bold = Main text
      Fezejet                                                 grey = Comment text

17628 XIV      |                   férfi, rücskös, borvirágos pofa, tagbaszakadt, bicebóca
17629 II       |                  volna a tarsolyomban, ahány pofont ma az öltöztető frajok kaptak
17630 VI       |                   gyűjtésére. „Arménienne” a pogácsáknak. „Précieuse” az olló és
17631 XL       |                     királlyal együtt ennek a pogánynak a kezében.”~Gritti Alajos,
17632 XLII     |                     mindaddig, amíg titeket, pogányokat, ki nem vernek e város falain
17633 XIII     |                 három, egyik a másik után, a pogányokkal harcolt, úgy esett el. Azt
17634 XL       |                  mind az ő nyakába rohanjon, pogányzsinatot csinálni Gritti miatt. Erdélyben
17635 LVIII    |                     seregével, fegyverestül, poggyászostul: csak az ágyúit hagyja hátra.~
17636 XLIII    |                      vajdának.~– Igyál az én poharamból, vajda.~– Köszönöm. Csak
17637 II       |              asztalnál ültek, s folytatták a poharazást. Az összevissza kiabálásból
17638 XXXVIII  |                      pajtásom volt. Hányszor poharaztunk egymás barátságára. Hét
17639 XLIII    |                      sub camera caritatis. A pohárnok erre a napra megbetegszik,
17640 XIII     |                  ötödik volt.~Erre az utolsó pohárra az öregnek az arca elkezdett
17641 XIII     |               szerint Anna asszony elővevé a pohárszékből azt a bizonyos serleg alakú
17642 XLIII    |                    főtt ételek után hozták a pohártöltögetők az idei újbort, s akkor
17643 L        |                akarja-e eltépni ezt a vékony pókfonalat, mely őt és gyermekét ez
17644 XXXI     |                     Hát ha az égieket nem: a poklokat is megeresztem)~Ezt a jelszót
17645 IX       |                      mély, olyan magas! Le a poklokig, s fel a csillagokig ér.~
17646 XI       |                    össze, s megy vele minden poklokon keresztül, legázol tatárt,
17647 XLII     |                     eltemetteték. Szálla alá poklokra, harmadnapon halottaiból
17648 XLVI     |                   különösen fűtötték alája a poklot a budai várban. A királyné
17649 XL       |                megégni! A hetedik, a legalsó pokolba fog vettetni, aki azt a
17650 VIII     |                     meg, teletömve a gyönyör pokolbálványaival. Minő bűvös elkárhozás!
17651 VII      |                    gonosztettek, amiket ez a pokolpozdorjája elkövetett nyomorult hazánkon.
17652 L        |                     égre lövellő lángja. S a pokoltűzben széttépett emberi tagok,
17653 XIX      |                      Ártándy uramnak a vizes pokrócot, hogy a híres népszónok
17654 VII      |                   tanuljak a varangytul és a póktul bölcsességet. A bozótban,
17655 X        |                   Litvánia, Brandenburg és a Pokuczföld címereivel; hét napig a
17656 XLI      |             elintézni, azután került a sor a pokulációra; ami valóban ellene van
17657 II       |       szárnyajtójánál ácsorgott a janitor.~– Pokválem, janitor – üdvözlé a sáfár
17658 XLI      |                      Egy csapással két magas polc megürült. Az egyik az erdélyi
17659 LVII     |         következtette, hogy ő ezeket a magas polcokat mind alacsonyolja, még fennköltebbre
17660 IX       |                     világfit egyházfejedelmi polcra valónak; mást ajánlott Zsigmond
17661 XXXIV    |                    utcákon sár volt. A német polgármester, Wolfgang, posztónyíró volt.
17662 XXXIV    |                  utasítása szerint.~Azután a polgármestert és a nótáriust hívatta maga
17663 VI       |                     Bornemisza nemesekbül és polgárokbul alakult hadai a Rákoson.~
17664 LIII     |                  belső vár kaputornyát őriző polgárokhoz, hogy bocsássák le a felvonóhidat;
17665 L        |                      az összeesküvés, hogy a polgárőrség, amint Révay magyar muskétásai
17666 XXXVIII  |                      a golyóik.~Annálfogva a polgárságnak nagy mulatságára szolgált
17667 LIV      |               királyné oly fényes és mívelt (polie) udvart talált maga körül
17668 XLVI     |               megfosztja. Se karusszelre, se polikinelló-színházra nem ád pénzt; a királyi
17669 XLIX     |                      Fráter György rejtélyes politikájának. Ezt nem ismerték se Ferdinánd
17670 XLIII    |                sarkalatos forgója az európai politikának.~S valóban, ha Európa uralkodói
17671 XL       |                     levelet feltörni, de aki politikát csinál, annak nem írtak
17672 XI       |                Monastère de Censtoconiano en Pologne étant décédé, quoique dans
17673 XL       |                      a dajka kezéből, mint a pólyába kötött csecsszopó gyerek.
17674 V        |                     Lajosnak kereszteltek, a pólyából kiszabadulhatott, siettek
17675 L        |                   kulcsát odadugta a gyermek pólyáiba. A királyné nem vette azt
17676 XLIII    |           százötvenezer arany…~– A pénz csak polyva a nagyúr előtt, amit a baromfiainak
17677 XXII     |                 mondják; de annak nagy része polyvahad. Harcoló serege nem lesz
17678 III      |                  szelleme az ilyen fejedelmi pompának. Mintha álmában látta volna
17679 XLI      |                     Most már szüksége lesz e pompára a királynak; mert királynét
17680 XLI      |                    többet nézte a víz színén pompázó nimfeák fehérzöld rózsáit,
17681 I        |                      aki bíbornoki köntösben pompázott.~S ha a viseletükről nem,
17682 LVII     |                     használtam őket, sohasem pompáztam velük. Voltam, vagyok és
17683 XL       |                fakadt, „miként julius Caesar Pompejus feje fölött”.~– Nem ezt
17684 LIX      |                      imazsámolyrul kelt föl. Pongyolaruhája, egy drága prémes kaftán
17685 XL       |             menyecskézni, káromkodni! De nem pontifikálni! Az ebszülte fattya!~– Ha
17686 XIII     |             novíciusok kórusban énekeltek; a pontifikáló apátúr felvette ez alkalomra
17687 XLII     |                      csodatelve.~… „szenvede Pontius Pilátusnak alatta. Megfeszítteték,
17688 IX       |                király.~A szerződésnek titkos pontja arrul szólt, hogy ha a gyermek
