Fezejet

  1 I    |         Szebennél az oldalamba törött; hanem én egyáltalában nem tudom
  2 I    |              segíteném is fogyasztani. Hanem hát az Úr rendelte, hogy
  3 I    |              mutogatni is veszedelem. ~Hanem hát ki törődnék ilyen apróságokkal,
  4 I    |                már az "ultima Thule!" ~Hanem utoljára is nagyon meg találta
  5 I    | árpaszalma-provizórium, azt nem tudom, hanem biz azok egy télen nagyon
  6 I    |          címezni, akiket megbecsülünk. Hanem hát röviden, mit akar? ~-
  7 I    |             kellemetlenségeket okozni, hanem azért jövök, hogy uraságodat
  8 I    |        meglehet. ~- De nem "meglehet", hanem úgy van. Megmutathatom az
  9 I    |           procedálni saját maga ellen, hanem jöttem önhez egy barátságos
 10 I    |              is nagy haszonnal járand. Hanem - ha megenged egy kérést,
 11 I    |             nagyon rá vagyok szorulva. Hanem hát csak tessék hazamenni
 12 I    |            fenyegetésért oda nem adom; hanem várni fogok, míg a Reichsgesetzblattban
 13 II   |             hogy a dicsőséget keresse. Hanem azért ő is volt felkelő
 14 II   |             mivel tartozom? Fizetek." ~Hanem hát azt mégis orrolta a
 15 II   |               most már nem a csaláson, hanem kasznárja ügyetlenségén
 16 II   |               nem bántották a kozákok. Hanem azután jöttek a csata után
 17 II   |           keresztül, ahol fenyő sincs. Hanem hát jól van no. Hiszek én
 18 II   |          kockáztatnak tíz piculát sem. Hanem hát, ha olyan jól emlékezik
 19 II   |           vette észre, hogyan történt, hanem annyi bizonyos, hogy mikor
 20 II   |             mindezt nem sajnálta tőle, hanem panaszosan felhányta neki
 21 II   |                került most a gyetőnek, hanem egyenesen nekivágott, amerre
 22 II   |            ugyan a világ túlsó végére, hanem igenis a falu túlsó végén
 23 III  |        megmagyarázta, hogy ön kicsoda; hanem az úgy adta elő, hogy ön
 24 III  |              Csehország kapitáléjának, hanem Varsó elővárosának, a szerencsétlen
 25 III  |       feltámadt lengyeleket Halicsban, hanem azért a házába menekültet,
 26 III  |           védangyalok körébe vezette. ~Hanem a védangyalok közt volt
 27 III  |           szeretne nem tanulni semmit, hanem csak felnőni úgy, mint egy
 28 III  |              parancsolt hanglépcsőt -, hanem magát azt a veszedelmes,
 29 III  |               értettem, kérem alássan, hanem hogy talán a kisasszony
 30 IV   |        szakállú ábrázatja volt. ~- No, hanem hát tegyünk félre minden
 31 IV   |              meg sem nézte, kitől jön, hanem feltöretlen visszaküldte
 32 IV   |       szaporodott a német irodalomban; hanem már - elfelejtettem. ~-
 33 IV   |                 Nem, az nem csalt meg, hanem Kufsteinban ül, tizenkét
 34 IV   |              Ejnye. Ezt nem gondoltam. Hanem meg aztán, kérem alássan,
 35 IV   |             kísérte ő aztán a lovagot, hanem amint jóéjszakát kívánhatott
 36 IV   |             szitkozódott, morgolódott, hanem utoljára is azon vette észre,
 37 V    |              kell aranyat csinálni. ~- Hanem hát csak intézkedni kell,
 38 V    |               tovább tréfára a dolgot, hanem felugrott a padról, odaugrott
 39 V    |              nem ők húzzák a szekeret, hanem az tolja őket. A meklenburgi
 40 V    |                hogy készítse el újra. ~Hanem már most mi lesz a kaszálással? ~
 41 V    |              Ezek nem jártak a makkra, hanem külön palotájuk volt építve
