bold = Main text
      Fezejet                                                 grey = Comment text

17128 I        |                      nevét a kezében tartott palatáblára, s utasítá, hogy csak oda
17129 XLI      |                Fráter György felvilágosítá a palatinust, hogy püspökszentelésről
17130 VI       |                    tanácsurak nagy ezüstfejű pálcáikkal, számos zarándokok; a menet
17131 XL       |                     a pákosz suhancokra, s a pálcájával jó sort vert a hátaikra. –
17132 IV       |                     bűnbocsánat-osztó fekete pálcát, odasújtott vele Györgynek
17133 XL       |                      A legutolsó név Ártándy Pálé volt. Még Laszkó neve is
17134 IV       |                   van, a refektóriumból lett pálinkafőző.~II. Ulászló idejében még
17135 XIV      |                      nagy kulacs, tele mézes pálinkával, járt sorba a nézők között.~
17136 XXII     |            vezénylete alatt, a dereka Tomory Pállal az élén vágtató rohamban
17137 LVIII    |                      másik vezérével, Sforza Pallavicinival. Akkor volt együtt a kettőjüknek
17138 L        |                  kudarccal vonultak vissza a pallizádjaik mögé.~S e viadallal egy
17139 XLIII    |                táncra kerekedett; dobogott a palló, reszketett az ablak, ujjongott
17140 LI       |                    bor egybe füstöt vetett a pallón –, hát holt ember vagyok!” – „
17141 L        |               oldalára kötve hatalmas kétélű pallosa. Egy pillanatra nyitva hagyta
17142 XXII     |                      hős ifjak elé, s széles pallosaikkal elvagdalták a paripák lábainak
17143 XXI      |                       Mi volt az?~A király a pallosára támaszkodott. Meg volt rendülve.
17144 XXXIV    |                     az egérfogóba? Akkor egy palloscsapással ugyan hamar véget vethetne
17145 I        |               levágott fej; a hóhér készül a pallossal levagdalni a többit.~– Hja,
17146 XXI      |                     fogta két marokkal azt a pallost, hogy azt lehetett tőle
17147 XV       |                     csíráit e nagyra növendő pálmafáknak már látta Fráter György
17148 XLIII    |        székesegyházával, mely szent Péter és Pálnak volt felavatva, lutheránus
17149 XIII     |                léféle hétféle lesz!” ahogy a palóc dicséret jellemzi a jó lakomát.~
17150 XIII     |                     apáturak? No, de jó ez a palócoknak. No, hát hol a lakásod,
17151 XL       |                   szakmája volt. Már a budai pálosoknál is őrá volt bízva a kulcsári
17152 XLI      |             hajtatott Nagy-Váradra a püspöki palotához. És most már ő volt Fráter
17153 XIII     |                      Gyuricád, akit kivert a palotájábul a scardonai püspök, azért,
17154 L        |                 gyújthatna.~Azonban Verbőczy palotájának a tetejét mégis felgyújták
17155 XXXV     |                  apród, alabárdos. A leégett palotákat megvásárolták potom áron
17156 XXIII    |           kivilágítást rendezett felgyújtott palotákbul, míg romhalommá tette az
17157 XVI      |             főtisztelendőséged azoktól az új palotáktól, amiket a Szent György téren
17158 I        |              erkélyéhez vezető ajtó felől, a palotanagy jött az aranyozott kulccsal,
17159 XL       |                      egy éjszaka Móré László Palotárul ide nem ront, Buda várába,
17160 I        |                       Egy hosszú utca pompás palotasorokbul, Zsigmond király korabeli
17161 VIII     |                    méltóságos fáklyatáncunk, palotásunk helyébe Buda várában!~–
17162 XVI      |                       Ismerem; ott kezdtem a pályafutásomat.~– A vitéz scardonaiak elébb
17163 XIV      |                      ezen a magasztos, dicső pályán.~Fráter György pedig tudta
17164 XVII     |                  katekizmusait. Úgy szinte a pamfleteket is, melyek a papokat gúnyolják,
17165 I        |                     tudja azt, hogy ki az a „Pan Tomiczky”.~György azonban
17166 XXXII    |          presbitereit, s elmondatá az ő sűrű panaszaikat a sok nyomorgatások felett,
17167 XLVI     |                     a fölséges királyasszony panaszait illeti – folytatá Fráter
17168 LI       |                 könnyű vérrel vette Verbőczy panaszát az elrabolt nemes úrhölgy
17169 II       |                     ifjúnak. Egész gyermekes panaszhangon mondá:~– De hát miért? De
17170 LI       |                    dajka. Ez tudott még csak panaszkodni Fráter Györgyre. Még a bérét
17171 XLVI     |                    Minden főispán azon végzi panaszlevelét a királyhoz: „Uram, éhen
17172 XXXI     |                  ellenség; emlékébe gyűjté a panaszokat, s abbul volt elég; de ennél
17173 XIV      |               telesuttogta a fülét vádakkal, panaszokkal, követelésekkel. – Időközben
17174 XXVIII   |                     a lengyeleknek. Csak azt panaszolták, hogy nagyon sok komló van
17175 II       |                   volna is.~– Nincs is semmi panaszom az alacsony sors ellen,
17176 XL       |                    meg ne öljetek. Ha valami panaszotok van ellenem, állítsatok
17177 LIII     |                      sem tetszett. Felmentek panaszra Dülbendár basához, hivatkozva
17178 XLVI     |                    jöttek asszonyok, gyónás, panasztétel, lelki orvoslás végett,
17179 XXIII    |                  alakját. Eszébe jutott az a páncélfelpróbálás, a kardmegkísérlés. A hol
17180 XL       |               tisztelgő látogatásnál!~Ő maga páncélingbe öltözve, sisakosan, lóháton:
17181 I        |              arannyal cifrára kiverve, olyan páncélingek, amiknek a pikkelye, mint
17182 XXII     |                      a kardját soha ellenség páncélján. A Dózsa-lázadást Zápolya
17183 XXI      |             megrendelve Bertholdnál, a híres páncélkovácsnál. Egyszerre készült el mind
17184 XXI      |                Zápolya János számára újdonat páncélok lettek megrendelve Bertholdnál,
17185 LIII     |                       Míg a hajdúk bivalybőr páncélokkal övezték fel a derekaikat,
17186 L        |                   keresztülvitelére a magyar páncélos- és muskétásezreddel, kiválasztott
17187 LII      |                   megszánta a szegény fekete páncélosokat, hogy ott a verőfényen úgy
17188 LII      |               hercegnek. – Huszonnégy fekete páncélost kilőni a sorból! Akik bele
17189 I        |                    kard, jobb felül háromélű páncéltörő az oldalukon, hátul az övük
