Fezejet

  1 I      |              uramat.~– No, vitéz fiam, akkor csallóközi szerencséd van.
  2 I      |         Sokszor ültem az asztalánál.~– Akkor jobban ismerte kegyelmed,
  3 I      |             milyen fárul rázzák.~– No, akkor hát nem fogsz innen ellopni
  4 I      |                megírták, megfestették, akkor hasonlónak kell az utódokkal
  5 I      |              azt is ritkán. Legfeljebb akkor jön ide, ha egy idegen potentát
  6 I      |                várakozási terembe.~Még akkor néhány instanciás özvegyasszonyon
  7 I      |               azután a királyné előtt, akkor egy mazurka bókot csapva,
  8 I      |                 jó lett volna a dolga. Akkor a háta mögött álló tisztelendő
  9 I      |            újból tolmácsolta volna: ez akkor úgy ment volna, mint mikor
 10 I      |       erkélyről. Megpillantá Györgyöt. Akkor még egyszer felsikoltott.~–
 11 I      |     Csehországba. Majd ha visszajövök, akkor felszedlek a földrül aztán
 12 II     |          kegyelmed azt a levelet! Mert akkor a király soha nem ül ebbe
 13 II     |                 S te értesz lengyelül? Akkor hát sokat megtudtál. No,
 14 II     |           Bizonyára ez a Zápolya János akkor, midőn Mátyás király meghalt,
 15 II     |            csak te ekkora volnál most: akkor téged tennélek meg királynak”. –
 16 II     |            elmondani:~– Azért, mert… – akkor a görcs az állkapcájába
 17 II     |                a szavát hallatni. Csak akkor, ha az idősebb megszólítja.
 18 II     |               Én felfutottam egy fára, akkor elkezdte a vastag fát döngetni
 19 II     |                De éjjel is ott maradt. Akkor tudtam meg, hogy ökör, tehén
 20 II     |         rémületemet elmondtam előttük, akkor meg nem foghattam, hogy
 21 II     |                a torkomat, mint a tűz. Akkor aztán azt mondá a harámbasa: „
 22 II     |           engem a bölény megkergetett; akkor bizonyosan a herceg eleibe
 23 II     |         találkoztam, még azon éjszaka. Akkor még egyszer adott innom
 24 II     |          körülfogják, foglyul ejtik, s akkor aztán rémséges nagy váltságdíjat
 25 II     |             sípszó nem felel belülről. Akkor aztán jönni fog egy fraj,
 26 II     |           bezárta az ajtót kulccsal.~S akkor is egész fennhangon fecsegett.
 27 II     |        szeretem, hogy „György”.~– Jaj, akkor énnekem mindig „Gyöngyöm”-
 28 II     |           mikor harmadikat csengetnek, akkor tartson kend ide az én szobámba.
 29 II     |             más úrnak a nevét mondtam, akkor az lett a nevem, hogy „ostoba
 30 II     |              ekhó alul, hanem Ártándy. Akkor aztán kijárt egy pofon a
 31 II     |          elhozni. Az lesz ám a dáridó! Akkor mi is lakodalmat tartunk!
 32 II     |                végezze a kandallóknál.~Akkor már az urak ismét az asztalnál
 33 II     |                fel az asztal mellől.~– Akkor én magam megyek föl azonnal
 34 II     |          kérdezé Zápolya.~– Ott voltam akkor én is.~Tomiczky az asztalra
 35 II     |             ott lábatlankodott előttem akkor, csakhogy más gúnyában.~–
 36 II     |         hódolnék meg a trón előtt, még akkor is, ha ez a „fajankó” ülne
 37 II     |              tudom, mi a harag! Én még akkor sem vagyok haragos, mikor
 38 II     |               karddal verekedem.~– Hát akkor mért tagadtad el, hogy tudod
 39 III    |              királykisasszonyt; de már akkor tudta kend jól, hogy nem
 40 III    |             Megszokott állapot volt ez akkor Magyarországon.~György azt
 41 III    |              csukva lenni.~György csak akkor vette észre, hogy a spanyolfal
 42 III    |    hallatszottak a léptek.~György csak akkor rezzent fel elandalodásából,
