Fezejet

  1 I      |                 kezében; egy másik kard pedig keresztbe van fektetve a
  2 I      |                kongatva, a kocsiülésben pedig két-két muskétás ül, karra
  3 I      |                 szekereket; a csapatját pedig elhelyezte a szökőkút elé.~
  4 I      |            domborműben vésve. A közepén pedig állt egy bronzból öntött
  5 I      |              mint téged.~– Ezt a kardot pedig magának a királynak hoztam –
  6 I      |               képezték, a másik oldalán pedig hős magyar vitézek képei
  7 I      |                  Bőség, Igazság. Közben pedig a Hunyadiak címerei kifaragva.~
  8 I      |               Rex Hungariae.”~A másikon pedig:~„Uladislai hoc magnificum
  9 I      |                 azután jön a bor.~– Azt pedig szépen megköszönöm, mert
 10 I      |              nagy halommal.~Szente uram pedig büszke volt a tudományára,
 11 I      |                címe után. Ambrus mester pedig alaposan ismeri az udvar
 12 I      |       összeállításban, a szökőkút körül pedig ki volt tűzködve a huszonnégy
 13 I      |           György alig talált az ajtóra, pedig ugyancsak két alabárdos
 14 I      |       karbunkulussal.~A kis királyleány pedig – igazi francia vér! – pajkos
 15 I      |               az csak olaszul tudott, ő pedig gyermekkorában csak horvátul
 16 I      |              meg asszony, a hadjáratban pedig elfutott előle valamennyi.)~–
 17 II     |                tűzhelyek. A trónterembe pedig nem lehetett kandallót beállítani.
 18 II     |             hátulsó ajtaján.~A főrendek pedig ugyan eloldalogtak Szente
 19 II     |             Szente uramnak:~– Kegyelmed pedig, várnagy uram, serénykedjék
 20 II     |              eresztessenek: a vezetőjük pedig, otromba magaviseletéért,
 21 II     |               válogatsz a gazdákban. Ez pedig olyan úr, akit elfogadhatsz;
 22 II     |                  hogy elfutott; engemet pedig kikergettetett a palotábul.~
 23 II     |       vármegyében; az anyám sem tudott. Pedig nekem olyan kimondhatatlan
 24 II     |              üljön le egy zsámolyra, én pedig mellette álltam.~– Hát nem
 25 II     |               guggolt és hasalt, ketten pedig egy fanyárson egész dámvadat
 26 II     |              hogy tartsanak jól. Másnap pedig erős vadászkísérettel elindult
 27 II     |                fiú vagy, György.~– Most pedig meg vagyok vigasztalódva,
 28 II     |               nem tűrik a teremben, itt pedig nemesember, aki szolgálatot
 29 II     |               magyar üdvözlet.~A válasz pedig az rá, hogy „Vegye el, ami
 30 II     |                két ajtó közül, Györgyöt pedig bevonta az ajtón a másikkal.
 31 II     |              baj példavonó. Férfikéznek pedig nem szabad elájult nőhöz
 32 II     |        oldalukon. Keresztes aranyláncot pedig a főispánok is hordanak.~
 33 II     |           mintha nem is tudna magyarul; pedig az imént magyarul beszélt.~–
 34 II     |               életet folytató barátokat pedig, akik a világi vagyonra
 35 III    |     harangkongását hallotta eddig: most pedig látja, hogy mozdulnak meg
 36 III    |       ezüstharangon az órát; a tűzmadár pedig azalatt szárnyát terjengeti
 37 III    |              Sárga csizmája volt, az út pedig sáros. Vezette a kordés
 38 III    |                 fráter Antonius.~György pedig fogá a szíjainál összekötött
 39 IV     |              által a sáfári hivatalt, ő pedig a könyvtári másolóét.~A
 40 IV     |                hivatal uraság, a leíróé pedig nyomorúság.~Meg lett neki
 41 V      |               mint egy vénasszony. Most pedig tökéletes vénember volt.~
 42 V      |                László. Fráter Györgynek pedig arra az esetre, ha az özvegy
 43 VI     |          viseljem e fényes címet, addig pedig hadd legyek, aki valék eddig.
 44 VI     |            esztendőre.~Ezt a vasárnapot pedig a római katolikusok az „
 45 VI     |              ünnepelt hős lett belőle.~(Pedig ez nem is hozott szekérszámra
 46 VI     |          profani; a piac felőli ablakok pedig le voltak zárva vastáblákkal,
 47 VI     |               szökőkút márványmedencéje pedig jegenyeágakkal körültűzködve.~
 48 VI     |          hitetlenek ellen. – A vérmezőn pedig ökröt sütöttek, s akörül
 49 VI     |               elzárva.~Ezen az éjszakán pedig a budai várban annyi viaszgyertyákat
 50 VI     |             György vezér voltam; mostan pedig vagyok – Fráter György.~–
 51 VI     |             zárva voltak. Künn a piacon pedig nagy népmoraj zsibongott,