17190 XXI      |                    lekapcsolni a királyról a páncélzatát. Lehet a királynak kard
17191 XL       |                       hogy feltalálta.~Ócska pandekták nyomán rájött, hogy a régi
17192 V        |                      csak munka végezte után pánizálok otthon a kolostorban.~–
17193 XIX      |                  ennek az uraságnak egy szép papagáj madara, melynek az a virtusa
17194 III      |                   bocsáták. A panasz egész a pápáig felhatolt; II. Gyula pápa
17195 XIX      |                külföldi követek közül csak a pápainak és a lengyelnek adjon helyet;
17196 XLII     |                  neki Frangepánról, III. Pál pápáról, Károly császárrul egy cifra
17197 VI       |                     eszével. Mivelhogy római pápává nem bírta megválasztatni
17198 XIV      |                      dallamára egy fertelmes papgúnyoló nótát szoktak énekelni.
17199 XXXII    |                     azzal visszaküldé Mihály paphoz a Péter kántort, hogy csak
17200 II       |                    csak egy összenyomogatott papírgyöngy esett a lábamhoz. Felnéztem
17201 XXXVII   |                sóbányáknak. Csakhogy az mind papiros volt.~Azt ugyan Fráter György
17202 XXXVII   |                   sok százezer forintra menő papirosjegyeket: aranyra és ezüstre szólókat.
17203 XXXVII   |                  látták keresztes és kakasos papirosokkal. A nép fizette már az adót
17204 LII      |                      s a főhaditanácsnál – a papiroson – ez szerepelt fedezetül.~
17205 XXXVII   |              jövedelmével beszámolni, mert a papirospénzből nem csináltathattak kelyheket,
17206 II       |                  megszabadulni a veszedelmes papirostul, s odasietett, amit legközelebb
17207 XXXVII   |             pénzjegyeket nyomtatott. Külön a pápistáknak, külön a kálvinistáknak.
17208 II       |                    Igenis. A király gyóntató papja, Hammel Mihály.~Zápolya
17209 XL       |                 kövérek és tudósok, az izlám papjai rongyosok, tetvesek és ostobák.
17210 XL       |                   papnak adót fizetnek. A ti papjaitok fényesek, kövérek és tudósok,
17211 XLII     |                 királynak! Belsázár az ő Bál papjaival! Azokat meg lehetett világi
17212 IX       |                      Ulászló gyóntató udvari papját, aki az ő titkos híve volt.
17213 XXXIV    |                      kérdezé a király udvari papjátul, aki a misét végezte:~–
17214 XLI      |                csapott a markába.~– Szervusz papocskám, Fráter Gyurka!~– Nagyváradi
17215 XXXVIII  |                      meghagyta a várban levő papoknak, hogy összegyűjtve a koldusokat,
17216 XLI      |                     a lelkek pásztorainál: a papoknál. „Ha a só megsótalanodik,
17217 XV       |                      gúnydalokat énekelnek a papokra, mint az egyház szolgáit,
17218 XLV      |                      Örök időktől fogva volt papotok, s megvoltatok vele.~– De
17219 XLII     |                      Ott, ahol az anachoreta papról, s a király elleni anathemáról
17220 XLIII    |                   még a diplomatát is, még a paptársát is meg tudja csalni.~Megérte
17221 XLI      |                     absolutiót kér a pápista paptól, s aztán csak megmarad az
17222 VI       |                mellére feltűzködte a bíboros paptul kivágott vörös keresztet.
17223 XLIII    |                   odaadni koronát, palástot, papucsot, kardot Ferdinándnak, csak
17224 XLIII    |                    igaz, hogy „si vis pacem, para bellum”. Ha a két király
17225 IX       |                  darab ideig vendégeskedtek, parádéztak, templomoztak; onnan aztán
17226 XIV      |                  jöhetsz vissza a dicsőültek paradicsomából?”~S a csábító alak elérti
17227 XL       |               annyiszor nyikorgott a Mohamed paradicsomának kapuja sarka.~Végre azt
17228 XL       |                     Mátyus Krált elküldték a paradicsomba.~A miroboláns ígéreteknél
17229 XL       |                     közönyös dolog. Ő csak a paradicsomot látja maga előtt, s annak
17230 VII      |                     Mégis énekre kel. Íme, a párahordó teremtések tudják azt, amit
17231 XLIII    |                 kegyének elvesztése lenne. A parancs határozottan szólt. A szuverén
17232 XXI      |                Zápolya, s engedelmeskedett a parancsnak.~Ezzel az egyetlen kipróbált
17233 XLIII    |                     amidőn a Ferdinánd-párti parancsnok, Serédy Gáspár uram átszánkázott
17234 XXXVII   |                 vezérlete alatt, akik fölött parancsnokolt a szultán kegyence, Gritti
17235 XXX      |                   szemöldökei, ajkai, szemei parancsolák férjére a hallgatást. Ő
17236 XL       |          szúraéneklést, csúfot űznek Mahomet parancsolataiból.~– Mondsza csak, Memhet
17237 XL       |                     engedelmeskedék a király parancsolatának, és visszaizent, hogy még
17238 XL       |                     cselédje parancsol, az ő parancsolatjait pedig úgy fogadják, hogy
17239 XVIII    |               királynak emiatt kiadott gyors parancsolatját. Ez még jobban megrökönyíté
17240 XLI      |             közlátványra kitéve.~– S ez a te parancsolatodra történt, jámbor barát?~–
17241 X        |                      Ez királyi óhajtásom és parancsolatom.~Tomiczky csak most kezdte
17242 XLI      |                      Junisz bég, aki teneked parancsolatot hozok az én uramtól és a
17243 XLI      |                   hogy te voltál, aki erre a parancsolatra utasítottad a barátot, akkor
17244 XLII     |             kíséretében azzal a peremptorius parancsolattal, hogy Bálint uraimék az
17245 XLI      |                 kolostorban megszállni.~– Ki parancsolhatja azt meg nekem? A királynak!~–
17246 XLI      |                király.~– De hogy én magamnak parancsoljak, kell valakinek lenni, akinek
17247 XL       |             tanácskozzatok, a vármegyéken ti parancsoljatok. Én csak az ország hadügyeiben
17248 XL       |                  melyekben Ferdinánd vezérei parancsolnak; különösen János király
17249 V        |                     valami daliás, hódolatot parancsoló alak. Simára borotvált arcával
17250 L        |                     szóval kiálta Bebekre.~– Parancsolom kegyelmednek, hogy bocsássa
17251 XL       |              olympusi istentanácsnak, de nem parancsolsz a magyarok Istenének!” S
