| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] azontúl 5 azóta 20 azraël 1 azt 1006 aztán 505 aztat 1 áztatás 1 | Frequency [« »] 1385 is 1318 egy 1093 király 1006 azt 1001 meg 783 györgy 766 de | Jókai Mór Fráter György IntraText - Concordances azt |
bold = Main text
Fezejet grey = Comment text
501 XXXIV | tüneményt, s úgy látta, ahogy azt a káplán megmagyarázá.~–
502 XXXIV | császárjában.~Mire az udvari pap azt mondá, idézve a Szentírás
503 XXXIV | felé, úgy elszaladt, hogy azt sem mondta meg, hova bújik.
504 XXXIV | nagylelkű: amit megfogad, azt meg is tartja.~Ezzel a jó
505 XXXIV | magát, azonnal sietett, azt saját személyében átvenni.~
506 XXXIV | táborozó János királyhoz, s azt minden magyar kíséretével
507 XXXIV | hajszolták őket, hogy a legtöbben azt hitték, hogy most veszteni
508 XXXIV | volt!~Ekkor a csausz-vajda azt kérdé a királytól:~– János
509 XXXV | király idejében látott!~Azt a régit még Szolimán első
510 XXXV | szultán haragba jött, s azt parancsolá, hogy Nádasdyt
511 XXXVI | dísztelen suba volna, levétette azt onnan. S saját drága bársonyos,
512 XXXVI | saját személyében vitte azt át lovon ülve, a szultánhoz,
513 XXXVI | akkor jutott eszébe, hogy azt bizony ott felejtette a
514 XXXVI | visszamenjek hozzá a koronáért.~– Azt pedig vissza kell hozni! –
515 XXXVI | Szerémséget, s Boszniának azt a részét, melyet Ulászló
516 XXXVI | meglátni ezt a koronát, mert azt beszélik róla, hogy az angyalok
517 XXXVI | ereklyéből, sorba feltevék azt kopasz tarkóikra; úgy adták
518 XXXVI | történteket, s amidőn odaért, hogy azt az angyali ereklyét hogy
519 XXXVII | ugyan meghallgatta a teremtő azt a zsolozsmát, hogy:~„Ez
520 XXXVII | Csakhogy az mind papiros volt.~Azt ugyan Fráter György megint
521 XXXVII | vette át a terményekért, s azt a király fordította az ország
522 XXXVIII| ezért a király megtámadta, azt felelé neki:~– Hisz ezt
523 XXXVIII| létére bort is eleget ivott. Azt mondá, hogy az efféle asztaldíszítéshez
524 XXXVIII| megfelelsz egy ülő helyedben; de azt az egyet ma is elvállalom,
525 XXXIX | hadizsákmány között megtalálták azt a szerencsekereket is, melyet
526 XXXIX | Bécsbe Ferdinánd királyhoz azt az elzsákmányolt horoszkópot,
527 XXXIX | izenettel, hogy csak használja azt a király bölcsen ezután
528 XXXIX | Ferdinánd nem állt rá a cserére.~Azt felelte büszkén:~„Ebet ebbel
529 XL | káplán vállalkozott rá, hogy azt a hordót, kötélre kötve,
530 XL | van az, ami bánt: onnan azt ki nem vajákolja semmi asszony.~–
531 XL | félelem ellen? Meg tudod azt tenni, hogy ne féltsem ezt
532 XL | menni a szobámból, mikor azt tudom, hogy nincs a fejemen?
533 XL | is. Ott senkinek sem kell azt őrizni. Ott megőrzi a jó
534 XL | egyszerre melege lett, amint azt a tömérdek kincset maga
535 XL | mondá a király. – Nemde nem azt mondám-e neked, hogy megcsömörlöttem
536 XL | őket ajtómon kopogtatni. Azt se feleltem nekik, hogy „
537 XL | mind lekenyerezheted, csak azt tudd meg, hogy mi tölti
538 XL | Grittinek az árát is tudod?~– Azt is tudom. S majd te is rájössz
539 XL | akit a többi fölé emelj: azt hadd itt kormányzónak Budán;
540 XL | árnyékának a nevét?~– Tudom. De azt még neked sem mondom meg.~–
541 XL | van még Laszkó Jeromos.~– Azt megtehetjük szepesi grófnak.~–
542 XL | Grittivel beszélni akart, azt elébb az ajtónállók megmotozták,
543 XL | a tolmács törökül mondja azt el.~Fráter György azon kezdé,
544 XL | vége volt a lajstromnak, azt kérdezé, minden tolmács
545 XL | fiamnak. Szereti a veres bort.~Azt, hogy van-e valami sejtelme
546 XL | vannak magasra törő vágyaim. Azt hittem, hogy amidőn a király
547 XL | helyez be. Csalatkozám. Azt is meghagyta Czibaknak.~
548 XL | Daróczyban már talált egyet: azt a királyi asztalnál kapott
549 XL | különösen az ellenségei) mind azt írják róla, hogy ez az ember
550 XL | tud játszani, és úgy, hogy azt mindenki igazba veszi.~Most
551 XL | Fráter Györgyrül Szerémi is azt jegyezte föl, hogy nem restellte
552 XL | restellte használatba venni azt a tudományt, amit Sforza
553 XL | könyörgünk semmiért. Allah tudja azt jól, hogy kinek mire van
554 XL | mindent tudó; meg is adja azt, amit megérdemeltünk; mert
555 XL | hogy mit cselekedjék, s azt véli, hogy ember könyörgése
556 XL | aranylánc van a király képével. Azt hiszed te, Fráter György,
557 XL | levéllel Sztambulba, aki azt egyenesen a szultánhoz viszi,
