Rész,  Fezejet

 1     1,  I  |           inas-livrée-ben.~- Nekem úgy tetszik, mintha ezeket a
 2     1,  II |           Mars. De az már eddig is úgy túl van tömve lakosokkal,
 3     1,  II |          betegeket lát maga körül, úgy a híres jogász csak vétkeseket,
 4     1,  III|               Ugyan, ne húzd össze úgy a szemöldöködet! Sehogy
 5     1,  III|           rázta meg a fejét, aztán úgy tett, mintha figyelmen kívül
 6     1,  III|        Micsoda rózsabogárnak?~- Én úgy hívom, mert a rózsabogárnak
 7     1,  III|      legközelebb lefogom írni önt, úgy, ahogy ön teremtette meg
 8     1,  III|            között egy asszonyságot úgy hínak, hogy madame Delila;
 9     1,  III|         Betsabénak; egy harmadikat úgy hínak, hogy madame Potifár;
10     1,  III|         azt a te kedves barátnédat úgy híjják, hogy „Toffi”: ami
11     1,  III|        eredj a szobádba fekünni. - Úgy szólt hozzá, mint egy esedezõ
12     1,  IV |         kicsiny áll. A háta mögött úgy híjják, hogy desperátus
13     1,  IV |       Amanda asszonyságnak.~Amanda úgy tesz, mintha nem venné észre
14     1,  IV |            Alasztor.~- No, hát nem úgy van? - monda Toffi nagysám. -
15     1,  IV |           sipegi:~- Csak mondja ön úgy! Én a predikátumomra is
16     1,  IV |       elõtt becsülik meg.)~- Mikor úgy fáj a fogam - menti magát
17     1,  IV |          hosszú gombos libériámat, úgy bejöhet.~- Tegye azt.~S
18     1,  VI |      ajtókat maguk után, hogy csak úgy rengett bele a ház.~Az elájult
19     1,  VI |             Valami homályos ösztön úgy nógatta, hogy ez az a papírrongy,
20     1,  VI |          egy piros ruhám, ami után úgy vágytam mindig. Még egy
21     1,  VI |           nem megyek el tõled! Nem úgy akarok élni! Nem kell se
22     1,  VI |       kettõnek az arca mosolygott.~Úgy csevegtek, mintha valami
23     1,  VI |            anyjának a szemei éppen úgy tündököltek, mint a leányáé.
24     1,  VI |          Annál a szónál: „önöket”, úgy vibrált a hangja, mint a
25     1,  VI |           azzal a teáskanállal! Én úgy olvasok önnek az arcában,
26     1,  VI |         hát, hogy jó lesz: jó lesz úgy.~Camilla rábólintott a fejével.~-
27     1,  VI |          támasztanak az ablakához, úgy törnek be a kéziratért.
28     1,  VI |        mert megítélnek érte. Mikor úgy hasonlít az arcod az övéhez.
29     2,  I  |        parasztok nem lehetünk, nem úgy lett nevelve a lelkünk.
30     2,  I  |        megokosodtam.~- Ez az, amit úgy hívnak, hogy „õrültség,
31     2,  I  |        legjobb antidotuma az, amit úgy hínak, hogy „házi ész”.
32     2,  I  |        kimaradsz a partiból.~- Nem úgy van az, kedves barátom.
