Fezejet

  1 I    |              prókátorának. Aki ellen neki van követelése, hadd szaladjon
  2 I    |           vetődni Pestre, küldjön ki neki valami "marhadoktort", talán
  3 I    |         birkák rekesztékébe, elkezdé neki magyarázni a veszedelmes
  4 I    |            jóindulatból, hogy legyen neki miből élni. Az az én törvényes
  5 I    |   Garanvölgyi -, miután az a kastély neki ottan csak útjában lesz,
  6 I    |        kemény gyerekkel akadt össze; neki pedig a lovag azt adta megbízásul,
  7 II   |           velük az ország dolgairól. Neki nem kell az, ami az újságokban
  8 II   |              mondom, hogy ne adjanak neki bort, de már éppen ménesit. ~-
  9 II   |        Hiszen azt is én ajándékoztam neki. ~- Még az is hozzá? Meg
 10 II   |            Mi a patvar célokra adott neki 10 forintot? ~- Kérem alássan,
 11 II   |       macskafiúk. - S azzal átnyújtá neki a pszeudoklasszikusokat. ~
 12 II   |          rájzenderhez", s mondja meg neki, hogy Petőfi írásban hagyta,
 13 II   |             felé. Ezt a keveset adja neki úti költségül. ~Kampós uram
 14 II   |             még órát is ajándékozott neki, hogy tudhassa, mennyi az
 15 II   |           hanem panaszosan felhányta neki magában azokat a keserves
 16 II   |           hiszen, majd meg is mondja neki, csak kerüljenek össze!
 17 II   |          hozzá, hogy kezet csókoljon neki, s bocsánatot kérjen tőle,
 18 II   |              mielőtt megmondta volna neki; amivel meg akarja sérteni. ~-
 19 III  |              a harcmezőn, okot adtak neki, hogy a további szolgálat
 20 III  |    ritkította párját a vidéken; volt neki gőzmalma, cséplő-, arató-,
 21 III  |     kedélyhangulatával. ~- Én átadom neki a helyemet - szólt fürgén
 22 III  |             nélkül ki is szolgáltatá neki a kért levelet, amit az
 23 III  |      akáckerítéseken, azokat kellett neki hajigálni; Bogumil figyelemmel
 24 IV   |                nek olvasta, úgy kell neki, miért nem írják "f"-fel. ~
 25 IV   |             hogy igazán nehezen megy neki a fordítás, minden tételt
 26 IV   |         mikor elhagyta, úgy tetszett neki, mintha székek, pamlagok
 27 IV   |          Egyedül én vagyok a vétkes; neki semmiről sincs tudomása. ~-
 28 IV   |         amint jóéjszakát kívánhatott neki, vette az útját a kolna
 29 IV   |               hogy mit fog elmondani neki. ~Eliz benyitott az ajtón,
 30 IV   |             Mennykőt! Még én valljak neki? Én Garanvölgyi úr házánál
 31 IV   |              Mert ön levelet küldött neki. ~- Hát ezt már ki árulta
 32 V    |            ember? ~Pedig igaza van. ~Neki nincsenek gyárai, mik egy
 33 V    |           gyapot nélkül hagyassanak, neki nincsen kereskedése, amit
 34 V    |    világesemények tönkrejuttassanak, neki nincsenek féltett üzletpapírjai,
 35 V    |  börzetelegramokat remegéssel várja, neki minden gazdagsága az istenadta
 36 V    |        hallgatott rám, mikor mondtam neki, hogy vesse el jókor a repcét.
 37 V    |            övékére utasítom. Mondtam neki, hogy ő meg küldje őket
 38 V    |             inspektor úr. Az mutatja neki, hogy ott ül a hűsön, s
 39 V    |              válogatta, ami legjobb. Neki voltak szarv nélküli tehenei,
 40 V    |       benntartották mind. Nem maradt neki más, mint Vendelin úr, meg
 41 V    |              újságba: - nem kell már neki se disznó, se tolvaj, csak
