Fezejet

  1 1 |           nem tudom, szerdán volt-e vagy szombaton –, elég az hozzá,
  2 1 |     szorgalmasan faragák a padokat, vagy legyeket fogdosnak, s egyéb
  3 1 |             és azt sem tudják: fiai vagy leányai-e ők édesapjuknak.~
  4 1 |       elegendőképpen megrázta, s őt vagy három ölnyi távolságra egy
  5 1 |          fut, átkozódik, imádkozik, vagy némán, őrülten bámul a tűzbe.
  6 2 |            unalmas óráit rövidítse; vagy fűrészt ráspoltatott ablaka
  7 2 |        ráspoltatott ablaka mellett, vagy szelelőrostával kelepeltetett,
  8 2 |      szelelőrostával kelepeltetett, vagy ha már igen nagyot akart,
  9 2 |            egy egész nőinszurrekció vagy hetivásár pörölne, alkudnék
 10 2 |      zsoltárkönyv mellett hegyes ár vagy gyilok fekszik, melyet Márton
 11 2 |             mihelyt megszólíttatik, vagy szemeit fölnyitja az álmodó,
 12 2 |  interjekciókat szalaszta ki száján vagy hatot, minőket aligha tanult
 13 2 |          miután különös előérzetből vagy három lépést retirált hitestársa
 14 2 |         kamra egyik oldalát alkotá, vagy három szál deszkát szép
 15 3 |          mentül előbb! Mióta te itt vagy, isten csodái s mindenféle
 16 4 |  fitogtatott.~– No de nézz hát ide, vagy a hátadhoz üssem? – szólt
 17 4 |             megette a kenyerét, he? Vagy tán rosszkor háborgatlak,
 18 4 |             ilyen hamar? Nagy ördög vagy te, Pista, nem hiába x-i
 19 4 |           Pista, nem hiába x-i diák vagy! Hanem ahán! Itt mozog a
 20 4 |            kiálta szepegve Jónás. – Vagy úgy orron ütlek, hogy valamennyi
 21 4 |            ifjúnak:~– Most kezemben vagy ugye? Könyörögsz-e? Térdepelj
 22 4 |         neki Pista.~– Térdepelsz-e, vagy agyonlőjelek?~– Eredj utamból,
 23 4 |      agyonlőjelek?~– Eredj utamból, vagy hátadhoz verem puskádat;
 24 4 |             nem tudom, hogy poltron vagy embert ölni; hagyj békével,
 25 4 |   gyógyszert.~A gyógyfüvek tevék-e, vagy az ifjú csókjai: a lyánka
 26 4 |           mely fiai szemét kivájja? Vagy a farkas, mely éhdühében
 27 4 |        világon kívülem, hogy árvább vagy azon galambfinál, melyet
 28 4 |           beszélnek az emberek így? Vagy mondd meg, kinek arca az,
 29 4 |           mik ellen az ő keble véd; vagy mély örvények felett kell
 30 4 |       magasban az ő keze tart fenn; vagy határtalan pusztaságon kell
 31 5 |          piszkos gyerkőcék állanak, vagy az utcasárban saját tetszésök
 32 5 |           nem tudja: pincében jár-e vagy az első emeletben? Itt-ott
 33 5 |        ember szemébe; másutt kerek, vagy heggyel aláfelé álló ablakok,
 34 5 |     terpeszkednek elő hátuk közepén vagy az orruk hegyén egy-egy
 35 5 |             szegleteinél, sehol be- vagy kilátás; mérgelődik, meg
 36 5 |            írt volna fel asztalára, vagy falára véletlen egy feszületet
 37 5 |        feszületet függesztett vala, vagy tükrét fátyollal vonta volna
 38 5 |           vajon agyonüsse-e a fiút, vagy csak nyakát tekerje ki?
