Rész,  Fezejet

 1     1,  IV |     becsenget s azt mondja, hogy levelet hozott, az azt jelenti,
 2     1,  IV |     semmi megütközésre méltót.~– Levelet hozott az uramtól? – kérdi
 3     1,  IV |         mehetek ki hozzá, hogy a levelet átvegyem az előszobában.~–
 4     1,  IV |          ezüsttálcán nyújtá át a levelet az úrhölgynek.~Camilla elvette
 5     1,  IV |     Camilla elvette a tálcáról a levelet, s az öve mellé dugta. Nem
 6     1,  IV |      Camilla ezalatt időt nyer a levelet felbontani és mások által
 7     1,  V  |       másik kezével a felnyitott levelet szorítja a kerevethez.~Egyszerre
 8     1,  V  |       segítsen, hanem hogy azt a levelet kivegye a kezéből, amely
 9     1,  V  |        akadályozni abban, hogy a levelet fennhangon elolvassa az
10     1,  VI |    azonban meglát egy felnyitott levelet. – Azt felveszi, és elolvassa.~
11     1,  VI |         Helvila ijedten nyújtá a levelet az anyjának, aki azt szépen
12     1,  VI |      hátra egyéb? Olvastad azt a levelet?~– Elolvastam.~– Megértetted
13     1,  VI |        előveszi a keblébe dugott levelet, s odanyújtja a késői látogatónak.~
14     1,  VI |           Vigárdy végigolvassa a levelet, mely az olvasás után kihull
15     2,  I  |      mikor szökni akar, ne írjon levelet a feleségéhez. Camilla Bertalannak
16     2,  I  |       Camilla Bertalannak adta a levelet.~Zeno egyszerre fordított
17     2,  I  |   Vigárdy négyfelé szakítá azt a levelet, s odadobta a rimánkodó
18     2,  II |     minden műveltsége dacára egy levelet nem tudott megfogalmazni,
19     2,  III|    tessék összehasonlítani a két levelet! Nem szakasztott mása-e
20     2,  III|          némber, mikor szerelmes levelet ír a férjemnek, ne utánozza
21     2,  IV |          Önnek a neje gyakran ír levelet a férjemhez.~– S azok legelébb
22     2,  V  |         Bertalan a kezébe adta a levelet.~Az asszony az egész levelet –
23     2,  V  |     levelet.~Az asszony az egész levelet – felbontatlanul – a kandallóba
24     2,  VI |          kell lőni.~Bertalan egy levelet húzott elő a zsebéből, s
25     2,  VI |        jár.~Alasztor elolvasta a levelet, s visszaadá Bertalannak.~–
26     3,  I  |           így nem lehetett semmi levelet útközben elfogdosni.~Helvila
27     3,  I  |       reszketett, mikor a kapott levelet előhúzta a joppkája zsebéből.~–
28     3,  I  |          is kérek névjegyet: két levelet adtam át.~Helvila csak akkor
29     3,  I  |      akkor vette észre, hogy két levelet tart a kezében, a másik
30     3,  I  |          nem tudta a neked szóló levelet is az énhozzám címzettnek
31     3,  I  |       megteheted azután is, ha a levelet elolvastam.~– Nem tehetem
32     3,  I  |        Eldugta az anyjának szóló levelet a kabátja alá. Ilyen zsarnok
33     3,  I  |           No, nem! Add ide már a levelet, hadd olvasom el!~Helvila
34     3,  I  |    olvasom el!~Helvila előadja a levelet.~Azt szépen a kis hímzésollóval
35     3,  I  |      sírva szorongatá kebléhez a levelet, s szép idő telt bele, amíg
36     3,  I  |    gyűlölik. Add ide nekem azt a levelet.~– Miért?~– Nálam jobb helyen
37     3,  I  |       Önnek ez órában egy hordár levelet hozott. Én követelem, hogy
38     3,  I  |         Én követelem, hogy azt a levelet adja a kezembe. Férji jogomnál
39     3,  I  |       elámítani. Az a hordár két levelet hozott ide.~E lesújtó invectivánál
40     3,  I  |     mondá Zenónak:~– Igenis. Két levelet hozott ide a hordár; de
41     3,  I  |          úr nevére. S aki idegen levelet letartóztat, az a büntetőkódex
42     3,  I  |         majd megkeresem én azt a levelet magam!~S azzal odarohant
43     3,  I  |            No, hát add elő azt a levelet, vagy meghalsz!~Camilla
44     3,  I  |         arca elé emelve.~– Azt a levelet, asszonyom! – dühöngött
45     3,  I  |          Helvilának:~– Add elő a levelet! Nálad van!~– No hát „tűz” –
46     3,  I  |   odanyújtá a zsebéből előhúzott levelet.~– Legyen hát önnek az a
47     3,  I  | borzadozott.~Mire végigolvasta a levelet Zeno, már akkor teljesen
48     3,  I  |          Mikor azt az elolvasott levelet a szívéhez szorítá s arcát
49     3,  I  |         mármost add vissza azt a levelet!~Zeno hallatlanná tette
50     3,  I  | könnyeimmel áztassam ez idvezítő levelet! Ezt az evangéliumot! Ezt
51     3,  I  |         ne gyűrd úgy össze azt a levelet! – nyűgösködék Helvila,
52     3,  I  |          adni, hát add ide azt a levelet!~A leány érezte, tudta jól,
53     3,  I  |      szétterjeszté két kezével a levelet, eksztázissal beszélve hozzá:~–
54     3,  I  |       van! Tartsd magadnál azt a levelet – mondá Zenónak.~Amiért
55     3,  I  |        kefélte le róla a port. A levelet úgy tette el a borítékba
56     3,  I  |       rosszul tetted, hogy azt a levelet otthagytad a kezében.~–
57     3,  I  |         nem kellett volna neki a levelet átadatnod, hogy olvassa
58     3,  I  | Meritorisz Zeno azt a hozzád írt levelet ahelyett, hogy Vigárdyhoz
59     3,  I  |         Mármost add vissza azt a levelet! Tudod a tartalmát. Nincs
60     3,  I  |      aranyos kis papuskám: azt a levelet a mama énnekem adta, hogy
61     4,  I  |       visszakapni azt a végzetes levelet. Órahosszat leste a vendéglő
62     4,  I  |          otthagyott, s elkezdett levelet írni.~Írt egy hosszú, nagyon
63     4,  I  |        egy hosszú, nagyon hosszú levelet Bertalanhoz.~Mikor készen
64     4,  I  |     volna kárba.~– Kérlek, ezt a levelet is vidd magaddal, és add
65     4,  I  |          az maga vitte be neki a levelet. Annak már van két órája.~–
66     4,  I  |    fogadás a gyám részéről. Most levelet küld, kimenti a rossz kedvét.~
67     4,  I  |         ön feleségének adta át a levelet?~– Eh mit? Feleségnek. Hisz
68     4,  I  |          rebegé: „Nem én írtam a levelet!” Pedig ő írta. És most
69     4,  I  |         a szó: „Nem én írtam ama levelet.” Ah! borzasztó gondolat!