Fezejet
1 II | tudja, melyik toronyban kell megjelennie, fegyverestül.~
2 III | Annak meg inspekcióra kell menni.~Ezzel aztán a hölgy
3 IV | mondja, akinek mindenütt ott kell tartani a fejét az apja
4 IV | a nemes városnak is ki kell tenni a becsületért. Ebben,
5 IV | õrsereggel együtt, arra kell gondolnunk, hogy az élelmiszereink
6 V | szabad, ebben csak hinni kell.~Lõcse város ez idõ szerint
7 V | történelmi hûség kedvéért ki kell jelentenünk, hogy a „bírság”
8 VI | hogy ott van.~- Számot kell kegyelmeteknek adnom, hogy
9 VII | kezet, mindenkinek eszébe kell jutni, hogy a város törvényei
10 VIII | kukorítanak a kakasok. Itt kell neki lenni az arkádok alatt
11 VIII | ketterhäuschennek õrtüzet kell rakni, s azt folyvást fenntartani.
12 IX | és lõpornak holnap este kell a határon átjönni.~- Tudom,
13 IX | osszak ott, ahol sújtani kell; azért kívánom azt, hogy
14 X | haszontalan kenyérpusztítónak ki kell takarodni a városból, aki
15 X | aki azt megszerzi, meg is kell adni az árát.~- Micsoda
16 X | Hát énnekem is azzal kell megfizetnem. Ne mondja a
17 X | Ugye? neki nagy emberré kell lenni? - suttogá forró lihegéssel. -
18 X | a csapatjaimhoz; jó utat kell tennünk, míg a ködben tart. -
19 X | Olyan dolgot, amihez nem kell ez a gyermek itt a közelemben.~-
20 X | az úrnõ -, neked sietned kell, hogy a fegyverszünet határideje
21 XI | a ketrecház körül: miket kell annak a leánynak szenvedni.~
22 XI | Hét szem. Egyszerre egyet kell beadni. Egy óra múlva, ha
23 XI | fog fölébredni. Addig nem kell õt háborgatni. Addig pedig
24 XI | melegben, a fejét hidegben kell tartani. Kend, Léni asszony,
25 XI | cynoglossum piluláival nem kell tréfálni.~Nincsen azokban
26 XII | mint a bort: azt egyszerre kell felhajtani.~Rövid idõn aztán
27 XII | lovag szájába dugja, annak kell azt megenni.~Vannak fogadások,
28 XII | A polgárnõknek vigyázni kell az erkölcsükre.~Hanem erre
29 XIII | bárányom! Kis tuba gerlicém. Ha kell, majd felköltlek.~Bizony
30 XIII | kapubolt alól.~- No hát mi kell, te nagy majom? - kiálta
31 XIII | fején: a hóhér jelvénye. Le kell õt fegyverezni!~- S azt
32 XIII | utolsó leheletéig!)~- Itt kell a leánynak lenni ebben a
33 XIII | kapun át bemehettek. Fel kell kutatni az egész házat.~
34 XIII | Hagyd a szoknyát! Más kell neked. Itt a Pelargus ruhái.
35 XIII | belülrõl az utcaajtót. El kell nyomni Belleville lovagot.~
36 XIV | népség bosszúval ordítá: „Oda kell őt csukni a ketterhäuschenbe!
37 XIV | Még erõsebb elektricitást kell összegyûjteni! - mondá a
38 XV | parancsot, s minden hibát neki kell helyrehozni. Azért is szerették
39 XV | kiáltozva, hogy most már ütni kell a németeket, rajtuk kell
40 XV | kell a németeket, rajtuk kell hajtani a fõhadiszállásukon.~-
41 XV | Azon pedig neki is meg kell jelenni, mert úgy illik.~-
42 XV | szétdûlt fortificatiót újra meg kell erõsíteni. Hol van az a
43 XV | még ezt a mulatságot is ki kell állni.~Eközben valami nyilallt
44 XV | Most az egészet kurtára kell nyírni miatta.~(Égett bizony
45 XVI | csorbítsák? Ezt nekem meg kell értenem, hogy ez komoly
46 XVI | kívánság-e, amihez ragaszkodnunk kell, vagy pedig csak olyan hajóteher
47 XVI | azt parancsolja, hogy le kell szedni a házakról a födeleket,