 39 5 |        lének a rákfark-ragu felett, vagy párvonalt kelle húzni az
 40 5 |             narancsmarmelád között, vagy előszámlálni egy okszerű
 41 5 |       kellett a kávéházból kiverni, vagy úton-útfélen kormányt és
 42 5 |        alakítani kell, hogy remekmű vagy cserépedény váljék belőle.~
 43 5 |        miután 25 képében elveretett vagy 30-at. A delikvens felkel,
 44 5 |             sem tudom, rám verték-e vagy a deresre; már talán ötvenet
 45 5 |          hát vajon ama híres Délius vagy Estélius István, miután
 46 5 |          ideál fantasztikus hangját vagy azt a szelleméneket, mit
 47 5 |            produkálta magát ezelőtt vagy tizenöt évvel. Az egy üveghegedű
 48 5 |         mindenben híven utánénekli. Vagy kételkedik ön ennek lehetőségén?~–
 49 5 |          egy szántóvas megjavítását vagy egy kukoricamorzsolót találtak
 50 5 |        népnek adta vissza kenyerét, vagy hogy azon módnak kitalálása
 51 5 |             Theklának szerencsétlen vagy ön szerint természetes halála,
 52 5 |          ugyan kisfiú volt, alig öt vagy hat esztendős –, midőn ősz
 53 5 |             még eddig nem tehetett; vagy azt hiszi ön, hogyha legkisebb
 54 5 |              mit az öreg gróf tett, vagy valami olyast, ki, hogy
 55 6 |               Nem tudom, álmodtam-e vagy hallottam valakitől – mond
 56 6 |         ismerői, s köztük részvétét vagy utálatát megosztja. Ő érti
 57 6 |        szokja el egyik a másikától, vagy könyveiből oltja át az érzést
 58 6 |       alakban ható életmű volnának, vagy mintha az örök teremtőerő,
 59 7 |      öröklét csak a legmagasabb kéj vagy a legmélyebb fájdalom lehet.
 60 7 |            paripája meg-megbotlott, vagy horkolva ugrott meg alatta,
 61 7 |     keresztbe szaladtak össze. – Ki vagy te, hogy nevemet tudod?
 62 7 |      gyilkos kezéből. – Bocsáss el, vagy a pokolra mondom, iszonyú
 63 7 |          ellenéhez. – Látom, te nem vagy az, kitől az életet vissza
 64 7 |               Igen, az vagyok.~– Az vagy? – rikolta Bálnai zokogásból
 65 7 |         fuldoklá Bálnai rekedten –, vagy az örök szenvedésre mondom,
 66 7 |           még a világhoz fűzött, te vagy most, kiben a világot gyűlölöm.
 67 7 |       gyűlölöm. Ne mentsd magad! El vagy árulva; álarcot viseltél,
 68 7 |         kiálta rá álomijedten. – Te vagy itt? – s megrúgta az alvót,
 69 8 |   orvosságos üvegek állongtak félig vagy egészen tele, s egyet közülök
 70 8 |            nur für Bauern!~A lyánka vagy nem figyelt e felszólításra,
 71 8 |            figyelt e felszólításra, vagy célszerűnek találta olyasmit
 72 8 |           maga is elájult, s feküdt vagy egy félóráig. S ekkori ájultában
 73 8 |         látogatásokat nem tehetnek, vagy azokat el nem fogadhatják,
 74 8 |          azokat el nem fogadhatják, vagy saját lakukban alkalmatlan
 75 8 |           volt szokásuk megjelenni, vagy ha igen, úgy ők rendesen
 76 8 |       rendesen a whistasztal mellé, vagy (úgy mint a férjek) a pipázóba
 77 8 |           tapasztalatlan leánykára, vagy szende menyecskére talált
 78 8 |           egymáshoz közelebb fűzze; vagy ha bizonyos szemérmes hölgyeknek
 79 8 |           nem teheted jóvá; rosszul vagy nevelve, az a bajod; ily
 80 9 |         minő a vedlő borzas jérceé, vagy, hogy a magasból vegyük
 81 9 |        Kimész mindjárt semmirevaló, vagy a fejedhez vágom ezt a…! –