 52 VII    |                van.~– Nekem böjt van.~– Pedig az egész város jubilál ma:
 53 VII    |                 követte volna el. Amint pedig harmadszor elolvasta a krónikát,
 54 VII    |             megérzi, és vartyogni kezd; pedig nem hallja a mennydörgést.
 55 VII    |                hálót sző mesterségesen, pedig nem látja a napot. Hadd
 56 VII    |              másodszor újra megszólalt. Pedig ő nem tudja, hogy az égen
 57 VIII   |          Egyszerre ráismertek egymásra, pedig nyolc éve múlt, hogy legutoljára
 58 VIII   |                György legyőzője?~– Most pedig üldözött saját hazámban.
 59 VIII   |       hatvanhárom esztendős, a hercegnő pedig tizenkettő.~– Az eljegyzés
 60 VIII   |                az első pályadíjat.~– Én pedig nem voltam ott; de azért
 61 VIII   |                 akiket ismerek. – Nekem pedig meg kell tudnom, ha az ég
 62 VIII   |               váramig gyalog.~– Engemet pedig az egész úton egy ministráló
 63 IX     | elragadtatásunkban!”~Az összejövetelnek pedig az volt a célja, hogy Ulászló
 64 IX     |           egyszerre csak cserbenhagyta. Pedig sógora volt: Borbála férje.
 65 IX     |          látszanak. – Sír mind a kettő.~Pedig ennek az elkárhozott léleknek
 66 X      |          félrefordítá a fejét.~Tomiczky pedig azt hitte, hogy a királynak (
 67 X      |       sírboltban eltakarítását. – Végül pedig Szent Hieronymus egyenesen
 68 X      |           baráttól. Az idézett patresek pedig egészen ismeretlenek voltak
 69 X      |       szellemtül volt megszállva, avagy pedig Szent Hieronymusét, aki
 70 XI     |                 csak örömhír?” A király pedig azt kérdé a baráttól: „Miért
 71 XI     |              meg, éspedig apátúrrá, nem pedig a budai zárda nevezte ki
 72 XIII   |             Medvét mutogatnak!~Nem volt pedig semmi török, semmi medve,
 73 XIII   |              csókol neki.~Fráter György pedig, ahelyett, hogy az első
 74 XIII   |           levélben meg volt írva.~– Azt pedig olvasatlan hagyta az öreg.
 75 XIII   |              beszélni; nem szólt közbe. Pedig tudta jól, hogy azoknak
 76 XIII   |              még erre sem szólt semmit, pedig az öregasszony számított
 77 XIII   |         kanonokoknak nincs-e feleségük? Pedig azok is pápisták. Hát az
 78 XIII   |                Hát az utolsó Thurzónak, pedig már püspök volt, nem megengedte-e
 79 XIII   |                fia előtt.~Fráter György pedig mindezt hallgatta nagy lelki
 80 XIII   |                  A gyászszertartás után pedig befogatott a könnyű kocsiba,
 81 XIII   |                 lóháton kopjával, hatan pedig gyalog, karddal, muskétával,
 82 XIII   |                csak az apostolok!~– Itt pedig az apáturak – mondá Anna
 83 XIV    |                és bohóskodott, a lantos pedig egy öthúros gitárt pengetve
 84 XIV    |               legény volt már, a lantos pedig még egész gyerekember. Amazt
 85 XIV    |            rángatja.” – A fiatal lantos pedig maga volt Tinódi Sebestyén.
 86 XIV    |                 a szerémségi ürmösborok pedig nagyon erősek.~A vár mögött
 87 XIV    |             követelésekkel. – Időközben pedig ha egymással maradtak négyszemközt,
 88 XIV    |        bútorokon, a köntösdarabokon; ha pedig idegenek elé kerültek, akkor
 89 XIV    |         kapitány nem értett, a kapitány pedig magyarul, amit meg a püspök
 90 XIV    |             dicső pályán.~Fráter György pedig tudta jól, hogy hová vergálnak
 91 XIV    |                  Szegény özvegy anyámat pedig elviszem magammal az apátságomba,
 92 XIV    |                szörnyűködtek, a többiek pedig vihogtak. Hovatovább haladt
 93 XIV    |         fertelmes kornyikálástokkal! Te pedig elhallgass a te fűzfaverseiddel!
 94 XV     |                  senki sem fogadja meg.~Pedig arrul van szó, hogy az ország
 95 XVI    |           királynévá koronázták, azután pedig Vízkereszt után nyolcadnapra
 96 XVI    |        megtarták a menyegzőt.~Mivelhogy pedig II. Lajost Csehországban
 97 XVI    |                lakmároznak, a királynak pedig hideg a konyhája, üres a
 98 XVI    |              téve, mikor távozik, akkor pedig a nyúl farkához van kötve.
 99 XVI    |          kiküldik Németországba, nekünk pedig olyan pénzt veretnek, aki
100 XVI    |              nagy törvénykönyvet; azzal pedig nem verjük meg a törököt,
101 XVI    |                 azt sem bántotta senki; pedig már ha a fülétől megfosztották
