bold = Main text
     Fezejet                                           grey = Comment text

3001 XL     |               címerében!~S a mészárosnak az okoskodása egészen helyes
3002 XL     |                 által küldött leveleket. Az ő dolga volt azután, hogy
3003 XL     |             Három levél volt a táskában. Az egyik szólt őneki magának,
3004 XL     |             szabadítva.~S ugyan jó, hogy az ő kezébe került ez a levél,
3005 XL     |                 határozta el magát, mely az egész világot meg fogja
3006 XL     |                   Azért igyekezzék Budán az országtanácsot előre elkészíteni
3007 XL     |                 ott marad Erdélyben. Azt az örömnapot, amelyen Gritti
3008 XL     |                fogja magát mutatni Budán az országnagyoknak, mint a
3009 XL     |              cselekszenek. Mikor betelik az ideje, akkor félredobják.” „
3010 XL     |                Györgynek oda kell ígérni az érsekprímási széket, hogy
3011 XL     |                  a királyt ösztönözze.”~„Az ostrom hevében a kézre került
3012 XL     |    excommunikálni fogja mind a kettőt.”~„Az excommunikált királyt elhagyja
3013 XL     |           excommunikált királyt elhagyja az egész ország.”~„Akkor azután
3014 XL     |                  helyébe Gritti.”~„Ennek az egész tervnek a keresztülvitelére
3015 XL     |              Gritti fia tart meghódítva. Az a szép asszony a szultán
3016 XL     |                 ármánnyal van átszőve ez az ország!~Két vakmerő kalandor
3017 XL     |                  Emlékezett rá, hogy még az ellentáborból is figyelmeztették
3018 XL     |             derék ember, okos ember volt az a szász atyafi, aki a pribéket
3019 XL     |               bajrámünnepi háremhölgyét. Az lett anyja két fiúnak, akik
3020 XL     |               méltó ivadékai nemzőiknek, az egyik tizennyolc, a másik
3021 XL     |               templomi kelyhekből isznak az ördög tiszteletére, s apácakolostorokat
3022 XL     |             kétségbe kellett volna esnie az isteni gondviselés fölött.~
3023 XL     |                egy régi közmondás: „Jobb az Isten száz papnál”. Még
3024 XL     |              alatt. Egy átalagban elfért az egész: sok arany kis helyet
3025 XL     |              szál széna, se egy szem zab az egész istállóban és félszerben.~
3026 XL     |            félszerben.~Nyomban utána jön az udvari szakács, lamentálva,
3027 XL     |                 volt már; ha megszólalt, az sírás volt már inkább, mint
3028 XL     |                 volt. Nyilván azt hitték az urak, hogy a király sohasem
3029 XL     |                 Olyan lagzit csaptak itt az Ártándyakkal, meg a Diák
3030 XL     |           leányokat sikongattattak, hogy az csupa lélekkárhozat volt.
3031 XL     |             Addig odább sem mentek, amíg az utolsó ejtel borban tartott.
3032 XL     |             királyi vár élelmiszerekkel, az istálló szénával, abrakkal,
3033 XL     |              megszállás elé készülnének. Az urakat nem érte semmi szemrehányás
3034 XL     |                  rögtön meg is jelenének az ország tanácsosai a királynál.
3035 XL     |      visszavonult, áthívta Fráter György az urakat a saját szobájába.~–
3036 XL     |                  pedig elhoztam magammal az ígért summát. Itt van ötvenezer
3037 XL     |                 Abban a kis hordóban ott az ágyam mellett. Aki nem hiszi,
3038 XL     |          megpróbálta, egy sem bírt vele; az a kis hordó többet nyomott
3039 XL     |             fundáltatok ki ez idő alatt.~Az urak egymás szeme közé néztek,
3040 XL     |                 aki azt hiszi, hogy amit az ember szörnyen felfogad,
3041 XL     |              tolmácsával, Memhet béggel; az még Lengyelországból ismerősöm.~
3042 XL     |                  nézett Laszkóra, amitől az egész fülig vörös lett.
3043 XL     |                  zsebében!~Fráter György az ország tanácsurainak elejtett
3044 XL     |        célzásaiból azt vette ki, hogy ők az egész Grittit nem veszik
3045 XL     |                  amikor Szerencsés Imrét az ablakon át való búcsúvételre
3046 XL     |                ösztönözték. Mit nekik ez az olasz kalandor? – Csak úgy
3047 XL     |                  ellenében. Mindannyinak az árbocán az ozmán félhold
3048 XL     |                  Mindannyinak az árbocán az ozmán félhold és csillag
3049 XL     |                hogy minden embernek, aki az ő zászlói alá rendes zsoldba
3050 XL     |         felvonulást látva, ijedten mondá az országtanácsba összehívott
3051 XL     |         főméltóságok gyülekezetében.~Már az első megszólalásnál meglepé
3052 XL     |                 büszkén kiegyenesedék, s az övébe dugott függőpecsétes
3053 XL     |               tartson meg, s növelje meg az árnyékodat. Íme, kezedbe
3054 XL     |           kegyurunk, athnáméját, melyben az általad történt kineveztetésemet,
3055 XL     |               kormányzójává, megerősíti.~Az elégedetlen főurak mind
3056 XL     |                  a kinevezési dekrétumot az ő nevében aláírta, s átadta
3057 XL     |                   s átadta Grittinek, ez az ő hallgatag beleegyezésével
3058 XL     |                idéztelek ide, hogyan van az, hogy amidőn én, a koronás
3059 XL     |                 a király hollétét, hanem az őt körülvevő hadseregből.
3060 XL     |                     Itt látom körülötted az ország főkapitányait mind
3061 XL     |            lóháton. Hol vannak?~Erre meg az urak nem tudtak mit mondani.~