 42 V    |             előbb hazaereszteni őket. ~Hanem már most a yorkshire-i telep
 43 V    |          özvegynél. ~- Az ménkű dolog. Hanem azt bámulom, hogy ön az
 44 V    |                kedvét. Csak bízza rám. Hanem holnap pontosabban eljöjjön
 45 V    |            dolog van még a nap alatt. ~Hanem a tárgyalások csak egyre
 46 V    |                nem sokat szabadkozott, hanem mint akit a megtiszteltetés
 47 V    |                a hűlt helyére akadnak. Hanem hát én magam azt hiszem,
 48 V    |         látszik, járt az akadémiákon. ~Hanem hát áll az alku; az ember
 49 V    |            vernek vasra, mint tolvajt; hanem hát, kérem szépen, tessék
 50 V    |            beleegyezésemmel a pipámat. Hanem kétszer rajtam sem esett
 51 VI   |          kevert állatszőr valami szép. Hanem hát Corinna meg van vele
 52 VI   |        megtudom; ez nagyon mulatságos. Hanem már most jöjjön, mondja
 53 VI   |                  nem valami "rebhuhn", hanem egy madár, mely fogva van.
 54 VI   |                Pajtayné bizományában. ~Hanem azt az egyet mégis szerette
 55 VI   |           ráhagyja, hogy "úgy van". ~- Hanem én voltam oly előrevigyázó,
 56 VI   |            íratnám leveleimet? ~- Nem; hanem a levélírások elmaradnának. ~-
 57 VI   |             járhat, míg itthon talál. ~Hanem a sors ezúttal megbüntette
 58 VI   |          folyamodjam kiszabadításáért, hanem valaki más; én majd ezután
 59 VI   |          tartott. ~- Az mind meglehet. Hanem azért az öreg szomszédnak
 60 VI   |                  No hát ne találja ki. Hanem hát készítsen el egy szép
 61 VI   |              feltalált csizmakenőcsre; hanem illő, méltóságteljes; majd
 62 VI   |              beadhatni? ~- Nem bizony. Hanem magának a folyamodónak kell
 63 VI   |                nem akar tovább időzni, hanem rögtön veszi kalapját, s
 64 VI   |                 Egyébiránt várjon meg, hanem akkor még töltsön magának
 65 VII  |             aratták, se nem taposták. ~Hanem négyszer egy évben, rendesen
 66 VII  |          egészen üresnek találtatott. ~Hanem Mikucsek úr praktikus ember.
 67 VII  |                mi lehet azokba írva? - Hanem hát Bräuhäusel úr annak
 68 VII  |                   Ördöngös egy fickó! ~Hanem mármost csakugyan ideje
 69 VII  |          küldött, mert a nincs itthon, hanem a missz küldött, hogy nem
 70 VII  |               Nem a fáradság a fő itt, hanem az örökös vigyázat, ezeknek
 71 VII  |          elrejtve. Nagyon fortélyosan. Hanem végtére is "Árgusnak száz
 72 VII  |              jó gondviselés alatt van. Hanem ami legfőbb mértékben veszélyes,
 73 VII  |              hogy ezer mérföld a part, hanem azért átöleli a tört deszkát
 74 VII  |   rejtekhelyükre s a ládikót elzárni. ~Hanem már ezután kénytelen volt
 75 VII  |              háromszáz forintja bánná. Hanem hát tegyen már most annyit
 76 VII  |                nem isznak a kulacsból, hanem klázliból. ~Azzal mind a
 77 VII  |               kulacsba töltetett bort, hanem az egész vendégséget mind
 78 VII  |              uram pedig nem felelt rá, hanem dülöngélt Kampós uram vállára,
 79 VII  |              nem pusztította a háztól, hanem még odafogadta zongoramesternek.
 80 VII  |              akartam. ~- Azt elhiszem; hanem majd dobra ütöm én, ne tessék
 81 VII  |             elnéztem a ti kedvetekért. Hanem már most idáig vagyok vele.
 82 VII  |             senkiről rosszat titokban, hanem, ha mondok valamit, tudja
 83 VII  |     megsajnálta a más megaláztatását. ~Hanem missz Natalie ott maradt.
