bold = Main text
    Fezejet                                    grey = Comment text

  1 1   |      kiterjedésű K… városa – köszöni is azóta naponkint – azon esetet,
  2 1   |           történt ezelőtt húsz évvel is K… városában nagypéntek
  3 1   |             viselő bort egy igazhivő is nem szokott inni a nagy
  4 1   |             hogy jellemén legkisebbé is változtatna, kocsiút nevet
  5 1   |        mennyivel tartozunk már eddig is neki, és mégis úgy bánik
  6 1   |              valami rosszat csak fel is tudna tenni, kivált ha az
  7 1   |            az a valaki – még nagy úr is.~A megszólított hölgy –
  8 1   |            egy leforrázott kuvasznak is becsületére válnának, s
  9 1   |              ezen kérdést más akárki is tehette volna magának, miután
 10 1   |              egyéb és fontosabb okai is voltak a fiatal hölgynek
 11 1   |           minők egy balett-táncosnak is becsületére válnának; a
 12 1   |        veszélytől menték meg, ha nem is a hazát, de legalább a mázsaházat.
 13 1   |             s mosolyogva mondá: „Ezt is megtanítottam becsületre!” –
 14 1   |            fövény.~De piroslik az ég is.~Iszonyú szél támad.~– Ég,
 15 1   |             eszökbe, hogy gyermekeik is vannak; a rémület elvette
 16 1   |             a toronyban, s még akkor is, mikor annak lépcsői alulról
 17 1   | lángalakoktól átkígyózva – még akkor is lehete hallani az egyenként
 18 1   |          elnémult az utósó harangszó is; a láng összecsapott a torony
 19 2   |             szelelőrosta kelepelésén is. Márton nagy ellensége volt
 20 2   |         tőzék- és paprikafüst; azért is Gáspár jó eleve gondoskodott,
 21 2   |             váltak.~Még tán a sírban is bosszantanák egymást, ha
 22 2   |    megismerni.~Keressük fel legelőbb is, akit legközelebb érünk –
 23 2   |              alatt fecskefészek, nem is eskütt, ha nem r…” – a kádencia
 24 2   |        magának a mosolygó gyermeknek is, ki senki más nem volt,
 25 2   |           vele szemközt; ez egyébkor is megtörtént, midőn Márton
 26 2   |           összecsapván csakugyan meg is szólítá; de azzal sem sokra
 27 2   |   tisztelendő háza előtti két akácfa is készült magát meghajtani
 28 2   |    konfúzióba hozták, hogy háromszor is elment saját háza előtt,
 29 2   |            anélkül, hogy csak annyit is mondana neki: „Befellegzett”;
 30 2   |         gondolkozván, hogy talán nem is ő az, kit ezen válogatott
 31 2   |             a legvadabb vadállatokat is megjuhászítja.~Ezzel visszamegy
 32 2   |         minden nyavalyássága mellett is késznek mutatkozott azt,
 33 2   |           lábát, hol az oldalait itt is, amott is mérges harapásaival,
 34 2   |            az oldalait itt is, amott is mérges harapásaival, s hurcolta
 35 2   |              ismét harapta. Legalább is azt hitte az ember, hogy
 36 2   |              nagy sokára életre jött is, sok ideig magánkívül volt,
 37 2(2)|              szánt, a szomszédjáéból is elszánthat; aki korán kaszál,
 38 2(2)|              kaszál, a szomszédjából is kaszálhat.~
 39 3   |          hátat fordítottak azok… Meg is fizetett nekik a világ…
 40 3   |           Gáspár koporsójában? Addig is pihenj, kedves elsőszülöttem! –
 41 3   |             kacsingatott a ládába.~Ő is szerette a pénzt, de nem
 42 3   |        melegedhetett, s mindamellett is, hogy Pista kész lett volna
 43 3   |           neked? De te… ugye még meg is köszönnéd, ha most adnék
 44 3   |             ha kétszáz forintot adna is kee.~– Jaj te semmirekellő,
 45 3   |      testvérgyilkos! Haramia! Hát te is ellenem esküdtél már? Hát
 46 3   |             látta, hogy ha agyonveri is őket, mégsem hallgatnak
 47 3   |              látni!”~Ez már a soknál is több volt Gáspár úr érzékeny
 48 3   |         gondolatai között, hogy azok is megértik az ő szavait, és
 49 3   |        beszélgettem, hogy bárcsak ti is tudnátok szólani; de kukuljak
 50 3   |           hiszen megbánjátok még azt is – várj!~Ezzel Pista beseperte
 51 3   |          között azzal a jó tanáccsal is szolgált Gáspár úrnak, hogy
 52 3   |              azokat, ha már beszélni is tudnak, az eklézsiának ajándékozni;
 53 3   |            nem fogadtatott el, annál is kevésbé, minthogy, mióta
 54 4   |            égen; már most csak azért is megnézem, hogy kit rejtettél
 55 4   |            szenvedsz, s még csak nem is panaszkodol és téged ők
 56 4   |            bármennyi szenvedést kell is majd kiállanom; eltűröm
 57 4   |       hagyhatnám el apámat? Az Isten is megverne érte, ha azt tenném;
 58 4   |              tenném; ha holtra kínoz is, csókolni fogom kezét, mellyel
 59 4   |       összetépi? Hisz még azon kutya is, mely az árok széliben neveli
 60 4   |       kölykeit, kész azokat életével is megvédelmezni; s az ember
 61 4   |          angyal, mert még mosolygása is oly szomorú; néha ordító