102 XVI    |         bennünket kés, villa nélkül. Mi pedig azt mondjuk, hogy csak hozza
103 XVI    |                 utolsó akar lenni, akik pedig elsők volnának a törvény
104 XVI    |              megy, én is megyek”; Péter pedig: „Ha Pál ott lesz, én is
105 XVI    |             védelmező harcosnépet, vagy pedig pénzt, hogy zsoldoshadat
106 XVI    |                vehessenek. A leveleiket pedig mindenütt a tükör háta mögé
107 XVI    |            érsek, ennek az üres helyére pedig a király beülteté a kedves
108 XVII   |              Nem abból a végből történt pedig ez a nagy congregatio, hogy
109 XVII   |                 kapun. Az ország pénzén pedig rajta ült egyfelől Szathmáry
110 XVII   |               határát el ne hagyd. Most pedig ülj le, és húzd le a fejed!~
111 XVIII  |            megerősíteni; a Brandenburgi pedig, Luther titkos követője,
112 XVIII  |                 a királynak; a harmadik pedig, Bornemissza János tette
113 XVIII  |       búcsújárás, vezeklés napestig; ha pedig a Brandenburgi került oda,
114 XVIII  |             utasította, Szerencsés Imre pedig Bornemiszához, az végre
115 XVIII  |                a királyhoz, a királlyal pedig nem lehetett komoly dologrul
116 XVIII  |           főpattantyúsmesternél van, az pedig ilyenkor a szeretőjénél
117 XVIII  |              part felől. Útközben esett pedig a csajkások kerülete, ahol
118 XVIII  |            török szultán elé. A törökök pedig elfoglalták a fellegvárat.~
119 XVIII  |             volt a török hűség!~Történt pedig ez Kisasszony havának huszonkilencedik
120 XVIII  |           néptől.~A magyar hercegprímás pedig azt tette a királyi arccsapás
121 XIX    |            összegyűlni ez a sokaság; az pedig megnyugtatá, hogy semmi
122 XIX    |     egybeseregleni. – Nem arra mutattak pedig a nagyszámú sátorok.~A lóverseny
123 XIX    |             adott alkalmat. A magyarnak pedig az a természete, hogy nem
124 XIX    |          hajóhídon vonult át. Azonfelül pedig mindnyájan lóháton jöttek,
125 XIX    |           lakomához.~A Héderváry gyerek pedig egyszerre nagy emberré lett
126 XIX    |              kis isten” volt a neve, ma pedig lett „nagy kutya”!~Ártándy
127 XIX    |               fejét a forró nap; estére pedig rémséges nagy zivatar támadt,
128 XIX    |              eddigi lelketlen sáfárokat pedig állítsa törvényszék elé:
129 XIX    |             jobb pénzt veressen. Azután pedig, hogy gyakoroljon kegyelmet,
130 XIX    |        elkobzott birtokaikat. Végezetül pedig legyen igazságos a király,
131 XIX    |            olvasta fel az iratot. Mikor pedig arra került a sor, hogy
132 XIX    |               pénzt kérni sem jött elő, pedig egész vértes zászlóaljjal
133 XIX    |       megjelenni.~A királyné udvaroncai pedig a nemesség szétoszoltával
134 XIX    |             Pestre. A nemes deputátusok pedig, miután mindent összetörtek
135 XIX    |          bíboros palást előtt. A nádort pedig a saját hajdúi szidták szemtül
136 XIX    |             vajda katonái.~Maga a vajda pedig hordszéken hozatta magát
137 XX     |                 a királynak. A királyné pedig fiatal, ideges, temperamentumos,
138 XX     |         mindenki örül. A németek pártja pedig földig van verve. – Most
139 XX     |                 megerősíttettek.~Voltak pedig ezek az adók a következők.~„
140 XX     |                a kisebb birtokú nemesek pedig adózzanak éppen úgy, ahogy
141 XX     |       engedelmeskedik. Fizetés dolgában pedig régenten is kevés volt a
142 XX     |                 Az adóbehajtó sadduceus pedig akkor sem tartozott az emberi
143 XXI    |                  A hatvani választásnál pedig azt sem kérdezték az embertől,
144 XXI    |                 a nádorispáné: Verbőczy pedig szegény ember volt, neki
145 XXI    |                 azokat fizeti rendesen; pedig aki nem katona, az is elvenné
146 XXI    |              ezüstből.~A vajda páncélja pedig violásbarnára zománcolt
147 XXI    |               az a fényes páncél.~Annak pedig megsúgta a lelke, hogy ez
148 XXI    |                 köszönté, Szalkán érsek pedig, amint meglátta az egyik
149 XXI    |   összesuttogtak s vihogtak, a királyné pedig nagyon hidegen szólt hozzá,
150 XXI    |            közönségben tesznek kárt, ha pedig az utóbbiakat, akkor magukat
151 XXII   |        hadseregének a feltartóztatására pedig leküldték Tomory Pál érseket
152 XXII   |           háromszáz puskása, Báthorynak pedig egy csoport kaszás parasztja
