bold = Main text
      Fezejet                                               grey = Comment text

 5501 XX     |               lengyelnek, mért volna szégyen a magyarnak? Szolimán szultán
 5502 XX     |                   szultán maga ajánlotta fel a békét nekünk, követét küldé
 5503 XX     |                    követét küldé hozzánk. Mi a békét visszautasítottuk;
 5504 XX     |                     békét visszautasítottuk; a követet börtönbe vetteténk. –
 5505 XX     |                követet börtönbe vetteténk. – A hatalmas szultán már éreztette
 5506 XX     |                 szultán már éreztette velünk a haragját. Szabács, Zimony,
 5507 XX     |               bennünket. – Még nem lépett át a határunkon a török; még
 5508 XX     |                   nem lépett át a határunkon a török; még mienk Magyarország,
 5509 XX     |                 Magyarország, sőt Bosznia is a mienk. – Hát nem nagyobb
 5510 XX     |             igazságtalan dolgot követtünk el a török követtel, s mi ajánlanók
 5511 XX     |                 követtel, s mi ajánlanók fel a békekötést Szolimánnak,
 5512 XX     |                    hogy megszakadásig rakjuk a terheket az országra, s
 5513 XX     |                      terheket az országra, s a fegyver élére bízzuk az
 5514 XX     |                    nagyobb megalázkodás-e az a magyar nemzettől, hogy a
 5515 XX     |                     a magyar nemzettől, hogy a határon levő várainkat átengedtük
 5516 XX     |                szóval eltávolítanánk azoktul a török hadsereget?~Tovább
 5517 XX     |                      így fogok szólni holnap a rendek előtt, s meglássuk,
 5518 XX     |                 előtt, s meglássuk, kinek ad a nemesség igazat?~Az elöljáró
 5519 XX     |                   ahogy eddig valál? – kérdé a vajda a baráttól.~– Bizonyára,
 5520 XX     |                 eddig valál? – kérdé a vajda a baráttól.~– Bizonyára, amíg
 5521 XX     |                  baráttól.~– Bizonyára, amíg a hazámat szeretni fogom,
 5522 XX     |                     Törökországgal, akkor ez a mi hazánk megmenekül a veszedelemtől,
 5523 XX     |                    ez a mi hazánk megmenekül a veszedelemtől, bőség és
 5524 XX     |                Magyarországra nézve, hogy ez a nyomorék, aki most Szent
 5525 XX     |                    és Géza koronáját ingatja a fején, megöröködjön az ország
 5526 XX     |                 népesítse meg Buda várát?~Ez a kérdés megrettenté a barátot.
 5527 XX     |                      Ez a kérdés megrettenté a barátot. Mintha egy vulkán
 5528 XX     |                      kitörésre készülnek. Ez a végzetes kráter volt Zápolya
 5529 XX     |                      inkább látja összetörni a hazáját, csakhogy annak
 5530 XX     |                      hazáját, csakhogy annak a romjain az uratlanná lett
 5531 XX     |                      lett koronát feltehesse a saját fejére. – Megnémult;
 5532 XX     |                   magná”-ját? Tudod, hogy mi a logika?~Fráter György meghajtá
 5533 XX     |                       Fráter György meghajtá a fejét.~– Vissza fogok menni
 5534 XX     |                  fejét.~– Vissza fogok menni a kolostoromba, s várok, amíg
 5535 XX     |                    amíg te jössz oda hozzám…~A logika Zápolyának ad igazat;
 5536 XX     |                 logika Zápolyának ad igazat; a hazaszeretet Fráter Györgynek.
 5537 XX     |                    szépen lehetett folytatni a színjátékot. Az egész rendezés
 5538 XX     |               színjátékot. Az egész rendezés a szerző lángeszére vall.
 5539 XX     |                      szerző lángeszére vall. A barát könnyen összekuszálhatta
 5540 XX     |                    aki nem találta meg benne a szerepét.~A kora hajnalban
 5541 XX     |                találta meg benne a szerepét.~A kora hajnalban útra kelt
 5542 XX     |                    nemes, lóháton ülve, várt a királyra a hatvani síkon.
 5543 XX     |                lóháton ülve, várt a királyra a hatvani síkon. Nem azért
 5544 XX     |                  magát e sokaság közepett.~S a lovassági félkört, ős szokás
 5545 XX     |                      összeállítva, melyeknek a rúdja kifelé áll. A szekereket
 5546 XX     |                melyeknek a rúdja kifelé áll. A szekereket gyékény-vagy
 5547 XX     |                     melynek saraglyanyílásán a nemesurakkal együtt jött
 5548 XX     |                  asszonynép kandikál elő. Ez a karzat. Közbe markotányos
 5549 XX     |                 karcost, méhsert töltögetnek a megéhezett és szomjazott
 5550 XX     |              szomjazott nemesek kívánságára.~A király és a vele jött főurak
 5551 XX     |                     kívánságára.~A király és a vele jött főurak számára
 5552 XX     |                   korláttal körülzárva, hogy a szájtátó pórnép oda ne lábatlankodjék.
 5553 XX     |                   vértesei vannak fölállítva a korlát mögött.~Szemben a
 5554 XX     |                     a korlát mögött.~Szemben a király sátorával gyülekezett
 5555 XX     |               sátorával gyülekezett össze az a kiválasztott része a nemességnek,
 5556 XX     |                      az a kiválasztott része a nemességnek, melynek be
 5557 XX     |                  melynek be lett már tanítva a maga tennivalója. Verbőczy
 5558 XX     |              Verbőczy fogadta az emelvénynél a királyt, aki szorongva tekintett
 5559 XX     |                    szorongva tekintett végig a felállított fegyveres tömegen.~–
 5560 XX     |         ellenségverésre nagyon kevés – monda a király személynökének.~–
 5561 XX     |                    személynökének.~– Ez csak a negyedrésze az összes nemességnek –
 5562 XX     |                 összes nemességnek – biztatá a királyt Verbőczy. – Felséged