17689 LIV      |                  erősségeket Erdély védtelen pontjain, s Nagy-Várad környékén,
17690 III      |            szolgálatát követte, óra szerinti pontossággal. Mikor rákerült a sor, kopogtatott
17691 XXIX     |                     Ferenc király szövetségi pontozatainak, melyekben elmondatik, hogy
17692 XLIII    |                    magával hozott békeokirat pontozatait. A király és a főtanácsosok
17693 XLIV     |                    társzekereknek, melyeknek ponyvája alul mindenféle tarkabarka
17694 XL       |                   feszítő köteleit, s erre a ponyvák a fejére hullván, ott elnyomták
17695 XX       |                      szekereket gyékény-vagy ponyvasátor takarja, melynek saraglyanyílásán
17696 III      |                    levő elemozsina letakarva ponyvával.~A várbeli cselédség mind
17697 LVIII    |                     és tábori káplányokat és pópákat, azok mögött a tamburokat
17698 LVI      |                  eltűnt a hegyorom mögött, a por is elszállt utána, akkor
17699 VIII     |                   nyergéből lelöki. S ezen a pór sokaság üvölt, tombol. Azután
17700 LIII     |                     exkommunikációt még alvó porában is.~ ~
17701 XLIV     |               összetört, összezúzott, hogy a poraikkal az útját kiegyengesse… Királyt
17702 VI       |            szakadatlanul tartott a keresztes pórcsapatok felvonulása a budai vártérre,
17703 L        |                   elsötétült a sűrű füst- és porfellegtől, melyet mint a vulkánkitörés,
17704 II       |               meggyűlt forró zsírt; attul az porhanyóbb lesz. Azalatt kikérdezett,
17705 XV       |                      hibájával felruházva. A pórlázadás győzelmes letiprója, az
17706 VIII     |                       Azt az érdemét, hogy a pórlázadást ő verte le, hogy magát a
17707 XLI      |              alkormányzó özvegyét és két kis porontyát is magammal vivém Budára.~–
17708 XLIII    |             fejedelemség, azok közt a szász, porosz és württembergi és tizenkét
17709 IV       |                    Pilátus parancsolatjára a poroszlók által.~És akkor maga a főapátúr
17710 XLII     |                     térdéről, leverte róla a port, feltette a fejére a sisakját,
17711 IX       |                    meg ne akadályozza.~– Nec portae inferi!~
17712 XLVI     |                    már többször járt a magas portán, ismeri a basákat, a szultán
17713 II       |                    püspöki palotába. A cifra portás, amint az anyám nevét meghallotta,
17714 VI       |                    virtutem destruit ignis, ~Portatus munde de fluctibus eripit
17715 XI       |               distribua les emplois selon la portée d’un chacun. Jamails il
17716 I        |                  aranyban, ezüstben és drága portékában.~– Zsákmány? Hol van? –
17717 XXII     |               harcolt; vértes lovagok kaszás pórtömegek ellen. Puskával, ágyúval
17718 XL       |                    Újvilágból hozták, amit a portugálok fedeztek fel. Ez a kővé
17719 XL       |                 éjszakai támadásairól, rabló portyázásairól hírhedett martalóckapitány!
17720 XL       |                    házasodik. Felhasználja a portyázásokat, hogy gyöngéd kalandokat
17721 XLIX     |                      is. S ezek szorgalmasan portyáztak szerteszéjjel a budavidéki
17722 XXXII    |                    észre Balika, hogy milyen pórul járt.~Dühös volt, fenyegetőzött:~–
17723 XXVI     |                   van egy arany. – Akkor van posajtott káposzta.~– Hát szalonna
17724 XI       |                dignité. – Dès qu’il eut prit possession de son Abbaie, il en règla
17725 XLII     |                     pedig rábízták a legjobb postára – kire is bízták volna másra,
17726 XLII     |                     egy darab aranyat a bohó postásnak, amit az a markában megköpködött,
17727 V        |                 főherceg várandós özvegyének posthumus szülötte fiú lesz-e vagy
17728 XXXIV    |                       Nagy hamar kiterítteté posztóit az utcák mentében, s minthogy
17729 XXI      |                    nem nemeseket is, akiknek posztóruhájuk volt, lóra ültettek; a tiszántúli
17730 X        |                     volt két fülke, a fekete posztószőnyeg miatt észrevehetetlen, azokban
17731 V        |             könyvtárba, nesztelen léptekkel, posztótalpú cipőben, csak akkor riadt
17732 II       |                      zászlósurak, főnemesek, potentátok gyülekezete fölött magasan
17733 LII(2)   |                    sanctorum adiuvamina, sed potius absque ordine comedebant
17734 XX       |                    lebotorkált a falépcsőkön potrohos termetével.~„S ez legyen
17735 XL       |                     mellé véve társul Dalkay Pozaka Pál cimboráját, rajta hajtott
17736 XL       |                   másik főúrra került a sor, Pozakára: Gritti azt is felkötteté.~
17737 XL       |                    és a hazámat. Athinayt és Pozakát közönséges rablásért végezték
17738 LIV      |                    mégsem kegyelmedhez méltó pozitúra.~A temesi gróf mérgesen
17739 XIX      |                   sátorcsoport közepén magas pózna végére. – Az atyafiaknak
17740 XXIX     |                  főúrnak a szemeit.~Majd meg Pozsonybul vetődött oda egy régi katonája,
17741 LIII     |                összegyűjtének egy hadsereget Pozsonynál; de mikor már Ferdinánd
17742 LV       |                 főurak ott hagyták Bécset és Pozsonyt, mind Erdélybe siettek,
17743 VI       |                     az emelvényről, melyre a praeconisatio alatt felállíták, és sorba
17744 XIV      |                     ember ordított, mint egy praefica, akinek az a hivatala.~–
17745 VIII     |                       Nincs a Szepességen se praelatus, se gregárius pap, aki egy
17746 XLII     |                helyzetnek, tovább fejtette a praepotenskedését, s a püspök asztalánál,
17747 LII(2)   |                      Christi pastore. Et nil praevalebunt adversus Turcarum. Non observabant
17748 XVI      |                   nagybecsű ereklye az ideig Prágában őriztetett; a huszita tanok
17749 VIII     |                    csinálnak, ami megjárja a prágai vásáron, de nem az ős budai
17750 LVII     |                  akár haragszik rá.~– Ördögi praktika!~– Te mondád, hogy ördög
17751 XLVII    |                      Budai Balázs aranymíves praktikájával.~Ezzel a fortéllyal készíté
