bold = Main text
      Fezejet                                               grey = Comment text

 8501 XXX    |                     Kegyelmed maga hát akkor a hibás! Minek az ilyen asszonynak
 8502 XXX    |                     nyerget meg kantárt adni a kezébe? Micsoda rettenetes
 8503 XXX    |                     ez már!~Aközben forogtak a szemei, hányta magára a
 8504 XXX    |                      a szemei, hányta magára a keresztet, s dörmögött olyasmit,
 8505 XXX    |              dörmögött olyasmit, hogy „Tüske a talpad alá!”~Andernach lovag
 8506 XXX    |                  Andernach lovag nem értette a dolgot.~- No, hát mi lesz
 8507 XXX    |                    hogy keresztbe állnak már a szemei! - dörmögé a korcsmáros,
 8508 XXX    |                      már a szemei! - dörmögé a korcsmáros, s úgy reszketett,
 8509 XXX    |                       s úgy reszketett, majd a hideg rázta.,~Az igaz, hogy
 8510 XXX    |                  hideg rázta.,~Az igaz, hogy a vénasszony csúnyául tudott
 8511 XXX    |                   Hát hallja az úr - suttogá a korcsmáros -, megmondom
 8512 XXX    |                    Andernach lovag odanyújtá a kezét a vendéglõsnek, az
 8513 XXX    |                      lovag odanyújtá a kezét a vendéglõsnek, az a mutatóujjával
 8514 XXX    |                     kezét a vendéglõsnek, az a mutatóujjával elébb egy
 8515 XXX    |                    elébb egy karikát rajzolt a tenyerébe, s azután belecsapott
 8516 XXX    |                    hogy „karikás parola”, ez a rajzolt kör képviseli a
 8517 XXX    |                      a rajzolt kör képviseli a L. S.-t (Locus Sigilli).~-
 8518 XXX    |               céhbeli boszorkány, azoknak is a kapitánya. Ha ennek este,
 8519 XXX    |                  után kantár meg nyereg akad a kezébe, akinek azt a nyakába
 8520 XXX    |                    akad a kezébe, akinek azt a nyakába veti, a hátára dobja,
 8521 XXX    |                   akinek azt a nyakába veti, a hátára dobja, abból repülõ
 8522 XXX    |                    Egy fütty alatt ott terem a Szent-Gellért hegyen, elhozza
 8523 XXX    |                      hegyen, elhozza magával a bûbájos írt, amivel aztán
 8524 XXX    |                    rajta keresztül, köszönje a szenteknek, hogy meg nem
 8525 XXX    |                    hogy meg nem ütötte benne a bokáját, szép szerével megszabadult.~-
 8526 XXX    |                    vesztettem. Elbolondított a danolásával, leitatott a
 8527 XXX    |                     a danolásával, leitatott a máslással!~- Danolással?
 8528 XXX    |                     máslással!~- Danolással? A bizony, hollókárogással!
 8529 XXX    |                       Boszorkányság volt az. A csonka hegyrõl hozta, ahol
 8530 XXX    |                   csonka hegyrõl hozta, ahol a boszorkányok pincéje van.~-
 8531 XXX    |                     én tarisznyámból kilopta a levelet, amit Bécsbõl hoztam.
 8532 XXX    |                       Micsoda?! - kiálta fel a korcsmáros, kétfelé törülve
 8533 XXX    |                  korcsmáros, kétfelé törülve a bajuszát. - Azt mondja az
 8534 XXX    |                    az igaz, hogy nem.)~- Hát a lószerszámom! - kiáltá mérgesen
 8535 XXX    |              lószerszámom! - kiáltá mérgesen a lovag.~- Azt sem lopták
 8536 XXX    |                  lopták el! Minek adta az úr a boszorkány kezébe? Dorka
 8537 XXX    |                    meg magad! Szépen kérlek. A Herkópáter nevére! Hozd
 8538 XXX    |               Herkópáter nevére! Hozd vissza a lovag úrnak a készségét.
 8539 XXX    |                    Hozd vissza a lovag úrnak a készségét. Ne bolondozz!~