 5563 XX     |                 Verbőczy. – Felséged szavára a többi is mind táborba szálland.~
 5564 XX     |                   szálland.~És ekkor felállt a nagy törvénytudós a szónoki
 5565 XX     |                  felállt a nagy törvénytudós a szónoki emelvényre, s két
 5566 XX     |                    sem szállt róla. Sok volt a panasz, nagy volt a veszedelem;
 5567 XX     |                     volt a panasz, nagy volt a veszedelem; tömérdek a vád,
 5568 XX     |                  volt a veszedelem; tömérdek a vád, amit el kellett mondani.
 5569 XX     |                    úgy lehet az országot, ha a király a hűtelen és tehetetlen
 5570 XX     |                     az országot, ha a király a hűtelen és tehetetlen főhivatalnokokat
 5571 XX     |                     eltávolítja, s helyettük a híveket és tehetőseket hívja
 5572 XX     |           országtanács, melynek nyolc tagját a nemességből kell kiválasztani;
 5573 XX     |                     igazságszolgáltatásra és a vallásra. (Íme, a miniszteri
 5574 XX     |   igazságszolgáltatásra és a vallásra. (Íme, a miniszteri rendszer.)~A
 5575 XX     |                      a miniszteri rendszer.)~A közel álló nemesség, aki
 5576 XX     |                     vagy fülheggyel hallotta a lelkes beszédet, amidőn
 5577 XX     |                lelkes beszédet, amidőn annak a végeztével reá appellált
 5578 XX     |                     végeztével reá appellált a szónok, rárivallt, hogy „
 5579 XX     |              Mindnyájan azt kívánjuk!”, s ez a kiáltás továbbterjedt a
 5580 XX     |                      a kiáltás továbbterjedt a félkör két végéig. Ami a
 5581 XX     |                     a félkör két végéig. Ami a centrumnak jó, az bizonyára
 5582 XX     |                  centrumnak jó, az bizonyára a két szárnyra nézve is csak
 5583 XX     |                      emelvényre. Amint ennek a bíbornoki köntösét meglátták
 5584 XX     |                 bíbornoki köntösét meglátták a félkör két végén álló nemesek,
 5585 XX     |                 voltak informálva, rákezdték a kiabálást:~– Nem kell a
 5586 XX     |                      a kiabálást:~– Nem kell a varga fia! Le a cseszkóval!
 5587 XX     |                     Nem kell a varga fia! Le a cseszkóval! Nincs itt csizmadiaműhely!
 5588 XX     |                      itt csizmadiaműhely! Le a nemesség ellenségével! Szállj
 5589 XX     |                     üssön meg az istennyila!~A két Zápolya nagy sietve
 5590 XX     |                    arcvonalt, felvilágosítva a tekintetes rendeket, hogy
 5591 XX     |                    tekintetes rendeket, hogy a prímás a „mi hívünk” már:
 5592 XX     |                      rendeket, hogy a prímás a „mi hívünk” már: nem kell
 5593 XX     |                   nagy bölcsen rövidre fogta a beszédet; csak annyit mondott,
 5594 XX     |                     magátul is leköszönt már a korlátnokságról, s ezennel
 5595 XX     |                     utána harmadik szónoknak a nádorispán.~Báthory Istvánnak
 5596 XX     |                    Istvánnak nagy dolog volt a falépcsőkön felmászni köszvénytül
 5597 XX     |             köszvénytül megmeredt térdeivel. A közel levő nemesek gúnyolódva
 5598 XX     |                   könnyű oda felmászni, mint a mazovi hercegnő nyoszolyájára?”~
 5599 XX     |                     hercegnő nyoszolyájára?”~A nádorispán beszédében keverve
 5600 XX     |                  keverve volt az alázatosság a dölyffel, majd a bukását
 5601 XX     |                 alázatosság a dölyffel, majd a bukását érző államférfi,
 5602 XX     |                bukását érző államférfi, majd a dölyfös dinaszta került
 5603 XX     |                 dinaszta került benne fölül. A zokogásig elérzékenyült,
 5604 XX     |                      elérzékenyült, majd meg a harag hangján követelte,
 5605 XX     |                   elé, s ha bűnös, vágják le a fejét. Kacagtak rajta. Csupa
 5606 XX     |                     mikor megint lebotorkált a falépcsőkön potrohos termetével.~„
 5607 XX     |            termetével.~„S ez legyen fővezére a magyar hadseregnek!”~Negyedik
 5608 XX     |                   alak. Ez szökve ugrott fel a szónoki emelvényre, s bízott
 5609 XX     |                 szónoki emelvényre, s bízott a jó torkához: olyan hangja
 5610 XX     |                      olyan hangja volt, mint a recsegő tárogatónak. Elkezdte
 5611 XX     |                recsegő tárogatónak. Elkezdte a nemességet leckéztetni.
 5612 XX     |                  leckéztetni. Ököllel ütötte a mellét és a pulpitus deszkáját,
 5613 XX     |                   Ököllel ütötte a mellét és a pulpitus deszkáját, ugrott,
 5614 XX     |               deszkáját, ugrott, dobbantott, a süvegéhez kapkodott. Azt
 5615 XX     |                  Erre aztán megindult ellene a zivatar a középsátorban.~–
 5616 XX     |                   megindult ellene a zivatar a középsátorban.~– Hazudsz!
 5617 XX     |                     Áruló vagy!~– Gebedj meg a hamis szavaktul!~– Kocsmáros
 5618 XX     |                     vagy! Rossz bort méretsz a csapszékeidben.~– Lócsiszár
 5619 XX     |                      S már kezdtek kirepülni a kardok a hüvelyeikből; de
 5620 XX     |                   kezdtek kirepülni a kardok a hüvelyeikből; de a két Zápolya
 5621 XX     |                    kardok a hüvelyeikből; de a két Zápolya közbeveté magát,
 5622 XX     |                 valahogy le tudott menekülni a szószékről, s elrejtőzhetett
 5623 XX     |                 szószékről, s elrejtőzhetett a királyi sátor kárpitja közé.~
 5624 XX     |                    kárpitja közé.~Még azután a kincstárnok, Thurzó Elek