17752 XL       |                    spanyoljai átvitték azt a praktikus térre, s hozzáláttak, hogy
17753 L        |                  ügyesen a hosszú ruhaujjába pratálta.~Fráter György azonban eléje
17754 VI       |                  Arménienne” a pogácsáknak. „Précieuse” az olló és borotva megőrzésére. „
17755 XL       |                     sem akarta kiadni a maga prédáját a kezéből.~Végre találtak
17756 XLI      |                     a tegnap elkövetett nagy prédálásért: hogy olyan sok kincset
17757 LVIII    |              útközben megtámadja, levágja és prédát tesz benne. Alávaló terv
17758 XLIX     |                  amidőn Fels Lénárd labancai prédával megrakottan jöttek visszafelé
17759 XLI      |                 Bibliát nem látott senki, se prédikációját nem hallá. S amilyen volt
17760 XLII     |               emlékezetükben a meghallgatott prédikációkbul?~Délután pedig a város tanácsa
17761 XL       |                végezték ki. Ezekből nem lett prédikációs halott. A két Ártándyt a
17762 XIV      |            Vitelliusnak különös módja volt a prédikálásban. Szerette az őszinte kifejezéseket.
17763 XLI      |                 Melanchton tudománya szerint prédikáló lelkipásztort: tiszteletes
17764 LII      |                    is magával hozta, s azzal prédikáltatott a sátorában).2~Valakinek
17765 XLVI     |                   barát, se diakónus: beérik prédikátorokkal. Nagyon tetszik ez a tudomány!
17766 XLII     |                     a nagytemplom lépcsőin a prédikátort.~És az egész összegyűlt
17767 XXVI     |                     volt-nincs” lesz annak a predikátuma. Hagyd őt a töröknek.~–
17768 XVI      |                  Verbőczinek hívatja magát a predikátumárul, egész nap ott ül a könyvei
17769 X        |         beszentelésre valamennyi püspökök és prelátusok felgyülekezzenek; a temetés
17770 I        |                 divatjukat, azokon duzzadt a prém, ragyogott a boglár, bő
17771 I        |               viganót szabat belőle magának. Prémek is támadnak nagy sokasággal,
17772 XI       |                 donna l’exemple; toujours le premier et le dernier aux exercices
17773 XLI(1)   |                                          Ses premiers soins furent de connoitre
17774 I        |                Valóságos vásári kiállítása a prémnek és szakállnak. S ennyi bozont
17775 VIII     |                 Közel volt a jászói apátság, premontrei barátjaival, akik igen víg
17776 XXXII    |                 papnak, meg a gyulafehérvári prépostság, ha a tervet szerencsésen
17777 XXXII    |                    maga körül gyűjté a város presbitereit, s elmondatá az ő sűrű panaszaikat
17778 XLII     |            tisztelettel fogadták. Kurátorok, presbiterek eléje jöttek, bevezették,
17779 I        |               bekötésbe, pergamen, maroquin, préselt bőr, szattyánborítékkal.
17780 XIII     |                     nagy szilvaaszaló, meg a présház és a pince, no, aztán a
17781 V        |                    elállt bámulatában, mikor prezentálta magát előtte.~– Micsoda?
17782 XL       |                  ember úgy vágta a fejéhez a pribéknek a nehéz cinkancsót, hogy
17783 XVIII    |              megtetézte a bűnei garmadáját a pribékséggel, hazaárulással. Átszökött
17784 LVII     |           szaporítani is fogja;~Magyarország prímásának bíborszéke vákál; oda kegyelmedet
17785 XIX      |                     ellenben az istennyila a prímási palotába is újból lecsapott,
17786 XXII     |                     ott voltak az esztergomi prímáson kívül a zágrábi, nagyváradi,
17787 XIX      |                    halála után az esztergomi prímásságot is elnyerte, s azonkívül
17788 XXII     |                   sürgette; a másik, Szalkán prímással az élén, be akarta várni
17789 XI       |                     archevêque de Strigonie, Primat et Regent du Royaume de
17790 XI       |                       S. A. S. Monsigneur le Prince Ragotski. Avec Approbation
17791 III      |                      no! De ráért valamelyik princesszre a sípolás! – dörmögé durcásan
17792 LI       |                     megrettenvén, megrántá a principálisa mentéjét.~– Kegyelmes uram,
17793 XL       |                  alvezér ekként ungorkodék a principiális kérdés felett: Kacziáner
17794 II       |                 megragadta György figyelmét: principis vexillarius, nobilis, fidelis: (
17795 XI       |                czenstochovói zárda főnökévé, priorává nevezte ki. Ellenben Bechet
17796 XL       |                     elé. Vannak az országnak pristáldusai; ítéljenek ők fölöttem.~
17797 XL       |                producit bonum aurum, attamen prius Rex Joannes inceperat fodere,
17798 XI       |                Ragotski. Avec Approbation et Privilège du Roy”. Martinuzzi bíbornok,
17799 XXII     |                      táborba szállni; nemesi privilégiumaik szerint ők csak a király
17800 XLI      |                      nevezte, mindenkor nagy privilégiumokkal bírt, s a földesúri viszonyt
17801 XXII     |                      hősi szívnek dicsőséges próbája. Tízszerte erősebb ellenségnek,
17802 LV       |                   Vágasd le a fejem, s aztán próbáld meg az én véremmel meg a
17803 XIX      |                    nemesek után, hogy meg ne próbálják a hatvani országgyűlésen
17804 XLV      |                  mellette; de semmiképpen ne próbáljon a bűnösök mellett könyörögni.
17805 XXI      |                      vajdával: „No, hát most próbáljuk ki egymáson a kardjainkat!”~
17806 XLVI     |                  volt egy miniszternél: most próbálná meg!) Minden főispán azon
17807 L        |                martalóc, gyülevész. Meg kell próbálnunk, hogy van-e még Magyarországon
17808 XXII     |                    Aki azóta férfi lett, nem próbálta ki a kardját soha ellenség
17809 XL       |                      a földrül a cimborát, s próbálták helyreállítani a fejét;
17810 IV       |                    Györgynek az volt az első próbatétele a pénzcsinálás tudományában,
17811 XLII     |                  nyeles lámpásokat, s azokat processióval odaviteté a parókia elé.~
17812 VI       |                    az már ismerte.~Volt nagy processzió az arany rózsa átadásakor
17813 VI       |                  kibocsáttatnak, hogy a nagy processzióban, mely Buda várát körülkerüli,
17814 XIII     |                     ülve nézte fiának ünnepi processzióval bevonulását. Csatlósaival