48 XVI | már én értek, hogy hogyan kell raportot csinálni! Kegyelmed
49 XVI | az. A hanák lovát csak el kell ereszteni, magától is elmegy
50 XVI | is elmegy az az úton; nem kell neki városbíró vezetõnek;
51 XVI | ide nem szenátorbölcsesség kell, bíró uram!~- Jól van, adja
52 XVI | valamivel nagyobb hatalom kell, mint a lõcsei bíróé.~Hogy
53 XVI | pattogatott kukorica, nem kell érte aranyat váltani, egy
54 XVI | persze! Ezt teneked csak meg kell tudnod. De nem akartam itt
55 XIX | maguk közé.~- Nekem nem kell sok irkafirka - vágott elé
56 XIX | kegyelmednek a tüzérsége. Errõl el kell ismernem, hogy kitûnõ, sõt
57 XIX | írva már, csak a pecsét kell még reá; az én vérem legyen
58 XIX | itt nincs, akkor máshol kell neki lenni a háznál. El
59 XX | dalolják:~ Nem kell annak többé kása~
60 XXI | tudták a módját, hogyan kell a húst úgy eltenni, hogy
61 XXI | kényelmes öltözet, amit nem kell harminckét zsinórral gombozgatni;
62 XXI | ember hitét tiszteletben kell tartani annak, aki a magáéhoz
63 XXI | a mást hivõnél is annak kell ismernie.~A barát, a dervisgenerális
64 XXII | rendeletet, hogy az ünnepnapra el kell hát kezdeni az ágyúzást
65 XXII | öregágyúkból. Ha már lárma kell a parádéhoz, hát legyen
66 XXII | ostromának. Három napnak össze kell ragadni, hogy kiteljen belõle
67 XXII | abból kolduljatok! Nekem nem kell több kenyérpusztító csõcselék!
68 XXII | kenyérpusztító csõcselék! Nem kell több imádkozóház! Nekem
69 XXII | imádkozóház! Nekem kaszárnya kell! - Hazaáruló lett Andrássy
70 XXII | nem védhetem a várat. Be kell hívnom a Gömör megyei mezei
71 XXIII | Ferkó úgy, hogy szebben se kell.~E szónál olyan hevesen
72 XXIII | Ebbe a fájdalomba bele kell neki halni!~...Nevetik ezt
73 XXIII | Megértette, hogy a várából ki kell takarodniok az ott ápolt
74 XXIII | suttogá elámulva a nõ.~- Kell, hogy történjenek! Olyan
75 XXIII | megemlegessen. Példákat kell adni ennek a nemzetnek,
76 XXIII | daróc! Akinek a foltját nem kell takargatni semmi aranygyapjú!
77 XXIII | haragban volna vele.) Ennek nem kell szép asszonyok csókja! Ezt
78 XXIII | messze távollevõnek is õróla kell viszontálmodnia. Ilyen bohóságok
79 XXIV | mikor az ima végén ezt kell mondani:~„Adjon Isten nyugodalmas
80 XXIV | Elfeledtem, hogy szépen be kell kocogtatni elébb, s szerencsés
81 XXIV | ember végigmegy rajta. Szív kell hozzá, megszokni ez ingadozó
82 XXIV | mint egy hombár.~- Patkót kell ütni a macska lábára - mondá
83 XXIV | bortól a macska: hegyibe kell önteni egy korty reggeli
84 XXIV | Egy ilyen látványtól meg kell tébolyodni! „Hajts vissza!” -
85 XXIV | Miklós. - Nem hókuszpókusz kell ennek, hanem meleg lábvíz,
86 XXIV | megingatott hitetlenségén. - Le kell zárni a halott ajkait és
87 XXV | szívében egy anyának, meg kell neki ragadnia a fia kezét,
88 XXV | Hanem hát õszintén meg kell mondanom, hogy ennek a szobának
89 XXV | templomában a harang. Misére kell menni! A hölgyek felálltak:
90 XXVI | hogy ezúttal nagyon kímélni kell Juliánna jó hírét, mert
91 XXVI | ahhoz is pecsétes levél kell, azért csak ne sajnáljon
92 XXVI | kimenõnek salva guardiát kell elõmutatni, kérlek, adass
93 XXVI | Beszélni akarok vele. Eléje kell jutnom, ha az egeket ostromlom