558 XL | nagyvezér tudta nélkül. És azt is tudom, hogy teneked mindenkor
559 XL | pokolba fog vettetni, aki azt a csúfságot elkövette úgy
560 XL | tette. Így híjják a magyarok azt a körte- és almaszeletekből
561 XL | együtt a tuskóhajlékban azt a nagy fontosságú okmányt,
562 XL | velencei mocsarak közt. Add ide azt a nádat.~S azzal Fráter
563 XL | Csak Czibak Imre hiányzott; azt nem találta sehol a levél.~
564 XL | kifejezése. Ki-ki megkapta azt, ami után szíve vágyott.
565 XL | susurratio követte. Egyik úr azt suttogta a másik fülébe:~–
566 XL | türelmetlenül.~Mindenki azt várta, hogy erre Fráter
567 XL | hogy erre Fráter György azt fogja mondani: „Ez pedig
568 XL | meglepetés, midőn a barát azt felelé:~– Abban megmarad
569 XL | Diák Simon.~– Én megtartom azt a címet, amit ti adtatok
570 XL | Györgynek, de őneki tetszett azt a gúnynevet elfogadni, amivel
571 XL | vette, hogy Fráter György azt fogja mondani: „Az én vagyok
572 XL | nem ortályoskodom. Csak azt mondom, hogy ő a szultán
573 XL | lesz a tenyere.~– De már azt ne adj Isten, hogy énnekem,
574 XL | olajat talált rá önteni.~– Én azt hiszem, urak, hogy Gritti
575 XL | ökleikkel az asztalt.~– Azt a nyáladék kölyket! Azt
576 XL | Azt a nyáladék kölyket! Azt az országos kurafit! Egri
577 XL | szultántól utasításokat venni; azt most össze nem apríthatjátok.
578 XL | engem egész nyugodtan. Én azt éppen nem tanácsolom tinektek,
579 XL | meg lehet vásárolni. Én is azt kívánom, hogy Gritti ne
580 XL | hanem ölben hordatja magát. Azt mondja az Írás: „Semmit
581 XL | az országnak. Akkor aztán azt mondhatjuk a török szultánnak: „
582 XL | az olaj a tengerre. Mind azt mondták: „Jó lesz! Meglesz!”,
583 XL | a barát terveit, s aztán azt határozták, hogy holnap
584 XL | pincében tartott elrejtve. Azt a ravaszságot is követte,
585 XL | mert különben a vajdák azt a bányát is lefoglalták
586 XL | diskurálhatnak; de még inkább, hogy azt, török vallása tiltván,
587 XL | agyonütött kengyelfutójával?~Azt csinálták vele, hogy szekérre
588 XL | az a fehér barát, akiről azt mondják, hogy János királynak
589 XL | mívelnek ott benn, csak azt hallják a szomszédok, hogy
590 XL | templomba, s elviszem magammal azt a táskát. Azután meggyónok
591 XL | helyére elküldözze. Csakhogy azt Fráter György nem cselekedte.~
592 XL | levél, nem János királyéba! Azt tudatta Gritti a királlyal,
593 XL | hanem ott marad Erdélyben. Azt az örömnapot, amelyen Gritti
594 XL | kedvenc neje.”~„A szultán azt cselekszi, amit Ibrahim
595 XL | Ferdinánd-párti Thurzó Elek azt írta a királynak: „Csodálkozunk
596 XL | megmozdítható volt. Nyilván azt hitték az urak, hogy a király
597 XL | De bolond ez a barát, aki azt hiszi, hogy amit az ember
598 XL | ember szörnyen felfogad, azt szépen meg is teszi.~Ki
599 XL | elejtett szavaiból, célzásaiból azt vette ki, hogy ők az egész
600 XL | veszik valami komolyan; azt hiszik, hogy ugyanazt a
601 XL | hódolattal fogadom; de mégis azt kívánom tudni, s ezért idéztelek
602 XL | kedvező hatást, s sietett azt felhasználni.~– Méltóságos
603 XL | neki.~Grittinek besúgták azt a hozzá szító magyar főurak,
604 XL | ötvösremeket, s megbámultatá azt az urakkal. Erdélyi ötvös
605 XL | urakkal. Erdélyi ötvös készíté azt.~– S mármost, Nádasdy uram,
606 XL | egy vonást hozzáadni. Csak azt mondhatja az olvasónak: „
607 XL | előtte a „rend”.~Egy napon azt jelenté Ibrahim a szultánnak,
608 XL | visszatért a szultán a sátorába, azt látta, hogy a sátora előtti
609 XL | sátorhoz hozzányúlni, hogy azt szétbontsa. Ott hagyták
610 XL | Bakics Pál jó vitéz volt, azt mondá Török Bálintnak:~–
611 XL | is.~Gritti elébb megtudta azt, s már ki is adta a parancsot
612 XL | akart kimenni a hajóbul; azt mondá, hogy ő jobb szereti
613 XL | mondá, hogy ő jobb szereti azt a törököt, aki elrabolta,
614 XL | spanyolokból volt összeállítva, s azt mondta, hogy az a zsákmány
615 XL | illeti meg, mert a törökök azt a németektül rabolták el. –
616 XL | volt.~Erre Török Bálint azt felelte, hogy mikor már
617 XL | mint vadászzsákmány, nem azt a lövészt illeti meg, aki
618 XL | olaszai és spanyoljai átvitték azt a praktikus térre, s hozzáláttak,
619 XL | van? – kérdé Diák Simon.~– Azt Bogadi Diák János őrzi,
620 XL | János kereken megtagadta azt a kívánságot, kijelentve,
621 XL | átadni a summát.~– Dejsz’ azt hiába várod már – monda
622 XL | Diák Simon –; megölette azt a török szultán, afölötti