33     2,  I  |            kilépett rajta a leány. Úgy, ahogy az ágyából kikelt:
34     2,  I  |          zabláját fogná a kezében, úgy merevíté meg a két karját
35     2,  I  |        japáni porcelánfigurát, aki úgy hasonlít hozzá? A falhoz
36     2,  I  |           döbönt, cipót, palackot. Úgy falt, mint egy kiszabadult
37     2,  II |         illett egy budoárba. Éppen úgy nem illett, hogy a látogatók
38     2,  III|         errõl a dologról komolyan: úgy, ahogy jogtanácsosnak feladata
39     2,  IV |         meglátogatni.~- Vigárdy úr úgy látszik, hogy nagyon sûrûen
40     2,  IV |          komédiajátszás? Hiszen ha úgy szereti Vigárdy önnek a
41     2,  IV |        ilyen oknak?~- Amit angolul úgy neveznek, hogy „criminal-conversation”,
42     2,  IV |            Zeno úr. Hanem ha önnek úgy tetszik: egy közjegyzõ elõtt
43     2,  IV |       szekrény ajtaját.~Ezenközben úgy tetszett neki, mintha az
44     2,  V  |      hangján kiálta fel:~- Áh! Áh! úgy látszik, hogy ma minden
45     2,  V  |            vagyok.~Amanda folyvást úgy tett, mintha a kinevezési
46     2,  VI |           mint a tököt.~- Ah!~- Te úgy lõsz, mint egy galambvadász.
47     3,  I  |  borítékjába tenni - lezárva?~- Te úgy félsz?~- Régóta tanulom.~-
48     3,  I  |          becsületes megélhetéshez, úgy fog azzal lenni, mint a
49     3,  I  |               Irtózatos ugye, hogy úgy kigyógyultam a gyermeki
50     3,  I  |            szót sem tudott szólni, úgy meg volt ijedve.~Hanem Helvila
51     3,  I  |          ide.~- No, hát azért kell úgy a fejedbe nyomnod a kalapot?
52     3,  I  |            egy macskát.~- Igen jó! Úgy, úgy! Énfelém tartsd a pisztolyt!
53     3,  I  |           macskát.~- Igen jó! Úgy, úgy! Énfelém tartsd a pisztolyt!
54     3,  I  |          Zeno.~- De ne toporzékolj úgy! mert hét lábad lesz a fotográfián.~
55     3,  I  |   Olyanformán tett.~- No, ne gyûrd úgy össze azt a levelet! - nyûgösködék
56     3,  I  |        hogy a szakállához törülte, úgy kefélte le róla a port.
57     3,  I  |          le róla a port. A levelet úgy tette el a borítékba süllyesztve.~
58     3,  I  |            jelenet volt közöttünk. Úgy váltunk el, mint régi jó
59     3,  I  |         készül megszületni.~Ez már úgy hajaz az igazsághoz. Elsõ
60     3,  I  |     hazugságnak vehetõ.~- De mikor úgy rám ijesztettél!~- Ezzel
61     3,  I  |        kedélyeknek, akik a regényt úgy olvassák, mint igaz történetet.~
62     3,  I  |     fordított a szerep hangulatán. Úgy tett, mintha egyszerre felfortyanna.~-
63     3,  I  |         anyának, rossz feleségnek.~Úgy folyott a szájából a prédikáció,
64     3,  I  |        szülõjét. S ha ez nem igaz, úgy engem két Isten teremtett,
65     3,  I  |       vagyok a megtébolyodáshoz.~- Úgy? Hát közel vagy a megtébolyodáshoz?
66     4,  I  |            otthon találom.~Camilla úgy érezte, mintha a tegnap
67     4,  I  |          valaki megkergette volna. Úgy lihegett. Szóhoz is alig
68     4,  I  |      mentél még el a helyedre?” Én úgy meg voltam lepetve e haragos
69     4,  I  | elfoglalása ellen az atyám? - Csak úgy forogtak a szemei erre a
70     4,  I  |          akit én mint egy szentet, úgy imádtam! És én csendesen
71     4,  I  |            ott ülni a helyemen, és úgy tenni, mint akit mindez
72     4,  II |         közjegyzõ úr elõtt mondta. Úgy hiszem, hogy e kívánságának
73     4,  II |   zsebükben.~- Hát ki menjen be?~- Úgy gondolom, hogy ön.~- Hát
74     4,  II |         maga után.~Zeno iparkodott úgy helyezni el saját becses
75     4,  II |           otthagyta a házat.~Zeno, úgy látszik, hogy komolyan vette