 42 V    |             rozshoz fognánk, álljunk neki a magunk kaszásaival a méltóságod
 43 V    |     meggyőződött róla, hogy nem akar neki tán pénzt adni, el is fogadott. ~-
 44 V    |       köszönöm. És azt is mondja meg neki, hogy Ankerschmidt lovag
 45 V    |            semmi hasznát sem vehetik neki. Azért én azt gondolom,
 46 V    |        Kampós urammal, s dicsekedett neki, hogy megvannak már a yorkshire-iek.
 47 V    |          megtudja, de addig nem szól neki, míg az udvaron nem lesznek.
 48 V    | konstatírozása végett. Én kifizettem neki az öt forintot, s ő másodszor
 49 VI   |         embernek ősz hajakat hozott, neki még csak egy álmatlan éjt
 50 VI   |      Pajtayné. kétségtelenül egészen neki való, mintha csak számára
 51 VI   |               s azt eladhatta. Ezért neki hálával tartozik. Egy életrevaló
 52 VI   |          ajánlatom által. Ez esetben neki csak egy évig kellene azon
 53 VI   |            rajta menni, s lediktálom neki magam. ~Ezt már nem lehetett
 54 VI   |            maga is sietős útban van. Neki természetesen Pajtaynét
 55 VI   |   fogalmazáson a doktor írását. Vége neki! ~Corinna ereiben forrt
 56 VI   |            de tört lélegzettel mondá neki: ~- Uram, mielőtt önt ismertem
 57 VII  |          jöjjön utánam, amice - inte neki Kampós uram, kinek végtelen
 58 VII  |           elemében volt Mikucsek úr; neki is vetkőzött. Mint nagy
 59 VII  |            ráért elnézni, hogy ülnek neki a vizsgáló urak, s egy hordófenéken
 60 VII  |               nagy nehezen megengedi neki, hogy őrizet alatt hazamehet,
 61 VII  |              s néhány férfi mindjárt neki is veté a vállát, hogy kiteremtse
 62 VII  |      sipkájához a kezét, s mondja el neki, hogy miért jött, majd akkor
 63 VII  |              egyszerre mind a hárman neki az ártatlan csendőrnek,
 64 VII  |              goromba szót sem szólok neki; de már azt csak engedjék
 65 VII  |       miniatűr hozzá; gyorsan rohant neki Straffnak, s nekifeszítve
 66 VII  |          udvarlok, hogy elvegyem? ~- Neki nincs, de van önnek. ~-
 67 VIII |             áll előtte. A lovag neje neki, mint egykori társalkodónéjának,
 68 VIII |          akkor az egészet kifizessék neki; míg ellenben, ha érdemetlenül
 69 VIII |            megtagadtam tőle, még nem neki való; most odaadom, s biztosítva
 70 VIII |           Natalie pedig nem fogadott neki szót, mert visszatérve a
 71 VIII |             ha természet után szabad neki virágcsoportokat, felszelt
 72 VIII |         engedik ülni, akkor nem kell neki őr. Oda van láncolva. ~Missz
 73 VIII |              vakajtóhoz értek, átadá neki annak kulcsát, melyet Ankerschmidt
 74 VIII |             helyzet volna! Még utóbb neki kellene a misszt elvenni. ~-
 75 VIII |     Natalie-nak. ~- Hogy mit "izent" neki? - Gyü, te fakó! - Azzal
 76 IX   |            reggel", sőt még meg kell neki köszönni, hogy nem engedett
 77 IX   |              könyörögni, hogy legyen neki nagy vétkeért bocsánat! ~
 78 IX   |             a reggelivel. ~Eliz inte neki, hogy tegye le, és aztán
 79 IX   |             szerencsésen sikerült is neki; bejutott sértetlenül Eliz
 80 IX   |            mit kérdezzen. ~Eliz inte neki, hogy üljön le. Érezte,
 81 IX   |           levelet - szólt odanyújtva neki a Hermine által írottat. ~