17252 XVIII    |                   volt a mellékszobában, s a parancsra bejött.~– Lövesd ki az ágyúkat
17253 III      |                    György engedelmeskedett a parancsszónak.~Fráter Antonius azalatt
17254 VI       |                    jövedelmeinek tejfelét. A parasztból lett egyházfejedelem minden
17255 III      |                     beszéde ugyan nem minden parasztfülnek való volt, mert szerette
17256 II       |                   gyermekkoromat cselédek és parasztgyerekek között töltöttem, úgy éltem,
17257 XXII     |                     pedig egy csoport kaszás parasztja és egy nagy köszvénye; se
17258 XII      |                     a szegény, földhözragadt parasztjai közé.~
17259 XV       |                     ha egy puskát találnak a parasztnál, jobb kezét levágják.~Magát
17260 XL       |              sötétség közepett. Egy maroknyi parasztnép angyalokhoz hasonló honszerelme,
17261 LIII     |                előparancsolta a környékből a parasztságot, s nekiállította őket a
17262 XL       |                Egyetlen magyar ember hétszáz paraszttal megállítja Szolimán győzhetlen
17263 XL       |                 törökök kegyesebbek. A török paraszttól nem hallod, hogy a prófétát
17264 II       |                     a „melledző”.~A melledző parasztviselet. Az úri rend a nevét sem
17265 VII      |                    az odúba: hadd tanuljon a párátul a lélek.~…És Fráter György
17266 II       |                    látott, a trón alatt levő parázsos medencéhez.~Jó szerencse,
17267 II       |                     előhúzatta a szék alul a parázsosmedencét, s rárakta a lábait. – Aztán
17268 II       |                  támasztott benne a kandalló parázstüze; medvebőrrel terített kerevetek
17269 XL       |                     meghatalmazottját vitézi párbajban ölték meg.~– Kár pedig úgy
17270 XLII     |                megtagadja tőlem a dézsmát, a párbért, a világi javakat, a temporaliákat.
17271 XI       |                      il montra sang froid en pareilles occasions. Il semble, que
17272 VI       |                    török csapatnak az agáját párharcban a nyílt csatatéren levágta. (
17273 XXII     |                  túlsó partra.~A királynak a paripája azonban elhibázta az ugrást,
17274 XXXIII   |                      az ajándékba elfogadott paripájáért kiválasztott a számára hármat
17275 XXIII    |                     ott veszítve, csak gyors paripájának köszönheté, hogy élve megmenekült.~
17276 XXXVIII  |                     vitéz nekisarkantyúzta a paripáját, s halálos döfést mért felé
17277 XXIII    |                 Elfutott a nádor is, váltott paripákon, s nemcsak a saját jól táplált
17278 XVIII    |                  Pesten.~– Nyergeltesd fel a paripámat! Majd vezeti maga a király!~
17279 XIX      |                    pompásan felszerelt fehér paripára ültették: úgy kísérték a
17280 XI       |                 Jegyzet. 1715-ben jelent meg Párizsban Bechet Augustintól, az useri
17281 XLVII    |                      titkos pecsétnyomónak a párját meg tudta szerezni Fráter
17282 XXXVIII  |                  néző bástya, amelynek magas parkányához csak lábtókon lehetett eljutni.
17283 XXXVIII  |                      kettő-három felkapott a párkányra.~Fráter György megragadta
17284 I        |                   márvány küszöbű ajtó egyik párkányzatán:~„Mathias Corvinus, Rex
17285 LI       |                bemeszeltette világoskékre, a párkányzatokra arany betűkkel mázoltatva
17286 XIII     |                      akol üres, a szántóföld parlag, a jobbágy koldus, a malom
17287 XLI      |                   Grácia a csélcsapónak! Non parlamus super eo plus! Nem érdemes
17288 XLIX     |                    valódi szülötte a királyi párnak. Az csak afféle „zabigyerek”,
17289 XXXIV    |                     házakból a vánkosokat és párnákat hajigálták le az utcára,
17290 XI       |                     de lui, jamais il ne fit paroitre d’empressement pour les
17291 XLII     |                megszégyenítést. Sietett ki a parókiából. A kulcs benne volt az ajtózárban:
17292 XLII     |                  elvezette az új patrónust a parókiához, ami szép téglábul rakott
17293 XXVI     |                  János királynak tettem le a parolámat, s én meg nem rágom a szíjat.~
17294 XLI(1)   |                   plus d’impression, que ses paroles; exact à tous ses devoirs,
17295 IV       |                    fiú volt: mikor tele volt párolgó tejjel a sajtár, ő bizony
17296 II       |                    kantus volt rajta. Előtte párolgott mindenféle ízletes étek,
17297 II       |                     török szarácsiak vezérét páros viadalban. Ezért azzal jutalmazott
17298 XXXVIII  |                   ostromlókra. A vérszomjjal párosult az aranyszomj. Egy arany
17299 XL       |         fundamentumon nyugszik, az elhagyott párt elleni engesztelhetetlen
17300 XLII(3)  |                 közbeeső strófa is van: „Sok párta nélkül való leányokrul”,
17301 XXI      |                     hogy feltűnő ne legyen a pártalakulás, nem Budán volt az összejövetelük,
17302 XLII(3)  |                   való leányokrul”, de azt a pártával valók kedvéért elugorjuk.~
17303 XLVI     |                   felajánlva neki, hogy az ő pártfogása alatt kész elszakítani Erdélyt
17304 VIII     |                elérhetésében Zsigmond király pártfogására, de ha ő volt az, aki húgomat
17305 XLIII    |                 egymással versenyezve keresi pártfogását. Én nem mondok ellent annak,
17306 LI       |                      szultán, melyért minden pártfogásával biztosítja Erdélyt, akit
17307 LI       |                találni. Én kaptam a színlelt pártfogáson, Musztafára bíztam a lelkemet,
17308 LV       |                     György lemondott a török pártfogásrul; széttépte nagy terveit:
17309 XLI      |                      amidőn Gritti Alajosnak pártfogóját, Ibrahim nagyvezért lefejezteté,
17310 XL       |                   fogja zúzni Ferdinándot, a pártfogójával, Károly császárral együtt,
17311 LV       |                      királyné által behívott pártfogók mindenütt dúlással, a fegyvertelen
17312 LIV      |                     helyezett; az urak közül pártfogolta azokat, akiknek eszük és
17313 LI       |                   azonban a nagyúr védencét, pártfogoltját, János király gyermekét