 62 4   |            megőrizd, látsz-e engemet is?”~A lányka közelebb simula
 63 4   |            súgá az ifjú halkan.~– Te is ismered őt? Kicsoda ő, Óh,
 64 4   |              vezess el hozzá engemet is!~Az ifjú megszorítá a lyánka
 65 4   |                Isten. Volt, ki téged is gyöngéden szeretett, ki
 66 4   |            óráján, utósó leheletével is a te nevedet mondta ki;
 67 4   |           még az életben, legfellebb is mostoháidat és fájós szavakat
 68 4   |           mindig atyámfia volt; most is fortéllyal kellett kicsalnom
 69 4   |            Kígyó annak a leggalambja is. Tanulj félni, tanulj gyanakodni
 70 4   |               hihető, hogy foganatos is volt.~Később az ifjú is
 71 4   |              is volt.~Később az ifjú is melléje térdelt, s imádkozának
 72 4   |   dicséretére legyen mondva, sohasem is iparkodott meghazudtolni;
 73 4   |            némelyek pletykázzák, azt is megitta, mije sohasem volt –
 74 5   |    nevezetességei közé számítandó az is, hogy bizonyos, a falut
 75 5   |      esztendőn át kétszer, háromszor is; s a lakosság már annyira
 76 5   |               hogy halakkal kenyeret is tudott sütni, marháit pedig
 77 5   |              és bárminő szakaszaiban is. Míg a felső fele megelégedett
 78 5   |           nem egyszersmind a szekere is, addig a felső falu hivalkodó
 79 5   |          alsó falu még lovai számára is szilárd kőépületeket épített
 80 5   |             az alsó falu még azáltal is, hogy rendezett iskolákat,
 81 5   |            sőt igen csinos templomot is emelt, holott a felső falu
 82 5   |           kenendő orvosságot; amiért is aztán a felső falusiaknak
 83 5   |       mintaképen azonban az építőnek is nem kis tanácsadási érdemeit
 84 5   |          hogy szükség esetén a kaput is be lehetne vele támasztani,
 85 5   |         hatást neveli azon körülmény is, hogy e díszes fellegvár
 86 5   |            különben, ha otthon volna is, megtennének. E paradicsomi
 87 5   |           magáét – de hihetőleg neki is fontos okai voltak arra,
 88 5   |          összevissza a vasakat. Azok is erősen állnak és mozdíttatlanul.
 89 5   |               hogy majd reggel magam is kinevetem magamat, de hogy
 90 5   |       vigasztalá magát, s harmadszor is kiindult szemlét tartani
 91 5   |              habár meg nem nyugtatta is e gondolat, de félelme alakján
 92 5   |          hogy rajta kívül más valaki is van a szobában, foglalatosságát
 93 5   |          Dömsödi úr jobbra került, ő is jobbra; ha Dömsödi úr az
 94 5   |            leült.~– Tehát legelsőben is tudnia kell kegyednek, drága
 95 5   |             sőt saját anyai örökömet is szinte túlterhelte már adósságokkal,
 96 5   |            volt, már Dömsödi úr maga is azt hitte, hogy megmarkolta,
 97 5   |         betörte fejével.~De a kályha is betörte Dömsödi úr fejét.~
 98 5   |     káromkodni tanítá.~E tanítás nem is veszett kárba János úrnál,
 99 5   |    legelőször a tükörbe nézett, maga is a szeme közé pökött magának.
100 5   |        utazott vele, sehol egy napig is nem nyugodva, hanem kódorogva
101 5   |     méltatlanságok következtében meg is holt, hagyva maga után egy
102 5   |         kinek neve volt Péter.~Ebben is benne volt a Dömsödi vér.~
103 5   |             fel nem talált étel neme is köszöni létrejöttét, mely
104 5   |             boldogtalannak; és ebben is megvolt saját modora: mívelt
105 5   |          garast érő hasznot nem tett is, noha pártolt mindent, mi
106 5   |           rongyos kalyibákat, de nem is ám a ronda, fényűzéstől
107 5   |      főnemeseknek, kik ősz hajaikkal is több szívmelegséget mutatnak
108 5   |           látnivaló volt, s ami volt is, csak azt lehetett belőle
109 5   |             ferdeségek; mindamellett is törekvéseinek elvitázhatlan
110 5   |      éhezővel, lesz-e, ki majd, ha ő is becsületessége mellett koldusbotra
111 5   |           máz van, mennyi a különben is csak a bebizonyulás esetére
112 5   |              Az ifjú gróf legelőbben is önhatalmilag megszüntette
113 5   |            igazság. – Hiszen már nem is jajgat.~Ez intésre Jancsi
114 5   |           deresre; már talán ötvenet is ki tudnék állni.~S a közönség
115 5   |             rövid ideig tartott, nem is halt meg bele; egy kicsinyt
116 5   |     szilárdítá, sok és talán unalmas is.~Olyan világban élünk, ahol
117 5   |   mesemondások közé tartozik.~Kapott is e szívességeiért az ifjú
118 5   |         Vétkei közé sorozandó még az is, hogy a nőnemet rendkívül
119 5   |             nemzeti érzelem szennyét is rájok képzelje;1 valamint
120 5   |             legalább majd holta után is megölelgetik örökösei, ha
121 5   |      titoknak a rosicrutianusok maig is kizárólagos birtokában vannak.~–
122 5   |        föltételező anyagi kellékeket is előteremtse, amiket pedig
123 5   |      változtatni.~– Még egyszerűbben is lehetne ezt magyarázni.