94 XXVI | romlott.~- No hát szaporán! El kell vontatni a hintót a kovácshoz,
95 XXVI | Andrássy.~- No, no, nem kell ördögöt emlegetni - torkolá
96 XXVI | Ilyenformán alkonyatra kell neki megérkeznie, mert különben
97 XXVI | hajtatott. Ott természetesen meg kell pihennie, míg az új elõfogatot
98 XXVI | aki érti a dolgát, nem kell ide sok magyarázat.~Kezébe
99 XXVI | levelet ingyen, hanem fizetni kell érte az aerariumnak négy
100 XXVII | vagyonát lefoglalták, sietni kell vele, hogy az öregnek amnesztiát
101 XXVII | akarja elkezdeni?~- Nekem be kell jutnom a királyhoz.~- A
102 XXVIII | csata elveszett, készülni kell a másikhoz.~Betakarta a
103 XXVIII | lesz, s a körmünk közül kell élnünk! Egyebet most ne
104 XXVIII | Pállfynak csupán az iránt kell dekrétumot küldeni, hogy
105 XXVIII | leszünk.~- No hát ha meg kell lenni a benevolisatiónak,
106 XXVIII | lövetni elsõ fúriájában.~- Be kell csukni! Várjon a gézengúz!~
107 XXVIII | kapitány úr eklatáns elégtételt kell kapnia. Hol van az a bíró?
108 XXVIII | Hol van az a bíró? Ide kell citálni, meg kell neki ünnepélyesen
109 XXVIII | bíró? Ide kell citálni, meg kell neki ünnepélyesen követni
110 XXVIII | lovag urat. Satisfactiót kell adni, fényeset, mikor egy
111 XXVIII | porte-épée becsületét fenn kell tartani a „digák” elõtt.~
112 XXVIII | utazott? Azt nekem látnom kell.~- Hát akkor csak vegye
113 XXIX | lovasnak valamelyik résbe bele kell botlani, s akkor a lova
114 XXIX | mondá Korponayné. - Be kell hát fogni azokat a bivalyokat
115 XXIX | veszik ki belõlem.~- Nem is kell azt titokban tartani, de
116 XXIX | elkiálthatnám vele, hogy nem kell hinni a németnek. Vége van
117 XXIX | pecsétes levélben, hogy meg kell kötni a békét a kurucokkal
118 XXIX | akármibe kerül; ígérni kell nekik mindent, csak hogy
119 XXIX | megesik az más emberen is, nem kell azért mindjárt úgy ungorkodni.~-
120 XXIX | a karámnál.~- No hát ki kell futtatni egy szolgalegényt
121 XXIX | a pusztára. Már csak meg kell kegyelmednek várni, míg
122 XXIX | kurír úrnak egy hátasló kell a ménesrõl! - kiáltá eléje
123 XXIX | Ennek az úrnak nagyon kell, megfizet érte.~- Ötven
124 XXIX | Amit Isten adott, azt el kell fogadni.~- No hát gyönyörûséges
125 XXIX | az ambituson, aztán fel kell szerszámozni a lovamat.~-
126 XXIX | csak sebes vágtatás közben kell kiereszteni, s nagyokat
127 XXIX | vesztek a dágványban.~- Nem kell semmit félni! - dörmög hátrafordulva
128 XXIX | szét a légben.~- Itt meg kell pihennünk - mondá a csikós
129 XXIX | szerszámot.~·- Elébb gondolkoznom kell, hogy hol vegyem? A kurucok
130 XXX | hogy ennek minő fordulatot kell okozni a két ország történetében.
131 XXX | Ezzel neki találkoznia kell, mielõtt Szathmár-Németibe
132 XXX | éjszakára mégiscsak itt kell maradnom ebben a boszorkányos
133 XXX | Kraszna túlsó oldalán áll, át kell rajta jönni Nagy-Károlyba.
134 XXX | egy koronás halottnak ott kell feküdni, országai címereivel
135 XXX | összemetéli, csak a vármegye útján kell végighatolni, ahol a feltúrt
136 XXX | nevezi magáénak, ingyen sem kell, nincs gazdája. Fák, bokrok,
137 XXXI | féltékeny. Hanem azt el kell mondanom, hogy ennek a levélnek
138 XXXI | eltagadhatatlan ezer arany miatt le kell tennie a lõcsei kapitulációba
