Fezejet

   1 I      |            melyik uraságé. Ő már jártas volt Buda várában. Még mint gyermek,
   2 I      |               elé.~A szép, nagy tér nem volt kikövezve; hanem finom,
   3 I      |                 kaviccsal beterítve. Ez volt a nemesi bandériumok felállításának
   4 I      |                kagylónak annyi gerezdje volt, ahány megyéje az országnak,
   5 I      |            ismertem az apádat. Derék úr volt. Sokszor ültem az asztalánál.~–
   6 I      |             belőle kifüstölni, mert nem volt se öreg mozsarunk, se tarackunk,
   7 I      |                róla tanúságot, hogy nem volt semmi megsértve; az én legényeim
   8 I      |              fel Szente uram. Már ő meg volt rökönyödve. – Azokat kár
   9 I      |                rökönyödve. – Azokat kár volt idecepelni.~– Jajh! Nem
  10 I      |                A várnagy rangja egyenlő volt a kapitányéval. Szente uram
  11 I      |                uram azt állítá, hogy az volt Beatrix királyné ágyasháza;
  12 I      |           rózsákkal és egyéb virágokkal volt ékesítve. Aztán jött egy
  13 I      |                Mindjárt e terem mellett volt aztán egy újabban épített
  14 I      |            cifra palotából annyi részem volt énnekem, hogy akár megcsömörlöttem
  15 I      |                 rágondolni; olyan hideg volt benne, majd megfagytunk,
  16 I      |               alatt hálhattam, ahol nem volt a fejem alatt kirakott márványkép.
  17 I      |               fogantyúja csupa sárarany volt, s elvezetve magával a káplárt
  18 I      |               fiatal katona egészen meg volt igézve a bámulattól. Egyre
  19 I      |            éppen Marcus híres krónikája volt a tizennegyedik századból.
  20 I      |                 Talán nem is véletlenül volt odatéve; hanem hogy a bibliothecariusi
  21 I      |               uram ebben az egy opusban volt csupán járatos; azt produkálta
  22 I      |           mondatot; csakhogy az latinul volt, György nem értett belőle
  23 I      |                Szente uram pedig büszke volt a tudományára, s még azt
  24 I      |         mesternek a táblája rovancsolva volt már, és számozva. Gyakorlatból
  25 I      |          kiskirályok”.~Tarkabarka világ volt az, jellemezte az egész
  26 I      |                  ragyogott a boglár, bő volt a bugyogó, hosszú szárú
  27 I      |             bocskorral; a hajuk rövidre volt nyírva, s csak a homlok
  28 I      |             hosszúra eresztett szakálla volt, a másiknak simára borotvált
  29 I      |                  háború idején a püspök volt a dandárjának a vezetője.
  30 I      |        beszéltek egymáshoz; mindenkinek volt valami szemrehányása a másikhoz,
  31 I      |               dolgait.~Ambrus mesternek volt egy nagy klepsidrája, tekenősbéka
  32 I      |               az intézkedés egyrészt jó volt, másrészt nem volt jó; mert
  33 I      |          egyrészt jó volt, másrészt nem volt jó; mert igaz ugyan, hogy
  34 I      |        megjelenésére csakugyan kíváncsi volt György vitéz.~És igen nagy
  35 I      |      csalatkozása. A betoppanó alak nem volt valami papi méltóság, hanem
  36 I      |               közül hátra. – Bosszús is volt emiatt, s nagy lépésekkel
  37 I      |                 szökőkút körül pedig ki volt tűzködve a huszonnégy dárda,
  38 I      |               karját fogja.~Szerencséje volt Györgynek, hogy a könyvtárban
  39 I      |             Mehemet beglerbég szablyája volt, ki a nikápolyi csatában
  40 I      |                 Hát csak „paraszt?”~Nem volt már előtte káosz. Szemügyre
  41 I      |        királyhoz.~Lengyelül beszélt. Ez volt a királynak az anyanyelve.~
  42 I      |            lengyelül.~Különös kívánsága volt a lengyel főúrnak. Zápolya
  43 I      |                  Lefesteni való jelenet volt. A gunnyasztó király, a
  44 I      |                 egy olyan nyitott könyv volt előtte, melynek a betűit
  45 I      |          Ulászló azonban nagy flegmával volt megáldva a természettől.
  46 I      |              férjénél; a királyné kezén volt a kisleány.~Ők hárman léptek
  47 I      |                 Györgynek ez is rejtély volt.~– Minálunk így szokás.~–
  48 I      |                Hát azzal mi ügyed-bajod volt?~– Egy csepp sem volt nekem;
  49 I      |       ügyed-bajod volt?~– Egy csepp sem volt nekem; hanem amint meglátta
  50 I      |                 többit.~– Hja, az régen volt. Az a királyné Vak Béla
  51 I      |              királyné Vak Béla felesége volt, aki a férje megvakítóit
  52 I      |            hosszú nyelű, kétágú villára volt feltűzve.~– Látod ezt, ni?~–
  53 I      |           helyét a világban. Lágy ember volt; aki hozzá támaszkodott,
  54 I      |                megsiratni!~A feleségnek volt már, aki vigasztalja!~–
  55 II     |                 Zord, nedves, érdes idő volt.~Ilyenkor a kihallgatási
  56 II     |        beállítani. Ahelyett a háttérben volt alkalmazva egy hordozható
  57 II     |                alá, aki nagyon fázékony volt, bedugtak egy ezüstmedencét,
  58 II     |                  mely szintén parázzsal volt megtöltve. Később aztán,
  59 II     |               keres, aki fiatal, katona volt, talpig becsületes, rá lehet
  60 II     |            király meghalt, igen kicsiny volt még: az ország rendei hétfelé
  61 II     |            semmire, mert hozzám goromba volt, parasztnak nevezett, de
  62 II     |            gyalog jött ki belőle.~Igaza volt; így hamarább elért a Kárpátok
