Fezejet

 1 I   |        részem volt énnekem, hogy akár megcsömörlöttem tőle. Tíz
 2 V   |          Corvina könyvtár ajtaja akár berozsdásodhatott afelől,
 3 XIV |      Bizony nem mondhatnám, hogy akár vitézsége, akár bölcsessége
 4 XIV | mondhatnám, hogy akár vitézsége, akár bölcsessége által jutott
 5 XVI |      megvoltak a fülei épségben, akár legyezhette magát velük;
 6 XVII|        emberem, aki hozzám való, akár jó barátnak, akár ellenségnek;
 7 XVII|          való, akár jó barátnak, akár ellenségnek; vállvetve,
 8 XX  |       nemes lakosa az országnak, akár polgár, akár jobbágy, kereskedő
 9 XX  |          országnak, akár polgár, akár jobbágy, kereskedő vagy
10 XXV |    hajtja előle a lábasjószágát; akár török, akár német, akár
11 XXV |       lábasjószágát; akár török, akár német, akár magyar, akár
12 XXV |          akár török, akár német, akár magyar, akár rác, mind egy
13 XXV |         akár német, akár magyar, akár rác, mind egy ördög. – Még
14 XL  | vallásból és tagadják az Istent: akár Jehova, akár Allah néven.~–
15 XL  |          az Istent: akár Jehova, akár Allah néven.~– Lelkembül
16 XL  |      fáradni a kincstartó úrnak, akár a király, akár a menyasszony
17 XL  | kincstartó úrnak, akár a király, akár a menyasszony dolgában.
18 XLV |     fölségedet a mi városunkban, akár egy álló esztendeig, s mifelőlünk
19 LI  |         rögtön láncra veretné és akár lenyakaztatná.~A másik udvarhölgy
20 LVII|        akinek úgyis mindegy már, akár szereti a szultán, akár
21 LVII|          akár szereti a szultán, akár haragszik rá.~– Ördögi praktika!~–