623 XL | Kereste Diák Jánost; azt megtalálta a rázárt kamrában,
624 XL | a sor, Pozakára: Gritti azt is felkötteté.~Hallatlan
625 XL | monda a barát.~– Tudtam én azt régen. De ők hajdan jó barátjaim
626 XL | leteszem fölséged elé. Csak azt a négy levelet olvassa el
627 XL | pendelyhálót, olyan ügyesen hajítá azt a tűz mellett guggoló Ártándy
628 XL | az én emlékezetemre. – Én azt álmodtam a múlt éjjel, hogy
629 XL | őket, azok meghiúsítják azt.~Rossz vigasztalás ugyan:
630 XL | Ferdinándnál mindenki csak azt kérdezte, hogy „Mit adsz?”,
631 XL | összeszakadjon, mint hogy azt ők visszaadják. Azt mondták,
632 XL | hogy azt ők visszaadják. Azt mondták, adja oda Ferdinánd
633 XL | feloldotta a nyelveket, azt a tréfás kabalát, amiben
634 XL | feláldozzák maguk közül azt, akinek a neve legrútabbul
635 XL | értesíteni a visszavonulásról. Azt azután a törökök mindenestül
636 XL | hogy így jutalmazzák meg azt a sok diadalmas harcot,
637 XL | A korszak jellemzésére azt is jegyezzük fel, hogy ezen
638 XL | vajda.~Grittinek elmondta azt már Dóczy János, hogy minő
639 XL | tehát ostrommal foglalta azt el. Ezért a kormányzó maga
640 XL | meglátta a kétszáz janicsárt, azt mondá:~– Hát csak ennyien
641 XL | paradicsomának kapuja sarka.~Végre azt találták ki, hogy elvagdalták
642 XL | Grittinek. A zsidó fukar azt fogadta, hogy Grittinek
643 XL | gyantáros födéllel.~Gritti azt felelte nekik, hogy a külső
644 XL | volt a török uraságoknak. Azt Arábia termé.~Ekkor a zsidó
645 XL | letört belőle egy darabot, s azt a fogai alatt megropogtatá.
646 XL | megkóstolására, s mindnyájan azt mondták, hogy ez valóban
647 XL | a kávéban felolvasztva, azt mennyei itallá nemesíti. (
648 XL | volna. Hanem aztán mikor azt egy eleven parázzsal töltött
649 XL | tudta titkolni az örömét. Azt tette az ellensége levágott
650 XL | akartam én őt megöletni. Azt parancsoltam, hogy élve
651 XL | az elöljáró mester még azt is eltagadja, hogy jelen
652 XL | vagy nem akarsz?” Hanem azt mondja, hogy: „Elmegyünk
653 XL | ellene fordultak. Gyűlölte azt minden nemzet. Utoljára,
654 XL | Laszkó Jeromos volt helyben. Azt pedig hiába hívatta magához:
655 XL | pedig hiába hívatta magához: azt vetette a főúr, hogy nagybeteg,
656 XL | Azzal átadta a királynak azt a levelet, melyet Kristóf
657 XL | elmenekülhetett.~Fráter György azt mondá Memhet bégnek, hogy
658 XL | szerint. Ki mit vetett, azt arassa. Én fogom a király
659 XL | kezét.”~Grittinek pedig azt írta: „A királynak katonája
660 XL | templombástyából szorongatták; azt gondolta ki, hogy a janicsárjaival
661 XL | tanácstermében felállíttatá azt az aranyos trónust, amit
662 XL | ítéljenek ők fölöttem.~Azt felelé erre neki Kun Gothárd:~–
663 XL | tefölötted már a Jézus Krisztus, azt mondván: „Amilyen mértékkel
664 XL | aki a parancsot adta neki, azt terheli a bűn.~Gritti mellét
665 XL | fegyveres hadakra pedig azt a végzést hozták az igazságtevő
666 XL | közülök ki tudja mondani azt a szót, hogy „Uram Szent
667 XLI | ennek a betöltésére én azt az egyetlen embert szántam,
668 XLI | királynak kell kérni, hogy azt fogadja el: „Martinuzzi
669 XLI | czenstochovai főapátúrrá felavatott, azt kérdezém tőle: „Van-e szüksége
670 XLI | Mire a király nekem azt felelé: „Igenis van szüksége
671 XLI | az én fehér csuhámat.~– Azt kívánom én is.~– Nagy szót
672 XLI | megsótalanodik, mivel ízesítsük azt meg?” – így kérdi a Szentírás.
673 XLI | erkölcseit, vagy átkergetik azt az új hitre. Hiszen az nem
674 XLI | fölöttébb igazságosak!” Azt is mondja a Szentírás. Krisztus
675 XLI | megdobni azzal a kővel?~Tudta azt Fráter György nagyon jól.
676 XLI | megszállni.~– Ki parancsolhatja azt meg nekem? A királynak!~–
677 XLI | bizonnyal.~– Szeretném én azt ismerni!~– A te királynéd.~
678 XLI | S hol van a pénz?~– Hát azt Dobó Ferenc uram arra a
679 XLI | társaság nagy megütközésére azt felelé erre a királynak:~–
680 XLI | Még nem foglaltam el azt; leszállíthatsz belőle.~–
681 XLI | átvette ugyan; közölte is azt a fogollyal, s aztán meggyóntatá
682 XLI | csuhája zsebébe, s nem adta azt át Amadénak az egzekúció
683 XLI | hagyján az árulást – de azt, hogy őt Laszkó folyvást „
684 XLI | most látta be egész fenékig azt az örvényt, amelyen áthatolt,
685 XLI | le ne nyakaztattam volna azt az embert! – mondá Fráter
686 XLI | király.~– Gazdánk? – Akkor azt is nyalábra fogta, összecsókolta.~