 5625 XX     |            szószékrül igazolni kellett volna a sáfárkodását; de ez már
 5626 XX     |               példáján, s akárhogy kiabálták a nevét: „Halljuk Thurzót!
 5627 XX     |                       Hol van Thurzó! Lássuk a képes felét! Mutassa a szép
 5628 XX     |                Lássuk a képes felét! Mutassa a szép pofáját!” hallatlanná
 5629 XX     |                      látatlanná tette magát; a képét sem mutatta meg.~Ez
 5630 XX     |                    képét sem mutatta meg.~Ez a rémséges nagy kiabálás idegessé
 5631 XX     |                      kiabálás idegessé tette a királyt. Felállt a trónjáról,
 5632 XX     |                     tette a királyt. Felállt a trónjáról, s kijelenté Verbőczynek,
 5633 XX     |           visszavonul az országgyűlésből, és a szállására megy Hatvanba.
 5634 XX     |                   helyette Verbőczy; azért ő a király perszonálisa.~A királlyal
 5635 XX     |                     ő a király perszonálisa.~A királlyal együtt eltávozának
 5636 XX     |                   eltávozának az ősgyűlésből a prímás, a nádor, az országbíró
 5637 XX     |                     az ősgyűlésből a prímás, a nádor, az országbíró és
 5638 XX     |                      nádor, az országbíró és a kincstárnok, meg a többi
 5639 XX     |             országbíró és a kincstárnok, meg a többi főméltóság, aki valamiben
 5640 XX     |             valamiben ludasnak érezte magát.~A tizennégyezer nemes azonban
 5641 XX     |                    azonban helyben maradt, s a király eltávoztával folytatta
 5642 XX     |                király eltávoztával folytatta a tanácskozást, azzal a különbséggel,
 5643 XX     |              folytatta a tanácskozást, azzal a különbséggel, hogy most
 5644 XX     |                  különbséggel, hogy most már a markotányosnék is közé keveredhettek
 5645 XX     |         markotányosnék is közé keveredhettek a tekintetes rendeknek, s
 5646 XX     |                   rendeknek, s szolgálhattak a nyeregben ülőknek borral,
 5647 XX     |                      ami nagyban könnyítette a tanácskozást; mivelhogy
 5648 XX     |                      hat olyan engesztelőleg a felizgatott kedélyekre,
 5649 XX     |                  pecsenye.~Hol is hagytuk el a tanácskozást? (Ötpercnyi
 5650 XX     |                Ötpercnyi szünet után.) Igen! A hazaáruló főméltóságok elkergetésén.~
 5651 XX     |                   főméltóságok elkergetésén.~A visszatérő kíséret hadnagyai
 5652 XX     |                      elismerte, hogy áruló.” A birtokait rögtön konfiskálta
 5653 XX     |                     Zápolya hadnagyának, aki a budai lázadó csőcseléket
 5654 XX     |                 szétverte.~Aztán következett a sor a „nádorspán” elcsapására (
 5655 XX     |                      Aztán következett a sor a „nádorspán” elcsapására (
 5656 XX     |                    ahogy az egykorú krónikás a palatinus címét összehúzta).
 5657 XX     |                   elhatározva. Azonnal vitte a küldöttség a királyhoz Hatvanba
 5658 XX     |                   Azonnal vitte a küldöttség a királyhoz Hatvanba az országgyűlés
 5659 XX     |                    országgyűlés határozatát. A király azt üzente vissza,
 5660 XX     |                  joga az országgyűlésnek; ez a korona praerogativája.~Erre
 5661 XX     |                  praerogativája.~Erre kitört a zivatar. A nemesség hadrendje
 5662 XX     |                       Erre kitört a zivatar. A nemesség hadrendje felbomlott,
 5663 XX     |                 minden oldalról odarúgtattak a királyi sátor és szószék
 5664 XX     |             összevissza. Egy-egy szónok, aki a szószékre felkaptatott,
 5665 XX     |                     torkaszakadtából, de azt a sokaság nem értette meg:
 5666 XX     |                   meg: csak azt látták, hogy a szája jár, s a karjai kalimpáznak
 5667 XX     |                  látták, hogy a szája jár, s a karjai kalimpáznak a levegőben;
 5668 XX     |                       s a karjai kalimpáznak a levegőben; a kocsikon levő
 5669 XX     |                     kalimpáznak a levegőben; a kocsikon levő asszonynép
 5670 XX     |                      visítása is belevegyült a zűrzavaros lármába, amiből
 5671 XX     |                   hogy no, hát ha nincs joga a nemességnek a nádort letenni,
 5672 XX     |                     nincs joga a nemességnek a nádort letenni, de van joga
 5673 XX     |                    nagy tömegekben megindult a nemesség Hatvan felé kivont
 5674 XX     |                  Hatvan felé kivont karddal.~A tumultus hírére az udvaroncok
 5675 XX     |                     hírére az udvaroncok azt a tanácsot adták a királynak,
 5676 XX     |              udvaroncok azt a tanácsot adták a királynak, hogy meneküljön
 5677 XX     |                      volt Zápolya János, aki a zűrzavar kezdetén a vértes
 5678 XX     |                      aki a zűrzavar kezdetén a vértes lovasságával előresietett
 5679 XX     |                   színhelyéről, s elfoglalta a király kastélyához vezető
 5680 XX     |                      bejáratait, s biztosítá a királyt, hogy felséges személyét
 5681 XX     |                    kapni, s elvágtatni, amíg a nemesség meg nem érkezik.
 5682 XX     |                    nemesség meg nem érkezik. A lovascsapatok aztán egész
 5683 XX     |                      egyet-egyet felismertek a hozzátartozandók közül,
 5684 XX     |                    rendben az országgyűlést. A mise idejét be kellett várni,
 5685 XX     |                     be kellett várni, melyet a szabad ég alatti sátorban
 5686 XX     |                    egész ceremóniával; addig a lacikonyháknak nem volt