  63 II     |           kaminariust.~Igen szép jelmez volt, sötétveres dolmány, zsinór
  64 II     |          csizmával. György csinos fickó volt benne. – No, most még hegyébe
  65 II     |            derekához csatolta. Az övnek volt egy nyújtványa, ami egy
  66 II     |             hangon és olyan tekintettel volt mondva, hogy a sáfárnak
  67 II     |           szobájába. Komor, sötét szoba volt az, falai faragványos tölgyfa
  68 II     |                violaszín bársonyzubbony volt rajta, a tűzfény egyfelől,
  69 II     |            szabályos, nemes vonású arca volt, alig pelyhedző bajusszal
  70 II     |                 nyírva viselte.~Kezében volt az a levél, melyet a budai
  71 II     |    tiszttartóhoz. Annálfogva informálva volt már.~– Te vagy Utyessenovics
  72 II     |           királyné számára. Azok között volt huszonnégy levágott deli
  73 II     |                 György.~Zápolya úgy fel volt izgatva, hogy nyugtalanul
  74 II     |                akart neki csókolni. Úgy volt szokva a régi uránál.~Zápolya
  75 II     |                 meg. Az egyik ifjú bele volt vonva a másiknak a varázskörébe.
  76 II     |            nászát. Egyiknek felesége is volt, koros hölgynek ismertem
  77 II     |            hölgynek ismertem már; meddő volt. Ő parancsolt a háznál.
  78 II     |              mert neki gyermeke sohasem volt. Onnan gondolom, hogy amióta
  79 II     |              egész vidékünkön, hisz nem volt egy iskola az egész vármegyében;
  80 II     |             földhöz vágtam, aki idősebb volt is, s egy fejjel nagyobb,
  81 II     |                mint én. De nekem valami volt, itt – itt, a homlokomban,
  82 II     |              orcájú, domború termetű úr volt, violaszín selyem kantus
  83 II     |                 violaszín selyem kantus volt rajta. Előtte párolgott
  84 II     |               beszédjüket, mert olaszul volt, de nagyon el voltam keseredve
  85 II     |        étkezéssel a keresztapám, kegyes volt engemet is megszólítani –
  86 II     |                    Hisz ez őrült mondás volt. (Zápolya igen vallásos
  87 II     |          Zápolya igen vallásos érzületű volt, s nem tűrte szent dolgokban
  88 II     |           tréfát.)~– Tudom már, hogy az volt, megtanított rá a korbács.
  89 II     |                  hogy három ebédre elég volt.~– De hát nem voltál te
  90 II     |            Vidékünkön minden templom le volt égetve. Egy rác kápolna
  91 II     |                 égetve. Egy rác kápolna volt csupán, az is fából, abba
  92 II     |               fából, abba meg nekem nem volt szabad belépnem. Nagy néha
  93 II     |               nagy púp.~– Az egy bölény volt!~– Az ám. Megmondták később.
  94 II     |           egészen rám esteledett. Sötét volt, a sok szentjánosbogár csillogott
  95 II     |                 futottam. Nagy tűzrakás volt. Mellette valami harminc
  96 II     |         sütöttek, még a szarva is rajta volt a fején.~– Bizonyosan orvvadászok
  97 II     |                 valamit, ami savanyú is volt, édes is volt. S úgy égette
  98 II     |                savanyú is volt, édes is volt. S úgy égette a torkomat,
  99 II     |         meglátod Lepoglava várát.”~– Az volt Corvin János herceg lakhelye.~–
 100 II     |                 semmit hozzátennem, nem volt mese. Aki nem látta a bölényt,
 101 II     |               érted.”~– No, az becsület volt tőled.~– Meg is lett a jutalma.
 102 II     |          lebzseltünk, egyéb dolgunk sem volt, mint a lovakat, hintókat
 103 II     |        asztalnál ül, s azoknak eddig az volt a szokásuk, hogy kockát
 104 II     |              Hosszú, komor, sötét terem volt az, ódon freskó-festményű
 105 II     |                  De Györgynek több esze volt ám, mint hogy azt elhiggye.
 106 II     |               hogy adott Isten, ami nem volt eddig, egy alkalmas kandallófűtőt,
 107 II     |            elvette, ami legjobban útban volt, az igazi, törvényes és
 108 II     |             hallott nevezetes halálhír.~Volt egy közöttük, aki csitítá
 109 II     |          bevezetés alatt nem a hercegnő volt értve; hanem csak annak
 110 II     |               szemű, szőke fehérszemély volt, gödrös, piros orcával,
 111 II     |              már éppen szokatlan beszéd volt György előtt. A dalmatáknál
 112 II     |                Még ott csak az előszoba volt, tulajdonképpen a fraj lakása.
 113 II     |              mint húszesztendős korában volt; s ezt azzal szerzi meg,
 114 II     |           pompásan kifestett spanyolfal volt húzva. A kandallófűtőnek
 115 II     |              kandallófűtőnek ezen belül volt a járása. A tűz már égett
 116 II     |                eddig a frajok bajlódása volt, ugyan jó, hogy kendet idehozták;
 117 II     |        Kardforgatáshoz? Hát kend katona volt? Tán éppen lovas katona?
 118 II     |             szárazon; de az is jobb ízű volt, mint ez, amire most utalva
 119 II     |             szobájában. Az csak egyedül volt: a többi frajokat el tudta
 120 II     |          kitalálni. A királyleány-kérés volt a beszéd tárgya. György
 121 II     |       hercegasszonyunkkal. Mennyi kínom volt ma vele. Semmi sem tetszett
 122 II     |                 megbánja.~Nagyon könnyű volt ez a felcsapás Györgynek:
 123 II     |                a szepesi gróf úgy körül volt véve udvarló vendégekkel,
 124 II     |            kérdik.~A várban eleven élet volt egész nap. Minden vendég
 125 II     |               még mindig hódító szépség volt. Arcbőre oly fehér, mint