17314 LI       |                    meg, s mi fölségedet mint pártfogónkat hívtuk meg, és nem mint
17315 XIX      |                  hogy Zápolya leghatalmasabb párthíve el legyen jó messzire távolítva
17316 XIV      |                   magas nyárfák szegték be a parti utat: ősz volt, sárgultak
17317 XXVI     |               szaporítá a kacagást.~– Kész a párti! Vagyunk négyen. Játszhatunk
17318 XXXVIII  |              megkötözve adják át a Ferdinánd pártiaknak; a hintót is készen tartják
17319 XIX      |                   kísérték a hajóját a budai partig.~Mikor aztán a király a
17320 XIX      |                    csonka toronyba. Végzem a partit. Sakk, matt! Csak azt kérem,
17321 XXI      |                  megyei kapitányok, kik az ő pártjából szemeltettek ki, elvették
17322 LI       |                   ellenségeskedést a Zápolya pártjával. Hát én meg is tartottam
17323 XXV      |              ajándékot nyert lesz hűtlen, az pártol át az ellenfélhez. Sóbánya,
17324 LIII     |             kikötötték, hogy a szultán olyan pártolásban részesítse őket, „ahogy
17325 XVII     |                     lutheránusokat s azoknak pártolóit fejvesztésre kárhoztatja,
17326 LI       |                mérgesen: „Az nem igaz! Az én pártom nem volt méregkeverő soha!”
17327 XV       |                  szédítő örvényt tár elénk: „pártos urak, áruló udvariak, istentelen
17328 XXV      |                   várait, s kiosztja a saját pártosainak, arra a másik király hasonlót
17329 III      |                    hegyfolyam. A két meredek partot egy gerendákbul tákolt híd
17330 XXI      |                      nagy titokban az udvari pártot, fiatal, vállalkozó nemesurakból.
17331 XXX      |             legrosszabb ellenség, maga a két pártra szakadt magyar: itt kuruc,
17332 LI       |                fekete az egész folyam!~Egyik parttul a másikig.~A Buda alatti
17333 I        |                      készséggel magyarázta a pártulfogottjának:~– Ez itt a Bátorság, amaz
17334 XLVIII   |                     az ünnepi hadijátékokat, párviadalokat, azután pedig a vezérekkel
17335 XXXVIII  |                      ki a vár előtti mezőre, párviadalra hívogatva a várbelieket.
17336 XLII     |         kalendáriumában nincsen ünnep! Nincs páska! Amíg a nép meg nem töri
17337 XLIII    |                     erős hajókat a sziklához paskolja. Azt kérdezteti tőled, János
17338 XLII     |              szolgáltad, amíg a hitetleneket paskoltad: addig minden katedrában
17339 I        |                  jövök, Nikápoly alul. Odáig paskoltuk a hitetlen pogányt, de ott
17340 XIX      |                 saját kezével törlé ki azt a passzust az írásból, odaírva mellé
17341 LI       |                   megsimította a guta a nagy paszitánál! Hát akkor én megegyeztem
17342 XLII     |                     csontváz alakot: kopott, paszománt nélküli fekete talárban,
17343 XLI      |                     akolban”, amint az igazi pásztor megérkezett. Férfiak, asszonyok
17344 XLI      |                 mindenütt, mégpedig a lelkek pásztorainál: a papoknál. „Ha a só megsótalanodik,
17345 XLII     |                    infuládat, vedd kezedbe a pásztorbotot és jöjj fel a mi templomunkba,
17346 XLV      |             eltemetve. Ezt a brévét, különös pásztorlevél mellett, alkalmazá Alberik
17347 XLII     |              sztambuli főmufti? Még énhozzám pásztorlevelet mer írni, a Jézus nevében!
17348 XXIII    |                    egy szerémségi rác kecske pásztornak a fia, testalkatára egy
17349 XLVII    |                     rajtad, hogy nem tudsz a pásztorságod alatt levő nyájakra vigyázni.
17350 XL       |                    győztek az én nevemben. A pataki diadal az Ártándyaké volt
17351 XIII     |                      Azután meg a négykerekű patakmalom, meg a fűrészmalom, meg
17352 XXIII    |                      sebből végtelen sok vér patakzott. Azt a képet faragta Nikodémus,
17353 XIX      |                     Fortunatus Imre ez egész patália alatt egy szegletében a
17354 XIX      |                    erkélyéről nézte az egész patáliát, amint az udvaroncai az
17355 XL       |                  tőle. Ez elűzi a pestist, a patécsot, a hideglelést. Ha ezzel
17356 XL       |                      udvari káplánját, Péter pátert, holmi arany-, ezüstékszerekkel,
17357 XLI      |                      a keserű orvosság – egy patikában.~– Uram király! – mondá
17358 VI       |                      Nem nyíl volt.~Csak egy patkány, mely megharapott. – Én
17359 VI       |                     beszélget a kígyókkal és patkányokkal, akik mély odújában lakótársai
17360 XXXV     |                      posztónyíró, a kulcs, a patkó. A hajdani magas, mázolt
17361 XL       |                      sátora ott állt a lovak patkóitól feketére gázolt sík mező
17362 LV       |                 követ, azt mondá Török János Patóczynak:~– No, cimborám, most itt
17363 LV       |                   kezet adott rá.~A királyné Patóczyt választotta túszul Fráter
17364 X        |                lenézett baráttól. Az idézett patresek pedig egészen ismeretlenek
17365 X        |                Hieronymusszal, az antiochiai patriarchával, a Szentírás magyarázójával,
17366 XLI      |                       segíts te Beata Virgo, patrona Hungariae!~A püspök ott
17367 XIII     |                    templomokkal. Én voltam a patrónus: az ispán. Harmincezer léleknek
17368 XXIV     |                     sem jutott eszébe a régi patrónusának, hogy az egyetlenegy igaz,
17369 XLIV     |                  alját Fráter György. A régi patrónusok, Ibrahim és Gritti helyén,
17370 XLII     |                   sekrestyés elvezette az új patrónust a parókiához, ami szép téglábul
17371 XIV      |              értelmét. – No, no! Csak fel ne pattanj! – Félig-meddig megnyugtathatlak,
17372 XXXIII   |                  utasítást adott a két török pattantyúsnak, hogy azt a várfokon felállított
17373 XL       |                   tábori ágyúi, betanult, jó pattantyúsokkal. Nekünk ezekkel hasonló
17374 LV       |                     György haraggal kiálta a pattantyúsokra:~– Ki parancsolta nektek
17375 XL       |                  szintén előkerült: most már pattantyússággal is el voltak látva.~Ekkor
17376 XXII     |                    még nagyobb a különbség a pattantyússágunkban. Nekünk mindössze csak hatvan