 5687 XX     |                    nem volt szabad megnyitni a sátorponyváikat. Aki ezalatt
 5688 XX     |                  lutheránus, s nem hallgatja a szentmisét.~Következett
 5689 XX     |                      Következett volna, hogy a király izenetét kihirdessék,
 5690 XX     |           kihirdessék, melyben az volt, hogy a nádor állíttassék rendes
 5691 XX     |                  Valami háromszáz nemes, aki a középen volt, s hallotta
 5692 XX     |                     középen volt, s hallotta a felolvasott üzenetet, azt
 5693 XX     |                       hogy nagyon helyes, de a többi tizenháromezer lekiabálta
 5694 XX     |                 hagyott senkit szóhoz jutni. A kipécézett főurak neveit
 5695 XX     |                     címekkel megrakva.~Végre a királytól jött küldöttségnek
 5696 XX     |                 János egyszerre jelentek meg a szószéken, s kihirdették,
 5697 XX     |               szószéken, s kihirdették, hogy a király beleegyezett a főtanácsurak
 5698 XX     |                   hogy a király beleegyezett a főtanácsurak letételébe.~
 5699 XX     |                főtanácsurak letételébe.~Arra a nemesség, minden tanakodás
 5700 XX     |                      nélkül, kikiáltotta azt a három urat az elcsapottak
 5701 XX     |                    Zápolya János! – kiabálta a nemesség.~A vajda ott állt
 5702 XX     |                         kiabálta a nemesség.~A vajda ott állt az üres trón
 5703 XX     |                  annak támlányára nyugtatva. A trón mellett állt egy másik,
 5704 XX     |            alacsonyabb bíboros szék; az volt a nádor széke. A délceg vitéz
 5705 XX     |                       az volt a nádor széke. A délceg vitéz gúnyos mosollyal
 5706 XX     |                     gúnyos mosollyal fogadta a megtisztelő lármát, mely
 5707 XX     |                      előtt még az lett volna a nagyravágyása, hogy ebbe
 5708 XX     |                     nagyravágyása, hogy ebbe a székbe üljön. De most az
 5709 XX     |                       Félretaszítá maga elől a nádori széket, s a királyi
 5710 XX     |                      elől a nádori széket, s a királyi ballusztrád szélére
 5711 XX     |                  ballusztrád szélére lépett. A nemesség, látva, hogy a
 5712 XX     |                      A nemesség, látva, hogy a vajda szólni akar, elcsendesült
 5713 XX     |                      Nincs közöttünk méltóbb a nádori méltóságra, mint
 5714 XX     |                      aki esze és ereje által a nemesség sorából a király
 5715 XX     |                     által a nemesség sorából a király személyének képviseletéig
 5716 XX     |                   égrengető kiáltás elhatott a királyig Hatvanba.~Verbőczy
 5717 XX     |                      Zápolya Jánosnak szánta a nádorispánságot. Ő egyenes
 5718 XX     |                  emellett. Neki elég volt az a dicsőség, amit eddig szerzett:
 5719 XX     |                      lett az országnak, hogy a törvényeket összegyűjté,
 5720 XX     |                     volt minden szabadkozás. A nép szava: Isten szava! –
 5721 XX     |                    Isten szava! – Hát még ha a nép csupa nemesemberbül
 5722 XX     |               nemesemberbül áll!~Midőn végre a király ismét megérkezett
 5723 XX     |                     király ismét megérkezett a trónsátor alá, s a nemesség
 5724 XX     |               megérkezett a trónsátor alá, s a nemesség szónoka, Ártándy
 5725 XX     |                  tehetett egyebet, mint hogy a választást helyben hagyja.~
 5726 XX     |                      Verbőczy zokogva borult a király lábaihoz, úgy könyörgött.~–
 5727 XX     |                    úgy könyörgött.~– Ne tedd a vállamra azt a nehéz terhet,
 5728 XX     |                       Ne tedd a vállamra azt a nehéz terhet, fölséges királyom.
 5729 XX     |                    fölséges királyom. Ne add a kezembe ezt a súlyos kardot,
 5730 XX     |               királyom. Ne add a kezembe ezt a súlyos kardot, amellyel
 5731 XX     |              főkapitányságát? Hogy üljem meg a csatamént, mint a hadak
 5732 XX     |                  üljem meg a csatamént, mint a hadak fővezére? Szegény
 5733 XX     |                    vagyok, hogy feleljek meg a fényes méltóságnak, melyhez
 5734 XX     |                  rimánkodását; mindannyiszor a nemesség éljenrivallása
 5735 XX     |                     éljenrivallása nyomta el a szavát.~A király szomorú
 5736 XX     |           éljenrivallása nyomta el a szavát.~A király szomorú mosollyal
 5737 XX     |                   szomorú mosollyal mutatott a tomboló tömegre.~– Te ébresztetted
 5738 XX     |      ős-országgyűlést. Ha te nem bírsz vele, a nagy népvezér, hát én, szegény
 5739 XX     |                     ellene? – Csak viseld te a magad terhét – én is viselem
 5740 XX     |                 magad terhét – én is viselem a magamét.~Azzal inte a király
 5741 XX     |                viselem a magamét.~Azzal inte a király a mögötte áló kancellár-püspöknek,
 5742 XX     |                 magamét.~Azzal inte a király a mögötte áló kancellár-püspöknek,
 5743 XX     |                       Az egész tábor levette a süveget fejéről; a legmélyebb
 5744 XX     |                   levette a süveget fejéről; a legmélyebb csend lett, amíg
 5745 XX     |                    megállapodásait, melyeket a besnyői értekezlet elfogadott.
 5746 XX     |               besnyői értekezlet elfogadott. A király szentesíté őket.
 5747 XX     |                  volt arról, hogy minő sorát a nehéz törvényeknek fogadta
 5748 XX     |                      törvényeknek fogadta el a hatvani ősgyűlés.~S mindez
 5749 XX     |         határozatoknak elsorolni; hadd lássa a mai kor ivadéka, hogy mire