 126 II     |           hírrel. A leányasszony szokva volt már az ilyen rohamokhoz,
 127 II     |               tróntermében.~– De hát ki volt az, aki megütött? – kérdezék
 128 II     |             levő urakból. Nagy szakálla volt. Mikor elém tolakodott,
 129 II     |           ütötte meg a lengyel urat. Az volt Georgius Szathmáry, episcopus
 130 II     |               más gúnyában.~– Tehát pap volt, aki főbe ütött – monda
 131 II     |             talán azt is tudod, hogy ki volt az, aki közbelépett, megakadályozva,
 132 II     |         Tomiczky úr hozzá beszélt?~– Az volt: Thomasius Bakácsius, archiepiscopus
 133 II     |              püspök, prépost.~Általános volt a felháborodás a főpapság
 134 II     |                foglalni a dézsmájukat!” volt a leghangosabb indítvány. „
 135 II     |                 országeladás ellen!~Nem volt elég az urak lármája: a
 136 II     |                 asztalnál. Tomiczky. Ki volt éhezve: lakozott. Az embernek
 137 II     |         bontottam ki; – nevezetes titok volt közölve benne. Íme, itt
 138 II     |             kézrül kézre adták; latinul volt írva. Egy sem ismert rá
 139 II     |             spion lenne belőled. Hát ki volt az? Milyen alak volt, aki
 140 II     |                 ki volt az? Milyen alak volt, aki azután, hogy engem
 141 II     |                   Láttam.~– Milyen alak volt?~– Alacsony, szikár termet,
 142 II     |           selyemtalárt viselt, veres öv volt a derekán.~– Pap volt?~–
 143 II     |                öv volt a derekán.~– Pap volt?~– Igenis. A király gyóntató
 144 III    |              lesz abból semmi, mert ott volt, amikor a lengyelt kikosarazták.
 145 III    |                 ismert. Frater Antonius volt a neve. Kétkerekű laptikával
 146 III    |               járt, mely elé egy szamár volt fogva, azzal gyűjté össze
 147 III    |             csuhából, annak a csuklyája volt nehéz időben a fejtakaró;
 148 III    |          írástudó és világlátott férfiú volt; sok országot, sok népet
 149 III    |               minden parasztfülnek való volt, mert szerette az allegóriákat,
 150 III    |          világnak. – Megszokott állapot volt ez akkor Magyarországon.~
 151 III    |            másnap is böjtöt tartott; ez volt az ő hathatós védelme a
 152 III    |             látott, az csupa misztérium volt őelőtte.~A tizenhatodik
 153 III    |                Az egyiknek fuvolahangja volt, a másiké meg olyan, mint
 154 III    |            előtte állt.~Igazán tünemény volt.~Egy gyermeteg hajadon,
 155 III    |                szállt ki a fürdőbül.~Ez volt Zápolya Borbála hercegkisasszony.~
 156 III    |               legelső érzése az ijedség volt.~Neki nem volna itt szabad
 157 III    |           kandalló előtt. A lelke külön volt válva a testétől. A zsarátnak
 158 III    |              tenyerét, s az agyának nem volt annyi uralma az idegein,
 159 III    |                 tudta.~Egész nap lázban volt, nem volt se étele, se itala.
 160 III    |              Egész nap lázban volt, nem volt se étele, se itala. Mikor
 161 III    |          védencét.~A szamár a kordé elé volt már fogva, a talyigán levő
 162 III    |              kastélyban. Sárga csizmája volt, az út pedig sáros. Vezette
 163 III    |           érintésre. De a lélek erősebb volt. Az ifjú felölté a rettegett
 164 III    |              kordét tolva, ahol meredek volt az út: egész a budavári
 165 IV     |                 egy főapátság székhelye volt, melynek fennhatósága alá
 166 IV     |             kisebb apátságok. Hírhedett volt a zárda a tagjainak rendkívül
 167 IV     |                 a kolostor küszöbét nem volt szabad átlépni. Egyszer
 168 IV     |              péntek nagy jejunium napja volt a klastromban; akkor még
 169 IV     |                 még egy ital vízzel sem volt szabad senkinek a torkát
 170 IV     |              megenyhíteni.~Györgynek az volt a kötelessége, hogy a kápolna
 171 IV     |               az akolba. Ő még arra sem volt érdemesítve.~Tízen voltak
 172 IV     |                  a Szentírás értelmében volt mondva.~– És az ifjú ember
 173 IV     |                 fogsz lenni.)~Ezzel fel volt avatva novíciusnak.~De még
 174 IV     |            éppen teljes böjtnek a napja volt.~S őneki a legelső kötelessége
 175 IV     |                a legelső kötelessége az volt, hogy novícius társának
 176 IV     |        conscholaris könnyű erkölcsű fiú volt: mikor tele volt párolgó
 177 IV     |           erkölcsű fiú volt: mikor tele volt párolgó tejjel a sajtár,
 178 IV     |          étlen-szomjan.~Hideg, szűk odú volt a hálóhely, amely a neofitának
 179 IV     |            hálóhely, amely a neofitának volt rendelve. Egy szöglet-zug
 180 IV     |            benne; egy vánkostalan fapad volt a fekvőhely. Ámde György
 181 IV     |               rosszabb álomhoz is hozzá volt már szokva. Az ifjú erőtől
 182 IV     |               magát az álomnak. Gyermek volt még, akinek ha este későn,
 183 IV     |                aludni küldik.~De mégsem volt már egészen gyermek: az
 184 IV     |                uralkodójának. Egyszer ő volt annak a zsarnoka, másszor
 185 IV     |                zsarnoka, másszor meg az volt az ő rabtartója. De mindig
 186 IV     |              kapott, az a hideg üveglap volt, egy sem az igazi melegsugárzó
 187 IV     |         Antonius arca tekint be; mécses volt a kezében.~– Surge puer (
 188 IV     |                 Első! Egész lelkének ez volt a vágya. Valaha elsőnek