17815 XLI(1)   |                     de son peuple, pour leur procurer les soulagements nécessaires,
17816 XL       |                     etiam illa »banya« aurea producit bonum aurum, attamen prius
17817 XL       |                       hogy ugyanazt a tréfát produkálhatják majd vele, amit Lajos király
17818 LI       |                     amit a szultán sátorában produkált, a hangja sem fisztulázott:
17819 I        |                     volt csupán járatos; azt produkálta a látogatók előtt.~Éppen
17820 XXXIII   |               szarácsija, akik naponkint ott produkálták magukat előtte a nyargalászásban
17821 XLII     |                 korában tűrnie kellett ezt a profán virginálást a saját rezidenciájában.
17822 XLI      |                    lépve, meglátta azt a sok profanált szobrot a fal mellett.~A
17823 XIV      |              kifejlett derendócián, amitől a profánus énekesek még jobban vérszemre
17824 LIII     |                Vannak tinektek Mózeseitek és prófétáitok: kövessétek azokat!~S nem
17825 LIII     |                     oltár fölé: a Lajos nevű prófétájukat szélnek eresztették, s visszatértek
17826 XL       |                    csúfságot elkövette úgy a prófétán, mint a Messiáson.~Fráter
17827 XXV      |                      ez mind a két pártnak a programja.~Egymást pedig kölcsönösen
17828 XIX      |                   kor történetírója nevezi a prókátort. Védelmébe vette a királynét
17829 II       |                      a kést, villát.~– Szent Prokópra! Ez a fickó csakugyan ott
17830 XI       |           Magyarországon székelő főapátúr is promotiónak tartá.~– Saját érdekeimért
17831 II       |                      szerzeteseket megnyerik propagandacsinálásra a megyékben, hogy az összehívandó
17832 VI       |                      csodatevő gyökereknek. „Propette” a zsebkendőnek, a könyökön „
17833 II       |              prüszkölni.~– Mondtad rá, hogy „prosit”? No, hát eredj be, jelentsd
17834 XLII     |                     mondja fiúi alázattal és proszelitai áhítattal; mert a hitbuzgóság,
17835 LI(1)    |                    Reine: qu’il se déclaroit protecteur du Roy son fils, pour lequel
17836 XI       |                   törő hangjait: ez mind egy protestáció volt az új királyné ellen.
17837 VIII     |                      úgy hirdeté ki a nemzet protestációját.~– Megfordult már! A siklósi
17838 X        |                legyen fölvésve. Tomiczky még protestált, de a király szavába vágott:~–
17839 XLVI     |                lázadás; cseh husziták, német protestánsok rendezett dandárokban gyűlnek
17840 XLIII    |                Magyarországon ugyanekkor egy protestánsüldözést megindítani. Azzal a smalkaldi
17841 XI       |                     un autre Royaume, et une Province éloignée, les Religieux
17842 V        |                 Német- és Svédországokra; öt provinciájuk volt, s mindannyinak a feje
17843 XVII     |                    minden porszeméből egy új prozelita támad; ahogy látjuk azt
17844 XI       |                affaires temporelles avec une prudence, et les spirituelles avec
17845 II       |                mladipán, mert most hallottam prüszkölni.~– Mondtad rá, hogy „prosit”?
17846 I        |                  ajtónálló által bekiáltani: Pruisz Chrysostomus, episcopus
17847 XLI      |                      mikor nem hallom, hogy „Przsepiorka”?~– De a Katalin név asszonynév!~–
17848 XIV      |                énekkara rákezdett egy népies psalmodiát, melybe közbedörgött a várfalakon
17849 X        |                 rendeknek megalapítójával, a psalteriumok és homiliák tudós szerzőjével,
17850 XLII     |                      te engemet a kánonokra, publikánus! Ez nem excommunicatio medicinalis,
17851 XXI      |                      donációt; csak ő maradt pucéron. Még az a hadnagy is, aki
17852 VI       |                    Hagyta őt álmodni tovább.~Pünkösd vasárnapján újból meglátogatta
17853 XL       |              legalább megemlegették a Gritti pünkösdi királyságát. Így fejeződött
17854 IV       |                      volt a kezében.~– Surge puer (Kelj fel, fiú) – dörmögé. –
17855 XLII     |                   Zsigmond királynak. Érsek, püspek, két paraszt urak voltanak.
17856 II       |            praelatusok?~– Mit tudom én? A ti püspökeitek éppen olyan mentében járnak,
17857 XLI      |              Beszélni fogok vele.~A király a püspökért küldé az apródját.~– Én
17858 XLII     |               Györgyét: a mostani magamondja püspökét. Menjen ő Zápolyának a kályháját
17859 XLI      |                     bőrös hintókon járnak, a püspökladányi útban megrekedtek: jó szerencse,
17860 XL       |                   Hiszen te több vagy minden püspöknél és vajdánál. Te vagy a királynak
17861 XLI      |                    Lackó”-nak mondták? Itt a püspököd; Utyessenovics Martinuzzi
17862 XLII     |                    Pogány vagy, királyoddal, püspököddel együtt! Apage satanas!~–
17863 XLII     |                       hol a másik királytól. Püspökökkel is vívott ő már harcot.
17864 XLII     |                  volt dühös; de még jobban a püspökre.~– Ez a barát! Ez a mezítlábos,
17865 VIII     |                lengyelt betolták a przemyśli püspökségbe, s most az minden eddigi
17866 XLI      |            kötelességét pontosan teljesítve, püspöksége munkáit azzal a buzgalommal,
17867 XLII     |                  fűteni. Ki erősítette meg a püspökségében? A sztambuli főmufti? Még
17868 LII      |                    főúr, püspök, kapitányok, püspökségre áhítozó főurak, generálisságot
17869 XLI      |             felvilágosítá a palatinust, hogy püspökszentelésről addig nem lehet szó, míg
17870 XLIII    |                       hogy én belefojtatom a püspöktóba! S akkor aztán kirántom
17871 I        |                  keresztapámtul, a scardonai püspöktül, aki az anyám bátyja.~–
17872 I        |                   fehérségig halovány, kissé puffadt, amitől kövérnek látszik;
17873 L        |                      a szegény asszonyokat a puffogatásoddal: eléggé meg vannak azok
17874 XXXIII   |                     mire való volt ez a nagy puffogtatás. Mire János király nagy
17875 III      |                    virágeső hullott volna.~A puha szőnyegen nem hallatszottak