 5750 XX     |                   mire volt képes hajdanában a honfilelkesedés.~A legelső
 5751 XX     |                hajdanában a honfilelkesedés.~A legelső határozat az volt,
 5752 XX     |                     országgyűlés határozatai a hadjárat és honvédelem költségeire
 5753 XX     |                    Voltak pedig ezek az adók a következők.~„Minden nem
 5754 XX     |                   denárt.”~„Minden kézműves, a füstpénzen kívül, a műhelyétől
 5755 XX     |                kézműves, a füstpénzen kívül, a műhelyétől egy forintot.”~„
 5756 XX     |                    háló után egy forintot.”~„A papok ezüstneműiknek egytizedét,
 5757 XX     |                   ezüstneműiknek egytizedét, a templomok kincseiknek egynegyedét.”~„
 5758 XX     |                   kincseiknek egynegyedét.”~„A zsidók apraja, nagyja, fia,
 5759 XX     |                   önmagára is adót vetett ki a nemesség.~„A nagybirtokú
 5760 XX     |                  adót vetett ki a nemesség.~„A nagybirtokú nemesek és főpapok
 5761 XX     |                 részét az ország pénztárába; a kisebb birtokú nemesek pedig
 5762 XX     |                   adózzanak éppen úgy, ahogy a jobbágyok, de még azon felyül
 5763 XX     |             fizessenek egy kurta forintot.”~„A füstpénzből a király és
 5764 XX     |                    forintot.”~„A füstpénzből a király és a királyné kapjanak
 5765 XX     |                      füstpénzből a király és a királyné kapjanak huszonöt
 5766 XX     |                  huszonöt denárt.” S hogy ez a begyűlendő tömérdek kincs,
 5767 XX     |                      ne ragadoztassék, annak a megőrzésére állíttassék
 5768 XX     |                   alkotva az új államtanács, a nyolc nemesi miniszterrel.~
 5769 XX     |          miniszterrel.~Elhatároztatott, hogy a király és királyné udvari
 5770 XX     |                  zsoldja meg lett állapítva; a huszároké havi négy forintban,
 5771 XX     |               huszároké havi négy forintban, a puskásoké hatban.~A réz-
 5772 XX     |               forintban, a puskásoké hatban.~A réz- és ezüstbányák bérlete
 5773 XX     |             ezüstbányák bérlete ki lett véve a Fuggerek kezéből, s átbocsátva
 5774 XX     |                  csodaeredményeket ígért.~És a nagy Ujlaky hercegi birtok
 5775 XX     |                       Ez volt tulajdonképpen a legvalárdabb föladat; a
 5776 XX     |                      a legvalárdabb föladat; a sokat vitatott Ujlaky-örökséget
 5777 XX     |                    vitatott Ujlaky-örökséget a vajda kezére juttatni. Ezért
 5778 XX     |                   határozatba ment, hogy azt a tömérdek hamis dénárt, értéktelen
 5779 XX     |                      emészthető), igyekezzék a király külföldi fizetéseknél
 5780 XX     |                   aztán ne eressze be többet a határon.~Ez mind és még
 5781 XX     |                      határon.~Ez mind és még a jövő évi országgyűlésnek
 5782 XX     |                     jövő évi országgyűlésnek a kihirdetése nehány óra alatt
 5783 XX     |                      alatt el lett határozva a hatvani síkon, s ezzel az
 5784 XX     |                     rengeteg vivátot kiáltva a királyra, szép csendben
 5785 XX     |                     szép csendben eloszlott.~A király kíséretében járt
 5786 XX     |                   Spervogel, mint szemtanúja a hatvani országgyűlésnek,
 5787 XX     |        országgyűlésnek, feljegyezte róla azt a dicséretre méltó adatot,
 5788 XX     |                      méltó adatot, miszerint a nemesurak az országgyűlés
 5789 XX     |                 fekvő rozs- és árpavetéseket a lovaikkal le nem tapostatták,
 5790 XX     |                   kárt nem tevének, ellenben a húsnak és pecsenyének, lúdnak
 5791 XX     |                   ami őseinknek jó hírnevére a legszebb magasztalás.~Hogy
 5792 XX     |                magasztalás.~Hogy mindezeknek a nagyszabású határozatoknak
 5793 XX     |                 pedig régenten is kevés volt a bolond ember.~Legkisebb
 5794 XX     |                      ország pénztárába. (Ami a mai pénzviszonyokhoz arányítva,
 5795 XX     |                 építtetni az ország közepén, a pénz megőrzésére.) A nemesurak
 5796 XX     |                közepén, a pénz megőrzésére.) A nemesurak meg a papok éppen
 5797 XX     |                megőrzésére.) A nemesurak meg a papok éppen nem fizettek;
 5798 XX     |                    papok éppen nem fizettek; a paraszt elhajtotta a marháit
 5799 XX     |               fizettek; a paraszt elhajtotta a marháit erdőre, berekre,
 5800 XX     |                   adókivető jött, kivetni rá a dénárokat, s a kéményét
 5801 XX     |                    kivetni rá a dénárokat, s a kéményét lebontatta, hogy
 5802 XX     |                  hogy füstpénzt ne fizessen. A bort inkább kiitták a hordóbul,
 5803 XX     |              fizessen. A bort inkább kiitták a hordóbul, csak hogy adót
 5804 XX     |                 lehetett mást megfogni, mint a városi polgárt meg a zsidót.
 5805 XX     |                    mint a városi polgárt meg a zsidót. Azok meg kialkudtak
 5806 XX     |               társaság első színmézéhez vagy a tokaji bornak az esszenciájához.
 5807 XX     |                     mind eldorbézolták, s ha a már fenn említett Spervogelnek
 5808 XX     |                     adóban lefoglalt borokat a kutyáikkal itatták meg.~
 5809 XX     |                   Imre, természetesen, amint a rézbányák bérletét a Fuggerek
 5810 XX     |                   amint a rézbányák bérletét a Fuggerek kezéből kicsikarta,
 5811 XX     |                  kicsikarta, azon volt, hogy a saját hatvanezer aranyát
 5812 XX     |                  helyrepótolja belőlük, amit a nemesurak adnektáltak: őtőle