 189 IV     |           valami földöntúli gyönyörűség volt. A rossz álom el volt űzve.~–
 190 IV     |       gyönyörűség volt. A rossz álom el volt űzve.~– Surge! (kelj fel) –
 191 IV     |               Az ostor a perjel kezében volt. A gvárdián is tizenkét
 192 IV     |       feladataiban is. Kolostora egyike volt a legszerényebbeknek. Ez
 193 IV     |                  Ezért aztán kicsiny is volt a birtokuk, csekély a jövedelmük,
 194 IV     |               jobbra fordult. Györgynek volt egy jó ötlete, ami a kolostort
 195 IV     |                 Martinuzzi Györgynek az volt az első próbatétele a pénzcsinálás
 196 IV     |                 főapát igaz lelkű ember volt. A rend gyarapodásában nagy
 197 IV     |               gyarapodásában nagy része volt Györgynek. Ezt azzal jutalmazá
 198 IV     |               megürült a kolostorban. A volt sáfár meghalt. A testvéreknek
 199 IV     |              hármat kandidált. Az egyik volt az ősz Antonius; igen derék
 200 IV     |         szavazatot sem nyert. A második volt fráter Innocentius: aki
 201 IV     |               mint kéziratok lemásolója volt alkalmazva; a harmadiknak
 202 IV     |               körmölni. Igen szép írása volt, értett a talik-betűk rajzolásához
 203 V      |                  s bizony fegyver élére volt állítva a kérdés. Hanem
 204 V      |                 hagyta a frátert.~Igaza volt a várnagynak. A Corvina
 205 V      |        történetéhez tartozó valami doce volt.~A pálos barátok szerzete
 206 V      |                 kiválóan magyar eredetű volt. Még 1215-ben alapította
 207 V      |         Svédországokra; öt provinciájuk volt, s mindannyinak a feje volt
 208 V      |             volt, s mindannyinak a feje volt a budai Makkos Mária-i főapátság.~
 209 V      |               különösen nagy pártfogója volt e rendnek, mely nemcsak
 210 V      |             nemcsak szigorú fegyelméről volt nevezetes, hanem arról is,
 211 V      |      mívelődésnek hathatós előmozdítója volt, egész ellentéte a butaságot
 212 V      |                Éppen Mátyás király maga volt az, ki egy éjjel, a gvárdián
 213 V      |                a kolostorba, szemtanúja volt annak a szigorú flagellációnak,
 214 V      |                 és Bakácshoz. Sehol sem volt grata persona. Mindenütt
 215 V      |                levéltárnoki állásnak az volt a neve, hogy „vacat”. Egy
 216 V      |         káptalanban. De az meg éppen el volt zárva a pálosok előtt.~Ezért
 217 V      |            annál magasabb tudománya nem volt. Talán ha ötven esztendeig
 218 V      |            nyomra vezesse. A kis egérke volt az.~Rájött, hogy az egér
 219 V      |            leíró hely egy ablakmélyedés volt, mely az ölnyi szélességű
 220 V      |               már előtte állt.~A király volt. Dobzse László.~Mennyire
 221 V      |           egykor előtte állt.~Akkor sem volt valami daliás, hódolatot
 222 V      |                 borotvált arcával olyan volt, mint egy vénasszony. Most
 223 V      |                pedig tökéletes vénember volt.~Szakálla, bajusza hosszúra
 224 V      |                  öltözete fekete kantus volt, ami tele volt pehellyel:
 225 V      |            fekete kantus volt, ami tele volt pehellyel: annak a jeléül,
 226 V      |               pilist. Azon a véleményen volt a király, hogy valami asztrológust
 227 V      |               Latin nyelven beszélt. Ez volt a közvetítő tolmács a király
 228 V      |           Húszéves korában már ősz hajú volt II. Lajos.)~Dobzse László
 229 V      |            Ulászlónak titkos szerződése volt Miksa királlyal, hogy a
 230 V      |                 veheti: az ara négyéves volt, a vőlegény kettő.~A királynak
 231 V      |           királynak még egy nagy gondja volt. Kezét a barát vállára tevé,
 232 V      |               Lesz, és mégsem lesz az – volt György részéről az orákulum.~
 233 V      |           agyában.~Ilyen gondolatszikra volt az, mely ezt a kérdést intézteté
 234 V      |             királynévá tenni, de jó oka volt rá, hogy ezt a titkot ott
 235 V      |      megboldogult királyném élt, mindig volt aranypénz, ezüst tallér
 236 V      |            Dobzse László jószívű király volt. Elgondolta, hogy ennek
 237 VI     |               Éppen a flagelláció napja volt, amidőn Fráter György ezt
 238 VI     |             kegyelméből megnyerte. Joga volt hozzá – Isten és emberek
 239 VI     |                az eredeti adománylevele volt az. – El kellett azt dugnia
 240 VI     |            egyszerű barátcsuha belül el volt látva számos rejtekkel,
 241 VI     |             szerint megannyi elnevezése volt. „Galérie” volt a neve a
 242 VI     |              elnevezése volt. „Galérie” volt a neve a derékon körülfutó
 243 VI     |       csúsztatta, mely a facipő talpára volt alkalmazva. Ekként nem hordták
 244 VI     |                 a testvérek közös öröme volt. Ezen a napon is alávetette
 245 VI     |     országbírónak, prímásnak mind másra volt gondja, mint veszekedő barátok
 246 VI     |               almákkal hajigált meg. Ez volt a pokolbeli sátánnak és
 247 VI     |               arany rózsához? – Új pápa volt, az küldte neki: X. Leó,
 248 VI     |             volna, mert az már ismerte.~Volt nagy processzió az arany
 249 VI     |                 török birodalomban nagy volt a belső zűrzavar. Szelim
 250 VI     |                háborúba keveredett: itt volt az ideje, hogy egy erős
 251 VI     |               Kapisztrán csak egy barát volt, mégis milyen csodákat mívelt