153 XXII   |                    Régi nóta ez nagyon!~Pedig már negyedszer izente Lajos
154 XXII   |          siessen.~A király zsoldoshadát pedig fizetni kellett. A kincstár
155 XXII   |        forintokat, dénárokat. (Lehetett pedig akkor venni egy ökröt 12
156 XXII   |                 mégsem volt pénz.~Addig pedig nem volt katona.~Tomory
157 XXII   |                A kalocsai érsek? – Vagy pedig Zápolya György?~Mind a kettő
158 XXII   |       veszedelmébe. A török ágyúk miatt pedig ne aggódjunk; ahogy szökevények
159 XXII   |              táboráig hatolt előre, azt pedig Bali bég ezredei fogták
160 XXIII  |             kicsiny, vézna alakú király pedig odacsapott a maga kardjával
161 XXIII  |               aki hagyta Gamálielnek, ő pedig adta Zakeusnak. – Magáról
162 XXIII  |               Dávid János udvari káplán pedig mondott tartós prédikációt,
163 XXIII  |              Szent Márton nyavalyájának pedig nevezték a „katonavirtust”,
164 XXIII  |             halálig.~A szegedi polgárok pedig igen rossz kedvükben voltak.
165 XXIV   |             dandárvezetést bízzanak rá; pedig több hadvezéri tehetsége
166 XXIV   |                emberét magához hívassa.~Pedig Fráter György meg tudta
167 XXV    |         csinálják az ellenségeket?~Volt pedig már a magyarnak ellensége
168 XXV    |              tányérjábul.~A szegény nép pedig ellenségnek nézi valamennyit.
169 XXV    |            pártnak a programja.~Egymást pedig kölcsönösen szidalmazzák,
170 XXV    |                 küldött Zápolyának: „Én pedig azt látom, hogy te csakugyan
171 XXVI   |            mikor a vitéz urak beléptek.~Pedig azok szépen köszöntötték,
172 XXVI   |              megtartja a szavát, akinek pedig hite nincs, annak Istene
173 XXVII  |              faluhoz. Ennek a vezérében pedig Zápolya Györgyöt ismerték
174 XXVII  |            rajtuk üssön.~Zápolya György pedig arra ajánlkozott, hogy ő
175 XXVII  |       elhantolták; a király holttetemét pedig elásták a partba.~Czettricz
176 XXVIII |           belevonták a bratinázásba. Az pedig nem is nagyon kérdeztette
177 XXVIII |            maradni az ajtón, a küszöbre pedig odatettek egy medence parazsat,
178 XXIX   |           Szilézián keresztül. Minthogy pedig a sziléziták mint Ferdinánd
179 XXIX   |                 közeli kisvárosban. Ott pedig az első éjjel felgyújták
180 XXX    |               királyné, a másik oldalán pedig a királyi csemete, Izabella.
181 XXX    |       regementedet. Ahhoz pénz kell, az pedig a János bácsinak nincs.~–
182 XXXI   |               titokban tarták a dolgot. Pedig ez valóban meggyónni való
183 XXXI   |                 káplánt a királyhoz. Az pedig igen víg kedvében volt éppen;
184 XXXI   |             aranyatok árában.~A szultán pedig legmagasabb haragra gerjedve
185 XXXII  |            között esett Világosvár. Azt pedig Balika rác vezér tartá megszállva.
186 XXXII  |         szertartásokat nem végezhetett. Pedig a jobbágynépnek nagy óhajtása
187 XXXII  |           nádorispánja, Világos várának pedig földesura. Ő küldte ide
188 XXXII  |                parasztoknak a zsákjában pedig a köles közé egy-egy jó
189 XXXII  |               tüstént a hidat!~Ahelyett pedig egészen felvontatták, míg
190 XXXII  |            kapuboltot.~A toronyablakban pedig megjelent Mihály pap, s
191 XXXIII |      mártírhalállal szembeszállni.~Volt pedig még János királynak fizetett
192 XXXIII |                 volt: a Hunyadié. Annak pedig az én apám volt a kincstartója.
193 XXXIV  |              Szerémi Györggyel.~Történt pedig ez a hét országra szóló
194 XXXIV  |            idegen, vallási szertartásai pedig annyival megdöbbentőbbek,
195 XXXIV  |        csekélylette ezt a tisztességet.~Pedig idő ugyan lett volna a megmozdulásra.
196 XXXIV  |            Nádasdynak a kapitulációját. Pedig az a süvegében hozta eléje,
197 XXXV   |                 eltávolíttassanak, most pedig német volt minden; a viselet,
198 XXXV   |                 a felemelt teteje alatt pedig a boros átalagok.~Ez a koporsó
199 XXXV   |               visszatartani. Nádasdynak pedig nem engedelmeskedtek: nekik
200 XXXVI  |             szultán sátorában.~– Vissza pedig nem mehetek érte, mert én
201 XXXVI  |                hozzá a koronáért.~– Azt pedig vissza kell hozni! – kiálták
202 XXXVI  |                  volt a magyaroké; most pedig a törököké. Csak azért akartam
203 XXXVII |           kegyence, Gritti Alajos.~Ezek pedig olyan istentelenül viselték