687 XLI | is megmondta a nevét: de azt úgy elmorzsolta a fogai
688 XLI | Bizonyosan csak rá akarta szedni azt a Grittit. Hiszen tudod: „
689 XLI | valaki sério?~– No, hát azt föl sem venném; de hogy
690 XLI | venném; de hogy kigúnyolt, azt meg nem bocsátom! A levelében
691 XLI | hátad mögött szid, az csak azt bizonyítja, hogy nagyon
692 XLI | Mihály napján vették fejét: azt én neki visszaadnám szívesen,
693 XLI | ütögetni: úgyhogy a király azt hitte, hogy ez most egyszerre
694 XLI | A derék várnagy, Amadé azt ott marcifánkkal tartja.~
695 XLI | Asztalhoz, urak! – Hanem azt kikötöm, hogy azt a haszontalan
696 XLI | Hanem azt kikötöm, hogy azt a haszontalan embert elém
697 XLI | hagyja a pincekulcsot.~Tudta azt jól Fráter György, hogy
698 XLI | ember irigye: irigylik tőle azt, hogy ő valósággal a királynak „
699 XLI | részrehajlatlan francia életíró azt jegyzi fel Fráter Györgyről,
700 XLI | egyháziakban és világiakban azt az igaz buzgóságot, melytől
701 XLI | király lovagias jellem volt; azt mondá, hogy Zápolya kincseit
702 XLI | királynak. Ez az egy föltétel.~Azt is megengedé a püspöknek,
703 XLI | szemügyre tudott venni. Azt látta, hogy a három lengyel
704 XLI | fehércsuhást, egyszerre azt színlelé, hogy elázott a
705 XLI | éjszaka összeragadt volna, azt is végigalussza lészen.
706 XLI | kedvező választ vesz tőlük. Azt is tudod, hogy én Zsigmond
707 XLI | nem fogadta el a válságot. Azt mondá, saját pénzed volt
708 XLI | király mit válaszolt neked?~– Azt, amit első kérő szavamra
709 XLI | Tehát mármost mondjuk azt, hogy „fitymássánt”. Nekem
710 XLI | meg az okot a királynak. Azt ő a gyónás szentsége alatt
711 XLI | Laszkó, hogy tegyék meg vele azt a tisztességet, kísérjék
712 XLI | állíttatá őket Laszkó, s azt kérdezé tőlük:~– Hát igaz
713 XLI | Fráter György elolvasta azt a debreceni levelet, az
714 XLI | terembe lépve, meglátta azt a sok profanált szobrot
715 XLI | cifra ruhás idegen alak, s azt mondá tompa, érctelen hangon:~–
716 XLI | nem törne el a kezed, ha azt az arcodhoz emelnéd.~A király
717 XLI | szultán névaláírását. Kivette azt a kezéből, s ő válaszolt
718 XLI | király előtt. Zápolya elérté azt, s visszavonult az elfogadási
719 XLI | a bírák között.~– Én is azt mondám, hogy mért nem teszi
720 XLI | feje szent és sérthetetlen! Azt nem fogod a kezeddel elérni,
721 XLI | ezer ember tudja, mindenki azt fogja vallani, hogy én,
722 XLI | vértől. Mert bizonyára, ha azt mondanád, hogy te voltál,
723 XLI | hogy most is megtartottad azt a jó eszedet, s ha akkor
724 XLI | ha akkor veszni hagytad azt az egyik barátot, Tomoryt,
725 XLI | ennek a fejét leütteted, én azt szépen viaszkba mártva elviszem
726 XLI | támaszthatott ezzel Bécsben!~De azt mégis előre gondolhatá,
727 XLI | megöletésének okozójáról.~– Azt könnyen megszerezhetted.
728 XLI | üdvét.~– Jó. Tehát én írtam azt az erdélyi vezéreknek.~–
729 XLI | belőle egy kis rézpénzt, azt odadobta az asztalra.~–
730 XLI | odadobta az asztalra.~– Akkor azt mondom én teneked, Fráter
731 XLI | zsebbeli breviáriumába, s azt visszatette ismét a zsebébe.~–
732 XLI | többit elvégzi egy kés. Te azt már nem érzed. Eredj a kápolnába.~
733 XLI | a szakállába markolt, és azt megrázta erősen, ami haragjának
734 XLI | szeraszkiér belépett, a nagyúr azt parancsolá neki, hogy álljon
735 XLI | Ibrahim fejére?~„A padisah azt mondá, midőn a nagyvezér
736 XLI | leánya, akinek az atyja azt a hízelgő nevet adta: »Gül-güz« – »
737 XLI | köntösét mind a két kezével, és azt mondá: »Te nem öletheted
738 XLI | nagyvezérhez, menyegzőm napján én azt könyörögtem tőled, hogy
739 XLI | szultán?« Erre a padisah azt mondá a leányának: »Bizonyára
740 XLI | görbe késével, és elvitte azt a Demir kapuhoz, s kitette
741 XLI | szolgálatokat fogsz tenni, azt itt jártod-keltedben ugyan
742 XLI | bosszúálló. Az én vallásom azt tanítja, hogy „Aki engem
743 XLI | Aki engem kővel hajít meg, azt én kenyérrel hajítsam vissza” –
744 XLI | hajítsam vissza” – és ismét azt tanítja, hogy „Nagyobb öröm
745 XLI | bitófára szegeztette, s azt a török krónikákból kitörülteté!
746 XLI | töröknek a magyarnál.~– Bizony azt fogom mondani.~– És nincs
747 XLI | Még több csodát is tett. Azt, hogy egy hónap múlva valamennyi
748 XLII | végig az egész közönség. Azt Török Bálint is utánamondá.
749 XLII | lelkész a mentezsebéből, s azt felnyitva, felolvasá belőle