124 5   |              a legmélyebb zúgásaiban is csengő alhangok s az édesen
125 5   |              röpte okoz.~A gróf maga is érzette e hatást, s mintegy
126 5   |          felsőbbség által azonnal be is tiltatott Minonasnak magát
127 5   |              egy csalogány hangjától is.~– Óh, éppen nem oly utolérhetlen.
128 5   |          mihelyt te állítod, még azt is elhiszem, hogy azon automat
129 5   |           ami legszebb, még verseket is készít bele, mégpedig jambusokat
130 5   |             kövét keresi, s utoljára is a bolondság kövét szerzi
131 5   |     kukoricamorzsolót találtak volna is fel. Mennyivel többet érne
132 5   |              csak azt fedezték volna is fel, mint lehessen hazánk
133 5   |    megjövendöli, csak egy falu népét is meg tudná óvni kenyere fogyatkozásától.
134 5   |       kenyere fogyatkozásától. S nem is az a vétke a magyar embernek,
135 5   |    elszégyenlené magát, még talán el is tagadná, hogy mindezeket
136 5   |        meghallja pattanását, azt nem is említvén, hogy sírja fölött
137 5   |      ellenségei hallgatnak, alusznak is.~– Ismét Dömsödi háborgatja
138 5   |               Háborgatja, háborgatta is mindig. Ön mosolyog, ön
139 5   |              mosolyog, ön legfellebb is megvetéssel akarja az embert
140 5   |           szívvel, mely egy ördögnek is cudar volna.~– Ah, tebelőled
141 5   |            Nem ez volt-e utósó szava is a haldokló grófnak egyetlen
142 5   |         Góliáthtól, mert kígyó.~– Az is csak megrögzött családi
143 5   |          segíteni?~– Mert a zsilipek is fel voltak emelve; azt pedig
144 5   |            irányban fútt, s különben is a felső faluból a széles
145 5   |         végighallgatni, s ha ezentúl is megmarad véleménye mellett,
146 5   |            Mihály gróf, mint ön maga is jól tudja, katona volt,
147 5   |               kiben Dömsödinek eddig is bőségesen fizeti vissza
148 5   |     következtében.~– Legyen úgy. Nem is az a fő a dologban, amit
149 5   |           lőn annál szerencsétlenebb is. Ön atyjának barátja, Bálnai
150 5   |        okokat, de minthogy gyanúmmal is ismét Dömsödit terhelném,
151 5   |            azokat nemsokára találtak is. Titokban egy protestáns
152 5   |            tenni. Hanem mindamellett is szörnyen rejtegeté a dolgot;
153 5   |  összeköttetés nyilvánossá tevésétől is, annyival is inkább, minthogy
154 5   |   nyilvánossá tevésétől is, annyival is inkább, minthogy Bálnai
155 5   |         aranykeresztet és emlékpénzt is viselt. Ekkor fejlődött
156 5   |            Az én emlékemben még most is elevenen vannak rajzolva
157 5   |      kedveseiket, s elhagyták azokat is. De megemlékezett azokról,
158 5   |       azokról, akinek nem ajánlották is, megemlékezett Dömsödi János,
159 5   |             Dömsödi János, s mutatta is, hogy nem feledkezett el
160 5   |              volt még eddig senkinek is felesége, a legelső gazemberhez
161 5   |          akarta, hogy a legelső kérő is gazember legyen. De mégis
162 5   |             leányát, kinek már eddig is véghetetlen egzorcizmusokra
163 5   |            ki minden jóvolta mellett is ily tünemény felett rendkívül
164 5   |          közül, s köztük Mihály gróf is engedelmet kaptak a visszatérhetésre,
165 5   |             neje hozományát továbbra is birtokában tarthassa. Bálnai
166 5   |              mindketten; persze ezek is nagyon természetesen múltak
167 5   |           hogy tudta volna, hogy más is van az életben, mint nyomor
168 5   |         természetesen nem tudta, nem is tudhatta, hogy egy atyja
169 5   |     világosíthatta fel, az pedig nem is olyan ember volt, akitől
170 5   |            történet. Bármint titkolá is, bármint akarta hidegvérűen
171 5   |            pedig ha egy népet tennék is boldoggá, de ha őket el
172 5   |      ugyanígy akarta Gyékény Mártont is megvesztegetni, éppen a
173 5   |            őt bosszantó titoknak más is birtokában van, védője akar
174 5(1)|           ugyancsak őrizkedett bárki is száján kiereszteni, s ha
175 6   |          ártatlanság első tekintetre is megragadják az emberben
176 6   |           csillag tisztán ragyog, én is szokatlanul örülök, s ha
177 6   |      számomra és bánatot. Ládd, most is mily sápadozó, mily szomorú,
178 6   |       közelebb van, mint a tied; nem is oly halvány, mint a tied;
179 6   |          halvány, mint a tied; szebb is, mint a többi csillag az
180 6   |              hogy csak képzelém; nem is mertem még senkinek mondani,
181 6   |           felőle?…~– Óh, mintha most is előttem lebegne! Azok az