 43 III    |          leszek valamennyi haramiának, akkor érte jövök: „No, ha királyné
 44 III    |                reggeli ájtatoskodását.~Akkor kiment az udvarra, s felkereste
 45 III    |            lelkedet akarod megmenteni, akkor levetkőzöd a régi embert,
 46 III    |             Követlek – monda György.~– Akkor vetkőzzél le. Ez a cifra
 47 IV     |              napja volt a klastromban; akkor még egy ital vízzel sem
 48 IV     |         rendben hagyták el a kápolnát.~Akkor odajött hozzá fráter Antonius,
 49 IV     |              És nem vonakodott tőle.~– Akkor méltó, hogy fölvétessék
 50 IV     |             zsámolyára.~Szót fogadott.~Akkor odainté Antonius a mások
 51 IV     |                gvárdián ostorozta meg.~Akkor a gvárdián jött a sorra.
 52 IV     |  parancsolatjára a poroszlók által.~És akkor maga a főapátúr szintén
 53 IV     |         ellenében – Györgyre esett.~És akkor György térdre borulva esedezett
 54 V      |           donációs levél is elhamvadt. Akkor aztán a veres barátok megint
 55 V      |              posztótalpú cipőben, csak akkor riadt fel, mikor a véletlen
 56 V      |               hogy egykor előtte állt.~Akkor sem volt valami daliás,
 57 V      |                 Megmondhatta volna már akkor Fráter György a királynak,
 58 VI     |                visszaszereztem lészen, akkor viseljem e fényes címet,
 59 VI     |            lehetett hazakönyörögni. De akkor sem bátorkodott Budára térni,
 60 VI     |                 hogy „dobzse”. Ő éppen akkor kötött háromévi fegyverszünetet
 61 VI     |             aléltábul felocsúdott, már akkor a vas ablaktáblák lóherenyílásain
 62 VI     |              énekelnek hozzá.~…Igenis, akkor ültették Dózsa Györgyöt
 63 VII    |               Dózsa György történetét, akkor elővette a sírás. Úgy zokogott,
 64 VIII   |                királyné halálán van.~– Akkor megmérgezték.~– Az is meglehet.
 65 VIII   |          ítéletet tartott maga fölött, akkor elnyelem keserűségemet,
 66 VIII   |                a nép megjelenni.~– Hát akkor együtt megyünk veled a váramig
 67 VIII   |                  ajánlkozék Zápolya.~– Akkor induljunk azonnal. A halál
 68 VIII   |               minden bűnét bevallotta, akkor ismét olyan megdicsőült
 69 IX     |                leányát, Annát, aki már akkor tizenhárom esztendős volt,
 70 IX     |            legnagyobb hibát követte el akkor, amidőn a lengyel papi dolgokba
 71 IX     |          Zsigmond király udvarában már akkor az olasz kalandorok játszották
 72 IX     |            titkot.~Zsigmond király már akkor lehetett ötvenéves. Legveszedelmesebb
 73 X      |              világon. Loyola Ignác még akkor Don Inigo Lopez de Recalde
 74 X      |             összegöngyölt pergament.~– Akkor én követelem az egyházi
 75 XII    |               befejezte Fráter György, akkor azt mondá a lengyel királynak:~–
 76 XIII   |                a birsalma liktáriumot, akkor kezdett el a jó asszonyság
 77 XIII   |                agyonverni, mert az még akkor is kerepelni fog. S itt
 78 XIII   |                  Nem tudtunk ám mi még akkor felőled egyebet, mint hogy
 79 XIII   |         tekintélyét kellett kimutatni, akkor aztán tudott pompát kifejteni.
 80 XIII   |          nemesi sereghez csatlakozni.)~Akkor meg ettől a sokaságtul ijedt
 81 XIII   |                az tíz esztendeig is, s akkor is olyan kemény, mint az
 82 XIII   |              Hát ide jutottál? Mi lesz akkor ebből a várból, ha te itten
 83 XIII   |               s felnézett az égbe… Már akkor ott ült azon a fehér paripán,
 84 XIV    |               Mikor azok belefáradtak, akkor a magyar hegedős foglalta