139 XXXI | gránit.~Tehát Pálffy Jánoshoz kell fordulnia oltalomért a kancellárral
140 XXXI | lehetek kísérõje. De nekem itt kell rostokolnom ezen az átkozott
141 XXXI | menekülhet innen: végig kell várni, amíg le lesz játszva
142 XXXI | neki ebbe a tengerbe bele kell fulladni.~S hol ennek a
143 XXXII | tudós tudja a módját, hogy kell magát a halandó embernek
144 XXXII | fog. Nagyapótól akkor nem kell félni. Akkor õ fél. Bebújik
145 XXXIII | kellett tanulni, hogy mint kell a kilincset félkézzel lenyomni,
146 XXXIII | valami elhatározó lépésnek kell végbemenni.~A kastély kiholtnak
147 XXXIII | van. - A cselekvéshez pénz kell, ingyen a halált sem adják. -
148 XXXIV | a bûneiét. A megtérõt be kell fogadni, kivált, aki ily
149 XXXIV | elbocsátó leveledet, elébb meg kell alkudnod velem. - Mondd
150 XXXIV | visszajössz. - Bizonyosság is kell felõle, hogy nem jártál
151 XXXV | szenved, amiben bizonyosan meg kell neki halni. Akkor kapta
152 XXXV | még egyszer megfájítsd! Ki kell neked találnod annak a módját,
153 XXXV | mikor rágondolok, s nem kell nekem olyankor semmi öröme,
154 XXXV | ezt a helyet bizony itt kell hagyni.~- Nekem?~- Rövid
155 XXXV | férhetnek, az egyiknek ki kell innen vonulni. - Kegyelmed
156 XXXVI | Mármost még egy utat kell megtenned - szólt az öreg. -
157 XXXVI | küldének, a fejedelem kezébe kell juttatni. Érts meg, mi módon. -
158 XXXVI | tégy vele, amit akarsz. Nem kell téged arra tanítani. Az
159 XXXVII | most nem ölöm meg, késõbb kell õt megölnöm. Tehetném hazai
160 XXXVII | a nevérõl a szennyet; ha kell, a saját vére hullásával.~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -~
161 XXXVIII| megkuruzsolni. - Hanem ahhoz pénz kell, sok pénz, mert a doktor
162 XXXVIII| úton. A postaszekérnek meg kell állnia, a postás pogányul
163 XXXVIII| valami életmód után csak kell látnom, ha már nagyságos
164 XXXVIII| hát csak így az országúton kell éldegélnem.~- Hát Andrássy? -
165 XXXVIII| közeledtére! Hahaha! Ezt el kell mesélni.~Az asszonyok kiszálltak
166 XXXVIII| jut; most csak Pozsonyba kell lemenniök, s a formaságokat
167 XXXVIII| bízhatom idegen kézre. Magamnak kell érte mennem.~(Hiszen ha
168 XXXVIII| elõkerült szerek.~- Ettõl meg kell neki gyógyulnia - mondá
169 XXXVIII| asszonyom, még valamit át kell adnom, mit a városnál felejtett. -
170 XXXIX | kuruc hajdúknak, hogy nem kell megadni magukat, hanem ütni
171 XXXIX | megadni magukat, hanem ütni kell a labancot. Mind a kettõjükre
172 XL | felesége, õneki õrködni kell Andrássy élete fölött, akinek
173 XL | Nekünk azonban csak azt kell belõle megtudnunk, ami Juliánna
174 XL | hogy „elmúlt esõnek nem kell köpönyeg”... Ha új szolgálatot
175 XLI | a szép asszony. Csak oda kell azt nyújtania a táncosának,
176 XLI | Juliánnától.~- Én nekem futnom kell innen, amerre a világnak
177 XLII | asszonyt kínvallatás alá kell venni.~A judex curiae s
178 XLII | használ, a másodfokút is kell alkalmazni.~Korponaynénak
179 XLII | csak az összeesküvõk neveit kell felfedezned, s célt érsz.
180 XLII | És neki már holnap meg kell halni.~Meghalni gyalázatos
181 Uto | az asszonynak a nevét, ha kell, annak kihulló vérével.~
182 Uto | fáj magamnak, mikor azt kell mondanom, hogy a történetnek
|