182 6   |             átkozva a világra…?~– Te is láttad őt? – kérdé félénk-bizalmasan
183 6   |            ennek, bárha csak részleg is, eleget nem tőn.~Előre értesülvén,
184 6   |           találta őket együtt, akkor is oly aggodalmas titokőrző
185 6   |          elvonultságában, a különben is ábrándokkal ellepett kedélyen
186 6   |             végrendeletet, míglen rá is akadt annak igazi értelmére –
187 6   |        érezte magát.~Nem kérdék, nem is mondák egymásnak, hogy mit
188 7   |                Hát a nagyságos úrnak is foghagymás volt az orra
189 7   |       egyszer megszorít, ha addig él is, belekóstol a lába kásájába.~–
190 7   |             biz a… Mondom, hogy most is ott szedi az úrfi az epret.~
191 7   |  teleragasztotta, hogy kisebb gondja is nagyobb lőn az ugatásnál.~
192 7   |             eltakarja arcát.~Az ifjú is felszökik; háborodottan
193 7   |   felébreszté. Odament; a gödör most is tele volt hányva felnyűtt
194 7   |              eb volt, mely még akkor is a fogai közé és orrára ragadt
195 7   |            csapat triáriusai anélkül is sebet kaptak már a viadalban.~
196 7   |             a pléhzárt csakugyan fel is nyitá, de ekkor vevék észre,
197 7   |      azonkívül tolózár és keresztvas is őrzi a szegekkel vert, bélelt
198 7   |           Ezer forint szép pénz, nem is kerülne sokba; egy pár döfés
199 7   |            éri, hová a másik bajtárs is hasonló bátor indulattal
200 7   |             könyörgeni, ne félj, nem is könyörgöm érte. Így nem
201 7   |            tudok, e kis idő alatt én is jót teszek veled. Gonosz
202 7   |           leányét hódítá magához, ki is ifjú ártatlanságával együtt
203 7   |              Én ismerem, mert rajtam is megesett. Egy szép tervét
204 7   |         volna el. Tervünkben volt az is, hogy ő, ti. az én szeretett
205 8   |              tavaly eladtuk,~Az árát is bálban hagytuk.~Népdal.~
206 8   |       haldokolt; szemeiben még akkor is végtelen és kiapadhatlan,
207 8   |              hagyni alunni, és minap is harminchat óra hosszat nem
208 8   |           anyám! – rebegé harmadszor is, s az alvó nő arcát megcsókolá.~
209 8   |              Jézus Mária! Már meg ez is elájul, és még csak egy
210 8   |            esett utána maga a lyánka is; az úri hölgy le hagyta
211 8   |               illő óvatossággal maga is elájult, s feküdt vagy egy
212 8   |           senkie sincs.~Az úri hölgy is közel volt a kétségbeeséshez;
213 8   |         világban?~Az úri hölgy lelke is szerette volna tudni: mit
214 8   |          készíttetni. De ugyan miért is nem mondod elébb? Mikor
215 8   |            gyászruhák? Még szemfedőt is kell vennem… Óh, ezer lesz
216 8   |           születése előtt), de azóta is annyit volt alkalma saját
217 8   |       szerencséjének tartotta akárki is azon megtiszteltetést, ha
218 8   |           érthetőbb kijelentés által is, irántai csekély áldozattételre
219 8   |        teljesíthette; s teljesítette is, ha jó hírét, nevét egészségben
220 8   |           még azon szép tulajdonsága is az említett úrhölgynek,
221 8   |             hétrül hétre nem füstölt is, zongorája minden percben
222 8   |           regényolvasással passzolta is el, de estenként annál sűrűbben
223 8   |            kockáztatja, mindamellett is igen kellemes kalandokat
224 8   |         közelről nem ismerik.~De meg is jutalmazta őt erényes tetteért
225 8   |         legzajongóbb orgiák közepett is meg tudta tartani, valának
226 8   |            léptél volna. Tán már nem is ismered báró Dömsödit, ki
227 9   |              kántusnak az ő prézesse is magában csekély ember, alig
228 9   |             subscriptus diák korában is ,am’cének’ titulált a series-olvasó
229 9   |               mintha még a könyveket is kellett volna őrzeni a tolvajoktól,
230 9   |              dicsőséges föltámadását is a hajnalának! Beh megszúrt
231 9   |              hogy tulajdonképpen mit is vágjon fejéhez az ingerkedő
232 9   |           territóriumát, mely jobbra is három, balra is három lépésből
233 9   |          mely jobbra is három, balra is három lépésből állott; s
234 9   |        használni, melyen át jelenleg is a legsipítóbb cérnavékony,
235 9   |           elég teher vagyok én magam is magamnak.~– A praeses! –
236 9   |       játszani nem lehet, de azt nem is tanácslom senki fiának,
237 9   |         Micsoda? Sz’ ön még csak nem is subscriptus (ezek igen nagy
238 9   |         felkiáltásához.~– Hát még te is kötekedel? Nem jut eszedbe,
239 9   |              hangja, és aztán rekedt is.~– Hát hogy mersz elrekedni