750 XLII | Christus resurrexit!~Még azt sem hallotta meg.~Akkor
751 XLII | a kezét, és megcsókolta azt. A plébános fogta a selyemöve
752 XLII | kezemet, és ki nem nyitom azt áldásra mindaddig, amíg
753 XLII | már harcot. Nem tűrte el azt a megszégyenítést. Sietett
754 XLII | hogy erre az anachoreta azt fogja felelni, hogy János
755 XLII | erre felelje kegyelmed neki azt, hogy sokkal inkább ellensége
756 XLII | leszek én Nagy Sándor, aki azt kettévágom! – S azzal odaadta
757 XLII | anathemát, s újból felolvasta azt, csengő, messzehangzó szóval;
758 XLII | Kiss Péter uram telkére, ki azt önként felajánlá lelkészi
759 XLII | Török Bálintom! Tudtam én azt! „Veni, vidi, vici!”~Azzal
760 XLII | helyesen csinált, s hogy azt az ő tudta nélkül ütöttük
761 XLII | városában?~– Hát biz, őkelme azt csinálta, hogy kálomistává
762 XLII | hallhatta:~– Őfelsége most azt szeretné, hogyha én haragudnám
763 XLII(3)| nélkül való leányokrul”, de azt a pártával valók kedvéért
764 XLIII | ilyen szóra fakadt: „Én azt kívánom Jánostul, ami az
765 XLIII | Jánostul, ami az övé; ő meg azt kívánja tőlem, ami az enyém!”~
766 XLIII | cselekedjél; ezután se kérdezd. De azt tudjad, hogy amidőn erre
767 XLIII | a fejedelmek teljesítik azt, amit ígértek, ezt a mi
768 XLIII | Fráter György pedig folyvást azt követelte, hogy elébb állítsák
769 XLIII | szultán nem várja be, hogy azt meg is tegyed, hanem elárasztja
770 XLIII | Fráter György jobban tudja azt, hogy mi történik Bécsben,
771 XLIII | érsek e tanácskozás után azt írja Fráter Györgyről nagy
772 XLIII | érseket zavarba hozza. Már azt is tudta, hogy Károly császár
773 XLIII | azzal a furfanggal élt, hogy azt mondá Fráter Györgynek,
774 XLIII | valahára egy magyar ember azt a dicsőséget, hogy ahol
775 XLIII | ellen gyűjténk hadsereget, azt feleljük: a németek és az
776 XLIII | hajókat a sziklához paskolja. Azt kérdezteti tőled, János
777 XLIII | Nekem Erdélyben az urak azt mondták, hogy a török ellen
778 XLIII | ellen fegyverkezünk, akkor azt híreszteljük, hogy a török
779 XLIII | vérontással, ostrommal bevettük azt, s ezáltal elvontuk Ferdinánd
780 XLIII | még mit tudsz? Találd ki! Azt gondolod, a szultán semmiért
781 XLIII | vásárfiát se vigyen haza?~– Én azt gondoltam, hogy az a százötvenezer
782 XLIII | ahol a kadinája lakik. Azt tolmácsoltatta velem Nogarolának: „
783 XLIII | a németek „ugróit”. Erre azt fogja mondani a padisah,
784 XLIII | énnekem”. – Mert tudjátok meg azt, hogy a felséges padisah
785 XLIII | némettel van megelégedve, akkor azt mondja neki, hogy „dobre!”,
786 XLIII | magyarral van megelégedve, akkor azt mondja, hogy „dobró!”~S
787 XLIII | dobre” németül jelenti azt, hogy „jól van!”„dobró”
788 XLIII | magyarul. – Az a fő dolog, hogy azt mondja, hogy „dobró”.~Ez
789 XLIII | hivatallal Török Bálint; de ő azt vetette, hogy neki esküdt
790 XLIII | levelét elolvasá.~Szolimán azt parancsolá, hogy amint a
791 XLIII | vajdát, azonnal szolgáltassa azt ki Junisz bégnek, hogy a
792 XLIII | végét tartom a kezemben.~– Azt még nem tudod, Junisz bég,
793 XLIII | nyakán van a lánc örve, azt nem tudom.~Zápolyának nagy
794 XLIII | velencei pohárból iszik, s azt maga meríti a kútból.~A
795 XLIII | engedelmet kért a királytól, hogy azt feltörvén, ott az asztalnál
796 XLIII | serleg után nyúlt, hogy azt János király egészségére
797 XLIII | háta mögé. Rémséges volt azt látni, mikor a márványpadlón
798 XLIII | megdermedtek az ijedségtől: azt látva, hogy Fráter György
799 XLIII | tiszta vízzel a vajda, és azt emelte föl áldomásra.~–
800 XLIII | oláhok között is! Ha egy oláh azt fogadja, hogy ezentúl vizet
801 XLIII | Fráter Györgytől búcsút vett, azt mondá neki:~– No, te barát,
802 XLIII | aztán kirántom a kardomat, s azt kiáltom, hogy aki magyar,
803 XLIII | találkoztam veled. Amikor azt mondtam: te léssz méltó
804 XLIII | hogy te éppen most kaptad azt a bécsi levelet, melyben
805 XLIII | mindenkinek kinyílt a szíve, s azt mondta a szája. Ez hiányzott
806 XLIV | magukkal vitték Péter úr fiát, azt ott nevelték Sztambulban
807 XLIV | törököktül a fiát; de azok azt kívánták tőle, hogy adja
808 XLIV | végvárakat, amire a derék nemes azt felelte, hogy a fiáért a
809 XLIV | tanúsított kegyes elnézése azt a jó hírt szerzé, hogy őalatta
810 XLIV | annak a nyakába borult, s azt egy egészséges csókkal üdvözölte,
811 XLIV | elébbvalók voltak.~Elérte hát azt Fráter György, ami után