17876 L        |                   délelőtt aztán földrengető pukkanás riasztá fel a királyi palota
17877 XX       |                 Ököllel ütötte a mellét és a pulpitus deszkáját, ugrott, dobbantott,
17878 VI       |                      lábát, s azzal indult a pulpitusa felé, melyen kiterjesztett
17879 II       |                    lapockája között egy nagy púp.~– Az egy bölény volt!~–
17880 VIII     |                   Azok közrefognak egy öreg, púpos hátú manót, akinek fehér
17881 II       |                rágtam. Egyszer csak estefelé puskadurranás hangzott az erdőben, erre
17882 XL       |             lehajtott a Tiszához, csupán egy puskafeltekerője kíséretében, s ott elkezdett
17883 XXII     |                  török ágyúk, s a janicsárok puskái még egyszer dördültek el
17884 XXXII    |                   valamennyit, s elszedték a puskáikat. Akkor aztán ők voltak a
17885 II       |                       egyszerre felugráltak, puskáikhoz, handzsáraikhoz kapkodtak,
17886 XLIX     |                 egypárszor közé durrantván a puskáikkal a német-magyar viaskodó
17887 XXIII    |                      Annak volt egy jó öblös puskája, megtöltve vagdalt ólommal.
17888 XXIII    |                  tanakodott magában, fogta a puskáját, s úgy hasba lőtte vele
17889 XXXIX    |               kezükben: nem volt „Brandja” a puskájuknak.~Zápolya Laszkó Jeromost
17890 XXXII    |                  csatakígyókkal és szakállas puskákkal voltak megrakva.~Mikor Czibak
17891 XXII     |                   volt szakítva, középen egy puskalövésnyi széles hézagot engedve.
17892 II       |                 abban az irányban, ahonnan a puskalövést hallottam. Ezalatt egészen
17893 XL       |                      király.~Nem is olaj, de puskapor volt az a tűzre.~Hajh, hogy
17894 XL       |                      városában. Élelmiszere, puskapora fogytán volt, a magyarok
17895 LVI      |                  Petrovich nem volt ott. Ő a puskaporfüst elől elhúzódott Temesvárra,
17896 XVIII    |                 ágyúk nincsenek megtöltve; a puskaporos magazinnak a kulcsa meg
17897 XXII     |                   gépek a pénzt, de zsoldra, puskaporra mégsem volt pénz.~Addig
17898 XVIII    |                   voltát, hogy nincs már sem puskaporuk, sem eleségük.~A visszavert
17899 XXII     |                   lovaskatonája és háromszáz puskása, Báthorynak pedig egy csoport
17900 XX       |             huszároké havi négy forintban, a puskásoké hatban.~A réz- és ezüstbányák
17901 XL       |                     török és görög lovast és puskást.~Hatalmaskodó szándékát
17902 XXVI     |            Túzokoknak való az, akik félnek a puskástul.~A síkra kiérve aztán belevágták
17903 XXXVI    |                    szultán sátorát a gubacsi pusztán állíták fel, s pihenőnapot
17904 XXXIV    |                magyarok bámulták az apostagi pusztáról.~Az egész ott látszott függeni
17905 XXI      |              boroshordókat, ha az elsőbbeket pusztítják el, a közönségben tesznek
17906 XL       |                     beszáguldozza, dúljon és pusztítson. Ezek ellen a Ferdinánd-pártiak
17907 XVIII    |                   Ottan országtokban ím mint pusztulátok. „~A históriás ének szólt
17908 LI       |                szakállát, darócruhát öltött, puttonyt vett a hátára, úgy osont
17909 I        |                tempore Regis,~Natalis Coeli, qualis utraque fuit.”~Mindjárt
17910 XIV      |                  példabeszédet: „Malo Cocam, quam Uri”. Tudod az értelmét. –
17911 LV       |                  Bechet jegyezte fel. Kendy (Quendi) négyezer emberével tizenhat
17912 II       |                Georgius Szathmáry, episcopus Quinque-ecclesiensis.~Az urak mind rábámultak: „
17913 XXXIV    |                 halom városát elpusztítsa. A quiritesek e dicső tett emlékére építették
17914 LI(1)    |                   marquer, il vouloit, qu’il quittàt le nom d’Etienne; et prit
17915 I        |                        Aspice Mathiae micuit quo tempore Regis,~Natalis Coeli,
17916 XI       |                     en Pologne étant décédé, quoique dans un autre Royaume, et
17917 XL       |                 szemben a „lex Bajovariorum”-ra hivatkozott, melynek erősségénél
17918 XLIII    |                      királyleányt feleségül, ráadásba.~Volt aztán nagy öröm és
17919 XL       |                      fogja.~– Adjuk neki még ráadásul Debrecen városát.~Ilyenformán
17920 XI       |                  esküvőnél pontifikáljon, és ráadja az áldást. – Én ismerem
17921 VI       |                  plébános.~Ennek az intésére ráadta a fejét Dózsa György, hogy
17922 L        |                készülődések alatt készséggel ráállott a lengyel követek tanácsára,
17923 XLI      |                      a tiszai révig. Arra is ráálltak szívesen, s ahány, annyi
17924 II       |           Quinque-ecclesiensis.~Az urak mind rábámultak: „Nézd, nézd, a kandallófűtő
17925 XIV      |                     előtte, aki gondolatjait rabbá tette, aki lelkébe bele
17926 II       |              Ulászló-pártiakat (az asszonyok rábeszélését felhasználva) otthon maradásra
17927 XLIX     |                    és Gorkát, akik Izabellát rábeszéljék, hogy mondjon le fia nevében
17928 XLIII    |             Magyarországot a török pártfogás rabigája alól, de akkor nyúljunk
17929 XLIII    |                   csatlakozni, a közös török rabigának összetörésére.~Minő dicső
17930 XLVI     |                   liga terve ez: Ferdinándot rábírni, hogy spanyol ezredeit indítsa
17931 XL       |                    az egész országban, akire rábízhatnám az ügyemet!~– Hát nem vagyok-e
17932 XIX      |                      is hajtá dicsőségesen a rábízott feladatot, elverte a török
17933 XLII     |                  levélnek az elvitelét pedig rábízták a legjobb postára – kire
17934 LV       |                     a jóságos Isten, s török rabláncából felvitte magához.~A királyné
17935 XXXIV    |                    fizeti a zsoldot, azok is rablásból élnek; ahelyett, hogy a
17936 XL       |               Athinayt és Pozakát közönséges rablásért végezték ki. Ezekből nem
17937 XXIII    |                     az új cárnak bocsátani a rablást is, a címbitorlást is, mert
17938 XLVIII   |                      lovasai szétkergették a rablóhadat. Olyan gyorsan utaztak,