 252 VI     |                érsek azt is megtalálta.~Volt a nándorféhérvári őrségnél
 253 VI     |                 adományozott, amire oda volt festve a lovas vitéz a dárdára
 254 VI     |             várnak is minden ablaka meg volt rakva ünnepi úrnéppel. Kivételt
 255 VI     |          írásfaló barátot. Az ajtó fölé volt felírva arany betűkkel:
 256 VI     |               csak egy lóhere alakú rés volt hagyva a kitekintésre.~Fráter
 257 VI     |               és sárga tavaszi virággal volt behintve. A szökőkút márványmedencéje
 258 VI     |              körültűzködve.~A kút előtt volt felállítva a bíborral bevont
 259 VI     |           szőnyegekkel. Ezzel oldalvást volt egy karzat, az országok
 260 VI     |               ruhában, mely gazdagon ki volt varrva skófiummal; fején
 261 VI     |             lováról való leszállása sem volt valami díszes. Úgy szökött
 262 VI     |          kezében egy hatalmas furkósbot volt, fennhangon meg is dorgálta.
 263 VI     |          fennhangon meg is dorgálta. Ez volt a „Nagybotú Lőrinc”, a ceglédi
 264 VI     |           állnod! Ez a dicsőség teneked volt szánva! – Mit cseréltél
 265 VI     |               suttogva: „Ez mind a tied volt! A zászló, a kereszt és
 266 VI     |                 szólítál le róla? Nekem volt adva, hogy népek vezére,
 267 VI     |              segítségére. Az ajtó is be volt zárva. De a mai híres napon
 268 VI     |                kulcsár már régen készen volt. A Corvina könyvtár kulcsát
 269 VI     |             Minden utca és piac terítve volt sárba gázolt fűvel, virágokkal
 270 VI     |               hímes tojások hajával. Az volt a szokás, hogy a húsvéti
 271 VI     |                 sütöttek, s akörül nagy volt a sokadalom. – Elkerült
 272 VI     |               Lőrinc-kolostorába. Sötét volt már, csak a szentjánosbogarak
 273 VI     |             vezérévé lenni! Annyi jogom volt hozzá – kétannyi, százannyi,
 274 VI     |               ellen.~…Dominica in albis volt: béke napja a kolostorban.
 275 VI     |               ahol semmi világosság nem volt: csak egy csekély nyíláson
 276 VI     |             ablakon át, mely vasráccsal volt elzárva.~Ezen az éjszakán
 277 VI     |          ablakot, mely a boltozat alatt volt, sűrűn benőtte a folyondár
 278 VI     |            barom, az Urnak dicséretére? Volt teneked valaha ígérve, hogy
 279 VI     |                  Álmodott-e, vagy ébren volt, azt sem tudta.~A „kereszt
 280 VI     |                Éget. Odakapok. Nem nyíl volt.~Csak egy patkány, mely
 281 VI     |              olyan megátalkodott makacs volt, hogy annak kiűzésére csak
 282 VI     |                csak apostoli csodatétel volt képes. Eleven képzelődése
 283 VI     |               hadát szaporítani; mert ő volt annak a fővezére, nem Dózsa
 284 VI     |                 hozzá a sötét odújába a volt novíciustársát, egy égő
 285 VI     |            kapuja, amelyen férfinak nem volt szabad belépni. A kincstár,
 286 VI     |                az már egy másik szellem volt.~Odalopódzott az ablakhoz,
 287 VI     |            vastábla lyukán.~A piac tele volt néppel. Idegen fegyverzetű
 288 VI     |      sorfalakban.~A nagy szökőkút előtt volt felállítva egy magas bitófa.
 289 VI     |           táblán, melyre veres betűkkel volt felírva e név: „Dózsa György”.~
 290 VII    |                 György sápadt és szikár volt: a börtön lejárta.~– Hej,
 291 VII    |               aljától a lonkájáig.~Este volt, midőn visszatért a Szent
 292 VII    |              idvezítő parancsolá.~– Meg volt nekünk jövendölve. Keresztülmentél
 293 VIII   |     háromszegletű, a csengettyűje is az volt.~Mikor Fráter György átvette
 294 VIII   |            lenvetések virítottak. Olyan volt az, mikor virágzott, mintha
 295 VIII   |             kicsinyben megkísérlett, az volt az alapeszméje jövendő nagyságának.
 296 VIII   |           György ez időben egész fiatal volt, a harmincas évek elején.
 297 VIII   |        harmincas évek elején. Szokatlan volt ilyen fiatal apátúrt látni,
 298 VIII   |                illették.)~Zápolya János volt a vendég.~Egyszerre ráismertek
 299 VIII   |               kályhafűtő voltam.~– Hiba volt, hogy nem ügyeltem a mondásodra.
 300 VIII   |                Annyira fölösleges ember volt a világon, hogy mikor bevégezte
 301 VIII   |               hogy valóságos ördögforma volt. Azok mindenféle ferde ugrásokkal
 302 VIII   |                 Zsigmond király?~– Csak volt az.~– Mit? Király?~– Nem.
 303 VIII   |                  hogy a királynak igaza volt.~– Ne mondj hirtelenkedve
 304 VIII   |                   Idejöttömnek célja az volt, hogy odahíjalak haldokló
 305 VIII   |            király pártfogására, de ha ő volt az, aki húgomat a halálos
 306 VIII   |           szerencsétlen Borbálám önmaga volt az, ki ily kegyetlen ítéletet
 307 VIII   |       Martinuzzinak az a ritka adománya volt, hogy egy pillanat alatt
 308 VIII   |           hatalmas erdélyi vajda! És ez volt a szerencséje. Fráter György
 309 VIII   |             Kassa már a Zápolya pártján volt. Itt nem kellett Bakács
 310 VIII   |             lássanak kocsin ülve. Közel volt a jászói apátság, premontrei
 311 VIII   |         lebeszélte róla.~Zápolyának kín volt a templomba járás. A nép
 312 VIII   |           továbbutazásra.~Késő alkonyat volt, amidőn a hintóval megérkezének
 313 VIII   |                királyné szobájába.~Este volt, mikor bement hozzá, virradat