812 XLIV | a fátummal, és leküzdte azt… És, íme, most kinyújtja
813 XLIV | török dulárok felégették azt, s azóta senkinek sem volt
814 XLIV | erdei remeténél.~Vajon nem azt mondta-e a remetének:~„Megbántam,
815 XLIV | Meggyónni lehetett volna azt más papnak is; de megvallani
816 XLIV | Györgyöt, a káplánját, s azt mondá:~– Tudd ki, hogy ki
817 XLV | lutheránusüldöző lévén) sietett azt foganatosítani.~Nagyböjt
818 XLV | A királyné ellenkezőleg azt fogadta, hogy még szigorúbb
819 XLV | Penitenciát?~– Ha csak azt tette volna! De interdictum
820 XLV | egy csókot”, az asszony azt mondta rá: „Hol a gyóntatócédula?”~
821 XLV | elé húzta a fátyolát, s azt suttogá:~– C’est effroyable!~
822 XLV | Felségednek tudnia kellene azt, hogy Gergely pápának van
823 XLV | negyedik napot üli itten.~– Ez azt teszi, hogy mármost én kerekedjem
824 XLV | s hagyjam el a várost?~– Azt.~– De édes szentatyám. Lássa
825 XLV | Zápolya.~– Nem érti fölséged? Azt a magasztos gondolatot,
826 XLV | királyok alusszák örök álmukat, azt a szent helyet ne háborgassa
827 XLV | megfeleljek fölséged kérdéseire, azt mondom, hogy tökéletes vallás
828 XLVI | összegyűjtöttek ellene, s azt mind a király elé vitték.~
829 XLVI | hatvan kupa lencsét, de azt Fráter György rögtön eladatta
830 XLVI | cipót hámozz, György! – azt mondom.”1~Fráter György
831 XLVI | nem a rossz lélek szállta azt meg, hanem az isteni teremtőerő
832 XLVI | hátához. S amit megkíván, azt hozni kell sebesen, ha mindjárt
833 XLVI | ezzel a nyájas tréfával azt hitte a király, hogy elvégezte
834 XLVI | Új-Bálványosvár dolga.~– Igaz, hogy azt is felhozták előttem; de
835 XLVI | felhozták előttem; de én azt nem tartom érdemesnek tovább
836 XLVI | fölséged maga rendelte el, hogy azt a várat, melyet Majláth
837 XLVI | könny gyűlt a szemébe, mikor azt a levelet végigolvasta.~–
838 XLVI | nem veszítetted. A szultán azt kérdé Majláth követétől: „
839 XLVI | a barátnak, s meg hagyta azt csókolni.~Fráter György
840 XLVI | eszébe a fődolog:~– Hát azt a lencsét nem hozzák már?~
841 XLVII | aztán majd megjelentem neked azt az utat, amelyen visszajöhetsz
842 XLVII | dévaj, hogy kényszeríté azt vele palotást táncolni,
843 XLVII | Uram, vegyük már elő azt a mappát, s mutasd meg rajta
844 XLVII | levelet János király számára; azt, íme, fogjad, tedd a tarsolyodba.
845 XLVII | egymásnak levelet küldenek, azt kívül is, belül is pecséttel
846 XLVII | ruházta fel.~Török Bálint azt mondta, hogy őneki Majláth
847 XLVII | tábornok: Batthyány Orbán, azt az ítéletet mondta ki, hogy
848 XLVIII | várostrom. Tréfára vette azt minden ember: maga a király
849 XLVIII | különös tréfára fogták. Azt már a verebek is csiripelték,
850 XLVIII | megmérgezte a királyt. Szerémi azt mondja, hogy Perényi Péter
851 XLVIII | királynak; Tinódi pedig azt énekli, hogy Fráter György
852 XLVIII | nyomában érkező hírnök már azt is meghozta, hogy a királyfit
853 XLVIII | megíratá, s a szultánnak azt izené, hogy még haldokolva
854 XLIX | rémeit ismerné; akinek még azt az időt sem engedték nyugodtan
855 XLIX | karjára a gyermekét, vigye ki azt magával a Rákosra: mutassa
856 XLIX | Izabellának meg kellett érni azt, hogy az a Perényi, aki
857 XLIX | Sztambulba küldött követe által azt a hírt terjeszteté el, hogy
858 XLIX | huszárjai aztán megtették azt a barátságot, hogy amidőn
859 XLIX | meg fogom fenyíteni, csak azt várom, hogy a télvíz ideje
860 XLIX | hogy körülzárta Buda várát, azt hitte, majd éhséggel kényszeríti
861 L | város sáncait meglátták, azt mondták, hogy ők lóháton
862 L | gyalogságot pedig magukkal hoztak, azt a pesti várparancsnok, a
863 L | Amire aztán a török basák azt mondták, hogy ez gorombaság!
864 L | neki; úgy látszik, hogy azt is előadta Ferdinánd király
865 L | a kezét, aki elég merész azt állítani, hogy ő meg tudja
866 L | tanácsurak előtt elmondva azt, ami igaz, hogy a királyné
867 L | a koronáról lemondásra: azt is előadta, hogy ennek egyedül
868 L | Bécsben ígért. Ne tudja most azt, hogy püspök vagyok: nincs
869 L | kapta kegyelmed éntőlem azt a tanácsot, hogy fiamnak
870 L | egyenesen a királyné mondta azt, hogy a barátot el kell
871 L | bástyafalak és a templom azt három oldalrul megvédik:
872 L | polgároknak van tudomása. Azt senki sem őrzi. – Ha tehát
873 L | a gyermeke szobájába, s azt kiemelve a bölcsőbül, odahozta
874 L | legmagasabb királyi válasz.~Azt a titkos ajtó kulcsát odadugta