17377 III      |                hallgatta a gyertyánfahasábok pattogását, nézve, hogy támad a nyers
17378 LIV      |                 hátán ült, mint egy lovon, s pattogatta a korbácsát fölötte, kiabálva:~–
17379 XL       |                    aki lelket öntsön belénk. Pattogó szóval el nem verjük az
17380 VIII     |                  odaküldték a tiszttartóikat patvariára.~Látomás szerint, hallomás
17381 XLIII    |                 értette egymás nyelvét, nagy patvarkodás lett ebből, iszonyú lárma,
17382 III      |            tündérpaláston kívül még csak egy patyolatlepel fedezte a termetét, olyan
17383 III      |                     termetéről a hozzátapadt patyolatot, először csak csípőig, azután
17384 XIII     |             bugyolával körültekerve, melynek patyolatvége még az állát és száját is
17385 V        |              Györgynek le kellett másolni, a paulinusok történetéhez tartozó valami
17386 III      |             szárnyait összeverte, s a farkát páva módra szétterjesztgeté.~
17387 IX       |                   selyem püspöki szutánjában páváskodott. Tomiczky ráismert a hajdani
17388 XIX      |                      mulatságok, az esztelen pazarlás. A királyné könnyelmű volt,
17389 XIX      |                  felügyelni, hogy az oktalan pazarlások és sikkasztások miatt ki
17390 XLI      |                 kellett nézni ezt az oktalan pazarlást. Mise előtt nem szabad a
17391 XVIII    |              százezernyi ellenséget, vérüket pazarolták, s még mindig volt elég
17392 VI       |                  quod munus do tibi magnum. ~Peccatum frangit, ut Christi Sanguis
17393 VI       |                     lelki változást.~– Pater peccavi! – lihegé György, arcra
17394 XL       |                       rögtön felkerekedett a pecéreivel és solymáraival, s elment
17395 X        |                      ki a városon kívül, s a pecérek által a bitó alatt legyen
17396 LIII     |                  fogságra vetett főuráért. – Pécs városa alá érve, az „öt
17397 XLIII    |                    Kinek-kinek porba esett a pecsenyéje a békekötés megzápulta miatt.
17398 XX       |                tevének, ellenben a húsnak és pecsenyének, lúdnak és kappannak, gyümölcsnek
17399 II       |                  öntözgessem a nyárson forgó pecsenyére az alatta levő teknyőben
17400 XVI      |                 viszik be a sok vadat, drága pecsenyét, zsákokat, fűszerszámot,
17401 XLVII    |                     volt; csak az írás meg a pecsét volt hamis.~Az ilyen fortély
17402 XLVII    |                     keresztfiamról?~A titkos pecsétek kétségtelen hitelességre
17403 XL       |                     ördög ült volna azokon a pecséteken, nem nyitotta volna-e fel
17404 XL       |      országtanácsosokhoz, alá is írta, le is pecsételte, s szétküldözte utánuk „
17405 L        |                 hadsereg veszedelme meg volt pecsételve. Maga Roggendorf állt a
17406 XLII     |                 süveggel.~A főúr megismeré a pecséten a püspökség címerét. Felbontá
17407 XLIII    |                  amidőn erre a békekötésre a pecsétet rá akarod ütni, elébb a
17408 II       |             homlokodon. A püspöki gyűrűnek a pecséthelye – tökéletesen. A Locus Sigilli!~
17409 XL       |                pecsétjén kívül még az ország pecsétjének is rajta kell lenni. Kinél
17410 XVI      |           agyonkopácsoljuk a gyáva törököt a pecsétnyomógyűrűinkkel. Hiszen ha mi, magyarok
17411 XL       |                      nálam a párja az ország pecsétnyomójának – szólt mosolyogva a barát.~(–
17412 XLVII    |                 királynál.~Mind a két titkos pecsétnyomónak a párját meg tudta szerezni
17413 XLI      |                  drága piros kláris, zafírkő pecsétnyomóval a végén. Damaszk acélpengéjén
17414 XLV      |                    le sem ment, hanem stante pede megfelelt a királynak.~–
17415 V        |                   kantus volt, ami tele volt pehellyel: annak a jeléül, hogy egész
17416 XXXVII   |                    vásárolt rajta: maga volt pék, kocsmáros, szatócs, olajkáros.
17417 XXXIX    |                    királynak. Adja ki nekünk Pekryt, s mi visszaadjuk őneki
17418 XXXIII   |                   mentül ritkább volt. Az is pelángyás volt. A főnemesek közül
17419 XLIV     |          Ferdinándnak is kijutott. Őt pedig „Pelbárt”-nak nevezték a körülötte
17420 XLI      |                       de még jobban hatott a példaadásával, mint beszédeivel; minden
17421 XLVII    |                     volt fortélya. A francia példabeszéddel tartott: „A un rénard –
17422 III      |                  György azonnal megértette a példabeszédes szójárást, s ezáltal kedvencévé
17423 XIV      |                 háznál. Ismered jól a magyar példabeszédet: „Malo Cocam, quam Uri”.
17424 XX       |                     előtte szólottak gyászos példáján, s akárhogy kiabálták a
17425 XLI      |                    életet folytatnak, hogy a példájukkal vagy megmételyezik az egész
17426 IV       |                       Eszébe jutott Antonius példálózása, amit egész úton igyekezett
17427 XIV      |                     egyebet?~György elérté a példálózást.~– Jól van, anyám. Vágass
17428 V        |                      Az adománylevél eredeti példányának bizonyára ott kellett lenni
17429 V        |                   hogy „vacat”. Egy harmadik példánynak is kellett valahol létezni
17430 XIX      |                     főpapok követelték a bán példás megbüntetését a szent személyen
17431 II       |                 kapott azonnal, az ilyen baj példavonó. Férfikéznek pedig nem szabad
17432 XLI      |                      címerről, mert azon egy pelikán volt, aki a fiait saját
17433 L        |                      az őrködés sora volt, a pellengér mellett, a tanácsház előtti
17434 II       |                 nemes vonású arca volt, alig pelyhedző bajusszal büszkén felvetett
17435 XI       |              élection honorable flattoit son penchant, cependant il en apprit
17436 XLI      |                  Ibrahim és Gritti egy húron pendültek, összeesküvést koholtak
17437 II       |            markolatja a kezünkbe szakad, s a pengéje ellenűnk fordul.~– Azt én
17438 LI       |              nyeldeklő gégémre, az én kardom pengéjére, az én mindennapi kenyeremre,
17439 II       |                     kardját, s megcsókolta a pengéjét, aztán átadta a várnagynak.~–