17939 XXIII    |                    mit lehetett e zűrzavaros rablóhadjáratban tenni egy bátor hadvezérnek,
17940 XL       |                otthon hagyott urát: ő csak a rablójánál marad.~– Hejh! Te beste
17941 LVI      |                    múlt években Salm Frigyes rablókalandjaik miatt sziklafészkeikből
17942 XLVI     |                 megtiltatván nagyobb szabású rablókalandokat rendezni, ennélfogva semmi
17943 II       |                   oldalra elbújtatva, akik a rablókat körülfogják, amíg azok a
17944 XL       |                     elfoglalá Palota várát a rablólovag Móré Lászlótul. Magát Móré
17945 XL       |                     fekete cártól, másszor a rablóvezér Balikátul mentette meg a
17946 XL       |                      a szándékát hallottam a rablóvezérnek; de most már lehetőnek tartom.~
17947 VI       |                 kenyeret, vizet be szokták a rabnak nyújtani.~– Fráter György!
17948 XL       |              horgonyzott. Egész hárem, egész rabnő-bazár volt ottan már, melyet eunuchok
17949 LI       |              szultána egyik olaszul jól értő rabnője szolgált tolmácsul.~Mineróna
17950 XLI      |                      akkor a szultán azonnal rábocsátja az országodra a moldvai
17951 XLI      |                 akkor meg a Laszkó palotáját rabolják ki olyan tisztára, hogy
17952 XVI      |                    nem látnak vendéget. Amit rabolnak, mind külföldre küldik.
17953 XL       |                     törökök azt a németektül rabolták el. – S ebben Kacziánernek
17954 XXXII    |              templomoknak, akiktől el lettek rabolva; a fogoly asszonyokat is
17955 LI       |                     is nézlek mint leigázott rabot, de mint hű szövetségest.
17956 LI       |                     szultáni pártfogás cifra rabságában a két magyar főúr. Rövid
17957 XLIX     |                      Perényit keserves török rabságából.~De Perényi már akkor nagy
17958 II       |                   elpusztították, jobbágyait rabságra hajtották, gulyáit, nyájait
17959 XXXVI    |               foglyokat, akiket a janicsárok rabszíjra fűzve magukkal hurcolának.~
17960 XL       |                mindenütt sírásó, halotthordó rabszolgákat látott; a sátorokból keserves
17961 IV       |                     másszor meg az volt az ő rabtartója. De mindig közéjük támadt
17962 L        |               Magyarország a török birodalom rabtartományává lesz. Most még van egy gyenge
17963 V        |                      munkát, végül majd csak rábukkant volna. Így azonban elkezdte
17964 XXIII    |              országot. Kétszázezer halott és rabul elvitt fogoly bánta meg
17965 LII      |                    dohogott is néha, mikor a rácai között volt, hogy neki kellett
17966 XXVI     |                      napján. Ez is elhozta a rácait. Azokat rácoknak hítták,
17967 XXXIV    |              környezetében uralkodott.~Mikor Ráckeve alá érkezett a király, itt
17968 XVIII    |                 félhold előtt.~Ekkor aztán a rácokhoz fordult Móré Mihály, azokat
17969 XXVI     |                     elhozta a rácait. Azokat rácoknak hítták, akármelyik táborhoz
17970 XIII     |                 étkezőasztalt is felosztá. A rács egyik oldalán étkeztek a
17971 LV       |                   megütötte az álmából riadó rácságot. Erre Perusich hadnagy is
17972 XIII     |                  ülést elfoglalná, odamegy a rácshoz, szerzetestársaihoz latinul
17973 XLIV     |                       a mazur, a minét meg a radovacska. A királyné mindannyiban
17974 XXXVIII  |                  ajka tajtékzott a dühtől.~– Ráemlékezzél, Czibak, erre az ütésre!
17975 VIII     |                   tizenegy kerekű malom lett ráépítve, mely három vármegye számára
17976 XIX      |           Negyediknek jönne a török, de arra ráérnek; előbb azzal a hárommal
17977 III      |                      hangzott.~– Ejh, no! De ráért valamelyik princesszre a
17978 XL       |                 visszajön, azalatt csakugyan ráérünk higgadtan tanakodni afelől,
17979 X        |                    apró, vaskos könyveket, s ráfordítva az idézett lapokra, odarakta
17980 XLI      |                     állítom, akkor a bírónál ragad a rablott jószág. Ott van
17981 XIII     |                   alatt van, csak fél kézzel ragadhatlak meg, mégsem bocsátalak el.
17982 XX       |                    végveszedelméből ki tudja ragadni; de saját emelkedésére nem
17983 XX       |                      caperape” módon szét ne ragadoztassék, annak a megőrzésére állíttassék
17984 I        |                    lengyel szolgált, azoktul ragadt rá. Körülbelül kivette Tomiczky
17985 LVIII    |               leugrának a lovaikról, kezükbe ragadták a saját nemzetségük címeres
17986 XLI      |                   aráról. – A király el volt ragadtatva.~– Hogy állhattad meg, hogy
17987 XLI      |                   volt.~– Ej, ej! Hátha csak rágalmazták? Nagy embernek sok az ellensége.
17988 XL       |                    te rossz nyelvednek! Most rágalmazz már! Most mondjad a csúfságokat
17989 XVII     |                    széthordja a szél, mint a ragályt, s azoknak minden porszeméből
17990 XL       |                törökök annyira megrémültek a ragálytól, hogy senki sem mert a sátorhoz
17991 XLII     |                híveit Zápolyának, aki őhozzá ragaszkodnak. És te sem vagy már Enyingi
17992 XL       |                   híve, aki egy magas célért ragaszkodott hozzá; de Ferdinándnál mindenki
17993 XL       |                     hogy megvívják egymáshoz ragaszkodva az egyenetlen harcot.~S
17994 XXIII    |                      annak a hátára fel volt ragasztva Ferdinánd manifesztuma,
17995 XLII     |                   földesura legyek! Szájamba rágja, hogy mit mondjak, mint
17996 I        |                   falat annyit, hogy irtózok rágondolni; olyan hideg volt benne,
17997 XI       |                      S. Monsigneur le Prince Ragotski. Avec Approbation et Privilège
17998 XLI      |                       Keresy csak a bajuszát rágta mosolyogva.~– Azonkívül
17999 II       |                   majd megölt; a faleveleket rágtam. Egyszer csak estefelé puskadurranás
18000 XXX      |                    szemébe, s a hajszalagját rágva, kisüté:~– Anyámtól kaptam,
18001 XIV      |                    bátyámurammal beszélni.~A ragyabunkó szót fogad, s újból kezet