204 XXXVII |             dicséri az Urat.” A másikon pedig felyül: „Az erős Isten uraknak
205 XXXVII |               Isten uraknak Ura!”, alul pedig: „Erős várunk nekünk az
206 XXXVII |            fölösleget.~Lengyelországban pedig ugyanazon évben nagy volt
207 XXXVII |                 kamarás és bérlő ládája pedig töltekezett cédulákkal.
208 XXXVIII|              vissza. Az ellenpártiaknak pedig hatalmas ágyútelepeik voltak:
209 XXXVIII|              tettek; különösen ügyeltek pedig arra, hogy a királyi vár
210 XXXVIII|          Azoknak a halaknak a gyomrában pedig levelek voltak elrejtve
211 XXXVIII|                 király és Fráter György pedig egy oszlop mögé voltak elrejtőzve. –
212 XXXVIII|          Kristóf diáktul hallottak. Ezt pedig felruháztatá díszesen, s
213 XXXIX  |     Ferdinándhoz alkudozásra;~Ferdinánd pedig Hobardanáczot János királyhoz:
214 XL     |                 Ott kinn tágasabb!” Aki pedig megszabadított: ez a Gritti,
215 XL     |                  No, hát értesz. – Ahol pedig kormányzó van, ott alkormányzónak
216 XL     |                Maga szolgálta ki magát; pedig a Dunáról kellett hordania
217 XL     |          törökkel odabenn. Az izlámhívő pedig se lát, se hall olyankor,
218 XL     |         Lekergette őket a hegyről.~Maga pedig megállt a kerítés ajtajában,
219 XL     |               buzgó muzulmán vagy.~– Te pedig buzgó keresztény.~– És mégsem
220 XL     |                beletelik.~– Három napot pedig veszedelem volna várni,
221 XL     |           György azt fogja mondani: „Ez pedig az én szolgálataim jutalmát
222 XL     |      vezértanácsosainak a hajlandóságát pedig meg lehet vásárolni. Én
223 XL     |           hadirend és fegyverzet. Ahhoz pedig legelőször is pénz kell.~–
224 XL     |                ötvenezret.~A pénzkérdés pedig mindig olyan téma volt a
225 XL     |              volt, a magyar urak között pedig nagyon el volt már terjedve
226 XL     |               voltak már.~Fráter György pedig komolyan hozzálátott a hadszervezéshez
227 XL     |                 kínálhatják.~Az ifjúnak pedig ott állt a háta mögött a
228 XL     |        templomba, és misét mond, azután pedig gyóntat. A pápista templomban
229 XL     |               agyoncsaptam; a leveleket pedig átadom neki. A papnak esküje
230 XL     |              megvan, nem árt. A levelek pedig eljutnak a maguk helyére,
231 XL     |                alatt, a hadiköltségekre pedig elhoztam magammal az ígért
232 XL     |              többet országos dolgokrul.~Pedig azok most már szerettek
233 XL     |            hallottam, hogy Gritti jön. (Pedig a király nem tudott arról
234 XL     |                a levelét; Fráter György pedig áhítatosan fölnézett az
235 XL     |              párbajban ölték meg.~– Kár pedig úgy hátat forgatni Nádasdy
236 XL     |              ingerülten kiáltá:~– Erről pedig nem illik társaság előtt
237 XL     |              Boriskából fiút, kegyelmed pedig asszonyt. A lakodalmán majd
238 XL     |                 A menyasszonya dolgában pedig azért, mert az ő ügyét már
239 XL     |                a táti szárnya alá. – Az pedig már akkor evezett Buda felé:
240 XL     |                 a véredet iszom meg!~Ez pedig nem illett egy egri püspökhöz.~
241 XL     |                  és nem az alvezéré, az pedig bizonyos, hogy Veli basa
242 XL     |           trónjához, Ferdinánd részéről pedig a két teljhatalmú követ,
243 XL     |                 híján ki szétugrott, ki pedig Czibakhoz ment; bosszút
244 XL     |         parancsol, az ő parancsolatjait pedig úgy fogadják, hogy a levelét
245 XL     |            rendet csinálhatni; – azután pedig tudta jól, hogy nem lesz
246 XL     |                kezükből? Mi lesz akkor?~Pedig a békeajánlat erre nagyon
247 XL     |           özvegy királyné birtokait; az pedig testvére volt a királynak.
248 XL     |                 megsértett Török Bálint pedig derék csapaljaival együtt
249 XL     |                hadseregét, János király pedig kapott egy derék, begyakorlott
250 XL     |              üdvözlésére Czibak Imre. – Pedig ő volt az erdélyi vajda.~
251 XL     |           kvártélyra a házakban; ő maga pedig künn a mezőn ütteté fel
252 XL     |         farkasordító hidegben is. Ekkor pedig éppen nagy kánikula volt.~
253 XL     |                adott Dóczy Jánosnak, az pedig Batthány Orbánnak, hogy
254 XL     |         pénzverést elkaparítsa; a zsidó pedig szabadalmat követelt az