17440 XLIII    |                  pohár csörgött, a sarkantyú pengett, az egész királyi udvar
17441 XIV      |                     pedig egy öthúros gitárt pengetve énekelt zsoltárszerű áriákra
17442 XXXVIII  |                  dölyfösen a vajda.~– Bizony pengővel fizetek meg érte. Csak te
17443 XLVI     |                     lelkiatya aztán ilyenkor penitencia helyett okos dietetikai
17444 VI       |                       A kápolna közepén álló penitentiárius egy szót sem tudott a védelmére
17445 V        |                  írjad, Fráter György, ami a pennád alá kerül. Aztán majd mikor
17446 IV       |                    Fráter Antonius éppen egy pénteki napon érkezett meg a kolostorba,
17447 XL       |                     azonban tudvalevőleg sok pénzbe kerül, s Diák Simonnak a
17448 XLIX     |           hercegséget, özvegyi tartást, nagy pénzbeli évdíjat, s a fia részére (
17449 XVIII    |                    hogy a fenyegetett várnak pénzben, fegyverben és lőporban
17450 IV       |                   volt az első próbatétele a pénzcsinálás tudományában, amellyel később
17451 XL       |                     egyéb, mint afféle rossz pénzek, amiket senki sem akart
17452 LI       |               tartott: aranyedényt, ékszert, pénzeszsákot mind a szultán kincstárának
17453 XXII     |                    Szolimánhoz, ígérjen neki pénzfizetést, elégtételadást a követein
17454 XXIX     |                  hadisarcban, azt is a többi pénzhez csatolták, s küldik János
17455 XXXVII   |                    ezüstre szólókat. Kétféle pénzjegyeket nyomtatott. Külön a pápistáknak,
17456 XL       |                  össze a másik ötvenezret.~A pénzkérdés pedig mindig olyan téma
17457 XXIX     |                   fogadott, mert ennyi hordó pénznek az elszállítására az kell;
17458 XLI      |                szisztémán fogok változtatni. Pénzőrzés nem nagyságos uraknak való,
17459 XX       |                kiválasztani; azok ügyeljenek pénzre, hadra, igazságszolgáltatásra
17460 XVIII    |                   lett a királyi vár, üres a pénztár, a királynak nem volt mit
17461 XIX      |                  hogy a király és a királyné pénztára fölött egy választmány ellenőrködjék,
17462 XVIII    |                      hatvanezer arany volt a pénztárában, azt elküldte a királynak,
17463 XIX      |                  legyen a király és királyné pénztárára is felügyelni, hogy az oktalan
17464 XVIII    |                     hogy az kezeli a hajósok pénztárát. Így aztán elkallódott az
17465 XL       |           közigazgatás, igazságszolgáltatás, pénzügy, hadügy, szépen letárgyalva.~
17466 XL       |                 hozzá.~– És azután az ország pénzügyeire nézve tartom fenn a kormányzói
17467 XL       |                 aranyat azután Fráter György pénzül kiverette a saját titkos
17468 XXVI     |                  hármat leitta, s elnyerte a pénzűket a durnyin. Az egész tarsolyát
17469 XL       |                     feltalált aranybányát és pénzverést elkaparítsa; a zsidó pedig
17470 XLI      |                      Nagy-Bányán? Megkapta a pénzverőt?~– Igenis megkaptam Dobó
17471 XX       |                ország pénztárába. (Ami a mai pénzviszonyokhoz arányítva, egyenértékű volna
17472 XLII     |                   csak az udvaron, a kertben pepecselek.~Nála volt a parókia utcaajtajának
17473 II       |                     ám a fiú, akit nem lehet per tu szólongatni.~– A „fajankót”
17474 VI       |                     pokoli szelletével, hogy perbe szálljon az Istennel, és
17475 VII      |                   dicséri az Urat, holott én perben állok vele. Aztán elhallgatott.
17476 V        |                     egerek. Ahogy az ő tolla percegett a beíratlan lapon, úgy percegtek
17477 V        |             percegett a beíratlan lapon, úgy percegtek az ő fogaik a már beírottakon.~
17478 XXII     |                     szeme, amikor e válságos percek történetét maga előtt látta.
17479 I        |                törődik vele. De a király egy percig sem vette le róla a szemét.~
17480 L        |                    Én fölséged nevét attul a perctül fogva, amelyben a szent
17481 XLVII    |             országgyűlés aztán, kiderülvén a perduellio, mind a két vajdát halálra
17482 XLI      |                vagyon. Azonnal lefoglaltam a perduellis minden kincseit. Három társzekér
17483 LI(1)    |                      eu pour le Roy Jean son père, et que pour le mieux marquer,
17484 XLIII    |                  király…~– Ki ne mondd rá a „pereat”-ot! Ebben a levélben szó
17485 XLII     |                alabárdos kíséretében azzal a peremptorius parancsolattal, hogy Bálint
17486 XLIV     |                         dörmögé János király Perényihez. – Hamarább kap csókot a
17487 I        |                     azonnal befogat, s egész pereputtyostól költözik Csehországba. Majd
17488 II       |                      De én itt vádló vagyok, peres fél; bíró nem lehetek. Üljön
17489 XIX      |                   fordítani a dolgon. Híres „peres-patvaros ember” volt, ahogy a kor
17490 XIV      |                rokonság, az ispánok, dullók, perestoldók és hadnagyok; kápsáló barátokban,
17491 LI       |                        Méltók volnának, hogy pergamenre írva, arany betűkkel megörökíttessenek.~
17492 V        |              elkezdte azt lemásolni egy üres pergamentekercsre, mely halomszámra állt a
17493 XLI      |                      zöld erszénybe kötözött pergamenttekercset.~„Én, Memhet bég, Csendereli,
17494 XIII     |                      a forgatása, az olvasód pergetése. Az Isten hagyta meg a Tízparancsolatban: „
17495 I        |                felgerjedésbe hozta: „Hoc non pergit! Hoc non tolerabimus!” Zúgták
17496 XLII     |                     a Szentatya bulláját, a „perhorrescunt animae” bullát. S azóta
17497 LVI      |                       de Nagy-Magyarországon perhorreszkálta azt nemcsak a nagy király,
17498 VI       |                    jövének az egyházi rendek perjelei és a gregarius papok.~Azoknak
17499 XI       |                     a budai zárda nevezte ki perjellé Czenstochovóba. Ez a hírhedett
17500 IV       |                       s a korbácsot átadva a perjelnek, leborult az oltár lépcsőjére.~
17501 XL       |                         Gott sei bei uns! Te pernahajder pribék, te fukszsventzer!