 85 XIV    |            maga volt Tinódi Sebestyén. Akkor még csak kezdte. Ő magát „
 86 XIV    |               került a halottasházból; akkor aztán az anya és leánya
 87 XIV    |           pedig idegenek elé kerültek, akkor sírtak és egymást csókolták.~
 88 XIV    |           nagyra vitte.~– Látod, ha én akkor a gorombaságodért meg nem
 89 XIV    |               ott? Felállt, odanézett. Akkor az is felállt a térdéről.~
 90 XV     |             tépve a szívekből. A papot akkor emlegetik, amikor szidják.~
 91 XVI    |          oszporáért az ördögnek, s még akkor is az ördög volna rászedve.~–
 92 XVI    |           király pénze, mikor érkezik, akkor teknősbéka hátára van téve,
 93 XVI    |               van téve, mikor távozik, akkor pedig a nyúl farkához van
 94 XVI    |             estebédre; ha nem hagyott, akkor csillagot nézhetett vacsorára.~–
 95 XVI    |              ülni, Belgrádba sietni!”, akkor azt nyögi, hogy „Jaj a térdem,
 96 XVI    |          csaknem halálra epeszté őket; akkor kibocsátották, s gályára
 97 XVI    |               ott volt fél esztendeig. Akkor meghalt az Urban a sokféle
 98 XVII   |                 Fráter György leült, s akkor Verbőczy felhívására felállt
 99 XVIII  |        Szathmáry György időzött Budán, akkor volt nagy búcsújárás, vezeklés
100 XVIII  |               Brandenburgi került oda, akkor napirenden volt a tivornyázás,
101 XVIII  |              bizony elfelejtették. No, akkor ők meg elfelejtették az
102 XIX    |              magyar a magyart rontani; akkor még csak nemesek és pórok
103 XIX    |          Inkább üssék verjék!~A király akkor vette észre, hogy ez a most
104 XIX    |         árnyékos Városliget helyén még akkor puszta fenyér volt, foltonkint
105 XIX    |              fő azt mondja: „Én nem!”, akkor minden kormányférfi a vádlottak
106 XIX    |              fogalmazott kívánalmakat: akkor tört ki azután csak a zimankós
107 XIX    |             választmány ellenőrködjék, akkor haragra kelve kapta ki a
108 XIX    |        megszavazzák a hadiköltségeket.~Akkor a nemesurak kezdtek rájönni,
109 XIX    |              az ember tisztát váltson, akkor vége volt az országgyűlésnek;
110 XX     |              békét köt Törökországgal, akkor ez a mi hazánk megmenekül
111 XX     |        megszökött.~„No, ha megszökött, akkor ezzel »re vera« elismerte,
112 XX     |            joga darabokra felkoncolni; akkor aztán rakja össze őfelsége,
113 XX     |           szavait az egri püspök után. Akkor aztán újra kezdődött az
114 XX     |             adóbehajtó sadduceus pedig akkor sem tartozott az emberi
115 XXI    |          birtokait; Ártándynak csak az akkor kapott ütlegek emléke maradt
116 XXI    |     fegyverhordója viszi utána, s csak akkor adja kezébe, amikor használatra
117 XXI    |          alakot gyönyörködve nézi, míg akkor, amidőn a király felé téved
118 XXI    |             derék fejedelmi csapásnak.~Akkor azután Zápolya tette meg
119 XXI    |                ha pedig az utóbbiakat, akkor magukat verik földhöz. Ebben
120 XXII   |               is menni fog a háborúba, akkor mi is megyünk.”~A leggyermekesebb
121 XXII   |             dénárokat. (Lehetett pedig akkor venni egy ökröt 12 forinton,
122 XXII   |        megérkezik az erdélyi sereggel, akkor ruházza a király arra a
123 XXII   |       Keresztültörjük a török hadat, s akkor az baromsokasága által jut
124 XXII   |         okvetlenül futássá fajul el, s akkor a támadó fél ezt a futó
125 XXIII  |                bízva.~Mért nem ragadta akkor a kezébe az ország zászlaját?
126 XXIII  |              az ország zászlaját? Neki akkor egy jól rendezett hadserege