240 9   |         magában, hogy bármit mondjon is majd rá a haza: lemond a
241 9   |             Ha csak akkora tükre van is, mint egy szunyog talpa,
242 9   |          emberséges ember a magáéból is szeretne kimaradni, kalaplevéve
243 9   |            felekezetnek, kik azonnal is a szederfa alatt karikába
244 9   |         prézens urat közreveszik, ki is nagyon Dávid termetű ember
245 9   |              úgyse, ökörfark! De nem is állok én hozzád ilyen közel.~
246 9   |        mivoltát, hogy még a halottat is fejjel előre vitték ki az
247 9   |            utósó szállására, aholott is az érdemes contrascriba
248 9   |     megzavarodása a káplán úrnak, ki is a halotti imádság helyett
249 9   |       peccant: senki sem peccat. Meg is ígérte e szívességet mindenik,
250 9   |            mindent Pista nyakába, ki is, noha nem főzte, de megitta
251 10  |            Jó étvággyal bírt, alunni is jól tudott, s ha déli álmából
252 10  |          tetemes bajusza és szakálla is volt, miknél fogva még remetének
253 10  |           miknél fogva még remetének is beillett volna. Azonban
254 10  |            ha olykor esetleg még fát is talált vágni, s a kertben
255 10  |      Bálvándy úrnak Körmös Pista, ki is, miután az *i kollégiumban
256 10  |              be, hogy az öregúr maga is elcsodálkozott rajta, s
257 10  |         Nagyon jó fiú, csakhogy igen is gyáva.~Dömsödi úr egy szót
258 10  |            kell felkeresni; én velem is úgy tett principálisom,
259 10  |            adós nejével és leányával is aláíratta, kik is nyilvános
260 10  |          leányával is aláíratta, kik is nyilvános kijelentésökkel
261 10  |            nem örökült, mindamellett is a Hármas törvénykönyv II.
262 11  |             fú Mátra felől;~A lelkem is fázik belől.~Népdal.~Az
263 11  |          fázik belől.~Népdal.~Az eső is esik, köpönyegem ázik;~A
264 11  |               A szél patkójától a kő is szikrázik.~Csángó népdal.~
265 11  |           csak meleg kályhát ölelhet is ilyenkor; boldog, kit tollas
266 11  |      megköszönni, e kietlen éjszakán is víg mulatság hangjai zsibongtak
267 11  |       szokott tanyázni, de most azok is bátrabb menhelyet kerestek
268 11  |             nemsokára másszerű zenét is fogunk e háznál hallani.~–
269 11  |        foglak vérem utósó cseppjével is, felháborgatom a földet
270 11  |           szenvedő panaszát, ki maga is szenved.~És a hölgy bízott
271 11  |          kaputól.~Amint az utósó ház is hátuk mögött maradt, amint
272 11  |     biztatóan hozzá az ifjú. – Lilla is ott van.~E névre bágyadt
273 11  |             ugatott a városban, azok is meghúzták magukat; csak
274 12  |  szegénylegényi karnak, nehogy velök is az a fátum találjon történni,
275 12  |             ez atyai gondoskodás jól is eshetett szegényeknek, kivált
276 12  |              bakterokra, hanem maguk is csak fél szemmel alusznak;
277 12  |        ugyanez történt az ablakokkal is, miknek csak egyikén hagyatott
278 12  |              Midőn e ronda s akolnak is undok fészekbe belépett
279 12  |             No ugyan, hátha kihallik is. Azt gondolod, törődik vele
280 12  |          kútba, míg elhallgat.~– Nem is tudom, minek szegöny embörnek
281 12  |              volna, ha az én fejemet is, míg ekkora voltam, a ház
282 12  |            elaludtak.~A csecsemő nem is ébredett fel többé.~A csárda
283 12  |              nyájas kínálásra a Topa is előkeres az asztal alul
284 12  |       Telezsák fejére, hogy a csárda is rengett bele.~Telezsák,
285 12  |           bele.~Telezsák, mintha nem is ő volna az, kit megfejeltek,
286 12  |               s azt a lojalitását el is kell mindkét vívónak ismerni,
287 12  |       terhelék, egymás csapásait nem is parírozták, hanem mindenik
288 12  |              E viadalnak aztán utóbb is az lett a vége, hogy Topa,
289 12  |              csakugyan nagy hamar el is tűntek a leányka füleiből
290 12  |            jőni? Aki áldója van, nem is eszik e több pogácsát! Amilyen
291 12  |              belélehelni.~A Telezsák is eszére tért nagy nehezen,
292 12  |          kedvesem!~A férfi a leányra is ráismer; látja, hogy közel
293 12  |        redves banyaposz, a szemedből is kilátom, hogy te loptad
294 12  |          vissza akartam adni anélkül is, már mire is mennék én ezekkel
295 12  |            adni anélkül is, már mire is mennék én ezekkel az apró
296 12  |               Nyissátok ki legelsőbb is azt az ablakot, hisz oly
297 12  |     borlevest!~– Nincs bögrénk.~– Ki is fordítom a bőrödet, csak
298 13  |          hozta a peregrinus kedvesét is, a szőke lyánkát, kit a