 8540 XXX    |                     készségét. Ne bolondozz!~A vén banya bebújt a kályhalyukba,
 8541 XXX    |                bolondozz!~A vén banya bebújt a kályhalyukba, ott kaparászott,
 8542 XXX    |                    hozva nyalábban. Odadobta a padra.~A lovag bámulva ismert
 8543 XXX    |                 nyalábban. Odadobta a padra.~A lovag bámulva ismert rá
 8544 XXX    |                      az elveszett holmijára. A pisztolyai is ott voltak
 8545 XXX    |                     pisztolyai is ott voltak a nyeregkápában, csak az egyikén
 8546 XXX    |          nyeregkápában, csak az egyikén volt a kakas felhúzva.~(Ezt bizonyosan
 8547 XXX    |                      visszaküldte Korponayné a vezetõ legény által, aki
 8548 XXX    |                     vezetõ legény által, aki a mocsári úton került elõre.)~-
 8549 XXX    |                    megkerült volna - dörmögé a lovag -, mármost bárcsak
 8550 XXX    |                     lovag -, mármost bárcsak a levelem is elõkerülne, adnék
 8551 XXX    |                   visszaadná!~- Száz tallér! A császár levele volt? - kérdé
 8552 XXX    |                 császár levele volt? - kérdé a korcsmáros. - (A száz tallér
 8553 XXX    |                       kérdé a korcsmáros. - (A száz tallér megint nagyot
 8554 XXX    |                      megint nagyot rendített a pártállásán.) Milyen volt
 8555 XXX    |                 pártállásán.) Milyen volt az a levél?~- Öt pecsét volt
 8556 XXX    |                         Öt pecsét volt rajta a császári sassal, de hisz
 8557 XXX    |                     császári sassal, de hisz a boríték nem is veszett el,
 8558 XXX    |                   boríték nem is veszett el, a pecsétek is mind rajta maradtak,
 8559 XXX    |                   mind rajta maradtak, hanem a belét vették ki, s mást
 8560 XXX    |                         mondta fogvacogással a korcsmáros. - Ehhez tudnak
 8561 XXX    |                   korcsmáros. - Ehhez tudnak a boszorkányok. Még a gyereket
 8562 XXX    |                   tudnak a boszorkányok. Még a gyereket is kicserélik,
 8563 XXX    |                gyereket is kicserélik, mikor a bábaasszony keresztelni
 8564 XXX    |               bábaasszony keresztelni viszi, a maguk porontyát odaváltják
 8565 XXX    |                   maguk porontyát odaváltják a selyemtakaró alá, az úrfit
 8566 XXX    |                    alá, az úrfit meg eladják a cigányoknak. Hova tetted,
 8567 XXX    |                     tetted, te gonosz csont, a császár levelét? Add elõ
 8568 XXX    |                 négyfelé hasítlak!~(Ellenben a kályháig retirált féltében
 8569 XXX    |                   kályháig retirált féltében a gazda.)~- Nem láttam semmit... -
 8570 XXX    |                   láttam semmit... - dörmögé a vén banya, leülve a rokka
 8571 XXX    |                  dörmögé a vén banya, leülve a rokka mellé, s rákezdve
 8572 XXX    |                      rokka mellé, s rákezdve a csepûfonást.~- Valld meg
 8573 XXX    |                    mindjárt, hogy mit dugtál a levél helyébe, vagy ciherre
 8574 XXX    |                     anyóka, térdéig görbítve a lesunyt fejét.~- Dehogynem! -
 8575 XXX    |                        Dehogynem! - allegált a lovag. - Azt az átkozott
 8576 XXX    |                      zsivány figuráját tette a helyébe, azt húzta ki a
 8577 XXX    |                      a helyébe, azt húzta ki a borítékból a Pálffy bán,
 8578 XXX    |                    azt húzta ki a borítékból a Pálffy bán, mikor felvágta
 8579 XXX    |                   Pálffy bán, mikor felvágta a pecsétet rajta.~- Micsoda