 5813 XX     |                     építetlen maradhatott az a torony, amiben az ország
 5814 XX     |                      kellett volna megőrizni a négy magyar nemesnek. –
 5815 XX     |                   előre megmondá Zápolyának.~A hatvani ős-országgyűlés
 5816 XX     |                   után Lajos király hazatért a fővárosba. A királyné eléje
 5817 XX     |                 király hazatért a fővárosba. A királyné eléje jött. Nagy
 5818 XX     |                      mikor meghallotta, hogy a nemesség a füstpénz egy
 5819 XX     |                 meghallotta, hogy a nemesség a füstpénz egy részét a királyné
 5820 XX     |               nemesség a füstpénz egy részét a királyné kincstára számára
 5821 XX     |                  szavazta meg, s látta, hogy a király épkézláb tért vissza
 5822 XX     |                      országgyűlésből, s hogy a magával vitt vén, totyakos
 5823 XX     |                   vissza. Meg is ülték ennek a lakodalmát Pesten, a pompás
 5824 XX     |                   ennek a lakodalmát Pesten, a pompás királyi kertben. (
 5825 XX     |                királyi kertben. (Ott volt az a mostani Operaház helyén.)~
 5826 XX     |                     Éjszakára kivilágították a várost és Buda várát.~      ~
 5827 XX     |                              Talán ugyanezen a napon írta VII. Kelemen
 5828 XX     |                     francia királyhoz azokat a baljóslatú sorokat, melyekben
 5829 XX     |                   már tűzve az óra, amelyben a szegény nyomorult Magyarország
 5830 XXI    |                                XXI. FEJEZET ~A kalandosok~Minden úgy ment,
 5831 XXI    |                   hívei lettek megválasztva; a megyei kapitányok, kik az
 5832 XXI    |                    szemeltettek ki, elvették a hatalmat a főispánok kezéből;
 5833 XXI    |                      ki, elvették a hatalmat a főispánok kezéből; a nyolc
 5834 XXI    |                hatalmat a főispánok kezéből; a nyolc nemes kezében volt
 5835 XXI    |                     nyolc nemes kezében volt a kormány, ő maga elnyerte
 5836 XXI    |                     kormány, ő maga elnyerte a nagy kincsű Ujlaky-örökséget;
 5837 XXI    |                úgyhogy valósággal ő volt már a király az országban, csak
 5838 XXI    |                    király az országban, csak a korona hiányzott a fejéről.~
 5839 XXI    |                      csak a korona hiányzott a fejéről.~Hanem egy nagy
 5840 XXI    |                  Hanem egy nagy hiba történt a számításban. Elmaradt az
 5841 XXI    |           országgyűlés befejezése alkalmával a mindenkor szükséges és elmulaszthatatlan
 5842 XXI    |            elmulaszthatatlan szankció.~Mi az a „szankció?”~No, hát a király
 5843 XXI    |                     az a „szankció?”~No, hát a király jóváhagyó aláírása.~
 5844 XXI    |                    Dehogyis az!~Az ökörsütés a szankció. Ez maradt el.~
 5845 XXI    |                 alkalmából hét napig tartott a dáridó: a nemesurak még
 5846 XXI    |                      napig tartott a dáridó: a nemesurak még mézesbábot
 5847 XXI    |                    kaptak, amit hazavigyenek a tarsolyban a gyerekeiknek!
 5848 XXI    |                    hazavigyenek a tarsolyban a gyerekeiknek! A hatvani
 5849 XXI    |                   tarsolyban a gyerekeiknek! A hatvani választásnál pedig
 5850 XXI    |                tartotta, hogy nem az ő dolga a traktálás, hanem a nádorispáné:
 5851 XXI    |                     dolga a traktálás, hanem a nádorispáné: Verbőczy pedig
 5852 XXI    |                      beszéddel jóltartotta ő a nemességet, de bizony kézzelfogható
 5853 XXI    |                     táplálékkal nem szolgált a híveinek.~Vége is lett a
 5854 XXI    |                     a híveinek.~Vége is lett a becsületének.~„Ilyen kamuti
 5855 XXI    |                legnagyobb hiba volt az, hogy a nemesség fő főkolomposát,
 5856 XXI    |                       Ártándy uramat is kinn a hűs levegőn felejtették.
 5857 XXI    |                     ő maradt pucéron. Még az a hadnagy is, aki a budai
 5858 XXI    |                     Még az a hadnagy is, aki a budai csőcseléket szétkardlapozta,
 5859 XXI    |                    szétkardlapozta, megkapta a maga részét az országbíró
 5860 XXI    |            országbíró elkobzott jószágaiból. A Héderváry gyereknek, azért
 5861 XXI    |                     azért az érdemeért, hogy a királyné cifra bábuját ellopta,
 5862 XXI    |                ütlegek emléke maradt meg. És a hatalmas Zápolya, aki híres
 5863 XXI    |                      kezű, hogy soha őrá azt a csúnya vádat nem emelte
 5864 XXI    |                      vádat nem emelte senki, a sikkasztás, lopás vádját;
 5865 XXI    |                    arról elfelejtkezik, hogy a nagy vagyonbul másnak is
 5866 XXI    |                    aki belesegítette. Ő csak a katonáira gondol, azokat
 5867 XXI    |                     katona, az is elvenné ám a zsoldot.~„A nemesek nehezteltek
 5868 XXI    |                    is elvenné ám a zsoldot.~„A nemesek nehezteltek rá,
 5869 XXI    |                    marék új pénzzel”, mondja a krónikás. A ki nem elégített
 5870 XXI    |                 pénzzel”, mondja a krónikás. A ki nem elégített hívekből
 5871 XXI    |                     elégített hívekből támad a legkeservesebb ellenség.
 5872 XXI    |                      János úgy járt-kelt már a fényes királyi várban, mint
 5873 XXI    |                    mint aki otthon van. Adta a rendeleteket, királyt és
 5874 XXI    |                    és nádort mellőzve, s még a királyné szemébe is nézegetett. –
 5875 XXI    |                 udvaroncok különösen siettek a király fülébe besúgni.~Komoly
