még a szájához is nyomta, azt
108 10   |       számadó. De a bojtár nem akar még cihelődni. Azt hajtja, hogy
109 10   |         nyargalni egy hujjában. Hát még két napot engedett neki
110 10   |         tudom. ~- De én tudom. Vagy még több is lesz abból a pihenőnap! ~-
111 10   |           húzott vele a ló inára, s még utánadurrantott kettőt-hármat,
112 11   |            Decsi Sándor. ~- De majd még a bőrödet is ki találom
113 11   |           leány derekáról. ~- Iszol még több sert? ~- Hogyne innám. ~-
114 11   |        megcsóválta a fejét, s aztán még egy söröspalacknak törte
115 11   |  Balmazújvároson. ~- Hm, pajtás! Az még nem volna neked baj, hogy
116 11   |             ülve, pajtás. Ne ugrálj még. Hiszen nem vallatok én,
117 11   |             csárda udvarán. Ez kell még hozzá. ~- Miért az udvarán? ~-
118 11   |       vállat vont. Fura népek ezek! Még hajba se kapnak. Egy írásra