 82 IX   |       mosolygó maradt, s úgy tetszék neki, mintha a második csésze
 83 IX   |         sokat tart az illedelemre; - neki az métierje: tudni, hogy
 84 IX   |     csodálkozott azon. ~- Megmondtam neki határozottan, hogy nekem
 85 IX   |           híja át lakására, minthogy neki tiltva van a kastélyban
 86 IX   |   legkellemetlenebb a dologban, hogy neki ötezer forintja van a lovagnál,
 87 IX   |        egyszer annyit fizetni. Isten neki! Veszett fejszének a nyele! ~-
 88 IX   |          ismét szigorú arcot öltött; neki nem volt szabad elárulnia
 89 IX   |            lében kanál lenni, amihez neki semmi köze. Ördög vigye
 90 IX   |         éppen ő! Hát mit vétettem én neki? ~- Méltóságod elűzte a
 91 IX   |            örökségét. Azért nem kell neki húszezeret kidobni az ablakon. ~-
 92 IX   |             a kegyelemdöfést ki kell neki szolgáltatni. ~Odahajolt
 93 IX   |               s azzal vesd el magad, neki a széles világnak; ott hagy
 94 IX   |             útravaló pogácsát sütött neki; és utoljára a komondorokat,
 95 IX   |      büntethet és oltalmazhat, ahogy neki tetszik. - Ne légy oly haragos. ~
 96 IX   |         fogva, szobájába. Megengedte neki, hogy segítsen az átöltözésnél.
 97 IX   |       átöltözésnél. Azalatt elmondta neki, hol járt, mi sikerrel.
 98 IX   |              arcát mindkétfelől; óh, neki sohasem lesz szabad azt
 99 X    |           ide, hogy majd én elküldöm neki. ~- Nem úgy lesz az. Világos,
100 X    |  engedékenységet, az pedig nem adott neki bővebb magyarázatot hozzá.
101 X    |     összeborzadni az asszonyság, ami neki igen jól illett. Ezt Rachel
102 X    |             Én a világért sem veszem neki rossz néven. Nagyon kevés
103 X    |       ügyekben igen toleráns vagyok. Neki teljes joga van szakítani. ~-
104 X    |             szemhunyorítással súgott neki. ~- Uram. Ön ma igen generózus
105 X    |            azt akarta hogy oltsam be neki a himlős birkáit, ha doktor
106 XI   |             hogy az apának joga volt neki semmit sem adni, s elvesztette
107 XI   |          kapott, s hogy ezt nem adta neki, kitaszította az ajtón az
108 XI   |              Grisáknak, hogy küldjön neki útiköltséget? ~- Írhatsz,
109 XI   |           kocsit? ~- Már minek volna neki fedett kocsi? A biz eljöhet
110 XI   |        utazott. Hát pénzt is küldjek neki, ugye? ~- Nem; minek? Én
111 XI   |              Nem bánom én, hát küldj neki, amit akarsz. ~Erzsike aztán
112 XI   |           bosszút állt rajta, amiért neki adott szavából le engedett
113 XI   |              fektetni; herbatét kell neki főzni; bizonyosan meghűtötte
114 XI   |         odamenjek? Jó estét kívánjak neki? Nem fogja magát zsenírozni? ~-
115 XI   |              engem lásson, hát isten neki. ~Ankerschmidt rászánta
116 XI   |              törvénykönyvet mutatott neki sok szakaszokkal, s egyet
117 XI   |            Hermine, hogy szabad volt neki egy órára a kertbe lemenni,
118 XII  |            meghallani, amit mondanak neki. ~- Ah, uraim, miről vitatkoznak
119 XII  |          hidegvérrel gúnyosan felelt neki: ~- Fogadjam el ugye? Aztán
120 XII  |            mert Maxenpfutsch hitelez neki, amennyit csak kíván; ezért
121 XII  |           Tessék doktor úr, adja meg neki, amit kívánt. ~Doktor Grisák