 84 VII  |                beszéljen virágnyelven, hanem mondja meg, ha jobban van
 85 VII  |          idéztetik; nem is védelmezte, hanem szépen megadta magát, odaborulva
 86 VIII |              akkor reggelig kinnreked; hanem hagyja félig nyitva. ~-
 87 VIII |            rajzoltatnák akkor is vele, hanem engednék a fejéből alakokat,
 88 VIII |          titkos kém, se nem nőcsábító, hanem egy félreismert nemes szív. ~
 89 VIII |                is a faluban voltam én, hanem a városban. ~- Városban?
 90 IX   |            mifelénk nem ment ki senki. Hanem a hátulsó ajtó nyitva van;
 91 IX   |                 ne is a vendégszobába, hanem egyenesen a direktor úrhoz
 92 IX   |               hogy majd keres Bécsben. Hanem hát beszéljünk most már
 93 IX   |    Ankerschmidt házát el kell hagynia, hanem azért is, mert a Maxenpfutschnál
 94 IX   |                veszít ötezer forintot, hanem még kap ötezret. ~Vendelin
 95 IX   |             kért, nehogy elájuljon. ~- Hanem én még látok egy módot magam
 96 IX   |              elleni ügyét elvállalja. ~Hanem ezt rögtön értenők, ha úgy
 97 IX   |                okosan is tesz szegény; hanem az agaram még most is hű
 98 IX   |               jöttem önhez tréfálózni, hanem azért, hogy a foglyok mintléte
 99 IX   |               nem tartják marcipánnal; hanem azt igenis megszokta már,
100 IX   |            villát nem bíztak a kezére, hanem azokkal egy őr állt a háta
101 IX   |           fiúnak nagy örömet okozott. ~Hanem e napon szokatlanul késni
102 IX   |                ezúttal nem a porkoláb, hanem a felügyelő százados. ~-
103 IX   |              nagylelkűségi hajlamait! ~Hanem hiszen - gondolá magában
104 IX   |      Visszajövet nem jöttem Bécs felé, hanem Fehérvárnak. Nos, mi újság
105 IX   |          engemet kiengesztelni iránta? Hanem mindjárt el kellett engemet
106 IX   |          összekelésüket? ~- Attól nem, hanem hogy Hermine kisasszony
107 IX   |                 Nagyon helyesen tette. Hanem az mindössze ötezer forint.
108 IX   |            számára lefoglalni? ~- Nem, hanem a másik gyermek számára. ~-
109 IX   |            Könnyű így katonának lenni. Hanem még hátra van az Achilles-sark,
110 IX   |                mérgesen a hadastyán; - hanem azért elvette a pipát, s
111 IX   |                hogy "a biz én voltam", hanem ha érzi magában, hogy csakugyan
112 IX   |               maradtak az előszobában, hanem azért a szakács indítványára
113 IX   |               gyorsan menekülhessenek. Hanem az inkriminált kocsis csakugyan
114 IX   |               Én nem enyelegni jöttem, hanem megtorlani! Ma nem fogunk
115 IX   |           fogunk tréfálni, kisasszony, hanem szigorú vizsgálatot tenni,
116 IX   |               mit tesz dühösnek lenni, hanem most már tudom. Egy szót
117 IX   |             porkoláb hivatalt viselni; hanem megmondom neked, hogy mire
118 X    |              is soká késedelmeskedett, hanem kimenvén a hetivásárosokhoz,
119 X    |             küldte volna ide a faluba, hanem egyenesen K*steinba. ~-
120 X    |             Tündérek játszanak velem?" Hanem amint meglátják egymást,
121 X    |                tudna ilyenkor szólni? ~Hanem Kampós uram, az meg van
122 X    |            majd elfogtam volna én önt, hanem hát a vakmerőség sikerült. -
123 X    |                Verekednünk nem szabad, hanem egymásra duzzognunk akármennyit. ~-
124 X    |               járókelő emisszáriusnak; hanem azt, hogy látok valami munka