3062 XL     |              láttam a te Zülfikárodat.~– Az egykori Kristóf diákot,
3063 XL     |                 Laszkó Jeromosra nézett; az némajátékkal mutogatta,
3064 XL     |               pedig áhítatosan fölnézett az ég felé, mind a két kezét
3065 XL     |               gyilkosokkal van-e tele ez az ország? Hogy a szultán kengyelfutóját
3066 XL     |                  Szent Isten! – hangzott az önkénytelen sóhajtás a tanácsurak
3067 XL     |               hozza a táborát a szultán. Az én könyörgésemre megkíméli
3068 XL     |                 alatt vívja meg. Ez volt az, amit én a leveleimben közöltem
3069 XL     |                 gyerek. Ha nem tartjátok az országra nézve kívánatosnak,
3070 XL     |             Mármost tudni fogja felséged az okát, miért sietek én most
3071 XL     |         hadsereget találok Buda alatt, s az sincs, aki halberdót kiáltson
3072 XL     |                 nem ront, Buda várába, s az urakat királyostul együtt
3073 XL     |                  elfogja Móré László, ez az éjszakai támadásairól, rabló
3074 XL     |           megindulni, és földig rontatja az egész rongy kastélyt; élve
3075 XL     |              senkit a tolvajok közül.~Ez az első kitörése a nemes dicsvágynak
3076 XL     |                 főrend! Én nem avatkozom az ország igazgatásába. A törvényt
3077 XL     |             törvényt ti szolgáltassátok, az országgyűlésen ti tanácskozzatok,
3078 XL     |                  parancsoljatok. Én csak az ország hadügyeiben viszem
3079 XL     |                  volt hozzá.~– És azután az ország pénzügyeire nézve
3080 XL     |           lovagias párbajra kényszerítve az olaszt, bizony le fogja
3081 XL     |                 úton szabadítja meg tőle az országot. A szultán sem
3082 XL     |             nézzen.~– Állok szolgálatára az úrnak – szólt Nádasdy, szemközt
3083 XL     |               szokás, hogy egy kormányzó az alattvalóival verekedjék.
3084 XL     |                 Kegyelmed szerelmes? No, az egész rendén van. Az urak
3085 XL     |                 No, az egész rendén van. Az urak nem is tudják még,
3086 XL     |                  legújabb konspirációja.~Az urak néhánya nevetésre fakadt.~
3087 XL     |                 mért hozta ezt kigyelmed az országtanács elé?~– Csak
3088 XL     |          elviselhetetlenebb csapás, mint az, hogy ha az a minden szépséggel
3089 XL     |                 csapás, mint az, hogy ha az a minden szépséggel megáldott
3090 XL     |                Ezt már egyszerre elérték az urak, s ezen még Zápolya
3091 XL     |                    mondá János király. – Az én Nádasdym abban mesterkedik,
3092 XL     |         ötvösremeket, s megbámultatá azt az urakkal. Erdélyi ötvös készíté
3093 XL     |               dolgában pedig azért, mert az ő ügyét már én egészen megfordítottam.~–
3094 XL     |                  Kegyelmed megfordította az én ügyemet? – kérdé Nádasdy.~–
3095 XL     |             bosszúból, elsikkasztott. Ez az eltűnt gyermek most, férfikorában,
3096 XL     |                 férfikorában, előkerült. Az én szárnyaim alatt van;
3097 XL     |              mesebeszéd. Kezemben vannak az írott bizonyítékok, melyek
3098 XL     |               írott bizonyítékok, melyek az ifjú Kanizsay Kristóf eredetét
3099 XL     |              méltó süvét!~(– Ott fekszik az már a nagyenyedi ókút fenekén! –)~
3100 XL     |             tekintő hadsereggel szemben, az egymással való harcban kifáradt
3101 XL     |         egyesüljenek! Ki volt már mondva az ítélet.~És ekkor támadt
3102 XL     |               Aki belemarkolt a fátumnak az üstökébe: „Parancsolhatsz
3103 XL     |                üstökébe: „Parancsolhatsz az isteneknek! Parancsolhatsz
3104 XL     |               Parancsolhatsz Jupiternek, az egész olympusi istentanácsnak,
3105 XL     |              diadalútjában, s megzápítja az egész hadjáratát. Ez a mesebeli
3106 XL     |                 kell bocsátania Istennek az egész magyar nemzet minden
3107 XL     |                  sorsára!~Milyen jólesik az ember szívének, mikor Kőszeg
3108 XL     |                  szemei előtt végignézi! Az maga a legszebb hősköltemény.
3109 XL     |            hozzáadni. Csak azt mondhatja az olvasónak: „Keresd fel a
3110 XL     |            janicsárok színe-virága ennek az árkait temette be hulláival.
3111 XL     |               diadalmasan ütközhetik meg az ozmán hadsereggel, mely
3112 XL     |                nevezi a népajk. Rém, aki az arcát nem mutatja, csak
3113 XL     |           vezérei kíséretében körüljárta az egész tábort. Nagy volt
3114 XL     |              álltak a katonák dideregve. Az a kék köd, mely lassan elterül
3115 XL     |                elterül a tó felől jövet, az a csumának a palástja. –
3116 XL     |                  jelt a visszavonulásra. Az egész török tábor oly gyorsan
3117 XL     |                 sátorát is otthagyták, s az előhad ágyúit, amelyeknek
3118 XL     |           szárazföldről a király vezette az ostromot, a Dunáról Gritti.
3119 XL     |              Gritti fiú, Péter és Antal (az egri püspök) ezalatt abban
3120 XL     |            Kacziáner nem bírja utolérni: az Esztergomot vívó seregnél
3121 XL     |             indult, s hajnalra odakerült az elhagyott táborhelyre.~A
3122 XL     |             szultáni sátor tákolva volt.~Az is nagyon kedvükre esett,
3123 XL     |              basa dúló serege.~Ugyanazon az úton, amelyen bevonultak