 314 VIII   |            mikor bement hozzá, virradat volt, mikor kijött tőle. Másnak
 315 VIII   |                a királyné.~Minő éjszaka volt az Fráter Györgyre nézve!~
 316 VIII   |                 képzelt. Most még szebb volt, mint mikor legelőször látta.
 317 VIII   |        kifejezést a barát arcán. Kemény volt az, mint az érc. De elérté
 318 VIII   |               királyhoz. Kedves ajándék volt! – E pillanattól fogva nagy
 319 IX     |            időben a nyilvánosságnak nem volt semmi híradó eszköze: ami
 320 IX     |                összejövetelnek pedig az volt a célja, hogy Ulászló leányát,
 321 IX     |              akkor tizenhárom esztendős volt, eljegyezzék ünnepélyesen
 322 IX     |                 most is hatalmas pártja volt; hanem az udvari méltóságok
 323 IX     |             cserbenhagyta. Pedig sógora volt: Borbála férje. Zsigmond
 324 IX     |               elő.~Bármilyen csodálatos volt is e megváltozás, könnyű
 325 IX     |                is e megváltozás, könnyű volt kitalálni a magyarázatát.~
 326 IX     |            papját, aki az ő titkos híve volt. S a húga, Borbála királyné
 327 IX     |        lejátszódott. A tragédiának vége volt: kezdődhetett a komédia.~
 328 IX     |             meghagyásábul, Krakkóba. Ez volt a haldokló végkívánsága.~
 329 IX     |     végkívánsága.~Júnóra! Legfőbb ideje volt, hogy a Jagellók sírboltjába
 330 IX     |                 sötétveres hajú szépség volt; halavány, élvsóvár arccal,
 331 IX     |              ruhát viseltek, mely olyan volt, mint a páncél. Sforza Bona
 332 IX     |                 gondolatját.~Éjféltájon volt vége az ünnepélynek, amidőn
 333 IX     |        bratinázni és kockázni. Tánc nem volt, arra mégis a halott-megérkezés
 334 IX     |                 a fajankóbul?~– Az, ami volt: fajankó – felelt Fráter
 335 IX     |                 fehér gyapjúszövet ümeg volt rajta. Kezében egy égő viaszgyertyát
 336 IX     |                 hölgy arcán oly élénken volt kifejezve a vágy, az epedés,
 337 IX     |                bűnömet.~És a papnak nem volt szabad azt mondani: „Nem!
 338 IX     |        Györgynek megtudni?~Olyan jól el volt már temetve emlékében annak
 339 X      |              időben a jezsuita rend nem volt a világon. Loyola Ignác
 340 X      |                nagyon magas rangú hölgy volt: több egy hercegnőnél.~A
 341 X      |              valahány ház, annyi szokás volt a papi rend közt. Némelyik
 342 X      |                a másik egészen világias volt; főnemesekbül lettek püspökök,
 343 X      |                 az elnöke maga a király volt. Ez a tribunál minden olyan
 344 X      |                lenni, aki ellenezze. Ez volt az „advocatus diaboli”.~
 345 X      |                a jelen esetben tizenegy volt ellene, és csak egy mellette.
 346 X      |            gömbölyű terem ajtaja nyitva volt, azon át tört be a halavány
 347 X      |              ajtó előtt keresztbe téve, volt az ólomkoporsó, melyben
 348 X      |               feküdt. A koporsó födelén volt egy gömbölyű, csiszolt kristálylap,
 349 X      |           szekere.~A kápolna hátterében volt két fülke, a fekete posztószőnyeg
 350 X      |                Felszentelt papi személy volt mind a kettő, akiknek nem
 351 X      |         Hieronymus egy hitetlen eretnek volt, aki a konstanzi zsinaton
 352 X      |                elmeredt; egy szónak nem volt ura többé.~A szindikus még
 353 X      |                 ha az gonosz szellemtül volt megszállva, avagy pedig
 354 X      |               miatt is. Sforza Bona nem volt törvényes szülött. Ő Gonzaga
 355 X      |                hercegnek balkézi leánya volt. S a lengyel nemesség büszke
 356 X      |                a király elrendelé. Nagy volt a sokadalom mind a köznép,
 357 X      |             minden szerzetesrendnek ott volt a küldöttsége a requiemen.~
 358 X      |                 mind Magyarországon így volt szokás.~A király félrevonult
 359 X      |             térdepelni és imádkozni. El volt rendelve, hogy egy barát
 360 X      |                 ki kebléből, mely közel volt a zokogás hangjához.~S ennek
 361 XI     |        királyném fölött virrasztani? Mi volt ő teneked?”~Megtalálták-e
 362 XI     |                 czenstochovói apátúrság volt a pálos rend leggazdagabban
 363 XI     |                 ez mind egy protestáció volt az új királyné ellen. Ugyanezek
 364 XI     |       György-templomában. Fráter György volt a szertartást végző pap.~
 365 XI     |        keresztelőt. Ismét Fráter György volt az egyházi szertartást végző
 366 XI     |             adományozá.~…Ez az Izabella volt a gondviselés által elküldve,
 367 XI     |             nevezetes monográfiáról nem volt tudomása Fráter György monográfiájának
 368 XI     |                 bárha más országba való volt is, s oly távol eső tartományba,
 369 XI     |                 gyakorlatoknál mindig ő volt az első és az utolsó.)~
 370 XIII   |           nyomtatott könyv még ritkaság volt; ami volt, az diákul volt.~
 371 XIII   |            könyv még ritkaság volt; ami volt, az diákul volt.~Egy délután,
 372 XIII   |               volt; ami volt, az diákul volt.~Egy délután, midőn a mezei
 373 XIII   |            munka nem istenátok), vállán volt a kasza, az utca végén a
 374 XIII   |                  Medvét mutogatnak!~Nem volt pedig semmi török, semmi
 375 XIII   |         nőalaknak is keleties köpenyege volt, s a feje turbánforma bugyolával