18002 XX       |                       Sárkány Ambrus: barna, ragyás képű, köpcös, vállas alak.
18003 XVI      |                      teszik fel rá. Csak úgy ragyog az aranytól. Hanem a nándorfehérvári
18004 XLIII    |                 minden arcról eltűnt az öröm ragyogása. Erre az egyre senki sem
18005 LVIII    |                      amelynél az arca teljes ragyogását óhajtanám látni.~Mikor aztán
18006 XIII     |                      túlvilágba látó fényben ragyogtak, ajkai gyönyörre nyíltak
18007 XLI      |                         felelt, a többiektől ráhagyva, a bíró.~– Hát igazhitű
18008 XXXII    |                      elővették a fejszéiket, ráhúzták a botként hozott nyelekre;
18009 V        |                        Kegyeskedjék felséged ráírni az engedelmét, hogy a várnagy
18010 I        |                     tarsolyából az iratokat, ráismer a pecsétről, hogy melyiket
18011 XXXVIII  |                     lovag volt. Víg cimbora! Ráismerek a szétálló füleiről. De
18012 I        |                  kihallgatási terembe kerül, ráismerjen a királyra, s valahogy a
18013 XX       |                Organon”-ját? Olvastad Lullus Rajmond „Ars magná”-ját? Tudod,
18014 X        |               istentagadás miatt, s hamvai a Rajnába szórattak. Az ő doktrínái
18015 XXIX     |                      volna rajta, magátul is rájöhetett volna, hogy mi okbul ungorkodik
18016 XIX      |                    Akkor a nemesurak kezdtek rájönni, hogy ővelük azok odafenn
18017 XL       |                   Azt is tudom. S majd te is rájössz magadtul.~– S ha mind kielégítettem
18018 XL       |                        Gritti?~– Látod, hogy rájöttél magadtul, mi az ára a szultán
18019 LV       |                     hanem az a mesevilágbeli rajongás a sárkányölő lovag részéről
18020 XVIII    |                     érsek, a bigott vallásos rajongást igyekezett a fiatal király
18021 XLIX     |                      úton, és még azután is, rajongó cavalier servant-ja volt,
18022 XX       |                  számára. A királyné maga is rajongott a daliás vajdáért.~Színjátéknak
18023 XLI      |             vezetését a király dandárának, s rajtaütve Szathmár-Németinél a labanc
18024 XLIII    |                    megadni a példát. De most rajtunk a sor.~János király kétségbeesetten
18025 IV       |                   volt, értett a talik-betűk rajzolásához is, sőt az iniciálék festését
18026 LIV      |              ékesenszólását, s világos képet rajzolt az ország állapotairól a
18027 VI       |                   hol csiga módon előre, hol rák módra hátrafelé. A templomosokkal
18028 LI       |                ország kincseit társzekerekre rakatá. A szultán ötven ökröt küldött
18029 LIII     |                  azokat a város alá. Ezekből rakatott egy széles hidat a mocsáron
18030 I        |                  álljon a háta mögé; majd ha rákerülend a sor, a könyökével taszítand
18031 XLI      |                     volt a haragjának egypár rakétája, amelyeket nem hagyott kárba
18032 XIV      |                 udvaron a gyermekek énekkara rákezdett egy népies psalmodiát, melybe
18033 XXXIV    |                    mozdulattal tartá vissza, rákiáltva:~– Hogy mersz elém kerülni,
18034 XX       |                     felkoncolni; akkor aztán rakja össze őfelsége, ha van hozzá
18035 I        |               legényeim majd aztán garmadába rakják a kincseket, hogy amikor
18036 II       |                     hogy a kandallóban tüzet rakjon, ismét Biri leányasszony
18037 XX       |                      mint hogy megszakadásig rakjuk a terheket az országra,
18038 XXVI     |                    is lesz.~– Aztán ha tüzet rakna kend, s megfőzné hevenyén
18039 XVII     |                     kandallója mellett tüzet raknod, mint ide jőve tüzet oltogatnod.
18040 XI       |               története. Felajánlva őfensége Rákóczi fejedelemnek. A király helybenhagyásával
18041 XXXVIII  |                   FEJEZET ~A hét vendégfej~A rákövetkező télen át a Budán maradt
18042 LI       |                       besliák, delik csúnya, rakoncátlan nemzetségek voltak: akik
18043 III      |                   alattuk. – Aztán egy sötét rámábul kiemelkedő kép: Sámson,
18044 III      |                      velencei tükrök, miknek rámáit művészalkotású nimfa-alakok
18045 I        |                   vitézek képei álltak diófa rámákban, elkezdve ős Bendegúztól.
18046 LV       |                     megmozdult a nagy arckép rámástul, sarkán elfordulva, s a
18047 XLIV     |            királyleány által lakható legyen (ráment volna az egész adó, ami
18048 L        |                   bírná tovább a küzdelmet a rámért iszonyatokkal: íme, átadom
18049 IV       |                      átvette az elemozsinát, rámondta, hogy „Deo gratias.” Éppen
18050 LVIII    |                  küldött adót kezéhez vette, rámparancsolt, hogy Erdélyt háborítatlan
18051 XL       |                  urát adta a cselekedetének: rámutatott Dóczyra.~– Nekem az alkormányzó
18052 XIV      |                sokaság, ünnepélyes komolyság ráncaiba szedett arcokkal. A lépcsőkön
18053 XXI      |                   Budára a jövő országgyűlés ráncbaszedésére. Thurzó mást tanácsolt.
18054 XXXVIII  |                   szurkált, a török folyvást ráncigált; utoljára az okosabb engedett:
18055 XIII     |                     gyönyörre nyíltak fel, a ráncok elsimultak az orcáin; egy
18056 V        |                valami ravasz mosolygás húzta ráncokba.~– De hát hogy ismerheti
18057 XX       |                      határát; haja ősz, arca ráncos, összetöpörödött; nullának
18058 XIV      |                     Az ő hegedőjét főhajtván rángatja.” – A fiatal lantos pedig
18059 XL       |                perzsa szemfényvesztők dróton rángatnak.”~E levél olvasása után
18060 VIII     |                     jászói prépost, nálamnál rangban előkelőbbek.~– Tudod, hogy
18061 XXXVI    |                     tolmácsa által azoknak a rangbeli méltóságát, előttük is ismétlé
18062 XVII     |                    és a personalis felváltva rangfokozat szerint szólíták fel az
18063 XVI      |                   kolostori élet, s megvan a ranghoz való hágcsó.~Szente uram
18064 I        |                       ahogy illik. A várnagy rangja egyenlő volt a kapitányéval.
18065 I        |                     az ajtón a neveiket és a rangjukat – latin nyelven. Ambrus