127 XXIII  |                legjobb fegyvertársa. S akkor az egész nemzet hálája tette
128 XXIII  |      romhalommá tette az egész várost. Akkor aztán hajókra cepeltette
129 XXIII  |             Most már a királyné szemei akkor villannak fel, ha hős férjére
130 XXIII  |               a farkasok egyék meg.~És akkor, amidőn a két király nem
131 XXIV   |           királlyá koronáztatta magát, akkor sem jutott eszébe a régi
132 XXIV   |             sajóládi remeteségben, már akkor az ügye ez első fejezetében
133 XXIV   |               átvitte Ferdinándhoz.~És akkor ugyanezzel a koronával,
134 XXV    |               elajándékozott birtokát; akkor meg az ajándékot nyert lesz
135 XXV    |              nem bír el többet a lova, akkor hazamegy a táborbul.~S amiben
136 XXV    |               érte. (Ahogy érdemlé.)~– Akkor ütögetted volna azt a fejet,
137 XXV    |              volt!~– Bizony te is csak akkor vágattad le, amikor már
138 XXV    |           dicsérték előtte, milyen jó.~Akkor következett a töltött káposzta
139 XXV    |           sugallta volna Zápolyát, hát akkor azt kellett volna tennie,
140 XXVI   |                kocka.~Török Bálint már akkor Ferdinánd király pártján
141 XXVI   |               én is kitérjek németnek, akkor inkább veressetek láncra,
142 XXVI   |               hadifogolynak elismered. Akkor aztán a kardodat, lovadat
143 XXVI   |               szavának megerősítéséül. Akkor aztán bevitték a tanyájukra,
144 XXVI   |             érte. Itt van egy arany. – Akkor van posajtott káposzta.~–
145 XXVI   |              Ezért a másik aranyért.~– Akkor szalonna is lesz.~– Aztán
146 XXVI   |        ellenséghez.~Török Bálinték már akkor felszedték a sátorfát, bevonultak
147 XXVIII |          mindent levetett magáról, még akkor sem állt meg a vetkőzéssel,
148 XXVIII |             vagyok-e már, hercegem?” S akkor átölelte a két csontkarjával,
149 XXIX   |               vízben-hóban cafolástól, akkor én is megyek haza a téli
150 XXIX   |             kire hagyja az országot; s akkor aztán a francia király fog
151 XXX    |              az megverte az ellenesét, akkor a vert félnek fogni pártját,
152 XXX    |                  Ha nem engeded meg, – akkor én meghalok. – Majd meglátod,
153 XXX    |               meglátod, hogy meghalok. Akkor aztán lesz katonád; de nem
154 XXX    |         Magyarország trónján fog ülni, akkor jöjjön vissza tisztelendőséged
155 XXXI   |           visszajött Lengyelországból, akkor már magával hozta a felkelési
156 XXXI   |               Verbőczy volt vele), már akkor Fráter György egy kész hadsereggel
157 XXXI   |         tartania. Szolimán szultán már akkor szövetségese volt János
158 XXXI   |          kívánhatsz.~Ha eleget hoztál, akkor minden ajtó kinyílik előtted,
159 XXXI   |               nekik a levélre várni, s akkor kaptak egy olyan írást,
160 XXXII  |           király hűségére térnétek át, akkor a Balikától megszabadulnátok;
161 XXXII  |               s elszedték a puskáikat. Akkor aztán ők voltak a kerten
162 XXXIII |                magyar vér öntözött! Ha akkor nem jöttél, most minek jössz
163 XXXIV  |           tartunk vele egyenlő járást. Akkor azután utunkba eső magyar
164 XXXIV  |        oldalába egypár rést lövetni, s akkor tűzd ki a fehér zászlót,
165 XXXIV  |               becsaljon az egérfogóba? Akkor egy palloscsapással ugyan
166 XXXV   |               az udvariak számára (még akkor főméltóságok nem voltak,
167 XXXVI  |                szent korona hol van?”, akkor jutott eszébe, hogy azt
168 XXXVII |               és ezüsttel beváltandók.~Akkor aztán szétküldé a biztosait