3124 XL     |                  A rác vezér szokva volt az ilyen merész kalandokhoz:
3125 XL     |          megvívják egymáshoz ragaszkodva az egyenetlen harcot.~S a vakmerő
3126 XL     |                 rác úgy dúlt benne, mint az oroszlán a tulkok csordájában.
3127 XL     |            idegen országból elharácsolt; az is gátolta a harcolásban.
3128 XL     |        szarácsiak, elveszett a szívükből az erő; leugráltak a lovaikról,
3129 XL     |             lovaikról, gyalog menekültek az erdőnek. Ott meg a menekült
3130 XL     |             tízével érkezének meg Budára az erdőkön keresztül, gyalog,
3131 XL     |                   akkor a két ifjúnak is az inába szállt a bátorsága:
3132 XL     |            cafolni a táti szárnya alá. – Az pedig már akkor evezett
3133 XL     |               azonban, amidőn látá, hogy az az egy cifra gálya ott marad
3134 XL     |            azonban, amidőn látá, hogy az az egy cifra gálya ott marad
3135 XL     |                 ellentállás nem fogadta. Az őriző eunuch felnyitá előtte
3136 XL     |             őriző eunuch felnyitá előtte az ajtókat. A barát előhívta
3137 XL     |             törököt, aki elrabolta, mint az otthon hagyott urát: ő csak
3138 XL     |              amaz asszonyi állaton, akit az ördög megszállott, mindaddig,
3139 XL     |             megszállott, mindaddig, amíg az ördögöt ki nem verte belőle.
3140 XL     |             horgonyon álló hajóhoz, csak az árván maradt háremőrt találta
3141 XL     |                  a paradicsom üres volt.~Az eunuch elmondá, hogy biz’
3142 XL     |                  kiszabadítá valamennyit az a Fehér barát: a szőrös
3143 XL     |             megszeretett? – kérdé Péter, az ifjabb fiú.~– Az váltig
3144 XL     |                  Péter, az ifjabb fiú.~– Az váltig maradt volna; de
3145 XL     |                megosztoztak. A király és az ország kincstára nem kapott
3146 XL     |         templomokat kirabolva, megtölték az általvetőiket.~Erre a szüretre
3147 XL     |         összeállítva, s azt mondta, hogy az a zsákmány őtet illeti meg,
3148 XL     |              törökök kezében volt, akkor az a töröké volt. Annak van
3149 XL     |                melynek erősségénél fogva az ütközet megnyerése mindig
3150 XL     |           megnyerése mindig a fővezérnek az érdeme, és nem az alvezéré,
3151 XL     |             fővezérnek az érdeme, és nem az alvezéré, az pedig bizonyos,
3152 XL     |              érdeme, és nem az alvezéré, az pedig bizonyos, hogy Veli
3153 XL     |                  basa dulárhadát ő maga, az öreg, kergette ki Ausztriából,
3154 XL     |                  lövészt illeti meg, aki az első sebet ejtette a vadon,
3155 XL     |           ejtette a vadon, hanem amelyik az utolsó lövéssel földre terítette –
3156 XL     |          segédcsapatokat kiveresse velük az országból. Véges-végül a
3157 XL     |               János király részéről maga az országkormányzó, Gritti
3158 XL     |            Ferdinánd királyt, hagyja meg az elfoglalt országrész birtokában,
3159 XL     |                   engedje lábaihoz rakni az ajándék-adót. A szultán
3160 XL     |                 azonképpen fiául fogadta az ellenkirályt is, s engedte (
3161 XL     |         mennyezete mögött csak úgy fogta az oldalát nevettében Ibrahim
3162 XL     |              kinevetett a két cselszövő, az maga Szolimán szultán volt.
3163 XL     |                hatalmába lett adva; csak az alkalomra vártak, hogy a
3164 XL     |              kicsinyben szépen megmaradt az a két ellenkirály várurai
3165 XL     |                 mint nemes mulatság.~Hát az országnagyok ugyan mit míveltek
3166 XL     |                gazdagon megajándékozták.~Az ilyen dínomdánom azonban
3167 XL     |          kincstartó felnyitogatta előtte az ország ládáit: nem volt
3168 XL     |                  kormányzó parancsol; ha az megjön, annak fogja átadni
3169 XL     |                 húzatta fel karó hegyébe az Athméidán piacon.~– Hazugság
3170 XL     |              fogom a pénzt átadni.~Ekkor az urak erőszakkal megragadták
3171 XL     |              megmondá: – Diák Simon, meg az urak. – Kereste Diák Jánost;
3172 XL     | harmincadtárnoktól elhozott erszényeket, az ország pecsétjével volt
3173 XL     |           kormányzó előtt, s tiltakoztak az ország törvényeinek flagráns
3174 XL     |                  Gritti. – Tehát ezentúl az ország törvényei szerint
3175 XL     |          nyakaztatni.~S rögtön elfogatta az Ártándy testvéreket, és
3176 XL     |          toronyba záratta.~Diák Simonnál az elharácsolt közpénzeken
3177 XL     |                urakkal, s csakugyan való az, amit Kristóf diák elhistorizált,
3178 XL     |                 Négy főnemest kivégeztet az én tudtom nélkül! S az ötödiket
3179 XL     |        kivégeztet az én tudtom nélkül! S az ötödiket átkergeti Ferdinándhoz.~–
3180 XL     |      visszatértem; ők harcoltak, győztek az én nevemben. A pataki diadal
3181 XL     |                nevemben. A pataki diadal az Ártándyaké volt meg Athinay
3182 XL     |           valakinek rendet kell csinálni az országban. Te, uram, királyom
3183 XL     |               derék magyar főúrnak, mint az Ártándyak, meg kellett halni;
3184 XL     |                   Athinayt nem sajnálom. Az Ártándyakat nagyon szerettem,
3185 XL     |               hogy magát sirassa-e, vagy az áldozatul esetteket. – Ismét
3186 XL     |              Ismét más tárgyra ugrott át az esze.~– De hát, mondsza