 82 9 |        említettem meg, mert vannak, vagy legalább lehetnek, akik
 83 9 |           az isten áldjon meg, mért vagy oly szomorú?~– Mert nem
 84 9 |           ön?~– Mondd, hogy biennis vagy (másodfű tin… akarám mondani
 85 10|          lőn Bálvándy úr táblabíró, vagy akart vagy nem.~Különben
 86 10|            úr táblabíró, vagy akart vagy nem.~Különben hasonlíthatlanul
 87 10|       megírt incattának mégpedig ma vagy holnap – szólt a főnök,
 88 11|             Boldog, ki meleg keblet vagy csak meleg kályhát ölelhet
 89 11|             repültek ki az ablakon, vagy egy fekete alak állt az
 90 11|         kerestek a bűzös csárdákban vagy a városon kívüli szemetdombok
 91 11|      szemeibe, mintha kérdené:~– Ki vagy te?~Sohasem szólt még előtte
 92 11|             kedvesét az országúton, vagy oda vigye? Mégis önzőbb
 93 12|    praeservativából, hogy azt egyik vagy másik highwayman rossz kedvében
 94 12|           képet vetve a kölyökre –, vagy mindjárt kicsavarom a nyakad,
 95 12|       feleli:~– Nem iszom.~– Igyál, vagy a fejedhöz vágom! – kínálja
 96 12|            fejemet? Hanem ’szen itt vagy most!… Kiszorítom belőled
 97 13|             sem tudja még, hogy itt vagy, barátomon, az orvoson kívül –
 98 13|   költségekkel és kamatokkal együtt vagy a leányt; mi szívesen odaengedjük
 99 13|             egy rongyos kutyabőr?~– Vagy valami csehgyémántos ereklye;
100 15|         csárda körül, padlásablakra vagy pincelyukra, mindenünnét
101 15|          jövő-menők elgázoltatására vagy a közel jutottak szemeinek
102 15|       szemeinek ostorral kiverésére vagy a bennülők mulatságos kitálalására
103 15|        benőve, többnyire a csapáson vagy egyes rozzant, gyanús kinézésű
104 15|              gyanús kinézésű tanyán vagy a homoktengerben vesznek
105 15|   felpofozni.~Szegény Dömsödi urat, vagy akarta, vagy nem, utólérte
106 15|          Dömsödi urat, vagy akarta, vagy nem, utólérte a filozófia:
107 15|        előtte, hogy talán valami jó vagy rossz szellem tesz úgy velök,
108 15|          Isten sokáig élteti, elébb vagy utóbb nagyra fogja vinni.~
109 15|       keressük fel eltévedt lovait, vagy ha jobban tetszik, majd
110 16|          lávája alá falvakat temet, vagy a féktelen vihar, mikor
111 16|            isteni újra teremtő erő, vagy azt a napok utósójáig romlatlanul
112 16|       romlatlanul fogja megtartani? Vagy egy virág alakjában fogja
113 16|           neked, mert kezeim között vagy!… Ha van, akit valaha szerettél,
114 16|           utóléri még őtet is elébb vagy utóbb a maga veszedelme,
115 16|             ő vérével lelkedet, nem vagy te hóhér!~Ezzel Dömsödi
116 17|           most történt volna tegnap vagy tegnapelőtt, nem is fogom
117 17|          azt sem tudtuk róla, élő-e vagy haló. Csak nagy sokára mondta
118 17|             míg az én házamon belől vagy. Nem vagyok hóhér, de téged
119 17|           volt, melyet tán a rablók vagy a vadállatok hurcoltak ide.~
120 18|         hegyeken,~Kiáltok, hogy hol vagy…~Népdal.~Késő délben érkeztek
121 18|             villámégette fa tövére, vagy egy dombra, egész éjen át
122 18|          futsz bánatod elől, boldog vagy. Lám engem kötve tart az
123 18|            bíznom kellett volna; te vagy, ki ellen vétettem; megátkozhatsz,
