Fezejet

  1 I      |                el semmi a zsákmányból, amit a királynak hoztál. De hogy
  2 I      |            Végezzék a szülők magukban.~Amit franciául beszélt a lengyel
  3 I      |               A nádor azonban értette, amit a királyné parancsolt: „
  4 I      |               elgondolkodott mindazon, amit látott és hallott.~Ő egy
  5 I      |                tűzve, mint a szalonna, amit meg akarunk pirítani tűznél?~–
  6 II     |              papirostul, s odasietett, amit legközelebb látott, a trón
  7 II     |                Kezemben a commissiója, amit Tomiczky által küldött.
  8 II     |              már, s nem felejtette el, amit az apja mondott.~– Szolgálatába
  9 II     |                dugni.~– Hát a fegyver, amit beledugjak, hol légyen?~–
 10 II     |            hogy alacsony szolgálat az, amit kastélyomban elvállaltál.
 11 II     |              elárulhassa levélben azt, amit házunknál megtudott. Ez
 12 II     |         Gergely horvátországi főispán, amit úgy hínak, hogy „comes”;
 13 II     |      fennhangon való kérdezősködésért, amit az anyámhoz intéztem: „Mért
 14 II     |           zsebéből a füstölt kalbászt, amit az ángyomtul kapott.~– No,
 15 II     |            Éltem málnával, mogyoróval, amit az erdő adott. Éjszaka odvas
 16 II     |           darabot, s a kezembe nyomta, amit én nagy mohón befaltam.
 17 II     |                   Hát aztán megtetted, amit a haramiák rád bíztak?~–
 18 II     |               elé. Annak is elmondtam, amit láttam és tapasztalék. Nem
 19 II     |           marhahúst tapaszt az arcára, amit rápólyáznak, s azt le nem
 20 II     |                falatozni, mint a héja, amit a konyhábul felkaphatunk;
 21 II     |       Zápolyának felfedezte volna azt, amit tud, ha hozzájuthatott volna,
 22 II     |     társalgásába!” És mond olyan szót, amit érdemes meghallani.~– Honnan
 23 II     |               Egy szót sem tudok; csak amit az ajtónállótul hallottam,
 24 II     |         tengerszem attól az egy kőtől, amit ő beledobott.~Azonban a
 25 II     |           folytatá a rekapitulációt.~– Amit Tornallyay Jakab uram mondott,
 26 II     |               vallásra nem alkuszom.~– Amit Athinay Deák Simon cimboránk
 27 II     |              másnap mindent megtudott, amit az urak egymás közt határozának.
 28 III    |             női szobán végigláthatott.~Amit látott, az csupa misztérium
 29 III    |             hátra! Ott van az a világ, amit elhagysz. Most gondold meg
 30 IV     |               lelkét kárhozatnak adta. Amit mondék, a Szentírás értelmében
 31 IV     |            csábdal hangzott a fülében, amit a tündérek énekelnek földieket
 32 IV     |           jutott Antonius példálózása, amit egész úton igyekezett vele
 33 IV     |        nyomorúság.~Meg lett neki adva, amit kívánt; György lett felküldve
 34 V      |              Azt a parányi kis életet, amit magával hozott, úgy tudták
 35 V      |          mostan?~– Folytatni a munkát, amit a társam félbehagyott: a
 36 V      |            előtt állok? És hallja azt, amit őhozzá beszélek?~– Ez meg
 37 VI     |      rendetlenségeket követtek el, sőt amit elolvasott, azt rögtön elfelejté.~
 38 VI     |              előtte az egész látványt, amit átszenvedett. Egész odáig,
 39 VI     |    szorgalmasan énekel, mint nappal, s amit éjjel-nappal énekel, az
 40 VI     |                miután mindent elértél, amit a te lelked kívánt, jöjj
 41 VII    |       párahordó teremtések tudják azt, amit én, a lelkes állat, magamtul
 42 VIII   |         törődni az ország dolgával; de amit kicsinyben megkísérlett,
 43 VIII   |            egytül sem várhatok. Ez az, amit tőled és csak tetőled remélek.~–
 44 IX     |             szívét. Azt a kínt érezte, amit egy kőszobornak kellene
 45 IX     |               képzelte mindazt a bűnt, amit elmondott? Csak a csábult
 46 X      |                még meg akarta menteni, amit lehetett, a lengyel püspöki
 47 XI     |                Láttad ma azt a pompát, amit a lengyel főrendek és főpapok
 48 XI     |          tehenész gazdasági tanyája.~S amit Bechet ír továbbit Martinuzziról,
 49 XIII   |              ült azon a fehér paripán, amit a fiai hoztak eléje, s vágtatott