17502 XIV      |                    rá az antiphona.~– Et lux perpetua luceat ei…~Ki van ott? Felállt,
17503 LVIII    |                      Szolimánhoz. (Uloman le persan.) Asszony volt a kérdésben.
17504 XLII     |                   nem lépett anélkül, hogy a perselybe egy darab pénzt ne bocsátott
17505 XVII     |                  replikák után a prímás és a personalis felváltva rangfokozat szerint
17506 XIX      |                    között, s szavát vették a personálisnak, hogy az országgyűlés kívánalmai
17507 XLII     |                     ha Debrecenig ellátott a perspektívád – monda a király –, nem
17508 XLIII    |                 Péter vajda~Ilyen messzelátó perspektívája valóban csupán Fráter Györgynek
17509 II       |                     kinn tágasabb.~Szemtelen perszóna! Jegyzé meg magában György.
17510 XX       |                   Verbőczy; azért ő a király perszonálisa.~A királlyal együtt eltávozának
17511 XXV      |                      király, hanem – „slavus pes non mordet”. (Tót kutya
17512 VI       |                  magyar nemesség ellen, hogy Pest-Buda környékén elpusztított már
17513 XXXVIII  |                     Bánffy János kormányzott Pest-Budán a király nevében.~Időközben
17514 XL       |                 meghívandó szép menyecskéket Pest-Budáról, akiknek a férjeiket a vacsoránál
17515 XLII     |                     Bálint megjegyzé, hogy a pestesen nem ég tűz. Húsvét vasárnapján
17516 XL       |                  szívet kap tőle. Ez elűzi a pestist, a patécsot, a hideglelést.
17517 L        |                 vidékén vonta össze, ahonnan Pesttel a hídon át biztos volt a
17518 LI       |                melyet Fráter György titkára, Pesty Gáspár latin fordításban
17519 VI       |                       aki nem jön elő a nagy petekre; ugyan mi baj érte?~Kiosonhatott
17520 XLIV     |                  végbe a koronázási ünnepély Péter-Pál templomában, mely egészen
17521 LII      |                      magyar vezérre, Perényi Péterre, hogy ő árulta el a birodalmi
17522 XXXI     |        Nándorfehérvár, Szabács, Zalánkemény, Pétervárad, Újlak, Szendrő és még tizenkét
17523 XVIII    |                     nézte, hallgatta a nádor péterváradi táborából, s nem sietett
17524 XXII     |                     az utolsó erős végvárat, Péterváradot, a vitéz őrsereget, akiket
17525 LV       |             megsebesíté és elfogta, sőt mint Pethő Gergely krónikásunk feljegyzé:
17526 L        |                     Pest abban az időben (La petite ville, ahogy Bechet nevezi)
17527 XXXIII   |                  Azok felől ugyan a legszebb petrezselyem kizöldülhetett a kvártélya
17528 LV       |                      Erdélybe Izabellához és Petrovichhoz, ezzel az izenettel:~„Szót
17529 LII      |                    György legyen a vajdájuk.~Petrovichnak megint volt mind morogni: „
17530 XLIX     |                    hadainak főkapitányságát, Petrovichnál a temesi bánságot.~Fráter
17531 XL       |               Batthyány Orbánt temesi bánnak Petrovics helyett, Laszkó Jeromost
17532 XLI(1)   |                     dans les intérèts de son peuple, pour leur procurer les
17533 XIV      |           hallgatóságban ez nagy elevenséget pezsdített fel. A megcibált felek szörnyűködtek,
17534 XLIII    |            fordulatnak.~Egyszerre vidám kedv pezsdült fel a társaságban.~Az örömzaj
17535 XV       |             salakjait a felszínre toló lázas pezsgés, s maga a jámboroknak lelketlensége,
17536 VI       |                 arany rózsa készül aranyból, pézsmából és balzsamból, s jelezi
17537 LVI      |                  hódolatból történik, egy, a pfalzi fejedelemhez írt levelében „
17538 LII      |                     a kezében, egész a város piacáig tört előre, legázolva a
17539 XVIII    |                 maradtak esküjökhöz, s a vár piacán bevárták a kapukon betóduló
17540 XLII     |                  nagy fahidat, mely Debrecen piacát végtül végig beboltozva
17541 XVIII    |                 dicsőséges halálküzdelmet!~E piaci csata végeztével már csak
17542 XVIII    |                      már a várkaput; egész a piacig hatoltak. A magyarok kétségbeesetten
17543 I        |                    lapos kövekkel kirakva, a piacok négyszögű márvánnyal. A
17544 VI       |                    köznép a budai utcákon és piacokon. Egy fertelmes, állatbul
17545 XL       |                    hurcolták a zsákba rakott piasztereket a katonáik számára. Csak
17546 I        |                megörült neki. Megfogta a két pici markával, s nagyot nevetett
17547 XLI(1)   |                  Episcopat avec un zèle, une pieté, une vigilance, qui lui
17548 XIV      |                  ölelését, érzi a szívdobogó pihegést keblén; az egész tündérvarázslatot,
17549 XLI      |               Lengyelországba. Éjjel-nappal, pihenés nélkül, felsietett Krakkóba.
17550 L        |                 nélkül; úgy látszott, mintha pihenést tartana mind a két ellenséges
17551 V        |                     hagyott kardodat?~– Hadd pihenjen még. A kard nem kér enni.
17552 XL       |                     jó fundamentumon fog itt pihenni: egy tele kincstáron. És
17553 XXXIV    |                    jó nyereség reményében.~A pihenőnapon a szabad ég alatt isteni
17554 XXXVI    |               gubacsi pusztán állíták fel, s pihenőnapot tartottak.~Ezalatt Szolimán
17555 XIII     |                   inni, ettül azután egészen pihentes hangulatba ernyedt.~– Látod,
17556 I        |                 olyan páncélingek, amiknek a pikkelye, mint a halhéj, csupa ezüstből
17557 L        |                       és afölött kék zománcú pikkelypáncél, oldalára kötve hatalmas
17558 XIII     |                   sok viszontagság. – Ostoba piktor az idő! Mentül tovább dolgozik
17559 XXXIV    |                      oldalán kisebb félnapok pilácsolnak. És aztán a három egymás
17560 IV       |                     ekként ostoroztatott meg Pilátus parancsolatjára a poroszlók
17561 XLII     |              csodatelve.~… „szenvede Pontius Pilátusnak alatta. Megfeszítteték,
17562 XLVII    |                     vacsorálni; mert az már „Pilátusnál van vacsorán”, hirtelen
17563 III      |            hátrafordítá a fejét, nagy, sötét pilláit alig emelte fel a szeméről,
17564 XIX      |                    legnagyobb szorongattatás pillanataiban trombitaharsogás hangzott