122 XII  |       engedett. ~- Úgy? ~- Elmondtam neki, hogy leánya szerencséje
123 XII  |            húszezer forintot megadni neki, vérszemet kapott, s ismét
124 XII  |             forintról szól. Vigye ön neki, s minthogy nagyon valószínűnek
125 XII  |           eredeti tőkéjével, örüljön neki, ha azt megkaphatja, ő aztán
126 XII  |            van elégedve, mit áll elő neki a negyedik utalvánnyal is,
127 XII  |            reggel, s estig nem adtam neki enni. ~- Ez is igen jó. ~-
128 XII  |             elég gazdag ember, marad neki még egy milliója, ha azt
129 XII  |              nekem. Tanácsot is adok neki, hogy mit csináljon velük.
130 XIII |              kik sírboltot építsenek neki; míg az el nem készült,
131 XIII |          hallgatá az ellenvetéseket, neki olyan kedvenc eszméje volt
132 XIV  |     mélyebben, mint a bátyám laka, s neki sokkal több oka van az önvédelemre." ~
133 XIV  |             forint fizetést kínáltak neki a Tisza-szabályozásnál;
134 XIV  |             ébred, s akkor azt fogja neki mondani, hogy éppen most
135 XIV  |               s valóban úgy tetszett neki is, mintha a patakocska
136 XIV  |             mely közbe esik. ~- Vágj neki! - parancsolá Ankerschmidt;
137 XIV  |              Pedig mindezt megmondta neki az a bölcs ember, akit azért,
138 XIV  |       ostobának hinni, és ő nem hitt neki; ahelyett, hogy rögtön éjjel-nappal
139 XIV  |             És ő akkor ezt sem hitte neki, midőn védhette volna a
140 XIV  |       tájékozni magát, s úgy tetszék neki, mintha ugyanazon házak
141 XIV  |              mindig szemközt megyünk neki - szólt Aladár, erősen feszítve
142 XIV  |            üdvriadala mellett vágott neki ismét az özönnek. ~- Ön
143 XIV  |              mielőtt inthetett volna neki, hogy maradjon veszteg,
144 XV   |         Aladár vállát, s azt dörmögé neki: ~- Képzeld, mintha abba
145 XV   |           erős kalickát csináltasson neki nagysád - sürgölé Kampós
146 XV   |        vendéget. Nálam szabadon kell neki járni. ~Ebbe aztán Ankerschmidt
147 XV   |           rajta, mert azt mondhatnám neki: "Édesanyám!", s kérném,
148 XV   |              s még egyszer azt mondá neki: "eredj"; azzal karjába
149 XV   |        remélt kegyet: kérem, adja át neki e forró kézszorítást. ~Ankerschmidt
150 XV   |         minden lépésével csak ártana neki; az idegen úr gyermeke titokban
151 XV   |              Az ugyan jólesett volna neki, ha valaki marasztalta volna;
152 XV   |            hogy jó lesz, majd süttet neki az útra pogácsát. ~Reggel
153 XV   |           bevégzett élet után ő adta neki az újrakezdettet. ~És ez
154 XV   |           persze ő maga sem hitt, de neki sem hitt el senki. ~Garanvölgyi
155 XVI  |            egy jóravaló zivatar kell neki, hogy halomra omoljon, s
156 XVII |         folyamodék: azt mondta, hogy neki terhelő tanúi vannak, Ankerschmidt
157 XVII |    bizonyítani fognak amellett, hogy neki kell a gyilkosnak lenni. ~
158 XVII |             fölfedezést tenni. Adtak neki. ~Reggel aztán ott találták
159 XVII |             mindenkorra megtiltatott neki két havi büntetés terhe
160 XVIII|               hogy mindegyik levél a neki szánt borítékba jusson;
161 XVIII|          Hogy eszerint Grisák is nem neki szánt levelet kapott, az
162 XIX  |           újságban rossz hírt hozott neki. ~"Minden kő meg van már