 5876 XXI    |                      előkészületek történtek a közelgő háborúra. A király
 5877 XXI    |                történtek a közelgő háborúra. A király és Zápolya János
 5878 XXI    |                     megrendelve Bertholdnál, a híres páncélkovácsnál. Egyszerre
 5879 XXI    |                    Egyszerre készült el mind a kettő; egész családi ünnep
 5880 XXI    |                    családi ünnep volt, mikor a két fényes fegyverzetet
 5881 XXI    |                    fegyverzetet felpróbálták a viselőikre. A királyné és
 5882 XXI    |                   felpróbálták a viselőikre. A királyné és udvarhölgyei
 5883 XXI    |               udvarhölgyei mind jelen voltak a fegyverbe öltözésnél.~A
 5884 XXI    |                      a fegyverbe öltözésnél.~A király páncélja fényes fehér
 5885 XXI    |               mesterségesen cifrára vésve, s a mellvért ezüsttel kiverve;
 5886 XXI    |                   mellvért ezüsttel kiverve; a sisakja egészen vert ezüstből.~
 5887 XXI    |               sisakja egészen vert ezüstből.~A vajda páncélja pedig violásbarnára
 5888 XXI    |        kacskaringókkal gazdagon felékesítve.~A király a kardját nem övezte
 5889 XXI    |               gazdagon felékesítve.~A király a kardját nem övezte magára;
 5890 XXI    |               kardját nem övezte magára; azt a fegyverhordója viszi utána,
 5891 XXI    |                     amikor használatra kerül a sor. Jó hosszú pallos az,
 5892 XXI    |                    sor. Jó hosszú pallos az, a Szűz Mária képe arannyal
 5893 XXI    |                      arannyal beedzve rajta, a másik oldalon: „In hoc signo
 5894 XXI    |                     In hoc signo vinces”.~De a vajda általvető hímzett
 5895 XXI    |                  hímzett övön hordja magával a kardját, s ez az a híres
 5896 XXI    |                   magával a kardját, s ez az a híres Castriota kard; görbe,
 5897 XXI    |                    Castriota kard; görbe, és a vége felé szélesebb; arab
 5898 XXI    |                    szélesebb; arab ákombákom a két lapján, nap, félhold
 5899 XXI    |                     félhold és csillag.~Mind a két fegyverzet egymás mellett
 5900 XXI    |            fegyverzet egymás mellett látható a bécsi múzeumban mai napság. –
 5901 XXI    |                    De kicsiny, de vézna volt a termeted ahhoz a nagy, hős
 5902 XXI    |                  vézna volt a termeted ahhoz a nagy, hős lélekhez, akit
 5903 XXI    |                     magában rejtett, hogy ez a gyerekpáncél elég volt hüvelyének!~
 5904 XXI    |                  elég volt hüvelyének!~Mikor a tükör előtt felcsatolták
 5905 XXI    |                     tükör előtt felcsatolták a karvasait, elcsüggedve nézte
 5906 XXI    |                 karvasait, elcsüggedve nézte a tükörbül vékony karjait,
 5907 XXI    |                 megfeszíteni, s szomorú volt a lelke, mikor összehasonlította
 5908 XXI    |                      összehasonlította magát a vajdával, ezzel az életerőtül
 5909 XXI    |                daliával. Még azt is láthatta a tükörbül, hogy a királyné
 5910 XXI    |                    láthatta a tükörbül, hogy a királyné azt a daliás alakot
 5911 XXI    |                tükörbül, hogy a királyné azt a daliás alakot gyönyörködve
 5912 XXI    |                      nézi, míg akkor, amidőn a király felé téved a tekintete,
 5913 XXI    |                   amidőn a király felé téved a tekintete, az arca egyszerre
 5914 XXI    |                     udvaroncok mégis siettek a királyt hízelkedve üdvözölni;
 5915 XXI    |                  milyen pompásan illik rá az a fényes páncél.~Annak pedig
 5916 XXI    |                 páncél.~Annak pedig megsúgta a lelke, hogy ez lesz az ő
 5917 XXI    |                  halotti köntöse. Aztán jött a kardok kipróbálása.~Egy
 5918 XXI    |               állítottak fel, dereka is volt a bábnak, a fején szaracén
 5919 XXI    |                     dereka is volt a bábnak, a fején szaracén sisak kovácsolt
 5920 XXI    |                     sisak kovácsolt acélból.~A király két kezére fogta
 5921 XXI    |                      király két kezére fogta a pallosát. Vékony karjaiban
 5922 XXI    |                   pallosát. Vékony karjaiban a sok testgyakorlástul volt
 5923 XXI    |                    vele.~Meg is adta az árát a súlyos csapásnak a nyomorult
 5924 XXI    |                      árát a súlyos csapásnak a nyomorult török fej. Sisakja
 5925 XXI    |                     azután Zápolya tette meg a kardpróbát. Ó csak úgy fél
 5926 XXI    |                      fél kézzel húzta ki azt a nehéz szablyát; nem is látszott
 5927 XXI    |                 összeszedte volna az erejét. A kard egyet süvöltött a légben,
 5928 XXI    |                       A kard egyet süvöltött a légben, s pillanat után
 5929 XXI    |                pillanat után kétfelé hullott a sisak fejestül, de még a
 5930 XXI    |                     a sisak fejestül, de még a dereka is a bábalaknak.~
 5931 XXI    |                 fejestül, de még a dereka is a bábalaknak.~Nem tapsolt
 5932 XXI    |                  általános elbámulás jelezte a hatást, amit a hősi erőmutatvány
 5933 XXI    |             elbámulás jelezte a hatást, amit a hősi erőmutatvány előidézett
 5934 XXI    |                    az udvari társaságban.~És a királyné nagyot sikoltott.
 5935 XXI    |                nagyot sikoltott. Mi volt az?~A király a pallosára támaszkodott.
 5936 XXI    |              sikoltott. Mi volt az?~A király a pallosára támaszkodott.
 5937 XXI    |                     Meg volt rendülve. Talán a török fejet szelő kardcsapástól?