3187 XL     |            kecsegéket. „Ejh, lassan megy az így!” mondá Laszkó, midőn
3188 XL     |             guggoló Ártándy fejére, hogy az egészen belekeveredett a
3189 XL     |              káplán, mikor a múlt nyáron az a hosszú farkú csillag megjelent
3190 XL     |                  farkú csillag megjelent az égen, amilyent ember nem
3191 XL     |            amilyent ember nem látott még az én emlékezetemre. – Én azt
3192 XL     |            tanácsod?~– Fölséges uram! Ez az én papi köntösöm megmondja
3193 XL     |                  papi köntösöm megmondja az én tanácsomat. Nekem hitemben
3194 XL     |                  hitemben áll a békesség az emberek között. Tégy próbát
3195 XL     |                  te békülési szándékodat az ellenkirállyal, bizony rád
3196 XL     |                 a török nagyvezért; mert az ő búzájuk nem virágzik a
3197 XL     |               Belefáradt már teste-lelke az uralkodásba, amelyben a
3198 XL     |              csivasz cselédje parancsol, az ő parancsolatjait pedig
3199 XL     |               elfogadná a kibékülést: de az apró emberek, akik körülveszik
3200 XL     |                Ferdinánd Jánosnak inkább az özvegy királyné birtokait;
3201 XL     |               özvegy királyné birtokait; az pedig testvére volt a királynak.
3202 XL     |         megoldást.~Itt van Török Bálint! Az is sok birtokot kapott már
3203 XL     |               ellene, s szítja a haragot az udvari körökben.~Kedvező
3204 XL     |           összeszedve minden pénzt, amit az ország különböző ládáiban
3205 XL     |             ismét visszament Sztambulba. Az itt maradt uraknak megígérte,
3206 XL     |              helyett még rosszabbat.~Ezt az időt felhasználta Asszán
3207 XL     |               Bálintnak, hogy kezdje meg az ütközetet Asszán basa ellen.
3208 XL     |                  s késő éjjel nekivágott az útnak, gyalog felkereste
3209 XL     |         Ferdinánd javára megvívott: most az ő vérével és vagyonával
3210 XL     |               parancsot, hogy kezdje meg az előhaddal az ütközetet Asszán
3211 XL     |                  kezdje meg az előhaddal az ütközetet Asszán basa ellen,
3212 XL     |                  kihúzta a maga dandárát az ellenség és Kacziáner hadserege
3213 XL     |                  Íme, a békealkudozásnak az lett az eredménye, hogy
3214 XL     |                 békealkudozásnak az lett az eredménye, hogy Ferdinánd
3215 XL     |                  fundamentumon nyugszik, az elhagyott párt elleni engesztelhetetlen
3216 XL     |                  őket a térképen. Ezekre az országgyűlésekre mind a
3217 XL     |                emelkedtek, legderekasabb az, hogy nekik sem Ferdinánd,
3218 XL     |               töröknek magának adják oda az országot.)~Gritti ismét
3219 XL     |                  nem rendelt elég hajtót az átszállításra, a parton
3220 XL     |              Czibak Imre. – Pedig ő volt az erdélyi vajda.~Grittinek
3221 XL     |            arculcsapást. – Most itt volt az ideje a visszafizetésnek.~
3222 XL     |                  a garatra; sőt nem volt az a kovácsüllő, amit a kardjával
3223 XL     |                Biztosra vette, hogy ha ő az egyik kezébe fogja a tollas
3224 XL     |            damaszkuszi szablyáját, nincs az a török tábor, akin ő keresztül
3225 XL     |               Mégis előreküldé Grittihez az udvari káplánját, Péter
3226 XL     |             Dóczy János azonban elszedte az ajándékokat, s megvesztegeté
3227 XL     |        télen-nyáron sátor alatt húzta ki az éjszakát, farkasordító hidegben
3228 XL     |         rendeletet adott Dóczy Jánosnak, az pedig Batthány Orbánnak,
3229 XL     |           kitekintett a sátora nyílásán. Az egyik kezében volt a kardja,
3230 XL     |               Éppen szüret ideje volt, s az Alkorán a törököknek is
3231 XL     |               világrészből odaszaladának az idegen nemzetbeli „fukarok”. „
3232 XL     |                   fukarok”. „Fukar” volt az elnevezése a hajdankorban
3233 XL     |                  javadalmakat kibérelte, az uraknak és fejedelmeknek
3234 XL     |              Üres kézzel egyik sem jött. Az örmény az erdélyi sóbányák
3235 XL     |                egyik sem jött. Az örmény az erdélyi sóbányák bérletét
3236 XL     |               pedig szabadalmat követelt az összes gabona-, bor-, gyapjú-
3237 XL     |             Memhet bég mondta el törökül az ajánlataikat, úgyhogy a
3238 XL     |                  fogadta, hogy Grittinek az egész udvartartását egymaga
3239 XL     |                veresréz tetővel födi be; az örmény pedig valamennyi
3240 XL     |                fukar odarakta Gritti elé az asztalra a táskájábul a „
3241 XL     |          összegyűlt. Vajon mi lesz ennek az ára?~Utoljára tartogatták
3242 XL     |                Ez a kristállyá vált méz. Az Újvilágból hozták, amit
3243 XL     |             miszerint nem valami gálickő az, amit kínál, a késével letört
3244 XL     |                asztalodat. Pedig drágább az aranynál.~Azonban az örmény
3245 XL     |             drágább az aranynál.~Azonban az örmény fukar sem maradt
3246 XL     |                  meg, kegyelmes uram. Ez az Újvilágból való búza, amelynek
3247 XL     |              szem után ezer terem. Ezzel az egész országodat beültetheted.
3248 XL     |              senkinek sincs; én hozattam az első magot. Ez annyit fog
3249 XL     |                  állt elő: a görög. Amit az egy bőrzacskóbul előmarkolt,