299 13  |          világos volt, hogy ajtó nem is létezett a házon sehol.~
300 13  |         felsóhajtva. – Már a virágok is megérkeztek, tavasz lesz…
301 13  |          keresni!… Teremnek ugye itt is szép virágok?~– Óh, nagyon
302 13  |        elvezetlek én oda, kis forrás is van ott, oly tiszta, hűs
303 13  |        Kerüljetek a kéménynek, magam is ott járok be.~– Hát micsoda
304 13  |     stílusban beszédét, mely végtére is oda ütött ki, hogy Bálnai
305 13  |         esetére kényszerítő eszközök is levén kézügyben.~– Nem lát,
306 13  |              István áll ön előtt, ki is az eljárás hiányos volta
307 13  |             a tőrdöfés! Nézzék, most is milyen beteg!~– De hát okai
308 13  |          hogyha csak egy hétig leend is rabszolgálója a hitelezőnek,
309 13  |             juthatok!~– Persze, hogy is ne! Majd addig árkon-bokron
310 13  |               ismerem a másik leányt is; vigyázz, mert azt is elveszem
311 13  |         leányt is; vigyázz, mert azt is elveszem tőled.~Pista pedig
312 13  |     testvérére függeszté szemeit; az is reá tekinte, mindkettőjök
313 13  |           gázolás után csakugyan fel is rugaszkodott a háztető nyílására,
314 13  |          után indulni, s ekképpen ők is re infecta visszatértek,
315 14  |    kicsikarni; hanem hiszen a betyár is elébb szét hagyta volna
316 14  |               ugorjunk ögyet!~Ugrott is a betyár, nem is egyet,
317 14  |              Ugrott is a betyár, nem is egyet, hanem kettőt, azt
318 14  |             egyet, hanem kettőt, azt is hanyatt és az asztal alá,
319 14  |             muzsikált. Már hangszere is megérdemli a figyelmet;
320 14  |               Ő azonban mindemellett is folyvást muzsikál, és lábával
321 14  |       szolgáltam hat esztendeig; meg is vert eleget; alacson ragyás
322 14  |          volna képes belőle egy szót is megérteni. Nem is figyelt
323 14  |           egy szót is megérteni. Nem is figyelt rájok senki. A kocsmárosné
324 14  |              Dömsödi úr ránézett; az is Dömsödi úrra, s nehéz volna
325 14  |          tehát babonás nem volt, nem is félt senkitől, csak az emberektől;
326 14  |          pisztolyait, azokat kétszer is felporozta, bort hozatott,
327 14  |            Mire Dömsödi úr másodszor is kiüzent kocsisának azon
328 15  |      szemügyre vesszük a dolgot, nem is tehet máskülönben.~Dömsödi
329 15  |     hozzászoktatni, s e szándékát ki is vitte volna, ha a paripa
330 15  |            sem csodálkozik. Nem; nem is káromkodik, de még a fejét
331 15  |        Hozzájárult még azon gondolat is, hogy e puszta csárda és
332 15  |           mint ez egy hazai városban is történt, melynek neve azonban
333 15  |         Kánaánt. E hiányt Dömsödi úr is érzette, mindjárt érzette,
334 15  |              H*-ra jusson. Később az is hihető lőn előtte, hogy
335 15  |       próféta szamarával; továbbá az is rémlék agyában, hogy tán
336 15  |         rémlék agyában, hogy tán nem is a legistenesebb szándék
337 15  |       meglássuk.~Azonban száz szónak is az a vége, hogy Dömsödi
338 15  |        Bármily jámbor értelme legyen is e szavaknak, Dömsödi úrnak
339 15  |            elsült, a másik nem. Amaz is csak azért sült el, hogy
340 15  |        helyet. A villámoktól anélkül is elvadult lovak e hátok mögött
341 15  |            ez ember, ki még a gödröt is meglátja a setétben? – gondolá
342 15  |          báró Góliáth Jánost a bakon is meg lehet ismerni.~Dömsödi
343 15  |       emberhez, kinek tanyáján magam is szoktam olykor dégálni;
344 15  |        szoktam olykor dégálni; addig is tessék lenni türelemmel
345 15  |              hitte, hogy ha soha nem is, de most az egyszer tökéletesen
346 15  |        Mintegy óranegyedig várhatott is rejtekében Dömsödi úr iszonyú
347 16  |             A félelmes tanya~Az a fa is száradjon ki,~Amely alatt
348 16  |          Páros késed kiforduljon,~Az is a szívednek álljon.~Népdal.~
349 16  |            még a halál ónkarjai közt is, s e mosoly volt maga a
350 16  |          Porrá tesz-e ily remekművet is az isteni újra teremtő erő,
351 16  |           folyik rajta keresztül, az is vérpatak; csak egy domb
352 16  |           egy domb van közepében, az is sírhalom! Átkozott a napsugár,
353 16  |         útján, majd utóléri még őtet is elébb vagy utóbb a maga
354 16  |               a nem szeretem óra óta is meg fogja találni, te ne
355 17  |        bánjuk, ha mind felakasztanak is bennünket érte! Fördeni
356 17  |              nagy égésre, melyben ti is elégtetek? Beszéld el, mit
357 17  |         tegnap vagy tegnapelőtt, nem is fogom elfelejteni soha.