255 XL     |              tetővel födi be; az örmény pedig valamennyi budai hévíz-fürdő
256 XL     |             ellátom én a te asztalodat. Pedig drágább az aranynál.~Azonban
257 XL     |               fukar sem maradt hátra. Ő pedig egy aranydobozkát felnyitva,
258 XL     |        kiküldték a havasokba; a férfiak pedig bevették magukat az erős
259 XL     |               Jeromos volt helyben. Azt pedig hiába hívatta magához: azt
260 XL     |                 kivettek a kezemből. Ha pedig veszni hagyom, a szultán
261 XL     |                király kezét.”~Grittinek pedig azt írta: „A királynak katonája
262 XL     |         halállal” végezteté ki.~Ezalatt pedig a magyarok az ágyúk által
263 XL     |                 vendégei.~– Urak! Engem pedig semmineműképpen meg ne öljetek.
264 XL     |                talált fegyveres hadakra pedig azt a végzést hozták az
265 XL     |                 elmehet veretlenül, aki pedig hibázva mondja, török, görög,
266 XLI    |          rózsáit, mint a tarka betűket. Pedig nem is a nimfeákat látta
267 XLI    |         szentséget. A szerzetesi rendek pedig éppen fészkei az erkölcstelenségnek,
268 XLI    |         országos dolgok”. Fráter György pedig megfordítva tálaltatott,
269 XLI    |                 a diététikának.~Valának pedig több úri vendégek, azok
270 XLI    |               megmentettem, az özvegyét pedig feleségül vettem, a lefoglalt
271 XLI    |                 asztalhoz. A többi urak pedig nevettek. Hisz ez rendes
272 XLI    |           elásatta az erdőn. Minekutána pedig felvilágosítottam róla,
273 XLI    |            Ártándy alkincstárnok uramat pedig kormányzó úr őnagyméltósága
274 XLI    |                 mondhatom el; a másikat pedig „sohasem”; mert az gyónás
275 XLI    |          austeritásra.~Fráter Györgynek pedig mind a két oka nagyon alapos
276 XLI    |             feje sem fájt, élő emberért pedig nem szokás halottas misét
277 XLI    |          életben tudja. – Fráter György pedig nem akarta, hogy lengyel
278 XLI    |              pallos alatt.~A második ok pedig, amelyért nem tarthatott
279 XLI    |                 püspök iránt, a jó sors pedig gondoskodott felőle, hogy
280 XLI    |                  Egy cifra ruhás herold pedig tartá a zászlót, mely az
281 XLI    |               subában, a másik szekéren pedig szintén egy főnemes ült,
282 XLI    |           együtt János királynak. – Ami pedig a házasságot illeti: Zsigmond
283 XLI    |             asztalfőn, tőle harmadiknak pedig ott ül – Laszkó Jeromos.~
284 XLI    |                hozzájuk. Ajándék nélkül pedig nem ereszthetek el útra
285 XLI    |             készült buzogányt. Tallónak pedig ajándékozott egy gyöngyökkel
286 XLI    |        trombitásaikkal együtt. A király pedig lefeküdt, s úgy elaludt,
287 XLI    |           negyvenezer aranyat, a többit pedig ide küldi nekem rövid idő
288 XLI    |         tinektek ellenségtek vagyok. Ti pedig az én foglyaim vagytok,
289 XLI    |                mögöttük a kaput.~Azután pedig írának egy levelet Martinuzzi
290 XLI    |                a barátokat. A kolostort pedig, hogy üresen ne maradjon,
291 XLI    |           dolgára ereszté a béget.~Maga pedig átment a királyhoz, s megnyugtatá.
292 XLI    |               halálnak színe, a kezeire pedig elefántbőr kesztyűket húztak,
293 XLI    |                 barátomat megsiratom.~– Pedig ez még a kisebbik okod a
294 XLI    |                 a csodát!~Fráter György pedig lehajolt, és fölemelé karjainál
295 XLI    |             lefejezteté, Bég Ogli nevét pedig a bitófára szegeztette,
296 XLI    |                csókolt, Fráter Györgyöt pedig megölelé, s megcsókolta
297 XLII   |               az ártatlan kedvtöltését. Pedig hát azok igen derék, hűséges
298 XLII   |              harangok csak nem szóltak, pedig már haza kellett kerülniük
299 XLII   |                 az ország almáját.~– Én pedig ott voltam, ahol ezt a koronát
300 XLII   |              prédikáció textusa: „Jézus pedig fogá a kötelet, és kikorbácsolta
301 XLII   |         Debrecen város földesurává, ami pedig engemet, mint főkincstartót,
302 XLII   |                A debreceni apátplébánus pedig egy erős lelkű anachoreta,
303 XLII   |              törököknél. Minden esetben pedig erőltesse meg kegyelmed
304 XLII   |    szolgáltatták. Isteni tisztelet után pedig Bálint Áron uram katekizálást