 376 XIII   |                csak a szeme meg az orra volt látható; és aztán férfi
 377 XIII   |          nyeregben, ami ismét szokatlan volt ezen a vidéken. Aztán olyan
 378 XIII   |               idiómára. Valami keveréke volt az a dalmatának meg az olasznak.
 379 XIII   |              meg az olasznak. Emlékében volt még. Odament a lovagló nőhöz,
 380 XIII   |               eleget. Egy bátyám püspök volt Scardonában; palotában lakott;
 381 XIII   |            házig, mely vendégek számára volt berendezve minden világi
 382 XIII   |                a küszöbét idegennek nem volt szabad átlépni, nőnek legkevésbé,
 383 XIII   |         felesége. Az is hajlott korú nő volt, és ment minden szépségtől.
 384 XIII   |        összejöttek. Ugyanazon épületben volt a refektórium. A hosszú,
 385 XIII   |            terem közepén egy vasráccsal volt kétfelé zárva, mely az étkezőasztalt
 386 XIII   |              éppen olyan fekete vaklinc volt, mint az apja, aki téged,
 387 XIII   |                  gúnyolt, aki a hadnagy volt a muskétásoknál Belgrádban…~–
 388 XIII   |                tartunk az üdvéért.~– Ez volt ám az utolsó világra való
 389 XIII   |            napig se étele, se itala nem volt, csak mindig a fia nevét
 390 XIII   |            ostyepkát. Hiszen az is szép volt tőled. Egy ünnepi ostyepka;
 391 XIII   |               az apád neve meg a címere volt rá kiformálva.~– No, hát
 392 XIII   |              Abban a sajtban száz arany volt elrejtve.~Az anyóka összecsapta
 393 XIII   |             mért nem mondta?~– Neki sem volt tudtára adva. Azért zártam
 394 XIII   |             tőkitsék, de a levélben meg volt írva.~– Azt pedig olvasatlan
 395 XIII   |               úgy, ahogy van. Három fia volt, mind a három, egyik a másik
 396 XIII   |             Thurzónak, pedig már püspök volt, nem megengedte-e a pápa,
 397 XIII   |            lelki nyugalommal. Tisztában volt már vele, hogy miért akar
 398 XIII   |              kifejteni. És most alkalom volt rá; midőn atyja várában
 399 XIII   |            abban csak két ember számára volt ülés, egymással szemben;
 400 XIII   |                 Az apátúr törvény által volt kötelezve fegyveres bandériumot
 401 XIII   |                hogy ott fogadja el. Meg volt törve az öregnek a büszkesége.
 402 XIII   |             büszkesége. Egész teste rom volt már, a lábai megbénultak,
 403 XIII   |               keze érzéketlen holttetem volt, a másik meg reszketett,
 404 XIII   |                  Jól találta. Bizony ez volt az öregnek a legnagyobb
 405 XIII   |                 pap. A püspök ellensége volt, a barátok meg elkerülték,
 406 XIII   |            előtt.~Ez mind nagy hatással volt a gutaütött öreg kedélyére.~
 407 XIII   |              elesett hős fiával. Az nem volt jó hely a találkozóra. –
 408 XIII   |             öregnek a gyomra egészen ép volt még, valamint a tüdeje is,
 409 XIII   |                Jó asszony vagy! Jó étel volt! Hol vetted?~Hát még mikor
 410 XIII   |                felhajtotta. Hajh, de jó volt.~– Ilyet csak a mennyországban
 411 XIII   |              mellett”. – Hát az is igaz volt. Úgyis ma-holnap az élet.
 412 XIII   |            reggelt. Csak a te jöveteled volt megígérve; aztán azt éneklik: „
 413 XIII   |               Az én apámnak még hét fia volt. Hatan elestek a kenyérmezei
 414 XIII   |                első feleségem grófleány volt. Három derék fiam volt.
 415 XIII   |        grófleány volt. Három derék fiam volt. A negyedik te vagy – a
 416 XIII   |                 még három Utyessenovics volt kívüled; a negyedikért nem
 417 XIII   |              kívüled; a negyedikért nem volt kár. De most már terád szállt
 418 XIII   |                 gyermekeim csevegésében volt, aztán a felserdülők legénykedésében,
 419 XIII   |                 temettetém el, mert nem volt hozzá való módom. Most egy
 420 XIII   |                borbul.~Ez már az ötödik volt.~Erre az utolsó pohárra
 421 XIV    |        szakadatlan. Anna asszony gondja volt a vendéglátás.~Fel is gyűlt
 422 XIV    |                 pátrizáló diákokban sem volt fogyatkozás, elfértek mindannyian
 423 XIV    |               védőcsapatok befogadására volt építve. Kilenc bébillér
 424 XIV    |                 számára. (Sertésben nem volt hiány, azt nem kívánták
 425 XIV    |               nagy földszinti tornácban volt felállítva; Márton ugyanabban
 426 XIV    |               koporsója ellenben nyitva volt, s annak minden látogató
 427 XIV    |       rigmusokat. A hegedős öreg legény volt már, a lantos pedig még
 428 XIV    |                fiatal lantos pedig maga volt Tinódi Sebestyén. Akkor
 429 XIV    |         haragvának.~Fráter Györgynek az volt a hivatala, hogy minden
 430 XIV    |             oszporát.~Fráter György nem volt rendes borivó; a szerémségi
 431 XIV    |             nagyon erősek.~A vár mögött volt egy nagy vadaskert, mely
 432 XIV    |            szegték be a parti utat: ősz volt, sárgultak a falevelek,
 433 XIV    |         magukban, az út maga is terítve volt sárga levelekkel. A nap
 434 XIV    |                rövidebb alagútban sötét volt már.~Borbála az egész úton
 435 XIV    |             másrészt papnak tett gyónás volt az; mind a kettő titok,
 436 XIV    |            amint egymáshoz jutottak, az volt a dolga, hogy hangos sírásra
 437 XIV    |             mert olyan macskatermészete volt, hogy valami szégyent ne
 438 XIV    |            magát, egészen helyre legény volt; azóta verte meg a ripacs.
