bold = Main text
   Fezejet                                grey = Comment text

 1 I     |     ide, hogy számára a király leányát feleségül megkérje. – Az
 2 I     |   kérte meg feleségül a király leányát: azt a kis háromesztendős
 3 II    |       fel Buda várába a király leányát megkérni.~– Hát van a királynak
 4 II    |        s odaadja esze nélkül a leányát. Egy ősz hazafi csitította
 5 V     |  király Fülöp herceg nagyobbik leányát is nőül veheti: az ara négyéves
 6 IX    |     volt a célja, hogy Ulászló leányát, Annát, aki már akkor tizenhárom
 7 IX    |       reménytül, hogy a király leányát ő vehesse feleségül. Ez
 8 XI    |        Bona királyné újszülött leányát a keresztségben „Izabella”
 9 XXIII |        feleségül vette Ulászló leányát, Annát.~Ifjúkorában Zápolya
10 XXX(1)| ancillá”-nak címezve a király „leányát”. (Szolgáló.) ~J. M.
11 XLI   |     azonnal nászútra ereszti a leányát, mihelyt Zápolya Jánost
12 XLI   |    első kérő szavamra mondott. Leányát hozzád adja feleségül; rád
13 XLIX  |    bölcsőben) Ferdinándnak egy leányát (a pólyában) feleségül.
14 LVI   |       Zsigmondnak vele egyidős leányát, Johannát (egyetlen eset,