 50 XIV    |         izenetet egy kedves halotthoz, amit az bizonyosan át fog adni
 51 XIV    |               egész tündérvarázslatot, amit egy női testnek az odatapadása
 52 XIV    |              nem hagyni a másik nővel, amit azonban megzavart a kulcsárné,
 53 XIV    |           püspök diákul beszélt hozzá, amit a kapitány nem értett, a
 54 XIV    |               kapitány pedig magyarul, amit meg a püspök nem értett.
 55 XIV    |        vétkeznek – aztán leimádkozzák, amit vétkeztek, s megint újrakezdik?~
 56 XIV    |               vastag imádságoskönyvet, amit a kezében tartott, odavágta
 57 XV     |                 Nincs is arra szükség.~Amit eddig a költői képzelet
 58 XVI    |              Azok nem látnak vendéget. Amit rabolnak, mind külföldre
 59 XVI    |             csináljon velük az ország, amit akar; ők nem szolgálnak
 60 XVII   |           tiltott könyveivel együtt.~S amit Martinuzzi megjósolt, az
 61 XVIII  |         hullásáig védelmezni fogják. S amit esküvel fogadtak, azt meg
 62 XVIII  |           mutogatá a hímzett kaftányt, amit a szultántól kapott; biztatta,
 63 XVIII  |             hitére való áttérítésüket, amit ők állhatatosan megtagadának,
 64 XIX    |              nem volt olyan kívánsága, amit ne teljesített volna. A
 65 XIX    |                hogy országgyűlés lesz, amit saját keze aláírásával kegyeskedett
 66 XIX    |      Felmutatta az aranyos bábkatonát, amit a köpenyébe elrejtve elhozott.~–
 67 XIX    |           palotába is újból lecsapott, amit a nemesség jó előjelnek
 68 XX     |            veszedelem; tömérdek a vád, amit el kellett mondani. Minden
 69 XX     |               elég volt az a dicsőség, amit eddig szerzett: hogy első –
 70 XX     |                talán, hogy mi volt az, amit megéljeneztek, de tizenháromezernek
 71 XX     |                 értéktelen ezüstpénzt, amit Szerencsés Imre veretett (
 72 XX     |              zabnak azt az árát adták, amit az eladó kofaasszonyok követeltek
 73 XX     |         aranyát helyrepótolja belőlük, amit a nemesurak adnektáltak:
 74 XXI    |              még mézesbábot is kaptak, amit hazavigyenek a tarsolyban
 75 XXI    |            elbámulás jelezte a hatást, amit a hősi erőmutatvány előidézett
 76 XXII   |           csatakiáltás.~Őrültség volt, amit a magyar e napon tett; de
 77 XXIII  |           skarlátszín császári palást, amit Ferdinánd királytól kapott.
 78 XXIV   |                volt már.~Minden levél, amit a két királyhoz írtak, azon
 79 XXVI   |            tarsolyából a németkártyát, amit a magyarok harminckét leveles
 80 XXVIII |          Otthon Magyarországban tehet, amit kíván. Ott van a szép Kardosné
 81 XXIX   |               őfelőle.~– Megmondhatom, amit magam fülével hallottam
 82 XXXI   |               Mit hoztál?”~Attól függ, amit hoztál, hogy mit kívánhatsz.~
 83 XXXI   |                kaptak egy olyan írást, amit senki sem tudott Bécsben
 84 XXXII  |            senki sem tudott bánni.~Hát amit ágyúval, hadsereggel ki
 85 XXXII  |      szolgaságban tartá a jobbágyokat. Amit termesztettek, annak a javát
 86 XXXII  |      részesüljenek az Úr vacsorájában, amit már három év óta hasztalan
 87 XXXIV  |            arról bizonyos vagyok, hogy amit a szultán teneked fogadott
 88 XXXIV  |               tünemény támadt az égen: amit a természettudósok manapság „
 89 XXXIV  |     kapitulációt. A szultán nagylelkű: amit megfogad, azt meg is tartja.~
 90 XXXV   |              amiről annyit álmodott, s amit Fráter György Lengyelországban
 91 XXXVI  |               hűséget János királynak, amit azok teljesítettek is.~Ezalatt
 92 XXXVIII|           szemével olvastam a levelet, amit Roggendorfhoz írtak; az
 93 XXXVIII|          semmit abból el ne mondjanak, amit Kristóf diáktul hallottak.
 94 XXXVIII|     szemhunyorítással sem adta tudtul, amit róluk hallott, sem a király,
 95 XXXVIII|                a gyömbéres tokmányhoz, amit lóhúsból veresbor mártással
 96 XL     |               aranyat halmozva tartom, amit az ország szükségeire összegyűjték.
 97 XL     |          Fráter György elmondta sorba, amit a királlyal megállapítottak.