3250 XL     |                 bőrzacskóbul előmarkolt, az nem volt egyéb, mint holmi
3251 XL     |                  terjesztett, hogy annak az illatától a paradicsomban
3252 XL     |             paradicsomban képzelte magát az ember.~– Ezt is az Újvilágból
3253 XL     |                 magát az ember.~– Ezt is az Újvilágból hozták. Nikótfüvének
3254 XL     |               dohányfüsttel tömjéneztek, az nem csoda, ha kis Istennek
3255 XL     |                  Dóczy János is ott volt az asztalnál.~Ő előrevágtatott
3256 XL     |               Czibak Imre levágott fejét az üstökénél fogva. – A kormányzó
3257 XL     |                elszörnyedve ugrottak fel az asztaltól, amint jó barátjuk,
3258 XL     |                így jelenik meg közöttük! Az ünnepelt alak, akinél az
3259 XL     |                 Az ünnepelt alak, akinél az erdélyi nép senkit sem szeretett
3260 XL     |                  azonban szokva volt már az ilyen asztaldíszhez János
3261 XL     |                 volt. Nem tudta titkolni az örömét. Azt tette az ellensége
3262 XL     |            titkolni az örömét. Azt tette az ellensége levágott fejével,
3263 XL     |              rámutatott Dóczyra.~– Nekem az alkormányzó uram parancsolta.
3264 XL     |             vakmerőségével kiálta fel:~– Az nem igaz! Én ott sem voltam
3265 XL     |                  mikor egy fő-fő uraság, az elöljáró mester még azt
3266 XL     |                 Majláth, szintén felkelt az asztaltól, és kiment.~–
3267 XL     |                  vadászni mennek. Szokás az Erdélyben, hogy a vendégek
3268 XL     |          vendégek háromszor is felkelnek az asztaltól. Majd ha megkönnyebbülnek
3269 XL     |            Gothárd. – Innen el nem viszi az irháját többet ez a taliánba
3270 XL     |          népekkel. Növelte a veszedelmét az, hogy egy éjszaka az egész
3271 XL     |         veszedelmét az, hogy egy éjszaka az egész magyar lovassága,
3272 XL     |               Majláthék megbocsáták neki az elkövetett gyilkosságot,
3273 XL     |               csak eszköz volt abban; de az intéző kéz ellen fordult
3274 XL     |               jöjjön segítségére; de még az oláhok is ellene fordultak.
3275 XL     |                  bocsáták be, hogy elébb az asszonyt, gyereket kiküldték
3276 XL     |           férfiak pedig bevették magukat az erős kőfallal kerített templomudvarba,
3277 XL     |              szász mód szerint, egyúttal az egész város népe szalonna-
3278 XL     |            igazságot tesznek azzal maguk az erdélyiek.~A király nagy
3279 XL     |               Bég Ogli megöröködik ebben az országban, olvasd el ezt
3280 XL     |               adott Laszkó elfogatására.~Az elővigyázó főnemest azonban
3281 XL     |           kapuban a vicevárnagy fogadta, az ifjú Amadé István.~– Hová,
3282 XL     |               mind a két részre.~– De ne az én nevemben írogass.~– A
3283 XL     |               dicséretedtől. Te ültetted az ország fejére ezt a vérszopó
3284 XL     |                 moldvai csapatok állnak.~Az oláhok azonban, akikben
3285 XL     |            fordultak, s a két fiát, akik az alagúton át menekültek,
3286 XL     |                 Ezalatt pedig a magyarok az ágyúk által tört résen behatoltak
3287 XL     |          tanácstermében felállíttatá azt az aranyos trónust, amit magával
3288 XL     |                  a házigazda, s ezek még az ő vendégei.~– Urak! Engem
3289 XL     |                  törvényszék elé. Vannak az országnak pristáldusai;
3290 XL     |               pedig azt a végzést hozták az igazságtevő urak, hogy azokat
3291 XL     |              Uram Szent János”, tisztán, az magyar, elmehet veretlenül,
3292 XL     |                török, görög, vagy zsidó, az farmatringgal üttetik, amíg
3293 XLI    |                  egykor a Zápolya-várban az ifjú Jánost körülvették,
3294 XLI    |                  arcaikat. Hogy kacagtak az ő komoly tudatlanságán! –
3295 XLI    |               lettek? – Tomiczky püspök? Az Ártándyak? Athinay? Homonnay?
3296 XLI    |                  főpapok, a zászlósurak? Az öreg király szép ifjú nejével,
3297 XLI    |            nejével, játszi leányával meg az idétlen szülött kis király?
3298 XLI    |               mint ahogy megmarad örökké az az eszme, mely lelkében
3299 XLI    |                 ahogy megmarad örökké az az eszme, mely lelkében napot
3300 XLI    |                  nemzettel kicserélése.” Az történt, amit kívánt, amit
3301 XLI    |                     De honnan támadjanak az újak? Ez a nehezebb kérdés.~
3302 XLI    |               Fráter György képzeletében az elvonuló kísértet-tábor
3303 XLI    |             kísértet volt, mint a többi. Az a délceg, hős Zápolya János,
3304 XLI    |             koronát merte követelni, aki az országot vaskézzel megmenté
3305 XLI    |                nem lett. Élő testben nem az.~S mintha a képzelet teremtő
3306 XLI    |                  őt észre, mikor elzárta az alakjával a kilátását a
3307 XLI    |                  hódolatteljesen felállt az ülőkéből, s a királyt kínálta
3308 XLI    |                  s a királyt kínálta meg az üléssel.~– Csak maradj te
3309 XLI    |                  ezzel visszakényszeríté az élő zsellyébe a barátot. –
3310 XLI    |                  barátot. – Ma én vagyok az instans; én jövök hozzád
3311 XLI    |                  milyen gyorsan bánik el az emberekkel – mondá a király. –
3312 XLI    |                 két magas polc megürült. Az egyik az erdélyi vajda széke.