17565 VIII     |                     Kedves ajándék volt! – E pillanattól fogva nagy kegyelemben állott
17566 XLIII    |                  neked, János király, hogy e pillanattul fogva teveled fogok tenni
17567 LI       |             megérkezék a szultán flottája, a pilóták egyszerre nagy üvöltést
17568 XLI      |                     Junisz béggel.~– Lódulj, pimasz! – förmedt rá a bég. – Én
17569 XL       |                     rakva, maguk vitték le a pincébe anélkül, hogy az udvari
17570 VII      |                      tudnak, mint én. Íme, a pincebolt lakója, a varangy, előjön
17571 XXIV     |                  hogy rejtsd el a kolostorod pincéiben a kincseimet.~Zápolya nagy
17572 XL       |               kincstár itt van a királyi vár pincéjében. Egy nagy boroshordó, a
17573 XL       |                       mint hogy János király pincéjéből kiittátok a borokat? – No,
17574 XLI      |                      a jó konyhájáról, derék pincéjéről; de az soha egy misét nem
17575 XL       |                  igen rendes dolog volt őt a pincekezeléssel elfoglalva látni.~Miután
17576 XLI      |                 hanem a vendégeinél hagyja a pincekulcsot.~Tudta azt jól Fráter György,
17577 XL       |                      rakjanak. Egyidejűleg a pincemester is szörnyűködött, hogy a
17578 XLI      |             mendegélt, szemben találkozott a pincemesterrel, aki után egypár pintérlegény
17579 XLI      |                    egyébiránt a szakácsot és pincemestert itt hagyom, s a püspöki
17580 XLI      |              pincemesterrel, aki után egypár pintérlegény üres vedreket cipelt.~–
17581 III      |             meggyónni? Hiszen kend egy olyan pipogya, nyühöge, kákompilli anyámasszony
17582 XVIII    |                  Ahmed basa a szerb partról, Piri basa a szigetről kétszáz
17583 I        |                   szalonna, amit meg akarunk pirítani tűznél?~– Hát hogy ezt is
17584 III      |                bűvkáprázatai?~Amint a hajnal pirkadt, a legelső kakasszóra felkelt,
17585 XIV      |            aranyzománcú kármin, ajkai nevető pirosak, szemei szerelemragyogók,
17586 XXVIII   |                   Arra az leveté a fátyolát. Pirosfehér arca, tűz szemei, fekete
17587 XIV      |                öregasszonyok is használják a pirosítót.~A temetési szertartásnak
17588 XLI      |               elpattogtatott.~– No hát! Fiat piscis! Grácia a csélcsapónak!
17589 VII      |           szentjánosbogár bemászott hozzá, s pisla világot gyújtott börtönében.
17590 XLI      |                    figyelmezteté a király.~– Pispek? – mondta elbámulva a főnemes.
17591 L        |                  hajtűjével kezdé el a fogát piszkálni. Ekkor aztán Bebek Imre
17592 XL       |                   ágyús hajókkal, s azokat a Piszke melletti hajósharcban tönkreverte,
17593 LIX      |               Pallavicini, s karddöfésekkel, pisztolylövésekkel leteríték a kardinált, aki „
17594 XXV      |                   volt töltve.~Majd meg „rác pitét” hoztak, de azon is megérzé
17595 XIV      |                  velük minden terem, tornác, pitvar, folyosó, istálló és udvar.
17596 XL       |                      azok.~Belépett a sátora pitvarába. Ott ült két testőr a tevebőr
17597 L        |                    alatt palotája földszinti pitvarában rejtőzött, félénk udvarhölgyei
17598 III      |                       kopogtatott a hercegnő pitvarának az ajtaján. A fraj bocsátotta
17599 XIV      |             tornácból nyíló nagy, boltozatos pitvarban sistergett négy üstben a
17600 III      |                   végig a váralja utcáján. A pitvarból utánakiabáltak a szolgálók: „
17601 XLVII    |                      Fráter György, a király pitvarnoka, Bozza Benke által, kimetszetve
17602 XXIX     |                      volt. Mindig lamentált, pityergett, egyre sírt a haza sorsán,
17603 V        |               azonban, midőn a legelső apát, Pius kormányozá a sajóládi kolostort,
17604 LV       |                      is „lófő”, csak afféle „pixidárius”. – Én mondám, mindnyájan
17605 XVI      |                   tatarozására nincs pénze a pizetáriusnak.~– Hát az új nádor, Báthory
17606 XLIII    |           megszabadítja vele az országot egy plágától. S mit tesznek ekkor a bécsi
17607 XLII     |                    amelyben minden név veres plajbásszal van keresztülhúzva.~ ~
17608 XLII     |                  szólt: „Vivos voco, mortuos plango, fulgura frango”. Minden
17609 XXVII    |                      kivont karddal rohant a plébániára, berúgva az ajtót.~De már
17610 XXVII    |                    beszélni, hogy betérjen a plébánoslakba, ahol a szentatya gazdasszonya
17611 XXXII    |                  üresen levő siri eklézsiába plébánosnak. Ezer forint lett ígérve
17612 XLII     |                      termetű, piros ábrázatú plébánosokkal szokott ő találkozni eddigelé
17613 XXVII    |                     mellett a plébániában.~A plébánus nem volt ott, mert annak
17614 XLII     |                     vissza szép alázatosan a plébánushoz, aki csaknem kivert a szobábul,
17615 XLII     |                     hagyhatják ilyen árván a plébánuslakot? – kérdé az egyházfitól
17616 I        |            trónterembe, künn csak az instans plebs maradt még. Tomiczky egyedül
17617 XLI      |               kihajtottak a csivatag sarjak. Plutarch volt a kezében; de többet
17618 XL       |                  miután Veli basa dulárhadát pocsékká verték, természetesen összeszedték
17619 XIV      |          főtisztelendő apátúr öcsém, micsoda pöfeteg ez a te nagybátyád: a nyelvét
17620 I        |                duzzadása rajta, mert szemeit pöffedt, vörhenyes karikák szorítják
17621 VI       |                 Fellázadt az Isten ellen, és pörbe szállt vele!~– Te! Te! Mindenható!
17622 LIII     |                   verték le azokat folyvást, pöröllyel, szekercével. A szultánnak
17623 III      |                 véghetetlen nagy fájdalom. – Pöröltem az Istennel! – Mért adtál
17624 VI       |                       Isten!”, a második szó pörpatvar az Isten ellen.~…Dominica
17625 XXXIII   |                    három főúr volt Verbőczy, Pöstényi és Czibak. A szultán mellett
17626 XL       |                 mindenestül lekaszabolják.~A poéták mindig becsületesek! Lantos
17627 II       |            búzavirágszín nadrág, lengyelesen pötyögős szabású, hosszú szárú sárga