 98 XL     |     használatba venni azt a tudományt, amit Sforza Bona királynétul
 99 XL     |             Fráter György elhallgatta, amit gondolt: „Jobban ismerem
100 XL     |         mindent tudó; meg is adja azt, amit megérdemeltünk; mert Allah
101 XL     |               rendes vacsorád?~– Rizs, amit magam főzök meg egy ibrikben.~–
102 XL     |            megosztom veled az étkemet, amit magammal hoztam.~– Nem tudod,
103 XL     |              nem szabad ételt ízlelni, amit keresztény sütött?~– Az
104 XL     |              Én megtartom azt a címet, amit ti adtatok nekem, méltóságos
105 XL     |              Csak éppen az a buzgóság, amit itt találtam, midőn Lengyelországból
106 XL     |          azokkal a németek hadait? Hát amit egyszer tudtunk, ne tehetnők
107 XL     |               A szultán azt cselekszi, amit Ibrahim mond neki. Szolimán
108 XL     |             kinevezte Fráter Györgyöt, amit a barát el is fogadott.~
109 XL     |     nyilvánságosan bevallott hivatala, amit nem kellett titokban tartania.
110 XL     |              Hát, urak, én elvégeztem, amit magamra vállaltam. Erdélyben
111 XL     |             barát, aki azt hiszi, hogy amit az ember szörnyen felfogad,
112 XL     |              produkálhatják majd vele, amit Lajos király idejében, a
113 XL     |         leveledet – hebegé a király.~– Amit Zülfikár bég, kengyelfutó
114 XL     |           alatt vívja meg. Ez volt az, amit én a leveleimben közöltem
115 XL     |           elhihetetlen, ami abszurdum! Amit ha százszor elolvasunk,
116 XL     |        meghiúsította a renegát tervét, amit a prímás meggyilkoltatására
117 XL     |             volt terhelve zsákmánnyal, amit idegen országból elharácsolt;
118 XL     |          urakkal, s csakugyan való az, amit Kristóf diák elhistorizált,
119 XL     |                nem vehetem a lelkemre, amit a kormányzó elkövet – monda
120 XL     |              összeszedve minden pénzt, amit az ország különböző ládáiban
121 XL     |             Bálintot, s elmondta neki, amit megtudott.~Török Bálint
122 XL     |                a sok diadalmas harcot, amit ő Ferdinánd javára megvívott:
123 XL     |              nem volt az a kovácsüllő, amit a kardjával ketté ne vágott
124 XL     |             méz. Az Újvilágból hozták, amit a portugálok fedeztek fel.
125 XL     |       miszerint nem valami gálickő az, amit kínál, a késével letört
126 XL     |               fukar állt elő: a görög. Amit az egy bőrzacskóbul előmarkolt,
127 XL     |            ellensége levágott fejével, amit Lollia tett Ciceróéval.~–
128 XL     |                a gyilkos vérengzésnél, amit ő maga intézett.~A kapitány
129 XL     |                azt az aranyos trónust, amit magával hozott, s abba beleült,
130 XLI    |              kicserélése.” Az történt, amit kívánt, amit előre kigondolt,
131 XLI    |               Az történt, amit kívánt, amit előre kigondolt, amiben
132 XLI    |              lemorzsolni a létániáját, amit a vénasszonyokon kívül nem
133 XLI    |        Szentírás. Krisztus szava volt, amit a házasságtörő asszony védelmére
134 XLI    |        kellemetes hely volt reá nézve. Amit este vétkezett, reggel az
135 XLI    |           mondá, saját pénzed volt az, amit kölcsön képében vettél át
136 XLI    |                válaszolt neked?~– Azt, amit első kérő szavamra mondott.
137 XLI    |             van viszont egy tudomásom, amit nem közlök veled addig,
138 XLI    |           személye ellen szőtt ármány, amit Bécsből intéznek.~– Sohase
139 XLI    |       fakósárga lett az ijedtségtől.~– Amit a leveledben ígértél, hogy
140 XLI    |               ezer aranyat azért, hogy amit elrontottál, javítsd helyre.~
141 XLI    |                a szeretet drága virág, amit öntözni kell; – ingyen terem
142 XLII   |               is elmondá a miatyánkot, amit állva hallgatott végig az
143 XLII   |           kenyeret. Abbul táplálkozom, amit a kertem és az udvarom terem.
144 XLII   |               az apátplébánus előtt, s amit előtte mond, mondja fiúi
145 XLII   |              aranyat a bohó postásnak, amit az a markában megköpködött,
146 XLIII  |                csináljon az országgal, amit akar!~Ferdinánd már ilyen