3313 XLI    |                  polc megürült. Az egyik az erdélyi vajda széke. Ezt
3314 XLI    |              lenni a királyi székben; de az bizonyos, hogy oroszlánt
3315 XLI    |               ennek a betöltésére én azt az egyetlen embert szántam,
3316 XLI    |              tőle: „Van-e szüksége ennek az én fehér csuhámnak erre
3317 XLI    |                Igenis van szüksége ennek az én aranyláncomnak erre a
3318 XLI    |             hanem a püspökség viseli ezt az én fehér csuhámat.~– Azt
3319 XLI    |              mindenki a vallásos rendről az országban. Megfogyatkozott
3320 XLI    |        konyhájáról, derék pincéjéről; de az soha egy misét nem mondott
3321 XLI    |               rendek pedig éppen fészkei az erkölcstelenségnek, gúny
3322 XLI    |                  nép előtt. Ezért terjed az új vallás a nép között megdöbbentő
3323 XLI    |           példájukkal vagy megmételyezik az egész nép erkölcseit, vagy
3324 XLI    |          erkölcseit, vagy átkergetik azt az új hitre. Hiszen az nem
3325 XLI    |                  azt az új hitre. Hiszen az nem kolostor már, hanem
3326 XLI    |                király nagyon fintorgatta az arcát.~– Nono! „Ne legyetek
3327 XLI    |                  jobb nálánál közületek, az dobjon követ a fejére.”~–
3328 XLI    |            szeretett Debrecenben időzni. Az a derék zárda igen kellemetes
3329 XLI    |              Amit este vétkezett, reggel az áhítatossággal kiegyenlíté;
3330 XLI    |                kéznél volt mind a kettő. Az édes méreg és a keserű orvosság –
3331 XLI    |               akinek engedelmeskedjem.~– Az is lesz bizonnyal.~– Szeretném
3332 XLI    |                 fel szomorúan. – Álomkép az. Mikor teveled legelőször
3333 XLI    |             ifjak voltunk. Szőr sem volt az arcunkon; akkor elkezdtem
3334 XLI    |                fürteimből; újra jőnek. S az álomkép még mindig fut előlem.~–
3335 XLI    |               akik trónodat alááskálták. Az árulókat, a dölyfösöket,
3336 XLI    |                 árulókat, a dölyfösöket, az ármánykodókat föld takarja
3337 XLI    |                  Elhallgatott.~– Te vagy az én egyetlen hívem – mondá
3338 XLI    |                 mondá János király.~– Ez az én föltételem, mely alatt
3339 XLI    |                   igen jó vacsorát. Csak az volt a hibája az új püspöknek,
3340 XLI    |          vacsorát. Csak az volt a hibája az új püspöknek, hogy rosszul
3341 XLI    |           tálaltatáshoz. János királynál az volt a bevett szokás, hogy „
3342 XLI    |               bevett szokás, hogy „elébb az estebéd, azután az országos
3343 XLI    |                 elébb az estebéd, azután az országos dolgok”. Fráter
3344 XLI    |           megfordítva tálaltatott, elébb az országos ügyeket kellett
3345 XLI    |              azok között Majláth István, az új vajda és Kun Gothárd,
3346 XLI    |                  helyeslé a király. – Ez az én utasításom szerint történt.
3347 XLI    |        utasításom szerint történt. Abból az ezüstből rögtön pénzt lehet
3348 XLI    |                  mosolyogva.~– Azonkívül az alkormányzó özvegyét és
3349 XLI    |                vivém Budára.~– No, ez is az én utasításom szerint történt.~–
3350 XLI    |               asszony olyan nagyon sírt. Az ember szíve megesik rajta.
3351 XLI    |              dolog volt, Keresy. Ezt nem az én utasításom szerint tetted.~–
3352 XLI    |             lefoglaltam és megmentettem, az özvegyét pedig feleségül
3353 XLI    |                mérgesen csapta a süvegét az asztalhoz. A többi urak
3354 XLI    |             elvitte volna a kincseket, s az özvegyet, árvákat ott hagyta
3355 XLI    |               hanem Ruszka-Bányán; ahová az erdélyi rebellió hírére
3356 XLI    |                 de a kivert aranypénz?~– Az tészen kerek summában száztizenkétezer
3357 XLI    |        száztizenkétezer aranyakat.~– No, az derék dolog! S hol van a
3358 XLI    |          huszárkalpagba bekötve elásatta az erdőn. Minekutána pedig
3359 XLI    |                lenyakazták, s annálfogva az mindenbe beleegyezik, hát
3360 XLI    |              Azonnal el is jött velem, s az egyik kalpagot szerencsésen
3361 XLI    |                  ez gyönge dolog! És hát az az egyik megtalált csákó
3362 XLI    |                  gyönge dolog! És hát az az egyik megtalált csákó tele
3363 XLI    |              megrövidíttetni, annálfogva az országban nem lévén kincstartó,
3364 XLI    |                  s hozza ide Dobó uramat az aranyokkal együtt Nagy-Váradra.~
3365 XLI    |                    Dejszen rég átszökött az már Moldovába mind a két
3366 XLI    |                 György. – Ha már nyíltan az én vállamra kegyeskedik
3367 XLI    |           felséged ezt a terhet róni, én az egész szisztémán fogok változtatni.
3368 XLI    |                  a legnagyobb példa, ni! Az országos rablót, Móré Lászlót
3369 XLI    |                  róla. Alá kellett írnom az ítéletét. Neked adtam át,
3370 XLI    |               kedves püspököm, megteszed az én kedvemért, hogy a legelső
3371 XLI    |                  vele. Te adtad meg neki az absolutiót. Megteszed ezt
3372 XLI    |                absolutiót. Megteszed ezt az én lelkem könnyebbségére?~
3373 XLI    |            könnyebbségére?~Fráter György az egész úri társaság nagy
3374 XLI    |                barátodtól? Mi okod lehet az ilyen atrocitásra?~– Két
3375 XLI    |          atrocitásra?~– Két okom van rá. Az egyiket „még most” nem mondhatom
