bold = Main text
   Rész                                      grey = Comment text

 1 1    |          hol arra, de azért a lába ki nem esik a kengyelből. ~
 2 2    |         mintha tűz sugárzott volna ki belőle. Aztán az a nevetésre
 3 2    |      hirtelen befogta a száját. ~- Ki ne fújd az Isten nevét hamisságra!
 4 2    |     bajuszos szájból hazug szó jön ki: mint egy tacskó kölyökéből,
 5 2    |          Nekem majd a szemem égett ki miatta. Hazaeresztették,
 6 2    |      vizitált a felcser, s sütötte ki felőlem, hogy a szívem rendetlenül
 7 2    |         ahogy az a másik. ~A leány ki akarta húzni-vonni a két
 8 2    |     kezedben, még most alig fakadt ki, de ha ráfújom a forró leheletem,
 9 2    |          ilyen sárga rózsám, nyisd ki a lelkedet, nyisd ki a szívedet
10 2    |         nyisd ki a lelkedet, nyisd ki a szívedet előttem, akármit
11 2    |           lovadat az istállóba. ~- Ki mondta, hogy kösd be? ~-
12 2    |   játszottuk, hogy "kútba estem". "Ki húzzon ki?" "A Decsi Sándor."
13 2    |           kútba estem". "Ki húzzon ki?" "A Decsi Sándor." Akkor,
14 2    |         hogy nem magamnak húztalak ki! Ej! Régen volt az! Akkor
15 2    |          Még pártját fogod? ~- Hát ki a hibás? A leány-e, aki
16 2    |         rózsára, nem nyílott volna ki, más sem szagolhatta volna
17 2    |      szűröm ujjában, eredj, keresd ki belőle. ~Volt abban a szűrujjban
18 2    |         nóta, hogy "azt sem tudom, ki babája vagyok". ~A tükör
19 2    |           Hát bizony azzal mutatja ki legjobban a leány az igaz
20 2    |        ócska közmondásokkal fizeti ki: "mégis bunda a bunda". ~-
21 2    |          német piktor? Nem tekerte ki a nyakát? ~- Dehogy tekerte
22 2    |          nyakát? ~- Dehogy tekerte ki. Bruderschaftot ivott vele. ~-
23 2    |            azért kutyával húzatták ki, annak a farkához kötve.
24 3    |          Sok embercsontot kaparnak ki a kutyák a dombokból, mikor
25 3    |           áll, amit a városból hoz ki a feleség vasárnap délután.
26 3    |           hízelkedésképpen mondtam ki azt a szót - magyarázza
27 3    |             Izzó tűzhegy emelkedik ki az élesen elvált látóhatárból.
28 3    |          Nem azért találtam én ezt ki a számodra, hogy engem tréfálj
29 3    |      vannak rekesztve? Hát a bikát ki hozza el? ~Hát bizony a
30 3    |           bizony a bikát nem hozza ki a csordából minden pipogya
31 3    |   cinkanalat: azzal szedegethettek ki belőle. Azt mondták, nagyon
32 3    |     csalafinta csak azért fundálta ki ezt a mesét, hogy minket
33 3    |           az utcán járó szekereket ki lehet venni távcsővel: a
34 3    |            teátrumot nem árendálta ki valami élelmes vállalkozó -
35 4    |   mivelhogy a szem feketéi egészen ki voltak tágulva. ~Az orvos
36 4    |            félbeszakad, a pupillák ki vannak tágulva, a szájat
37 4    |     főorvost, s várja meg és hozza ki ide a telepre. Én veterinarius
38 4    |         ütni. ~A fáradt szürke még ki sem fújhatta magát, újra
39 4    |      beszélni. ~- Hát a vendégeket ki látja el addig a csárdában? ~-
40 4    |        rossz leány. Tudom is, hogy ki volt! Azért, hogy magába
41 4    |          nyavalyás. Tudom is, hogy ki volt, azt is, hogy mi volt. ~-
42 4    | nadragulyával! Meg ne rágja! Vegye ki a szájából. Adja ide. Inkább
43 4    |           szederjes foltok ütöttek ki rajta, szép fehér homlokán
44 6    |         való szánakozásból valljam ki, hogy kinél voltam hát,
45 6    |       negyednapja? Hát ezt a fésűt ki hozta nekem, amire a hajam
46 6    |         jobban, "mi" volt az oka, "ki" volt az oka, hogy a haját
47 6    |        mérgezési eset fordult elő, ki volt a mérgező? ~- No, felelj
48 6    |            leány. - Most gondoltad ki ezt a mesét! ~A bojtárlegény
49 6    |         virág!~Nem "most" gondolta ki ezt a mesét, hanem még azon
50 6    |            a fájó fejével gondolta ki ezt a mesét a hűtlen szeretőjének
51 6    |      vagytok mind a ketten - mondá ki az ítéletet a bíró. - Jegyző
52 6(21)|                               Járt ki ~
53 7    |           lelkem, csak hadd fújjam ki magamat egy kicsit. (Azzal
54 7    |           másik gyilkosság is sült ki. Nemrég itt járt egy gazdag
55 7    |             Kurrentálták22 is már. Ki van ragasztva a személyleírása.
56 7    |           az egész híres társaság, ki le a pincébe, ki fel a kéménybe. ~
57 7    |         társaság, ki le a pincébe, ki fel a kéménybe. ~Hanem hát
58 7    |            meg a szösz! Most vette ki a számból. Talán maga ismeri? ~
59 7    |         mint a piros alma: ő fogta ki nekem a ménesből a csikókat
60 8    |       dobozát nem is szívesen adja ki az ember a kezéből. ~Amíg
61 8    |     megállj, gubás! Szálljunk csak ki a partra! ~De éppen nem
62 9    |       ménesnek. Villámgyorsan veté ki a hosszú kötelet a kipécézett
63 9    |     egészen oda magához. Annak már ki voltak dülledezve a szemei,
64 9    |       lovának a nyergén alkalmasan ki lehetett tölteni a váltóűrlapot.
65 9    |          csak nyolcszázban alkudta ki a lovakat? ~- Hát az azért
66 9    |           Hát elmondom, szógám, de ki ne nevessetek érte. Mert
67 10   |        igaz... Sohasem tanulja azt ki senki... Te tudod, hogy
68 10   |         Isten, veretlen ne hagyja, ki a más rózsáját magának szakasztja!
69 10   |        nehéz sorsban azzal fejezte ki, hogy végigfeküdt a földön,
70 10   |            eltemessenek. ~S mintha ki akarná próbálni a lova hűségét,
71 10   |       ínyét a fogáról, úgy fejezte ki a maga örömét, s aztán elkezdett
72 10   |          bikának meg az orrán jött ki a vér. Ej, de volt kelete
73 10   |         vágta a fejét, s vágtatott ki a sík pusztára, amerre egyenes;
74 11   |           De majd még a bőrödet is ki találom fordítani, ha sokat
75 11   |             Ha te tudnád, amit én: ki babája vagyok én? Te is