 8580 XXX    |                zsiványét? - kérdé meghõkölve a vendéglõs.~- No, hát azét
 8581 XXX    |                    vendéglõs.~- No, hát azét a híres rablóét, a Pintye
 8582 XXX    |                    hát azét a híres rablóét, a Pintye Gregorét, ami ide
 8583 XXX    |                Pintye Gregorét, ami ide volt a benyíló ajtajára szegezve.~(
 8584 XXX    |                  benyíló ajtajára szegezve.~(A benyíló ajtaja akkor éppen
 8585 XXX    |                    befelé volt tárva.)~- Azt a verses képet innen az ajtóról? -
 8586 XXX    |                    innen az ajtóról? - kérdé a gazda.~- Hát persze, hogy
 8587 XXX    |                    ebszülöttét!~Most már még a süvegét is lekapta a fejérõl
 8588 XXX    |                     még a süvegét is lekapta a fejérõl a gazda, úgy hányta
 8589 XXX    |                 süvegét is lekapta a fejérõl a gazda, úgy hányta magára
 8590 XXX    |                     gazda, úgy hányta magára a keresztet.~- Szent Habakuk,
 8591 XXX    |              lábhegyen settenkedve lopódzott a benyílóig, a befelé tárt
 8592 XXX    |           settenkedve lopódzott a benyílóig, a befelé tárt ajtót kihúzta,
 8593 XXX    |                 babonás borzalommal. - Nézze a lovag úr, hiszen most is
 8594 XXX    |                  volt kiszegezve most is, az a bizonyos Pintye Gregor,
 8595 XXX    |              bizonyos Pintye Gregor, azokkal a szép versekkel, amiket valami
 8596 XXX    |                     falusi poéta esztergált.~A lovag bámulatában leült
 8597 XXX    |                      lovag bámulatában leült a padra, rámeresztett szemekkel.~-
 8598 XXX    |                     úton került vissza, amin a lószerszám, a lovagot megelõzve.)~
 8599 XXX    |                   vissza, amin a lószerszám, a lovagot megelõzve.)~Most
 8600 XXX    |                       hogy boszorkányság van a dologban.~- Mármost hát
 8601 XXX    |                 Mármost hát köttesse be kend a lovamat az istállóba, éjszakára
 8602 XXX    |                      itt kell maradnom ebben a boszorkányos hajlékban.
 8603 XXX    |             boszorkányos hajlékban. Szólítsa a menyecske leányát.~- Tercsa
 8604 XXX    |                  Készíts jó vacsorát.~Még az a halovány reménysége volt
 8605 XXX    |                     halovány reménysége volt a lovagnak, hogy talán ettõl
 8606 XXX    |                   lovagnak, hogy talán ettõl a menyecskétõl tudhat ki valamit,
 8607 XXX    |                     valamit, hogy ki volt az a tegnapi „cifra asszony”,
 8608 XXX    |                    el nem aludt volna; hanem a Tercsa, ha a fejét lefûrészelik,
 8609 XXX    |                    volna; hanem a Tercsa, ha a fejét lefûrészelik, sem
 8610 XXX    |                    Így van ám az - magyarázá a gazda tudós jártassággal -,
 8611 XXX    |                    jártassággal -, hogy ezek a gonosz boszorkányok úgy
 8612 XXX    |                     cifra asszonynak, akinek a szemeit megbabonázták, a
 8613 XXX    |                     a szemeit megbabonázták, a többi meg mind csak ilyen
 8614 XXX    |                  maga elõtt, la.~Ehhez aztán a Tercsa is tódított, amennyit
 8615 XXX    |                      amennyit csak tudott, s a vacsoránál úgy jól tartották
 8616 XXX    |           boszorkányhistóriákkal, hogy annak a szája égett, a háta meg
 8617 XXX    |                    hogy annak a szája égett, a háta meg fázott.~A vén Dorka
 8618 XXX    |                    égett, a háta meg fázott.~A vén Dorka pedig hallgatta
 8619 XXX    |                       s mekegtette egyformán a kecskerokkát; a fekete kandúr