305 XLII   |                 prédikációkbul?~Délután pedig a város tanácsa nagy emmaust
306 XLII   |                neveznek.~A negyedik nap pedig szerdai nap lévén, úgymint
307 XLII   |            megbántani.)~Jó Török Bálint pedig megköté a szerződést bírák
308 XLII   |                 a levélnek az elvitelét pedig rábízták a legjobb postára –
309 XLII   |                 Bálint előadását.~Annak pedig igen különböző hatása volt.
310 XLII   |              valamennyien. Török Bálint pedig kérkedő hánykódással mondá
311 XLII   |             várni a szót.~Fráter György pedig nagy hidegvérrel szólt oda
312 XLIII  |           spanyol hadakkal, halála után pedig legyen a János királyt uraló
313 XLIII  |               békekötést, Fráter György pedig folyvást azt követelte,
314 XLIII  |             boldogtalan országot, téged pedig a te szövetségeseid, mint
315 XLIII  |                 alá vette. Ferdinándnak pedig annyi serege sincsen, hogy
316 XLIII  |                meg eddig Fráter György; pedig itt volt az már a kincstárban.
317 XLIII  |                 neki, hogy „dobre!”, ha pedig a magyarral van megelégedve,
318 XLIII  |                bizonyosan cseh volt; ha pedig egy magyart vittek, az horvát
319 XLIII  |                  hogy „jól van!”„dobró” pedig magyarul. – Az a fő dolog,
320 XLIII  |                mondja, hogy „dobró”.~Ez pedig el lett érve ezúttal Decebál
321 XLIII  |           méltók a katonáknál. Minthogy pedig a többi főkapitányok is
322 XLIII  |            püspök viszi a fővezérséget.~Pedig hát Fráter György nagyon
323 XLIII  |              igen jól élelmezte, azután pedig kímélte minden gyors menetektől.
324 XLIII  |               hátul üssenek rá, Majláth pedig az erdélyi sereggel erősítse
325 XLIII  |             barát hadai sem érték utol, pedig azok is elég jól szaladtak.
326 XLIII  |                 lépni sem szabad. Vizet pedig csak velencei pohárból iszik,
327 XLIII  |                 igazi ellenségei. Neked pedig, János király, köszönöm
328 XLIII  |                orcáit.~Fráter Györgynek pedig hűségesen kezet csókolt.~–
329 XLIII  |              Ferdinánd király ellenében pedig mindvégig ellenséges indulatot
330 XLIII  |            Éljen Magyarország!~A király pedig az illendőség törvényét
331 XLIII  |                szultán előtt. Szolimánt pedig jobban meg nem haragíthatja
332 XLIV   |                 Zápolyához átpártolásra pedig az volt, hogy ez a hatalmas
333 XLIV   |            Ferdinándnak is kijutott. Őt pedig „Pelbárt”-nak nevezték a
334 XLIV   |                 annak. Ferdinánd király pedig véghetetlenül haragudott
335 XLV    |               elpusztított mindent. Itt pedig a legjobb kényelemben vagyunk.
336 XLVI   |                itteni ételektől; aminőt pedig ő kívánt volna, abból nem
337 XLVI   |                  aki összehívja.)~– Ami pedig a fölséges királyasszony
338 XLVI   |            Éppen, mint Izabella.~– Vagy pedig ördögtül megszállottaknak
339 XLVI   |             kétségbeesnek; déltől estig pedig kacagnak, danolnak, táncolnak;
340 XLVI   |           előtte el ne mondjanak. Magad pedig őt szentnek tekintsd, akihez
341 XLVI   |                 való ez intés.~Amellett pedig minden indulatváltozatait
342 XLVI   |         mindjárt kakastej volna is. Ami pedig a lencsét illeti: hoztam
343 XLVI   |                  Mineróna kisasszonynak pedig egy kristályfödélzetű órát
344 XLVII  |              időhaladék kiteljen: Budán pedig, ha kérdezik tőled, hogyan
345 XLVII  |           szultán birtokában van, belül pedig a név alá a szultán titkos
346 XLVII  |                 utakat. A hadsereg zöme pedig, mely Buda alatt volt összegyűjtve,
347 XLVII  |            György dandárához; a szászok pedig nagy hirtelen más zászlót
348 XLVIII |               adott a királynak; Tinódi pedig azt énekli, hogy Fráter
349 XLVIII |    hadijátékokat, párviadalokat, azután pedig a vezérekkel és főurakkal
350 XLVIII |                 Györgyhöz fordult.~– Te pedig, Utyessenovics György, akit
351 XLIX   |              volna. A Bali basa levelét pedig elküldé Ferdinándnak. (Ez
352 XLIX   |            zsákmányt elvették tőlük.~Ez pedig a Perényi alatt levő magyar
353 XLIX   |       kopjadöfést a tomporába, Perényit pedig úgy üték nyakszirten egy
354 XLIX   |               Khalilt. A te királyodnak pedig mondd meg, hogy amidőn ő
355 L      |                körbástya két végpontját pedig terjedelmes bástyaköröndök