169 XXXVIII|                 A torony párkányán már akkor négy naszádos állt, négy
170 XXXIX  |             intézni Buda vára ellen, s akkor minden bizonnyal győzedelmeskedni
171 XXXIX  |         büszkén:~„Ebet ebbel maratok!”~Akkor aztán Hobardonáczot zsákba
172 XL     |           magad erejével megvédelmezd, akkor ezeket itt találod. A koronád
173 XL     |              vitted magaddal harcolni. Akkor láttam az igazi arcodat.
174 XL     |             megteszi erdélyi vajdának, akkor majd az utána megürült nagyváradi
175 XL     |            senki. Majd ha visszatérek, akkor hatalmam is lesz rangomat
176 XL     |                 Mikor ennek vége volt, akkor belépett Fráter György a
177 XL     |            kötött János királlyal, már akkor a király ott a padisah sátorában
178 XL     |       elutazott? – kérdezé Verbőczy. – Akkor talán vissza sem tér többet.~–
179 XL     |              szövetséget, ahogy illik, akkor a török szultán nagylelkűségét
180 XL     |          országot. Nem állíttattatok-e akkor fegyveres dandárokat elő,
181 XL     |                király zászlói alatt, s akkor aztán egy kézcsapással visszaszerezzük
182 XL     |             urai leszünk az országnak. Akkor aztán azt mondhatjuk a török
183 XL     |      cselszövényét a magyar főuraknak. Akkor ezt az ifjút a király jól
184 XL     |               hogy Enyeden veszett el. Akkor nagy baj éri nemcsak a várost,
185 XL     |                Mikor betelik az ideje, akkor félredobják.” „Gritti egyenesen
186 XL     |            elhagyja az egész ország.”~„Akkor azután jöhet a földönfutó
187 XL     |           képpel Fráter György.~Laszkó akkor vette észre magát, hogy
188 XL     |              egyszer összevész vele, s akkor lovagias párbajra kényszerítve
189 XL     |          keresünk fölségsértést.~– Hát akkor mért hozta ezt kigyelmed
190 XL     |          zászlót kitűzni a várfalakra, akkor a szultán békén meghagyja
191 XL     |            ozmán hadsereggel, mely már akkor a szultán és Ibrahim vezérlete
192 XL     |              dereka vonult el előttük, akkor egyszerre kisütötték ellenük
193 XL     |              híreszteli a megverőjét), akkor a két ifjúnak is az inába
194 XL     |            szárnya alá. – Az pedig már akkor evezett Buda felé: meghagyva
195 XL     |           ördögöt ki nem verte belőle. Akkor végre ezt is a dereglyébe
196 XL     |                a törökök kezében volt, akkor az a töröké volt. Annak
197 XL     |        lövéssel földre terítette – már akkor megint Török Bálintnak volt
198 XL     |               adni a kezükből? Mi lesz akkor?~Pedig a békeajánlat erre
199 XL     |           aztán a harc javában folyik, akkor Kacziáner takarodót fúvat;
200 XL     |          kenyértörésre került a dolog, akkor elhagyta a lelki ereje.
201 XL     |                hozták. A mokkanedv már akkor kedvenc itala volt a török
202 XLI    |              előtte János király. Csak akkor vette őt észre, mikor elzárta
203 XLI    |             Szőr sem volt az arcunkon; akkor elkezdtem már e fántom után
204 XLI    |               rablót bíró elé állítom, akkor a bírónál ragad a rablott
205 XLI    |              elé állíttatom, elítélik, akkor meg a Laszkó palotáját rabolják
206 XLI    |            barátok voltunk hajdanában! Akkor is megcsalt, tudom jól,
207 XLI    |                vajdának) csúfolja; hát akkor igazán lenyakaztatja a gúnyolódót,
208 XLI    |            mondta elbámulva a főnemes. Akkor hát kezet csókolt neki.~–
209 XLI    |           mondá a király.~– Gazdánk? – Akkor azt is nyalábra fogta, összecsókolta.~
210 XLI    |                 Ha farkassal beszélsz, akkor ugatnod kell. Tűzbe teszem