124 18|       kérdezte tőlem, hogy akarok-e vagy száz forintot keresni holnap
125 18|             a mennyországba megyünk vagy Törökországba, olyan cifra,
126 18|           láttál a háznál, asszonyt vagy leányt?~– De bizony egy
127 19|      szeretem hallani, te derék fiú vagy Pista. Kár, hogy olyan szegény
128 19|           hogy olyan szegény legény vagy, de én mégsem segíthetek
129 19|          meg! Te derék, jólelkű fiú vagy! – Az öreg hosszú, száraz
130 19|            mégis szeretem, hogy itt vagy. Kivált, hogy pénzre nincs
131 19|             hacsak a kétségbeesésre vagy a bosszúra nem esküszöm.~–
132 19|              Mindegy, egy óra elébb vagy utóbb! Szegezd le!~– Te
133 19|      Szegezd le!~– Te őrjöngsz, nem vagy eszeden; próbálj imádkozni!~–
134 20|            koporsóikban. Az ákászok vagy tán a holtak lelkei nyögnek,
135 21|              mikor adjon neki vizet vagy orvosságot, csókját vagy
136 21|            vagy orvosságot, csókját vagy keble tejét, s ez ösztöni
137 21|         lesz annak neve? Kígyógerle vagy gerlekígyó? Szárnyas kígyó
138 21|            Szárnyas kígyó lesz-e az vagy fullánkos galamb?~A férj
139 21|            s kit valahonnét rabolni vagy megvenni készül.~Az alkalom
140 21|            számtalan példát tudott, vagy legalább sejte.~De nem úgy
141 22|       terítve az alja.~Népdal.~Szép vagy te, óh termőfölde a töltött
142 22| mocsáraidban nád terem! Óh, te szép vagy, s nem is halt még meg senki
143 22|           vízben egy-egy özvegy gím vagy fekete szárnyú gólya mulatja
144 22|        kívül tanúsítá, hogy a rabló vagy élve, vagy halva leesett.~
145 22|             hogy a rabló vagy élve, vagy halva leesett.~Ekkorra a
146 22|            történik vele.~– Úgy meg vagy átkozva, Góliáth. Az Isten
147 22|             az iszapba.~– Nyomorult vagy, nyomorultabb, mint valaha
148 23|          hervadj, mert az enyém nem vagy.~Míg az enyim voltál, piros
149 23|            ember lelke él, bánkódik vagy örül. Csillagok hullanak
150 23|             a földet söpri.~– Enyém vagy – szólt elégülten Leander –,
151 24|                Góliáth Péter, merre vagy? – kiálta újra.~Egy hosszú,
152 24|          minő azé, kit a hideg ráz, vagy minőt a kicsukott eb hallat,
153 24|           tébolyodott volt, most te vagy az őrült, ő a boldog. Szoktál-e
154 24|            sem meg nem öl. Átkozott vagy és átkozott maradsz halálod
155 25|             Jancsi, hogy megyünk-e, vagy csak repülünk.~– Ejnye bizony
156 25|           ott lesz a hordók között; vagy ha ott nem lesz, hát bizonyosan
157 25|            miként megállt Gibeonnak vagy nem tudom kinek a völgyében
158 25|    méltóztassék felülni és dudálni, vagy igyál moré, osztán ülj fel!~–
159 25|            tudta a négy közül, fi-e vagy leány? Csak a lovak vették
160 25|            nagyasszonykám.~– Részeg vagy te, Jancsi?~– Bizony nem
161 25|            farkasok eszik meg őket, vagy ott fagynak meg! Frissen!
162 25|            a takácsvakaró bugájával vagy csizmadiaráspollyal nyalták
163 25|             akarj zabálni?~A farkas vagy értette a böjti prédikációt,
164 25|        értette a böjti prédikációt, vagy sem, fölnyújtotta nyakát,
165 25|         erőt, mely abban rejtezett, vagy csak éppen hattyúdalát akarta
166 25|          gazember? Kutya emez amaz… Vagy mindjárt huszonötöt vágatok