356 L      |                 mászni, ami gyalogságot pedig magukkal hoztak, azt a pesti
357 L      |           kétezer embert.~Fráter György pedig ezalatt szintén felgyűjtötte
358 L      |        keresztül Mineróna kisasszony.~– Pedig amit Fráter György megígér,
359 L      |                 kardját. A két apródját pedig kiküldé a királyi kertbe:~–
360 L      |                 Petrovich Péter katonái pedig, akiken ez éjjel az őrködés
361 L      |              főcinkosát, Bácsy Ferencet pedig négybe vágták. Annak a derekán
362 L      |                békeegyezmény.~A törökök pedig siettek. A meghiúsult árulás
363 LI     |         megvédelmezését nem kérte? Vagy pedig a török nőknél kifejlett
364 LI     |             mappáról, ezeket a főurakat pedig, akik még a magyar nemzetet
365 LI     |                 két tenyered.~A szultán pedig kimondá.~– Tehát János a
366 LI     |                 halomra rakjanak, maguk pedig a kapukon kitakarodjanak;
367 LI     |               lelkű királyné gyászával. Pedig valóságos gúnynak látszik,
368 LI     |               valamit, ami az enyém? Ha pedig nem az enyém, akkor köszönöm
369 LI     |              volt!” – kiálték én. – „De pedig a barátot ne sértegesd;
370 LI     |             gondoskodásért, a főuraknak pedig azt mondá:~– Én ezt tinektek
371 LI     |                épségben megtartsa. Most pedig induljunk útnak. Az ökrök
372 LII    |             Előtte, mellette, körülötte pedig egy sereg önző, saját hasznát
373 LII    |            jámbor, jószívű népek. Mikor pedig Kolozsvárra megérkezett,
374 LII    |             panaszkodott. Fráter György pedig dolgozott a tervein. Erdélyből
375 LII    |             győzhetlen armádia vezéreül pedig kinevezte a brandenburgi
376 LII    |                 volna tartani! Másfelől pedig Izabellához küldtek Erdélybe
377 LII    |            lőporos zsákokkal, az ágyúit pedig mind a tört réssel szemben
378 LIII   |     ingoványoktól védve, a homlokrészén pedig erős bástyatornyokkal ellátva.~
379 LIII   |             páncélja.~A városi polgárok pedig, amint azt látták, hogy
380 LIII   |          átverve, összeroskadt: a hősök pedig harcoltak az utolsó csepp
381 LIII   |              maradtak!~A fehérváriakkal pedig nagyon ocsmányul kezdének
382 LIII   |                magukénak tekintének. Ez pedig a polgároknak semmiképpen
383 LIV    |                 hadserege. A szultánnak pedig engesztelésül küldött katona
384 LIV    |                a király olvasni tud! Az pedig még az öreg Á-t sem ismerte.~
385 LIV    |                látszott.~– Kegyelmednek pedig, bájos szép amazon, szintén
386 LIV    |              ügyeit, jó Petrovich Péter pedig a királyi gyermek nevelését.~
387 LIV    |                a földön, János Zsigmond pedig a hátán ült, mint egy lovon,
388 LIV    |              imáját: a miatyánkot.~– Én pedig nem tudom. Péter bácsi azt
389 LIV    |              hercegnőt; a hintó mellett pedig a miniatűr paripán lovagolva
390 LIV    |                a Júdás!~– Látom én azt, pedig nincsen itten. (Petrovichot
391 LV     |           külföldi hatalmasságnál.~Azok pedig folyvást harcban álltak
392 LV     |        véletlenek által meglepetni; azt pedig, hogy ő mit tervez, senki
393 LV     |         ágyúzást, a székelyek táborában pedig tartott egy hathatós beszédet,
394 LV     |             moldvai vajda, István ellen pedig elbocsátá a székely hadait.
395 LV     |         szorosban felállítá, a kisebbet pedig egy magas hegyről jártatá
396 LV     |                 megjelenését hirdették: pedig csak dobok és trombiták
397 LV     |          adhatna ütközetet. Ördög ellen pedig ember nem harcolhat. Allahnál
398 LVI    |               németté átváltozni.~Mikor pedig Ferdinándhoz írt, annak
399 LVI    |           Balassa fegyverhez nyúlt. Aki pedig nem is volt erdélyi főnemes;
400 LVI    |           senkije!~A távozó királynénak pedig, midőn Zilahon túl, Erdély
401 LVII   |              falnak a fejével; te magad pedig mosolyogva nézzed a nevetni
402 LVII   |                 a szultán nem tudja. Én pedig eltagadom.~Nádasdy elkezdett
403 LVIII  |                 volt.~Az új beglerbéget pedig, Szokolovics Mehemet basát (
404 LVIII  |           esztergomi prímásnak. A másik pedig III. Pál pápa brevéje volt,
405 LVIII  |            Temesvár vívásával. Uraságod pedig, farizeusok és haramiák
406 LIX    |              magához tért.~A nagy ember pedig ott feküdt a tornác márványán