211 XLI    |               ha nagyon nem tisztelne, akkor szembe szidna. Hát micsoda?
212 XLI    |               az ablakon a nap! De már akkor csakugyan útra keljünk,
213 XLI    |              fel a nagyszerű mámorból. Akkor kedvetlen, fanyar volt:
214 XLI    |                Majd ide fog ő jönni, s akkor te magad rakd a lábaihoz.~–
215 XLI    |                Késmárkra megérkezének, akkor maga elé állíttatá őket
216 XLI    |             keed a koronáját?~A király akkor vette észre, hogy egy félkotyót
217 XLI    |           arabusul? – kérdé a követ. – Akkor megértheted, hogy mi van
218 XLI    |   parancsolatra utasítottad a barátot, akkor a padisah tégedet sújtana
219 XLI    |               ítéletet tud tartani. Te akkor nagy eszesen elmaradtál
220 XLI    |    megtartottad azt a jó eszedet, s ha akkor veszni hagytad azt az egyik
221 XLI    |         azonban ezt sajnálod megtenni, akkor a szultán azonnal rábocsátja
222 XLI    |        halálának kiengeszteléseül, hát akkor megérdemli, hogy valamennyi
223 XLI    |              Én tartóztattam vissza.~– Akkor az egész bűnvád a te fejedre
224 XLI    |                odadobta az asztalra.~– Akkor azt mondom én teneked, Fráter
225 XLI    |                kardokkal állt mögötte. Akkor a nagyúr felmutatá Ibrahimnak
226 XLI    |               soha halálnak ne add! És akkor te, Szolimán szultán, megesküdtél
227 XLI    |                 amíg maga alszik, mert akkor nincsen életben. S a szultán
228 XLI    |            megtörténik –, mi vár terád akkor a tsiragán palotában?~Junisz
229 XLII   |                hatalom és a dicsőség!” akkor felszólalt:~– No, ezt már
230 XLII   |            egész katolikus világé! Hát akkor mért üldözlek én benneteket?
231 XLII   | leánygyermekeket, azután a fiúcskákat, akkor következének az asszonyok
232 XLII   |                feltámadás ünnepe, majd akkor a magam templomában fogom
233 XLII   |              Még azt sem hallotta meg.~Akkor odalépett hozzá Török Bálint,
234 XLII   |    elfelejtettem valamit megmondani, s akkor beszéljek neki Frangepánról,
235 XLII   |          maradjanak oldalvást veszteg!~Akkor odament a parókia elé levett
236 XLII   |              Semmi válasz nem jött rá.~Akkor a főúr fölállt a térdéről,
237 XLII   |          részről meg valának elégedve.~Akkor aztán levelet írt a királynak,
238 XLII   |       következett, a nagy katasztrófa, akkor csak elhűltek valamennyien.
239 XLII   |               fölül elhordták a házat, akkor már a kacagástul alig tudott
240 XLII   |              tudott beszélni. – De már akkor csak maga kacagott.~Az egész
241 XLIII  |            lakodalmat ős Buda várában. Akkor aztán kész átengedni még
242 XLIII  |                meg a pénzverő műhelyt, akkor aztán csináljon az országgal,
243 XLIII  |            pártfogás rabigája alól, de akkor nyúljunk az erszényhez és
244 XLIII  |           otthagyta az országtanácsot.~Akkor aztán Fráter György letörlé
245 XLIII  |               dolga van eminenciádnak, akkor csak méltóztassék még ma
246 XLIII  |     Ferdinánddal kötött szövetséget, s akkor az erdélyi hadsereg élére
247 XLIII  |                támadást, s ránk rohan, akkor mindenki elugrik mellőlünk,
248 XLIII  |                tél elől hazatakarodik, akkor kieresztjük Csicsóvárból
249 XLIII  |              oláh ellen fegyverkezünk, akkor azt híreszteljük, hogy a
250 XLIII  |            midőn a tetejét felnyitják, akkor egy gyönyörűséges óramű
251 XLIII  |              némettel van megelégedve, akkor azt mondja neki, hogy „dobre!”,
252 XLIII  |             magyarral van megelégedve, akkor azt mondja, hogy „dobró!”~
253 XLIII  |                a németek egymást ölik, akkor nem kénytelen a szultán