18066 XL       |                       akkor hatalmam is lesz rangomat megőrizni minden tekintetben.
18067 XXV      |                      természetesen generális rangot kap. – S még akik ugyanazon
18068 XXII     |                     is kénytelen volt kardot rántani feje védelmére.~Ekkor a
18069 XXVII    |                  Ulrik ahelyett, hogy kardot rántott volna a király védelmére,
18070 XLVIII   |                     gyűrűs címerpecsétjét is rányomja. – Sürgetős volt az évi
18071 XIV      |                      utolsó hős legényfiú, a ráöntött szurok, mint egy fekete
18072 XL       |                      kegyelem.~Azzal Majláth ráolvasá a fejükre a halálítéletet,
18073 XLII     |                     a markában megköpködött, ráolvasva: „apád, anyád idejöjjön”,
18074 II       |                      tapaszt az arcára, amit rápólyáznak, s azt le nem veszi onnan,
18075 XIX      |                     hogy tegyen le e vakmerő raptusról; de Lajos szilárd maradt.~–
18076 II       |                   alul a parázsosmedencét, s rárakta a lábait. – Aztán következett
18077 XX       |                      reá appellált a szónok, rárivallt, hogy „Mindnyájan azt kívánjuk!”,
18078 XL       |             tehetetlenné lett vitéz embert a ráröffent janicsárok, s kivégezték
18079 XXXV     |                      fellázadt német katonák rárohantak a vezérükre, megkötözték,
18080 XXII     |                     A király parancsot adott Ráskaynak, hogy siessen az ezredével
18081 X        |            valamennyi bíró – egy ellenében – rászavazott. Egynek kellett lenni, aki
18082 XLIII    |               dicsőséget, hogy ahol keserves rászedésről van szó, ott nem ő az, aki
18083 XVI      |                      akkor is az ördög volna rászedve.~– Emberekről, keresztényekről
18084 XIX      |                      megyebeli jó ismerősei: rátalálhatott a sátorukra, mert minden
18085 X        |                      nem bírt annak az okára rátalálni.~A király még azután azzal
18086 XL       |               küldött janicsárok, s mindjárt rátaláltak Czibak sátorára, mely egy
18087 XXVII    |                amidőn a vajda öccse gorombán rátámadt:~– Te! Nyálas király! Beste
18088 XL       |                     most már szerettek volna rátérni a komoly tárgyra. Faggatták,
18089 XIII     |                  atyja parancsát.~Aztán csak rátért az öreg a fődologra.~– Aztán
18090 V        |          Corvin-kódexeknek adományozza neki. Rátette a száraz, csontos kezét
18091 LVI      |                    fia számára az oppelni és ratibori hercegségeket.~E szerződéssel
18092 XLIII    |                 közeledett a mindkét részről ratifikált békekötéssel Nagy-Várad
18093 LII      |                    hogy hozzányúl az „ultima ratio regum”-hoz: az ágyúkhoz,
18094 XLV      |                    micsoda régulákat szabott rátok? Böjtöt? Penitenciát?~–
18095 XXV      |                 áldomást ivott, egy pálcával ráütött a halott fejre.~Török Bálint
18096 XLIII    |                  soha a föld nem szült ennél ravaszabb, álnokabb világcsalót, aki
18097 XIX      |               helyett. Betegséget színlel.~– Ravaszkodás tőle! Azért bújik el, hogy
18098 XLI      |               basával éreztettem. Junisz bég ravaszul csóválta a fejét.~– Annak
18099 XIII     |                  Emeltetsz mind a kettőnknek ravatalt, csináltatsz koporsót, behúzatod
18100 XIV      |                     átvegye és viszonozza, a ravataltul ismét az étkezőbe kísérje,
18101 XL       |                 maradt volna; de a barát jól rávert pálcával, erővel elhajtotta.~
18102 XIV      |                      valószínű, hogy Borbála rávezette volna a figyelmét, hogy
18103 XL       |              kedvükre esett, hogy a pákászok rávezették őket a törököktül elásott
18104 XIV      |                 szellős levegő; a veres láng rávilágított a koporsókra. Az egyikben
18105 IX       |                   hogy a feljövő nap sugarai rávilágítottak, kebléhez szorítá a szerzetes
18106 I        |                odamegy az emlékhez, s nagyot ráz a fején.~– Bolond ákombákom
18107 XL       |                     Jánost; azt megtalálta a rázárt kamrában, csaknem éhen halva.
18108 XVI      |                 csupán azt tették vele, hogy rázárták az ajtót, s a szobájából
18109 XLII     |               azonban, egyszer csak a kántor rázendíté az orgonaszót odafenn a
18110 XLIII    |                     síposok a terem karzatán rázendíték a palotás nótát, a riadót,
18111 XLII     |                    mikor ez a négyezer férfi rázendítette a zsoltárt abban a visszhangos
18112 XIII     |                      becsülni.~Az öreg egyre rázta a fejét.~– Neked adom a
18113 LIV      |                     szárnyára kap, egyszerre rázúdítja Erdélyre a török haragját.
18114 I        |                      sem tudom, milyen fárul rázzák.~– No, akkor hát nem fogsz
18115 XL       |                     világosan lássad, mi vár reád, ha ez a Bég Ogli megöröködik
18116 XXII     |                    szoktak. Az ellenség, aki reánk jön, ugyanaz, akit apáink
18117 XIV      |                Tinódi Sebestyénnek a vállát, reárivallt.~– Ti „csúfok!” Eltakarodjatok
18118 XXX      |                     a királyhoz, s azt kérdé rebegő szóval:~– Ő az én bátyám,
18119 XIII     |                     öreg. A búcsús asszonyok rebegték egymásnak:~– Nézd, a vén
18120 XLIV     |                 hegyét, szerelmes üdvözletét rebegve menyasszonyához. – Ellenben,
18121 LII(2)   |                        Gens contumacia, gens rebella, gens superba, gens absque
18122 XLI      |                   király zászlóit, s nyíltan rebellált János király ellen. De nyomban
18123 LV       |           vazalljának megparancsolva, hogy a rebellis barátot, azt a Fráter Györgyöt,
18124 XXVI     |                      csak iszik, s attul még rebellisebb lesz a belső része.~– Jó
18125 L        |              mélységben. A körülem levők azt rebesgetik, hogy az ellenség aknákat
18126 X        |                     akkor Don Inigo Lopez de Recalde nevet viselt, s mint vitéz
18127 II       |                 legsűrűbb bozótnak, csak úgy recsegett alatta a csalit. Én aztán
18128 XX       |                    olyan hangja volt, mint a recsegő tárogatónak. Elkezdte a