358 17  |             nemzetes asszony, de nem is az, hanem a kosztosdiák.
359 17  |             kosztosdiák. Ugyan minek is hítták? Olyan furcsa orra
360 17  |        amiért ott hevenyében jól fel is pofoztak, azzal kiszaladtam
361 17  |           nyeregből, erre azonban az is előrántott, honnét, honnét
362 17  |              kellene fogni, különben is a huzakodás alatt jó messzire
363 17  |           hoztam ki, rám zuhant. Nem is kívánom én őkigyelmének
364 17  |             többé. Aki adta volt, el is vette őket, legyen áldott
365 17  |       angyalok nyelvén szóltak volna is hozzá, nem hallotta volna.
366 17  |           kárhozatot, s e kettőt nem is fogod elkerülni; de térj
367 17  |               Ijedten szökött fel az is fekhelyéből, s nagyot üvöltve
368 17  |     huholását hallatva, s e távolság is kisebbedni kezdett; túl
369 17  |            alá; azt hitte, hogy azok is őtet nézik, s lehúzta fejét,
370 17  |              Ez az, ez az!~A többiek is felkeltek erre; egyikök
371 17  |         földönfutóvá tettél. Most én is megszolgálom neked mindezeket;
372 17  |              nyomodat vesztettem. Ne is könyörögj, hóhéraidnak panaszkodol!~
373 17  |             hogy a jámbor ember maga is elborzadt bele.~– Tegnap
374 17  |           hova lett.~A többi férfiak is lóra kaptak, s minden irányban
375 17  |            leányt; maga a pusztabíró is paripájára ült, s a háznál
376 18  |               amidőn egy másik lovag is érkezett a parthoz; messziről
377 18  |            felől; végre az emberekre is rászorult, azok azt kérdék
378 18  |      emlékezni szelídebb fájdalmaira is. Boldogtalan! Neki nem változott
379 18  |             ült és írt.~A jó úr most is a régi bőrben volt, csakhogy
380 18  |          üdvözletére.~– Ön talán nem is ismer engem? Nem tudja,
381 18  |              nem merem kitalálni, ne is mondd meg, én nem bántalak
382 18  |     bilincseket.~– Adott volna neked is szárnyakat, ha ellenségedet
383 18  |          ítélet a főtörvényszékektől is helybenhagyatott.~– Úgy! –
384 18  |    nyugalmadat, habár oly mély volna is az, mint a sír, melybe kedvesem
385 18  |            átkozott légyen az a perc is, melyben nevedet először
386 18  |         minőket te ki tudsz gondolni is – szólt Bálnai. Nem védte,
387 18  |             Rónaival találkozott, ki is visszatolta a szobába, egyik
388 18  |           tavaly nyáron, meg azelőtt is teljes életemben ott laktam
389 18  |             meg muzsikus; az én apám is ott halt meg, szegény; ott
390 18  |         szegény; ott tanultam meg én is a koplalást… Hát éppen aznap,
391 18  |             aki Lápfalván lakott, az is tőle tanulta…~– Ne beszélj
392 18  |            csak menjek vele, s azzal is egy olyan marék pénzt nyomott
393 18  |             a lábam kásáját; oldalba is rúgtam úgy, hogy két óra
394 18  |            más volna, tudom még most is ott forgatná benne a kulcsot,
395 18  |            annak a jó úrnak felesége is van. Ott mindjárt kifizette
396 18  |         szólni, amit ott láttam. Nem is szóltam én soha senkinek,
397 19  |             továbbá Gáspár, mintha ő is egyike volna azon aranyaknak,
398 19  |            őket.~– Jól tetted. Nekem is voltak vágyaim, reményeim,
399 19  |        voltak vágyaim, reményeim, én is elástam őket.~– És eszerint
400 19  |            őket.~– És eszerint nincs is szükséged pénzeimre?~– Nincs.~–
401 19  |             segíthetek rajtad. Magam is koldus vagyok, nincs egy
402 19  |            öreget ellenkezése dacára is fel akarta emelni ládájáról.~–
403 19  |           egy fészkét még haldokolva is védő vadmadár.~– Nem esküdtem;
404 20  |               eltemették emlékezetét is.~Senkit nem szeretett, őt
405 20  |        dühösen felugatva.~A temetőőr is elhaladt a sír mellett anélkül,
406 20  |             leszegezé.~– Holtod után is bosszúmat állom rajtad! –
407 20  |            Gyékény megleste őt, de ő is megleste a kegyes férfiút.~
408 21  |             érezte magát. Mintha nem is volt volna Isten az égben!~
409 21  |        vállakon; arca alig pirul, az is az álom pírja rajta, de
410 21  |               ő boldog. Még reményei is vannak.~Lehajlik a síró
411 21  |             szeretni fogná még akkor is, ha az egész világtól el