3376 XLI    |            másikat pedig „sohasem”; mert az gyónás titka.~– Megtagadod
3377 XLI    |             bocsát meg.~Szerencsére jött az étekfogómester, jelenteni,
3378 XLI    |          étekfogómester, jelenteni, hogy az estebéd fel van tálalva,
3379 XLI    |                tanácskozási szekeret.~De az urak, a királlyal együtt
3380 XLI    |         királytól a rekviem megtartását.~Az egyik ok az volt, hogy Laszkó
3381 XLI    |                 megtartását.~Az egyik ok az volt, hogy Laszkó Jeromos
3382 XLI    |                 szépen, fel is adta neki az utolsó szentségeket; hanem
3383 XLI    |                 nem adta azt át Amadénak az egzekúció végett, jól ismerve
3384 XLI    |               jól ismerve Zápolyát, hogy az majd megbánja, hogy kivégeztette
3385 XLI    |                  olvasni fogja – hagyján az árulást – de azt, hogy őt
3386 XLI    |            paptól, s aztán csak megmarad az új hitében továbbra is.~
3387 XLI    |                  kiengesztelte a királyt az új püspök iránt, a jó sors
3388 XLI    |               látta be egész fenékig azt az örvényt, amelyen áthatolt,
3389 XLI    |                 amelyen áthatolt, igazán az Alsziráth borotvahídján.
3390 XLI    |                ne nyakaztattam volna azt az embert! – mondá Fráter Györgynek. –
3391 XLI    |               rekviemet! Máglyát érdemel az ilyen gonosztevő! Exorcismust!~
3392 XLI    |               Exorcismust!~Délben, midőn az ebédre csöngetének a püspöki
3393 XLI    |        refektóriumban, nagy lárma támadt az utcán, trombitaszóval vegyest.
3394 XLI    |              pedig tartá a zászlót, mely az érkező fő-fő vendég címerét
3395 XLI    |                 Valóban ez a főnemes ült az első szekéren, nyusztprémes
3396 XLI    |           mivelhogy ez a Tarnovszky volt az ő házigazdája, aki őt Magyarországból
3397 XLI    |         elmorzsolta a fogai között, hogy az az amabilis konfúzióban
3398 XLI    |                  a fogai között, hogy az az amabilis konfúzióban elenyészett.
3399 XLI    |            karöltve vitte befelé magával az étkező terembe legkedvesebb
3400 XLI    |                  Már hogyan történhetett az?~A király kénytelen volt
3401 XLI    |           rágalmazták? Nagy embernek sok az ellensége. Nem kell mindent
3402 XLI    |              valaki a hátad mögött szid, az csak azt bizonyítja, hogy
3403 XLI    |              ember, hogy „Sztara baba”?: Az előtted való királyt nem „
3404 XLI    |                 Jeromosnak. Nézd, ez itt az öccse: a Laszkó Kazimir.~
3405 XLI    |                én ítéltem halálra; hanem az országtanács. Az ítéletet
3406 XLI    |                   hanem az országtanács. Az ítéletet régen végrehajtották
3407 XLI    |           mutatni: de Tarnovszky bevágta az útját.~– Így van jól, kedves
3408 XLI    |               Fráter Györgynek. Látszott az arcán, hogy örül a lelke
3409 XLI    |                 kancellárral találkoztak az útban. Frangepán, Brodarics
3410 XLI    |         Futárállomásai voltak berendezve az utakon. Mindenről értesülve
3411 XLI    |            Mindenről értesülve volt, ami az udvaroknál készülőben van.
3412 XLI    |                  készülőben van. Ez volt az egyik titka a hatalmának.~
3413 XLI    |                  tudományát, felköltötte az egyháziakban és világiakban
3414 XLI    |          egyháziakban és világiakban azt az igaz buzgóságot, melytől
3415 XLI    |                 szónokolni a templomban. Az elzüllött nyáj újra összesereglett
3416 XLI    |                 nyáj újra összesereglett az „egy akolban”, amint az
3417 XLI    |                  az „egy akolban”, amint az igazi pásztor megérkezett.
3418 XLI    |            Istenről, királyról, hazáról, az erényekről, melyek a hazát
3419 XLI    |                mennyországot megszerzik, az isteni tisztelet után odajött
3420 XLI    |                 hozzá egy hevér iszákkal az oldalán. Ez az ember töredelmesen
3421 XLI    |                  iszákkal az oldalán. Ez az ember töredelmesen bevallá
3422 XLI    |                egyikét, tele arannyal: s az egész kincset átadta a gyóntatónak.
3423 XLI    |       gyóntatónak. A püspök megadta neki az absolutiót: azonkívül egy
3424 XLI    |              azonkívül egy marok aranyat az átadott kincsből; s aztán
3425 XLI    |                kincstartó, kinevezte ezt az embert felügyelőnek az aranybányában.~
3426 XLI    |               ezt az embert felügyelőnek az aranybányában.~Ötvenezer
3427 XLI    |                  senki.~Fráter Györgynek az az ihlete támadt, hogy ezzel
3428 XLI    |               senki.~Fráter Györgynek az az ihlete támadt, hogy ezzel
3429 XLI    |                ihlete támadt, hogy ezzel az Isten küldte pénzzel lehetne
3430 XLI    |                 miszerint idejövetelének az a célja, hogy Zápolyának
3431 XLI    |                  elismerik királynak. Ez az egy föltétel.~Azt is megengedé
3432 XLI    |            mielőtt megszületett volna, s az maradt mindvégig.~S megtörtént,
3433 XLI    |                jelenlétében nyittatá fel az ajtókat Tarnów várában,
3434 XLI    |                  a sok drágaságot azokba az üres hordókba rejteté el,
3435 XLI    |              hordókba rejteté el, melyek az ő számlájára utaztak vissza
3436 XLI    |                 László templom tornyában az óra éppen reggeli nyolcat
3437 XLI    |                  vacsora, s hol kezdődik az ebéd; mert ennek két hét