 5938 XXI    |                    kardcsapástól? Vagy talán a királyné sikoltásától. Úgy
 5939 XXI    |                   Úgy fogta két marokkal azt a pallost, hogy azt lehetett
 5940 XXI    |                   most próbáljuk ki egymáson a kardjainkat!”~Az udvaroncai
 5941 XXI    |               udvaroncai siettek lekapcsolni a királyról a páncélzatát.
 5942 XXI    |                      lekapcsolni a királyról a páncélzatát. Lehet a királynak
 5943 XXI    |               királyról a páncélzatát. Lehet a királynak kard nélkül is
 5944 XXI    |                csapásokat osztogatni.~Másnap a vajdának kiadta a király
 5945 XXI    |                     Másnap a vajdának kiadta a király a parancsot, hogy
 5946 XXI    |                     vajdának kiadta a király a parancsot, hogy siessen
 5947 XXI    |                  megszállni. Ott próbálja ki a kardját a törők fejeken.~„
 5948 XXI    |                    Ott próbálja ki a kardját a törők fejeken.~„Hát fusson
 5949 XXI    |                   törők fejeken.~„Hát fusson a kerék!” – monda Zápolya,
 5950 XXI    |                  Zápolya, s engedelmeskedett a parancsnak.~Ezzel az egyetlen
 5951 XXI    |               kipróbált hadvezérét veszté el a király a legválságosabb
 5952 XXI    |                hadvezérét veszté el a király a legválságosabb időben.~A
 5953 XXI    |                     a legválságosabb időben.~A megbukotatott főurak pártja
 5954 XXI    |                   főurak pártja nem adta fel a játékot.~A hatvani országgyűlés
 5955 XXI    |                      nem adta fel a játékot.~A hatvani országgyűlés Zápolyát
 5956 XXI    |                    letorkolltak. De volt egy a főurak közt, aki a nagy
 5957 XXI    |                  volt egy a főurak közt, aki a nagy lárma közepett bölcsen
 5958 XXI    |                  hallgatott, és nem jött elő a királyi sátorból. Ez volt
 5959 XXI    |               sátorból. Ez volt Thurzó Elek, a főkincstárnok. Hiába kiabálták
 5960 XXI    |               főkincstárnok. Hiába kiabálták a nevét meg az ismertető címeit: „
 5961 XXI    |               főkapitány!” Hallatlanná tette a meghívást.~A többi megbuktatott
 5962 XXI    |               Hallatlanná tette a meghívást.~A többi megbuktatott főúr
 5963 XXI    |                      főúr mind arra biztatta a királyt, hogy kérje fel
 5964 XXI    |                      királyt, hogy kérje fel a sógorát, Ferdinánd fejedelmet,
 5965 XXI    |                      osztrák zsoldost Budára a jövő országgyűlés ráncbaszedésére.
 5966 XXI    |                   használni. Zápolya kímélte a pénzét; ezzel elrontotta
 5967 XXI    |                     pénzét; ezzel elrontotta a dolgát. Ugyanazt a lóhátas
 5968 XXI    |                elrontotta a dolgát. Ugyanazt a lóhátas országgyűlést ellenkező
 5969 XXI    |                  irányba is lehet fordítani. A lónak a feje arra fordul,
 5970 XXI    |                     lehet fordítani. A lónak a feje arra fordul, amerre
 5971 XXI    |                    az abrakos vályút teszik.~A Fuggerek adtak pénzt e célra.
 5972 XXI    |                   volt az első korteskedés!) A Fugger család a Thurzókkal
 5973 XXI    |                korteskedés!) A Fugger család a Thurzókkal sógorságban állott. „
 5974 XXI    |              Thurzókkal sógorságban állott. „A nemességet megfordítani.”
 5975 XXI    |            nemességet megfordítani.” Ez volt a jelszó.~Legelőször is megnyerték
 5976 XXI    |                     Legelőször is megnyerték a nagy népszónokot, Ártándy
 5977 XXI    |                     mozgalomnál elöljárt; de a jutalomosztásnál mindig
 5978 XXI    |                     mindig elmellőzték. Most a jutalmon kezdték. Ártándy
 5979 XXI    |                     vállalkozó nemesurakból. A pártnak szépen hangzó nevet
 5980 XXI    |                     S hogy feltűnő ne legyen a pártalakulás, nem Budán
 5981 XXI    |                     az összejövetelük, hanem a szép alföldi városban, Kecskeméten.
 5982 XXI    |                Kecskeméten. Kétszázan voltak a kalandosok, jól felfegyverkezve
 5983 XXI    |                      rege et regina” ez volt a jelmondatuk. A kecskemétiek
 5984 XXI    |                       ez volt a jelmondatuk. A kecskemétiek ugyan nem tartoztak
 5985 XXI    |             kecskemétiek ugyan nem tartoztak a nemesi osztályoz, de jó
 5986 XXI    |                      ami körülötte történik.~A kalandosok gondoskodtak
 5987 XXI    |                      gondoskodtak róla, hogy a válságos időkben éppen eltávolítsák
 5988 XXI    |                   időkben éppen eltávolítsák a nádort Budáról. Thurzó (
 5989 XXI    |                      nádort Budáról. Thurzó (a titkos lutheránus) hevenyében
 5990 XXI    |                   zajos mozgalmat támasztott a felső-magyarországi újhit-követők
 5991 XXI    |              újhit-követők közt. Azok voltak a bányászok.~A lutheránuslázadás
 5992 XXI    |                     Azok voltak a bányászok.~A lutheránuslázadás hírére
 5993 XXI    |                       társul véve maga mellé a már Luther-kergető híréről
 5994 XXI    |                     igyekezettel hozzáláttak a haeresis kiirtásához. Az
 5995 XXI    |                    eretnekségen kívül még az a bűnük is volt a bányászoknak,
 5996 XXI    |                 kívül még az a bűnük is volt a bányászoknak, hogy magasabb
 5997 XXI    |                    az ország nádora tartotta a nagy inkvizíciót, misszionáriusi
 5998 XXI    |          misszionáriusi buzgalommal, azalatt a kalandosok a vármegyéken
 5999 XXI    |            buzgalommal, azalatt a kalandosok a vármegyéken gyöngyen átgyúrták
 6000 XXI    |               vármegyéken gyöngyen átgyúrták a nemességet; a maguk híveit