412 21  |              bűnt”, „átkot” kiáltana is fejére. Megcsókolja a kisgyermeket,
413 21  |          Boldog ember, még imádkozni is tud!~Azután az alvó nőhöz
414 21  |             Kék szemed van, az égnek is kék szeme van; de a tónak
415 21  |            kék szeme van; de a tónak is kék szeme van, melyben a
416 21  |           áldozatul fogja vinni.~Meg is tette.~A hölgy első pillanat
417 21  |              benne, hogyha e nő anya is lesz, ki fog gyógyulni lelke
418 22  |              rónáid, hol egy szál fa is erdő, de hol özöne van kenyérnek
419 22  |              Óh, te szép vagy, s nem is halt még meg senki határaidon
420 22  |          légyen regényíró!~Szeretlek is én téged, mint a szilvás
421 22  |            kőszén rétegek alatt most is találtatnak kővé vált, öllel
422 22  |           madárka. Az emberek között is a legcsekélyebbek szoktak
423 22  |           pettyes taréjú; farka most is verdeste a vizet.~A férfi
424 22  |         érésben levő narancscsemeték is a szabad ég alatt; hosszú
425 22  |              mocsárok nádfala. Kinek is jutna eszébe ide lopni jönni?~
426 22  |          esett az ajtónak a férj, az is zárva volt; ekkor az ablakhoz
427 22  |              Ekkorra a fekete szolga is előérkezett, s az ajtót
428 22  |         szólt Góliáth.~– Tehát magad is elismered, hogy egy halállal
429 22  |          lehet megbüntetője! De lesz is, reszkess, vétkező és átkozd
430 22  |         akinek szíve még az enyimnél is kietlenebb leszen! Tudod-e,
431 22  |             ostorozzon még álmaidban is, egy sír lesz az, melyet
432 23  |        elégülten Leander –, ha törve is, de az enyém – s a hölgyet
433 23  |       összecsókolta.~Érzé, hogy azok is üresek; ki viselni szokta
434 24  |          oldalán ismét előtűnik.~Ott is keresi a névtelen enyhülést
435 24  |             felvirradás reménye, nem is halálé, melyen túl tán egy
436 24  |              abban fekszem.~– Alunni is szoktál?~– Nem tudom; ott
437 24  |              töredezetten szólt~– Én is laktam ott valaha abban
438 24  |           közelgni feléje a különben is járatlan, töretlen lápvadonban.~
439 25  |            soha ki nem találta volna is, hogy a föld forog, ők bizonyosan
440 25  |              A bizon, az én pejlovam is fakó.~– Ejnye, István, merre
441 25  |             hadd jöjjön ide!~– Magam is megenném, ha volna, nem
442 25  |               röhögött; még tán most is kacagna, ha a köhögés rá
443 25  |       repülünk.~– Ejnye bizony magam is ösmertem ám olyan embert,
444 25  |       orromat kellene kifúnom, de az is rajta van. Eredj Jancsikám,
445 25  |                 De alig ám!~– De nem is szaladunk ám!~– De nem ám!~–
446 25  |             hogy az embernek a lelke is didergett.~A hideg nagy
447 25  |              hasonlított, minthogy ő is, az is tele valának borral.~
448 25  |       hasonlított, minthogy ő is, az is tele valának borral.~Jancsi
449 25  |     szétrúgott lábaival, s legelsőbb is azon kezdte pályafutását,
450 25  |              megállt; megállt a szán is, miként megállt Gibeonnak
451 25  |             az esküdt úr –, az enyém is befagyhatott volna, ha nem
452 25  |             talán még ma délután nem is ivott, pedig ki tudja, talán
453 25  |             pedig ki tudja, talán ez is ember. Jer, te szánandó
454 25  |             de azért még talán lelke is van neki, mint nekünk? S
455 25  |             a táblabíró úr Jancsival is közölve az öblös kulacsot,
456 25  |             idő, bús vagyok én magam is,” míg a táblabíró úr, mint
457 25  |             ezt egy komáromi fazékas is megmondá, midőn reggel rakott
458 25  |             kifogytak, Jancsi ostora is rezignálta a szolgálatot,
459 25  |        szolgálatot, a szél tüdejéből is kifogyott a lehelet; hanem
460 25  |             s hogy még az unokáiknak is halálos ellensége fog maradni;
461 25  |           ára becsületet.~A farkasok is beszéltek neki saját nyelvükön
462 25  |           izzadság.~A táblabíró urat is előhozták a kas alól, melynek
463 26  |            pedig minket sirattak.~Ez is csak eleinte volt így; később
464 26  |             meg neki, Isten, mint én is neki megbocsátok!”~*~Ez
465 26  |   beszélgetnek.~Bókváryné asszonyság is igen megkegyesedett, mióta