125 X    |               vagyok nagybátyám körül, hanem örökséghajhászásból? ~No,
126 X    |          azokba semmi jogom avatkozni; hanem én csak az ön jogérzetére
127 X    |              iszonyú szívdobogása van, hanem azt, hogy "íme barátom,
128 X    |                 élni fogunk boldogan"; hanem annál természetesen sokkal
129 X    |             erőt venni idegein a bajt, hanem iparkodjék minél előbb Emsbe
130 X    |                Nem írok biz én semmit, hanem az én írásomat, ha megengedi,
131 X    |             birkáit, ha doktor vagyok. Hanem én azért nem haragszom rá,
132 XI   |           ellen neje hozománya végett, hanem a törvény előtt kiderült,
133 XI   |              megverni! ~- Már az igaz. Hanem ha te minden megvert asszonyt
134 XI   |             asszony azt eltűrte volna, hanem egyszer hogy részegen jött
135 XI   |                Az anyja régen meghalt, hanem az atyja igen derék, kedves
136 XI   |             mert nem bírta elfojtani. ~Hanem mire apja elé ért, mégis
137 XI   |            hamarább kiment a cserjére. Hanem szent Hubert mégis bosszút
138 XI   |             ázik-e meg, mint egy ürge; hanem hogy "az a szegény asszony"
139 XI   |                 aztán meg is csókolta, hanem a sírást nem olyan könnyű
140 XI   |             későn tanuljuk ezt meg! ~- Hanem gyermekeim, nekem rögtön
141 XII  |                  No, no, csak ötezret, hanem mindig kétannyit íratott. ~-
142 XII  |           ennek így "kell" következni. Hanem a dolog még nincsen megérve.
143 XII  |             egyebütt, mint a vagonban; hanem ahol ügyletről volt szó,
144 XII  |          rukkolt elő a legjobb hírrel, hanem az egyiptomi hét sovány
145 XII  |            harmincezer forintot kapni, hanem - negyvenezret. ~Ezzel diadalmasan
146 XII  |               ünnepélyesen óvást tett, hanem azért mégis odakölcsönözte
147 XII  |       harmincezer sem marad belőle." ~"Hanem az mégis szép pénz." ~"Még
148 XII  |               Ne pörölje be egyszerre, hanem mindig csak egyet-egyet;
149 XII  |                ön sohasem fog fizetni, hanem becsukatja magát. A hitelezőnek
150 XII  |         nevében - menjünk! ~- Végtére! Hanem én nem tágítok ám öntől. ~-
151 XII  |            mindent fölteszek önről. ~- Hanem már most kínáljon meg egy
152 XIII |              kitagadlak, elfeledlek!", hanem aztán mikor ott van fehéren,
153 XIII |              szomorú alkalmatossággal, hanem azért, hogy megtudtuk, miképpen
154 XIV  |            dicsőséget Magyarországtól, hanem csak azt akarom mondani,
155 XIV  |               meg ez interpellációért, hanem felelt rá illően: ~- A munkát
156 XIV  |                generális se parancsol, hanem az indzsellér. ~Ankerschmidt
157 XIV  |                az elemmel van dolgunk; hanem emberekkel is. Mind az innenső,
158 XIV  |         énekelhet, mert ő megmenekült; hanem az elveszett oldalon aztán
159 XIV  |                  Az is megtörténhetik, hanem az ellen őrök vannak kiállítva,
160 XIV  |           ameddig felügyelésem terjed; hanem azt tudhatja ön, hogy nem
161 XIV  |             felkölteni a fáradt ifjút, hanem virrasztani fog helyette,
162 XIV  |          Aladár azonban nem nyugodott, hanem nehány lépésnyire eltávozva,
163 XIV  |              azzal, hogy én ki vagyok, hanem gondoskodjék szegény életéről,
164 XIV  |               keresztülomló zuhatagon; hanem az nem engedett magával
165 XIV  |                  Kocsin ugyan bajosan; hanem ha jót akar uraságod, forduljon