254 XLIII  |         urakkal; de éppen azért, mivel akkor ezt a bűnét Mohamed próféta
255 XLIII  |      pohártöltögetők az idei újbort, s akkor kezdődött el az ivás.~Mikor
256 XLIII  |                ezentúl vizet fog inni, akkor annak a haragját ki nem
257 XLIII  |           belefojtatom a püspöktóba! S akkor aztán kirántom a kardomat,
258 XLIII  |            Fráter György diktált. – És akkor aztán Károly császár és
259 XLIV   |       királyleánynak a férje.~Izabella akkor huszonegy esztendős volt.~
260 XLIV   |               rá, nevetni is tudtak, s akkor igézővé tették. Kár, hogy
261 XLIV   |                király a bratinázást, s akkor mentek, ki-ki a maga szobájába,
262 XLIV   |                a mulatságot – éjfélig. Akkor elhagyta a vidámság termeit. –
263 XLV    |               többi királyok sorába, s akkor az utána következő király
264 XLV    |            királlyal is így bánik, hát akkor mivelünk, szegény kékbeli
265 XLV    |             ahogy majd meglátandjuk, s akkor majd tisztelettel fogunk
266 XLVI   |     kétszeresre fölverte már a barát. (Akkor ez halálos bűn volt egy
267 XLVI   |        királyné témájára került a sor, akkor Zápolya, mint minden igaz
268 XLVI   |            királyné áldott állapotban? Akkor te többet tudsz, mint én
269 XLVI   |              szakácsnak át is adtam.~– Akkor ma a királynéval együtt
270 XLVI   |               János király? No, ha él, akkor ő a ti királyotok, s neki
271 XLVI   |              hagyod lobbanni a füstöt, akkor aztán jöhetsz velem együtt
272 XLVI   |         magadban. Ha erős tudsz lenni, akkor az ellenségeid lesznek gyöngék;
273 XLVI   |              ha gyöngeséget árulsz el, akkor ők lesznek erősek. Ha bátor
274 XLVI   |               mind a négy országból, s akkor egy választás alá kerülő
275 XLVI   |                fogadta.~A királyné már akkor tudta a nagy titkot. A tudós
276 XLVI   |          királyné annak jelentését, és akkor egyszerre lángvörösre gyulladt
277 XLVIII |              útjokat akarta állni, már akkor el is temették Zápolyát
278 XLIX   |             rabságából.~De Perényi már akkor nagy fordulást tett. Mikor
279 XLIX   |          megerősített királyuk legyen, akkor majd adok nekik basát helytartónak,
280 L      |               átadjuk neki Buda várát, akkor Szolimán szultán nem fogja-e
281 L      |            püspök uram, a kardjára üt, akkor szóval nem lehet választ
282 L      |               ellenségeskedése alól.~– Akkor e szóm és mondásom kegyelmetekhez.
283 L      |            támogatni nem szándékoznak: akkor ugyan rövidítsék meg a látogatásukat
284 L      |               ha a püspök kardjára üt, akkor szóval nem lehet neki felelni.
285 L      |           mindenkor könnyeket okoztam. Akkor is sírt, amikor megkereszteltem.
286 L      |            mint boldogtalan királyné:… akkor az én rideg, érzéketlen
287 L      |        Baranyábul előkerült volna, már akkor a budai hegyeket megszállta
288 L      |           átkel a török sereggel, hogy akkor egy bevégzett ügyet találjon
289 L      |            májusban virágozni kezdtek, akkor kezdé el Roggendorf a faltörést,
290 L      |               királyné elé járult, már akkor nem volt az arca füsttől
291 L      |              aláírta és megpecsételte.~Akkor Bornemisza Gergely még azt
292 L      |              úton, amelyen eljött.~Már akkor Mineróna hercegnő elküdte
293 L      |               az lármát ne üthessen, s akkor aztán a betörő magyarok „
294 L      |     kíséretében. A budai helyőrség már akkor az utolsó lovak húsát fogyasztotta.
295 L      |   nehézlovasság is átdörömböl a hídon. Akkor egyszerre minden oldalról