3438 XLI    |             vitézül. Ő vezeti még mindig az ivást.~– Csak az egészségének
3439 XLI    |                  mindig az ivást.~– Csak az egészségének meg ne ártson.~
3440 XLI    |               boritaltól.~Mikor belépett az étkezőbe, éppen a „végtelen
3441 XLI    |                sztó bdow tancz” nótáját; az urak danoltak volna, de
3442 XLI    |                  erdélyi vajda is ott ül az asztalnál; három karszék
3443 XLI    |            korlátnok hagyta el; a király az asztalfőn, tőle harmadiknak
3444 XLI    |                 nemcsak szabadon bocsátá az áruló cimborát a király,
3445 XLI    |                 Isten! – kiálta a király az érkező püspök elé. – Éppen
3446 XLI    |            Tarnovszky. – A bizony, besüt az ablakon a nap! De már akkor
3447 XLI    |            nehezen felkeltek egymás után az asztaltól, eldörmögték az
3448 XLI    |                az asztaltól, eldörmögték az asztaláldást, keresztet
3449 XLI    |                aranyra lehetett becsülni az ajándékait.~És Fráter Györgynek
3450 XLI    |                  némán kellett nézni ezt az oktalan pazarlást. Mise
3451 XLI    |                  is végigalussza lészen. Az erdélyi vajdák is elutaztak,
3452 XLI    |                   a király magától kezdé az önigazolást.~– Látod, György,
3453 XLI    |           tartoztam Tarnovszkynak: azért az úri vendéglátásért, amiben
3454 XLI    |                Szerfelett illetlen volna az, ha egy leánykérő úgy járulna
3455 XLI    |        Tarnovszky barátom tehát, ismerve az állapotomat, felajánlá önkényt,
3456 XLI    |               Felugrott a karszékéből.~– Az én kincseimet? Álmodol?
3457 XLI    |              vette egyenkint, megemelte, az ablak felé fordította, hogy
3458 XLI    |              lássa: nevetett, sírt:~– Ez az apám kedvenc órája volt!
3459 XLI    |              apám kedvenc órája volt! Ez az anyám gyöngyfüzére. – Némelyiket
3460 XLI    |               meg, s hálásan megcsókolta az orcáját.~– Hát te azalatt,
3461 XLI    |                 honnan vetted te a pénzt az én kincseim kiváltására?~–
3462 XLI    |                  kincseim kiváltására?~– Az Isten adta. Templomban kaptam
3463 XLI    |                 mondá, saját pénzed volt az, amit kölcsön képében vettél
3464 XLI    |                 Haha! Milyet fog bámulni az én Tarnovszkym, ha meglátja
3465 XLI    |                 Tarnovszkym, ha meglátja az üres kincstárt!~Egyszerre
3466 XLI    |                 szavának csengését. Mint az „Énekek éneké”-ben szól
3467 XLI    |                  ben szól a költő-király az ideális aráról. – A király
3468 XLI    |             várni. De egyetlen föltétele az, hogy Károly császár és
3469 XLI    |             király ismerjenek el tégedet az általad bírt országrész
3470 XLI    |                 országrész királyának.~– Az meglesz – szólt a király. –
3471 XLI    |                 Zápolya János holta után az általa bírt rész is Ferdinándra
3472 XLI    |              követeid elmentek Bécsbe, s az én tanácsom nem változtat
3473 XLI    |             boldog álmaidban.~Ez a titok az volt (Krakkóban tudta meg
3474 XLI    |          alkuszik (mind a kettő sokallja az árt) – tehát azalatt ők
3475 XLI    |               Szolimán a lázadó Zápolyát az országból, vagy ami még
3476 XLI    |                 vágassa le a fejét. S ez az alattomos cselszövény sikerrel
3477 XLI    |                  embernek a fanatizmusa. Az ő fegyvere Memhet bégnél
3478 XLI    |                szóra egész haragra gyúlt az arca Fráter Györgynek.~–
3479 XLI    |               lihegve. – Debrecen városa az én dioecesisemhez tartozik.~–
3480 XLI    |                  a te püspöki hatalmadat az, hogy ki a földesura Debrecennek?~
3481 XLI    |                 György nem mondhatta meg az okot a királynak. Azt ő
3482 XLI    |           függőpecsétes levelét, melyben az ő kineveztetése Debrecen
3483 XLI    |                olyan földesúr lesz, mind az eddigiek voltak. Ő nem kíván
3484 XLI    |                 Ennek nagyon megörülének az elöljárók, s háládatosságból
3485 XLI    |             ellenségtek vagyok. Ti pedig az én foglyaim vagytok, s addig
3486 XLI    |                ezennel kicsukják a kapun az esztelenség okozóit, a barátokat.
3487 XLI    |              üresen ne maradjon, átadják az új vallás híveinek, akik
3488 XLI    |                Áron uramat. S minekutána az új vallás követőinek semmi
3489 XLI    |             szekér vezetésével megbízták az éjjeliőrt, aki különben
3490 XLI    |                 azt a debreceni levelet, az első indulatja az elégtétel
3491 XLI    |               levelet, az első indulatja az elégtétel érzete volt. Úgy
3492 XLI    |                 indulatért. Rémeset volt az, hogy egy kolostorbul Melanchton
3493 XLI    |        alakítsanak át imaházat, és éppen az Alföld hatalmas nagy városában.~
3494 XLI    |                  a levéllel a királyhoz.~Az elfogadóteremben már oda
3495 XLI    |            hágott haragjának heve, mikor az audienciás terembe lépve,
3496 XLI    |             Ekkor előlépett a szegletből az a cifra ruhás idegen alak,
3497 XLI    |              teneked parancsolatot hozok az én uramtól és a te uradtól,
3498 XLI    |              Azzal odanyújtá a királynak az irattekercset.~A király
3499 XLI    |                 törne el a kezed, ha azt az arcodhoz emelnéd.~A király
3500 XLI    |              követe vagy. Téged megillet az a tisztesség, hogy a király