bold = Main text
    Rész                                               grey = Comment text

501 XI    |                   motyogott. Megjegyeztem, hogy a mikor egyszerre eszik
502 XI    |                 ebből az ideges rángásból, hogy aztán ne maradna olyan ismertető
503 XI    |              elárulja, a mint megszólal.~- Hogy jöttél e kunyhóba? - kérdé
504 XI    |                 Blahodarju.~(Ez azt teszi, hogy „köszönöm”, de a kiejtésben
505 XI    |           shiboleth. Rendesen úgy mondják, hogy „blagodarju”.)~- Nem leshet
506 XI    |               engedett magának annyi időt, hogy a kezemet megcsókolja.~Most
507 XI    |                   kérdést.~- Mennyi ideje, hogy e gunyhóban vagy?~- Három
508 XI    |                   fel.~- Azt vettem észre, hogy az egyik lábadra sántítasz.~-
509 XI    |              daganattal. Csodával határos, hogy ilyen sebbel oly rettenetes
510 XI    |                   ebben az emberben lakni, hogy ezzel a testi fájdalommal
511 XI    |             hagytam, a míg azt nem láttam, hogy elaludt. Akkor eltávoztam
512 XI    |                   láttam a csillagos égen, hogy milyen sok időt töltöttem
513 XI    |                 minek az volt a jó oldala, hogy az erős mozgás felmelegített.
514 XI    |                 jött elém: nyugtalan volt, hogy olyan sokáig elmaradok.
515 XI    |                 főerdészemet. Mondám neki, hogy az erdőn láttam egy irámszarvast:
516 XI    |                erdőbe jutottam, meglepett, hogy a vastagabb fenyőfák oldalaira
517 XI    |          Felszólíttatik a jámbor lakosság, hogy a veszedelmes lázító vezért,
518 XI    |                 kunyhóban.~Elmondtam neki, hogy mit olvastam a plakátokon.~
519 XI    |                  elrémült. A saruit kérte, hogy tovább fusson.~Én visszatartottam.
520 XI    |                   tervemet: azt mondta rá, hogy remekebbet nem lehetne kitalálni.~
521 XI    |                 azután biztosítva vagyunk, hogy a leskunyhó alagutján át
522 XI    |                 meg a házasságunkat?~Hát a hogy a nazarénusok szokták, a
523 XI    |                Tiszta őrültség volt tőlem, hogy erre ráálltam. Hisz a Tarantilla
524 XI    |              tétováit név rögtön elárulja, hogy bűntársa vagyok.~Hát akartam
525 XI    |                 aztán megmagyarázta nekem, hogy egyes sorok a hirdetmények
526 XI    |               kéjelegtem abban a tudatban, hogy a pokoli ármány szerzője
527 XI    |                    elfognak. Ő azt mondta, hogy éppen azért kell neki most
528 XI    |                megjelenni.~Én arra kértem, hogy csak egy napig maradjon
529 XI    |            maradjon még. Arra számítottam, hogy ez lesz a válságos nap.
530 XI    |                  nap. Ő mind azt hajtotta, hogy társainak épen most van
531 XI    |                   Oly biztosnak tartották, hogy meglepnek bennünket, hogy
532 XI    |                  hogy meglepnek bennünket, hogy elmulasztották a sírboltajtót
533 XI    |                 intézkedett távollétemben, hogy a vendéglakosztályok elfogadásra
534 XI    |                készen álljanak. Úgy jöhet, hogy pár nap mulva előkelő vendégei
535 XI    |                  Tehettem volna ugyan azt, hogy özvegyi fátyolomba burkolózva
536 XI    |                 nem volt szabad elárulnom, hogy ez az ember volt rám nézve
537 XII   |                    a rinoczeroszi idegek), hogy a hóhér elé lépjek, s azt
538 XII   |                 lépjek, s azt kérjem tőle, hogy engedje meg nekem a kivégzettek
539 XII   |                    tehetségemet elővettem, hogy ezt eltagadjam.~- Hasztalan
540 XII   |                   Mikor Mohilevszky látta, hogy el van árulva, körül van
541 XII   |                 fogva, első dolga az volt, hogy az öve mellől kirántott
542 XII   |                   kivágni, s azt lenyelni, hogy az asszonyát megmentse.~
543 XII   |                    menynyi elég volt neki, hogy a lenyelt bizonyítványt
544 XII   |           herczegnő, önön áll a választás, hogy mit csináljak én ezzel a
545 XII   |                   nászágyhoz.~Tudnád csak, hogy mi az a nászágy rád nézve!~
546 XII   |                   rád nézve!~Beleegyeztem, hogy felesége legyek a hóhérnak,
547 XII   |                    abban a rémgondolatban, hogy a negyedik férjemnek én
548 XII   |                  fogadás teljesítése alól, hogy a negyedik férjemet én magam
549 Bef   |             mindent tud ön felőlem. Tudja, hogy a négy férjem hogyan jutott
550 Bef   |               jutott síremlékeihez: tudja, hogy mit remélhet az ötödik,