296 LI     |             Mikor végre belép a kapun, akkor kisüttetni az ágyúkat s
297 LI     |               a törökök benn a várban, akkor egyszerre sorakoztak az
298 LI     |              Míg végre lecsendesedett. Akkor aztán elvezették egy kisebb
299 LI     |               ahogy a cimborája mondá, akkor aztán a sátorkarónak vetve
300 LI     |                 Ha pedig nem az enyém, akkor köszönöm az ilyen ajándékot.)
301 LI     |            guta a nagy paszitánál! Hát akkor én megegyeztem veled, hogy
302 LI     |          asztalra: „De bizony igaz! Ha akkor a jámbor Fráter György meg
303 LI     |             hát holt ember vagyok!” – „Akkor ez a barát gonosz praktikája
304 LI     |      mondatokat.~Mikor ez készen volt, akkor a szultán fellovagolt a
305 LI     |           hajdúk fegyvereit szállíták. Akkor azután, amint kardot érzett
306 LII    |      esztendővel. Ismét ott volt, ahol akkor – Magyarország visszafoglalásának
307 LII    |               hogy ne lett volna most?~Akkor ő semmi sem volt, mint „
308 LII    |             együtt volt Komárom körül, akkor a haditanács összeült kicirkalmazni,
309 LII    |          elvezettetni magát Erdélyből. Akkor aztán Erdély hadainak kellett
310 LII    |              hamar összeomlottak, s ha akkor rögtön a résre rohannak
311 LII    |               ásott árok fölé jutának, akkor Juszuf basa meggyújtatá
312 LIII   |         maroknyi vitéz magyar népet, s akkor mindannyian, kardjaikat
313 LIII   |            serege élén Szolimán ellen, akkor a nagyúr, dolgát elvégezvén,
314 LIII   |       fejlevágatást, egész tizenhétig. Akkor aztán a polgárok szépen
315 LIV    |           következett záport egyaránt.~Akkor aztán elővette az ékesenszólását,
316 LIV    |            világ elé nem hozható, mert akkor az ellenségeink is megtudják;
317 LIV    |                mint Izabella királyné, akkor ki szólhatott volna ellene?
318 LIV    |             ragaszkodik Martinuzzihoz, akkor kiáltsák őt ki a rendek
319 LIV    |                e választás után.~– Hát akkor én mi vagyok? A király lova?~
320 LV     |               rabiga ellen feltámadni, akkor egy olyan nagyszerű meglepetést
321 LV     |              kell tartani.~És Izabella akkor akarta átadni az országát
322 LV     |          Ferdinánd birtokába száll át, akkor ennek az országrésznek is
323 LV     |               Török János is lejött, s akkor esett bele abba a tündéri
324 LV     |                mondani jöttél ide, hát akkor „Dominus vobiscum”, – de
325 LV     |            culpa! Mea maxima culpa!”~– Akkor áldd meg ezt a kardot, mely
326 LV     |       ellenséggel fordult arcvonalban, akkor Kendy János az egész dandárát
327 LV     |             oldalt és hátba a barátot: akkor aztán ő csap le a fejére
328 LVI    |             Debrecen alatt táboroztak: akkor egyszerre összesúgtak az
329 LVI    |               a por is elszállt utána, akkor érezte Fráter György, hogy
330 LVII   |                Temesvárt Ferdinándnak. Akkor ez Petrovich dolga.~– De
331 LVII   |        megtámadni teljes erejével. Hát akkor, ha Ferdinánd királyt Temesváron
332 LVII   |              Szolimán szultán, mit fog akkor tenni az erdélyi vajda?~–
333 LVII   |            Temesvárnál feltartóztatni, akkor bizony mondom neked, hogy
334 LVII   |                a mostani „násznépnél”, akkor én itthon maradok, lábhoz
335 LVII   |                csak káromkodni tudnak, akkor a barát összehúzza a csuháját,
336 LVIII  |                 Sforza Pallavicinival. Akkor volt együtt a kettőjüknek
337 LVIII  |          tábori misére készülnének.~És akkor előhozatá a sátorból Castaldo