 439 XIV    |               azontúl feltett szándékuk volt Györgyöt egyedül nem hagyni
 440 XIV    |          asszonynak is gyors eszejárása volt.~– Abból a hat tulokból
 441 XIV    |                egy baziliszkus-tekintet volt a jutalma Anna asszony részéről.~
 442 XIV    |                  mely két bivaly hátára volt kötve. Egyéb szerszám meg
 443 XIV    |                Azért is nagy tekintélye volt a nép előtt.~Sokkal mostohábban
 444 XIV    |      kapitánnyal. Az meg olyan ösztövér volt, hogy a két pofája majd
 445 XIV    |            érkezett.~Fölöttébb kedélyes volt a viszontlátás a nagybátya
 446 XIV    |                asszony ma különösen meg volt elégedve; annálfogva folyvást
 447 XIV    |                Annálfogva igen kedélyes volt a beszélgetés.~– Hát bizony
 448 XIV    |                azért, mert izgága ember volt: olyan helyre küldték, ahol
 449 XIV    |            tornácba, ahol a két ravatal volt egymás mellé felállítva.~
 450 XIV    |                 a végtisztességtétellel volt elfoglalva a torozó asztaloknál.
 451 XIV    |                újrakezdik?~Utolsó napja volt a zomotornak.~Egész sokadalom
 452 XIV    |             zomotornak.~Egész sokadalom volt, aki összesereglett a temetésre.~
 453 XIV    |        összesereglett a temetésre.~Tele volt velük minden terem, tornác,
 454 XIV    |           jutott ember. Az egészen üres volt.~A ravatal lábánál égett
 455 XIV    |              felállt a térdéről.~Nővére volt az: Borbála.~Hát azt is
 456 XIV    |              Vitelliusnak különös módja volt a prédikálásban. Szerette
 457 XIV    |               már meg ezért; de nagyobb volt az annál, hogy az élőket
 458 XIV    |                vala.~Este már csak maga volt Fráter György józan az egész
 459 XIV    |               elkezdtek dulakodni. Nagy volt a harci lárma.~Fenn az emeleten
 460 XV     |            utolsó gyöngéd érzelem is ki volt irtva. A nő, mint eszménykép,
 461 XV     |                a híveket.~Még ekkor nem volt a szepesi „öt városos hitvallás”,
 462 XV     |                 városos hitvallás”, nem volt törvény szabta különbség
 463 XV     |                 támaszai lesznek.~És az volt Fráter György egész nagy
 464 XV     |             életíráshoz toldott, az nem volt egyéb, mint kitöltése azon
 465 XVI    |          országban úgynevezett békesség volt ez idő szerint. Az új török
 466 XVI    |            Mária még gyermek korában el volt vele jegyezve; azt elhozták
 467 XVI    |                 Dobzse László alatt sem volt ilyen világ – folytatá a
 468 XVI    |                ha hagyott belőle, az jó volt estebédre; ha nem hagyott,
 469 XVI    |               három napig étte-itta nem volt, mert a keresztény főzetéhez
 470 XVI    |                 az még tavaly zászlósúr volt; javakorabeli levente, aki
 471 XVI    |                de már a második jegyese volt, aki menyasszony fővel meghalt,
 472 XVI    |                ferencesek rendjébe, ott volt fél esztendeig. Akkor meghalt
 473 XVI    |                a sora!~Fráter Györgynek volt mit elgondolnia errül az
 474 XVI    |                  Azért nagyon kívánatos volt, hogy Verbőczy uram megírja
 475 XVII   |                és apátúr mind hivatalos volt, úgyszintén a bánok, vajdák
 476 XVII   |             versecskékkel. – Rüm György volt a neve a könyvkereskedőnek,
 477 XVII   |                  hogy befogadásukra nem volt elég nagy terem a várban;
 478 XVII   |                 főrendek. Az elnök maga volt Szathmáry György és mellette
 479 XVII   |        törvénycikk megalkotója; a vádló volt a fiskus, Ártándy, az országban
 480 XVII   |                utóbbi még nagyon fiatal volt, a huszonnégy évet sem ütötte
 481 XVII   |     Csehországban a huszitáknál.~– Elég volt! Hallgass el! – kiálta a
 482 XVII   |             Török Bálint.~Nyalka legény volt, vidám, szabadszájú levente.
 483 XVII   |           Teljesen ellenkező véleményen volt az előtte nyilatkozott szomszédjával.
 484 XVIII  |               az országa veszedelméről.~Volt neki három-négy nevelője
 485 XVIII  |             György időzött Budán, akkor volt nagy búcsújárás, vezeklés
 486 XVIII  |            került oda, akkor napirenden volt a tivornyázás, komédiajáték,
 487 XVIII  |                pénztár, a királynak nem volt mit enni.~A király házasságával
 488 XVIII  |         udvarához, annak nagyobb gondja volt arra, hogy a királyné udvarhölgyei
 489 XVIII  |             lőporban segélyt szerezzen. Volt is elég futkosása a főméltóságokhoz.
 490 XVIII  |         beszélni, mert az untalan körül volt véve udvari mulattatóktul.~
 491 XVIII  |                 A király elsápadt.~– Mi volt ez? Költemény? – kérdezé
 492 XVIII  |             lakomázó asztal mellől. Nem volt már sápadt az arca, de lángolt
 493 XVIII  |              Jöjjön elém!~A várnagy ott volt a mellékszobában, s a parancsra
 494 XVIII  |          meglehetősen könnyűvérű uraság volt) követelte a Brandenburgitól
 495 XVIII  |                az evezést. Hédervárynál volt pénz; de az a belgrádi őrség
 496 XVIII  |                a belgrádi őrség számára volt adva. – Futtattak fel a
 497 XVIII  |                küldjön pénzt, annak sem volt. A király futtatott Esztergomba
 498 XVIII  |             Móré Mihály hírhedett lator volt, akit mindenki gyűlölt.
 499 XVIII  |          parasztok.~Az egész várban nem volt több hétszáz magyar vitéznél.~
 500 XVIII  |          ostromot. A boszniai basa elég volt Báthory Istvánnak, hogy