147 XLIII  |               adni Zápolyának mindent, amit csak szeme-szája megkívánt,
148 XLIII  |             fejedelmek teljesítik azt, amit ígértek, ezt a mi békekötésünket
149 XLIII  |              székesfehérvári apátúrrá, amit az a pápa által rehabilitált
150 XLIII  | megakadályoztam. Ez nem békeszerződés, amit eléd tesznek, hanem tőrvetés,
151 XLIII  |            országot! – Tégy helyettem, amit legjobbnak gondolsz.~– Már
152 XLIII  |            vagyok. „Szót” várok tőled. Amit eddig mondtál, az mind csak
153 XLIII  |           legyen letéve az ezer arany, amit kegydíjul ígért neked.~–
154 XLIII  |            csak polyva a nagyúr előtt, amit a baromfiainak elszór. –
155 XLIII  |              kapitulálhat a királynak. Amit az meg is cselekedett. Elhozták
156 XLIII  |        méreggel akarják őt elnémítani, amit a király asztalán levő kelyhébe
157 XLIII  |              ég jutalmazzon meg azért, amit velem tettél. Üdv veletek,
158 XLIII  |               ez is méregkeverés volt, amit te most elkövettél; csakhogy
159 XLIV   |             gúnynevekkel ruháztak fel (amit még ma sem hagytak el).~
160 XLIV   |               a remetének:~„Megbántam, amit egész életemben tettem,
161 XLV    |                A király megszegheti. – Amit mondanom kellett, megmondtam.
162 XLVI   |                Egész bűnlajstrom volt, amit összegyűjtöttek ellene,
163 XLVI   |       tapasztal.~– György! Ha ez való, amit mondasz, aranyba foglaltatlak
164 XLVI   |        tálastul az étekfogó hátához. S amit megkíván, azt hozni kell
165 XLVI   |               töröktől, kitelik abból, amit eddig a királyoknak fizetett,
166 XLVII  |                 és korrigáld meg őket. Amit ha megtettél, ki fogod mutatni,
167 XLIX   |          engedték nyugodtan eltölteni, amit egy gyermekágyas asszonynak
168 XLIX   |         menthetetlen az az árulkodása, amit egy védtelen nő és egy csecsemő
169 XLIX   |       vége-hossza nem volt a csodának, amit a várban járt vitézek a
170 L      |                Ferdinánd király előtt, amit Mineróna kisasszony bízott
171 L      |                 s váltsa be kegyelmed, amit Bécsben ígért. Ne tudja
172 L      |           Mineróna kisasszony.~– Pedig amit Fráter György megígér, azt
173 L      |                a túltöltött öreg ágyú: amit ellenben a histórikusok,
174 LI     |             ismerünk más hűséget, mint amit Jánus Králnak fogadtunk.
175 LI     |              Allah! Allah! Allah hói!” amit az egész jancsárság utánaüvöltött.~
176 LI     |                hogy nem férges dió az, amit a királyodnak ajándékoztam.
177 LI     |              volt már az a bamba képe, amit a szultán sátorában produkált,
178 LI     |            tudod, a nagy ágyúzás után, amit Katalin király indított
179 LI     |        fejedelme? Én csak azt tettem – amit az ország rendei kívántak.
180 LI     |         férfiak levén, lakjatok abban, amit ti magatok kerestetek.~Ezzel
181 LI     |              más ajándékot várok tőle, amit megkapván, atyai pártfogásomat
182 LI     |                Verbőczyhez, elmondani, amit látott és hallott.~Az országos
183 LII    |               délceg magyar fiatalság, amit Budán alig látott; itt volt
184 LII    |         megszavaztatá a hadiilletéket, amit azok ki is állítottak. Perényi
185 LIV    |             nyolcszáz szekér eleséget, amit még szívesebben fogadtak.~
186 LIV    |                 szintén meghoztam azt, amit ígértem: egy délceg vőlegényt,
187 LV     |              volt, ugyanazt követelte, amit Fráter György.~Izabella
188 LV     |                lett a neve. Azt tette, amit a helyzet parancsolt. Nem
189 LV     |                mit gyújt fel a tűzzel, amit lángra szított.~Legelőször
190 LV     |             bámulatra méltó remeklése, amit tollal kivívott.~E négyszeres
191 LVI    |            Fráter György, hogy mindaz, amit eddig tett, a nagyúr iránti
192 LVI    |               a királynénak mindarról, amit teljes életében tett a Zápolya
193 LVII   |              voltak, hanem násznagyok, amit hadseregnek nézett a marquis,
194 LVII   |                 Ez a kulcsa mindannak, amit mondok és cselekszem.~
195 LIX    |                adott át a kardinálnak, amit az felbontott, s elkezdett