166 XIV  |              fekete nyájak a lapályon, hanem bömbölve futottak mind az
167 XIV  |               constitutióról beszélek, hanem erről a kis sütőteknőről
168 XIV  |                az út mentében haladva, hanem keresztülszelve a réteket,
169 XIV  |              azt akartam vele mondani. Hanem azt, hogy minél jobban távozunk
170 XIV  |             nem veréb- és seregélyhad, hanem ürge-, patkánysereg foglalta
171 XIV  |           szakadáson túl nem ellenünk, hanem utunk irányában fog folyni
172 XIV  |           ember. ~- Nem kell jajgatni, hanem segíteni magunkon! - szólt
173 XIV  |                és addig a víz nem vár; hanem ha tízszer fordulok, átvihetek
174 XIV  |               jószágom, nem egy napja, hanem nyolc esztendeje már, hogy
175 XIV  |                azért mégsem pityergek, hanem látok dolog után. Kiteremti
176 XIV  |                többet. Ezt se tesszük. Hanem ha szabad megtudakolnunk
177 XIV  |          restelkedésből tettem én azt, hanem azért, mert a jámborok szája
178 XIV  |          nemcsak az unokák emlegetnék, hanem a bezirksvorstandok is. ~-
179 XIV  |             vetés, pipacsvirág fölött; hanem rút, szemetes habarékban,
180 XIV  |                már a tenger látkörén. ~Hanem még az nagy messzeség. A
181 XIV  |             már töltésekkel rekesztve, hanem az utca egyszerre víz alatt
182 XV   |                Arról nem tudok semmit; hanem inkább szomjas. Hajnal óta
183 XV   |             Aladárnak. ~- Szívesen. ~- Hanem jó erős kalickát csináltasson
184 XV   |          többiek úgyis tudtak felőle. ~Hanem egyet nem tudtak a többiek:
185 XV   |             mosolyognak már messziről, hanem aki beteszi az ablakot,
186 XV   |                akarnak, elutasítsanak, hanem kényszerítve vannak egy
187 XV   |      foglalkozás is valóban szinekúra; hanem boldoggá tette az a gondolat,
188 XV   |        érdekből, nem is női hajlamból, hanem csupán a jóknak azon ösztönéből,
189 XV   |            volt, amire leüljön valaki; hanem annál inkább teli egérlyukkal
190 XV   |                nem az volt a főkérdés, hanem az, hogy ha fáradni és küzdeni
191 XV   |              valaki marasztalta volna; hanem ahelyett nagybátyja szüntelen
192 XV   |         hangjának hazug közönyt többé, hanem engedte azt olyan melegen
193 XV   |                nemcsak az "ég" akarta, hanem még a "víz" is így akarta.
194 XV   |           szólt elbámulva Kampós uram, hanem azután egyszerre vége lett
195 XV   |             többet nem mondott szóval, hanem véleményét, mint erélyes
196 XVI  |      Garanvölgyi nem állhatott tovább, hanem vállára téve kezét, elnevette
197 XVI  |          kacagással tanúsítá jókedvét, hanem amint látta, hogy telnek
198 XVII |  szerencsétlenség; elég, hogy megvan. ~Hanem eközben valami történt,
199 XVII |                postakocsira Lembergig; hanem amint a kocsi Forrónál a
200 XVII |              mégsem ő volt a gyilkos. ~Hanem ilyen bolondokat beszélni
201 XVIII|          országban. ~Ez idáig jól van, hanem erről már most eleve értesíteni
202 XIX  |               szolgálni, mint a kutya, hanem behúzza magát egy csendes,
203 XIX  |               szelídítő brochure-öket, hanem betartja a hátával a nyílást,
204 XIX  |            megy vissza többet odújába, hanem nekiindul elszánt jókedvvel
205 XIX  |             azt nem tudjuk megmondani, hanem hogy a magyar időjárási
206 XIX  |                hivatalát el nem hagyá; hanem Erzsike annál többet lakott