875 L | pólyáiba. A királyné nem vette azt észre.~De észrevette Mineróna
876 L | amit Fráter György megígér, azt meg is tartja.~S bár hamarább
877 L | Ezalatt Fráter György nyilván azt értette, hogy elreped a
878 L | várfalakat.~Ekkor aztán azt izente neki Fráter György.~–
879 L | fületek körül, higgyétek azt, hogy sárgarigó, seregély
880 L | fölfelé a tört résen: ámbár azt éjszaka Fráter György hirtelen
881 L | Egy világ nem elég!)~Azt a diadaljelt meghajtá a
882 L | Fráter György visszavonta azt.~– Majd ebédnél. Most a
883 L | föld alatt folyt.~Egy napon azt mondta a királyné a látogatására
884 L | mélységben. A körülem levők azt rebesgetik, hogy az ellenség
885 L | a királyi palota lakóit. Azt hitték, a falak omlanak
886 L | sor. Ami aprómarha volt, azt a királyné számára tarták
887 L | összeeesküvésben; de aki azt intézte, az a főjegyző volt:
888 L | Akkor Bornemisza Gergely még azt kívánta Roggendorftól, hogy
889 L | rá nem fordul.~Roggendrof azt mondta rá, hogy „jó lesz”.
890 L | kérdezték tőle a jelszót. Azt azonban senki sem tudta:
891 L | senki sem tudta: csak mind azt kiabálták, hogy: „Her! Her!
892 L | szavakat: „Fides et virtus.” Azt Fráter György visszaküldé
893 L | Fráter György azoknak is azt mondá, hogy ő minden órában
894 L | szultán a deréksereggel, s ha azt is bevárják, úgy itt vesznek
895 L | de a generális mind csak azt hajtotta makacsan hogy neki
896 L | észrevették a retirádát; s csak azt várták meg, amíg a német
897 LI | nagy dicsekedve mutogatá azt fel Verbőczynek és Verancsicsnak.
898 LI | küldte fel a csausz agát (azt a bizonyost, aki már a kis
899 LI | egyetlen gyermekét! Elküldeni azt a pogányok császárja kezébe!~
900 LI | elvitelébe.~Fráter György azt ajánlá, hogy a királyi díszhintóban
901 LI | megbocsáthat neki az amazon, csak azt nem, hogy őt „veszélyben
902 LI | Mikor a lovára felült, azt mondá a fiának, Jánosnak
903 LI | egyéves királyt, kivette azt a dajka kezéből, s megcsókolá
904 LI | tanácsadói.~Miért tette azt Mirmah szultána, hogy egészen
905 LI | vitatkozás támadt.~A beglerbég azt tanácsolá a szultánnak,
906 LI | János királynak megesküdött, azt János királynak meg fogja
907 LI | látszik, amidőn a dívántanács azt határozta el, hogy a János
908 LI | Tehát tudd meg, hogy én azt ez órában Izabella királynénak
909 LI | kegyesen elnevetve magát –, azt a táborban nem hordunk:
910 LI | szász és oláh mind egyszerre azt kívánta, hogy én legyek
911 LI | Erdély fejedelme? Én csak azt tettem – amit az ország
912 LI | Erdély vajdájának, csupán azt kívánja, hogy Ferdinánd
913 LI | barátságos lakomára. Én azt elfogadtam, s a hadnagyaimmal
914 LI | fölött hajba kaptunk. – Azt megértve, keményen lehordta
915 LI | beszélni: csak lengyelül, azt is akadozva, a többit egy
916 LI | szabadságát.~Mire a nyomorék ember azt mondá a szultánnak nyavalyás
917 LI | gondoskodásért, a főuraknak pedig azt mondá:~– Én ezt tinektek
918 LI | király kinevezési athnáméja.~Azt is felolvasák latin fordításban
919 LI | csapatjával Budára.~De az aga azt felelé, hogy őneki parancsolatja
920 LI | évenkénti adót.~Erre a szultán azt felelte a német követeknek:~–
921 LI | e kívánság hallatára, s azt mondák, hogy ilyen ajándék
922 LI | menjünk mi oda, mert ha mi azt a nemesasszonyt ki akarjuk
923 LII | Egy vezéreszméje volt; azt a részét az országnak, mely
924 LII | cselszövénynek, s sietett azt széttépni, megtiltva a királynénak
925 LII | városát kell megostromolni. Ha azt elfoglalja a hatalmas hadsereg,
926 LII | várost. – De a fekete herceg azt mondá, hogy „elég volt az
927 LII | ásatott a leomlott fal mögött, azt meghordatta rőzsekötegekkel,
928 LII | olaszoknak, nem nézhette azt tovább tétlenül, leugrált
929 LII | akadémiában nevelkedett főtiszt azt a választ adta, hogy őneki
930 LII | Mikor a magyar katonának azt mondják, hogy a hadjárat
931 LII | hadsereget.1~Maga Ferdinánd azt írta e hadjáratról a bátyjának,
932 LII | haditanács mind nem akarta azt keresztfiául fogadni: utoljára
933 LII | törököknek.~Mit árult volna el? Azt, hogy nyolcvanezer derék
934 LII | életfogytig tartó fogságra.~Azt a Perényit, aki legtöbb
935 LII | udvartól.~És az egész világ azt beszélte, hogy még itt is
936 LIII | hódolatát, s mikor a szultán azt kérdezte tőlük, hogy kit
937 LIII | kit kívánnak főispánul; azt felelték: „Nem kell nekünk
938 LIII | törököket, amikre a szultán azt mondta, hogy „szemtelenség! „.~
939 LIII | a magyarok kifáradtak, s azt mondák a németeknek: „Álljatok
940 LIII | apátúr vértezet helyett azt a szentelt pergament borítá
941 LIII | városi polgárok pedig, amint azt látták, hogy az ellenség
942 LIII | őfelsége szokta „.~A szultán azt mondá rá, hogy „dobró”.~
943 LIII | Nándorfehérvárra, s erre a németek azt mondták, hogy oda csak nem
944 LIV | török iránti szeretetnek, azt is kioltá ez a kegyetlen
945 LIV | hogy jöjjön a segítségére. Azt felelte nekik, hogy nincs
946 LIV | mesterségeket és a bőséget. – Mindig azt tartotta szem előtt, hogy
947 LIV | saját jegypénzét költé: azt a bizonyos tízezer aranyat.~
948 LIV | rabságban elhunyta miatt, akiről azt hírlelték, hogy Fráter György
949 LIV | mind ellene esküdtek, mert azt hitték, hogy ő tartja vissza
950 LIV | Végre nevetni kezdett, s azt mondá, hogy előre tudta
951 LIV | amazon, szintén meghoztam azt, amit ígértem: egy délceg
952 LIV | pedig nem tudom. Péter bácsi azt mondja, hogy az embernek
953 LIV | férfi egy arannyal; ki-ki azt választja magának, aki neki
954 LIV | ellensége Mineróna a barátnak, azt is tudta, hogy a remete
955 LIV | csókot adtak egymásnak, hogy azt meg lehetett hallani az
956 LIV | van a Júdás!~– Látom én azt, pedig nincsen itten. (Petrovichot
957 LV | Velencében, Rómában tudták azt jól, hogy Magyarország ügyeit
958 LV | diplomatájaként fejlődik elő.~Azt mondják, hogy mindenkit
959 LV | véletlenek által meglepetni; azt pedig, hogy ő mit tervez,
960 LV | helyeselte az alkut; de elébb azt követelte, hogy Ferdinánd
961 LV | írtak Ferdinándnak; de ő azt felelte, hogy már lekötötte
962 LV | kegyetlen zsarnok lett a neve. Azt tette, amit a helyzet parancsolt.
963 LV | szultán a tíz főúr ajánlatára azt a választ adta, hogy kész
964 LV | király végre-valahára elérte azt a vágyát, hogy senki sem
965 LV | hogy a rebellis barátot, azt a Fráter Györgyöt, ahol
966 LV | Cunctator-rendszerrel még azt is elérte Fráter György,
967 LV | vezetni a hadait, s kiveri azt az orszgából.~Ebben a székelyek
968 LV | meghozá a várba a követ, azt mondá Török János Patóczynak:~–
969 LV | túszul Fráter Györgyért: azt küldte le az ekemezői táborba.
970 LV | te könnyeiddel eloltani azt a szörnyű lángot, amivel
971 LV | országba, inkább levágtam volna azt az esküre felemelt három
972 LV | legyen az az óra, melyben azt tettem. Mea culpa! Mea maxima
973 LV | ellenséggel állott szemben. Azt a ravasz taktikát követte,
974 LV | levonultak: úgyhogy a vajda azt hitte, hogy arról az oldalról
975 LV | sem védelmez meg ellenük: azt is keresztülrontják.~S még
976 LV | engedelmességre tanítani, s azt nem köszöni meg az ország.”~
977 LVI | szultánhoz írt levelében azt bizonyitá Fráter György,
978 LVI | törökkel beszélt, annak azt bizonyozá, hogy ő csak a
979 LVI | Nagy-Magyarországon perhorreszkálta azt nemcsak a nagy király, de
980 LVI | el a munkácsvári cserét: azt mondta, hogy ő a királynéval
981 LVII | végzem, ahol elkezdtem.~– Azt kegyelmed nem teheti – mondá
982 LVII | szavából Fráter Györgynek azt következtette, hogy ő ezeket
983 LVII | is, ha jó barátod volnék, azt mondanám; „ugyan jól sugallta
984 LVII | semmi gyönyörűség nem vár. Azt mondanám, hajó barátod volnék,
985 LVII | rosszadat akarom, azért azt kívánom neked, hogy maradj
986 LVII | kívánom, hogy itten maradj. És azt se hidd, hogy háládatosok
987 LVII | Négyszemközt maradván, azt kérdezé az országbíró a
988 LVII | legelébb?~– Erre ugyan, ha azt tekinteném, hogy ellenségek
989 LVII | barátunk, Magyarország, s azt egyformán szeretjük, elmondom
990 LVII | köttetett.~– Már meg is tudta. Azt hiszed, a szultán csak a
991 LVII | keresztül hall? Nem láttad azt a francia marquis-t, aki
992 LVII | amire már magad megfeleltél. Azt mondád; Petrovich adta át
993 LVII | magyar hazámfia.~Tehát ha azt látom, hogy Ferdinánd király
994 LVII | török ellenébe, mely képes azt Temesvárnál feltartóztatni,
995 LVIII | a bánságot Ferdinándnak, azt kell megbüntetni. Szegény
996 LVIII | beglerbéget illeti meg a büntetés. Azt lenyakaztatá a szultán,
997 LVIII | országnagyjainak tanácsára azt az utasítást küldé a vezérének,
998 LVIII | elő a zászlóját, s védte azt kardjával egész tömeg janicsár
999 LVIII | a túlpartra átvergődött, azt a spanyolok ölték meg. A
1000 LVIII | az igazi arca?~Castaldo azt mondá neki:~– Menjen csak