 8620 XXX    |                    egyformán a kecskerokkát; a fekete kandúr ott dorombolt
 8621 XXX    |                kandúr ott dorombolt mellette a kályhapadkán.~Mikor aztán
 8622 XXX    |                      Mikor aztán lefektették a lovagot a dunnaverembe,
 8623 XXX    |                  aztán lefektették a lovagot a dunnaverembe, s rácsukták
 8624 XXX    |                    dunnaverembe, s rácsukták a benyíló ajtaját, akkor összefogóztak
 8625 XXX    |                     akkor összefogóztak mind a hárman: a gazda, meg a leánya,
 8626 XXX    |                 összefogóztak mind a hárman: a gazda, meg a leánya, meg
 8627 XXX    |                  mind a hárman: a gazda, meg a leánya, meg a vén Dorka,
 8628 XXX    |                     gazda, meg a leánya, meg a vén Dorka, s úgy táncolták
 8629 XXX    |                      úgy táncolták hármasban a kalamajkát.~Andernach lovag
 8630 XXX    |                     lovag komolyan elhihette a boszorkányhistóriát, mert
 8631 XXX    |                      jó nevelésben részesült a vorarlbergi minoriták kolostorában,
 8632 XXX    |                   sem.~Másnap reggelig ráért a lovag álmodni róla, hogy
 8633 XXX    |                  mármost, merrefelé fordítsa a lova fejét? Elég diplomáciai
 8634 XXX    |                  jártassága volt felfoghatni a fatális helyzetet, amit
 8635 XXX    |                      fatális helyzetet, amit a dekrétum elvesztésével okozott.
 8636 XXX    |                   azt tehetik, amit akarnak. A bivalyos szekér is megérkezett
 8637 XXX    |                     tudatta az urakkal, hogy a császár meghalt. Hivatalos
 8638 XXX    |               hajnalban sietett nyergeltetni a lovag, azzal a szándékkal,
 8639 XXX    |                  nyergeltetni a lovag, azzal a szándékkal, hogy mégis visszatér
 8640 XXX    |                      és élõszóval mondja meg a bánnak, hogy az uralkodó
 8641 XXX    |                   élõk között.~Amint azonban a vármegye gátjáig jutott,
 8642 XXX    |                   egy egész ezred granicsár. A szekerek meg voltak rakva
 8643 XXX    |                 Lovas szerezsánok segítettek a zûrzavart szaporítani.~Andernach
 8644 XXX    |               megtudta, hogy nem szabad neki a vármegye gátján keresztülmenni.
 8645 XXX    |              vármegye gátján keresztülmenni. A bán parancsolta, hogy két
 8646 XXX    |                    császári hadseregnek, ami a Kraszna túlsó oldalán áll,
 8647 XXX    |            Nagy-Károlyba. Addig pedig senkit a gátra ráereszteni nem szabad.~
 8648 XXX    |                     volt Andernach lovagnak, a politikai helyzettel való
 8649 XXX    |           ismeretsége mellett, kihüvelyezni.~A királyi teljhatalmazott,
 8650 XXX    |                   addig az alkudozások alatt a seregeikkel együtt farkasszemet
 8651 XXX    |                    az alkudozás félbeszakad, a verekedésre azonnal készek.
 8652 XXX    |               azonnal készek. Ha Pálffy most a Kraszna jobb partjára átvonul
 8653 XXX    |                Kraszna jobb partjára átvonul a seregével, egész Nagy-Károlyig;
 8654 XXX    |          Nagy-Károlyig; ez azt jelenti, hogy a két meghatalmazott már megkötötte
 8655 XXX    |                    már megkötötte és aláírta a békét, s most már csak a
 8656 XXX    |                     a békét, s most már csak a befejezési parádéja következik
 8657 XXX    |               befejezési parádéja következik a hosszú háborúnak. - A kurucok
 8658 XXX    |             következik a hosszú háborúnak. - A kurucok kevély népek: nem
 8659 XXX    |                   népek: nem akarják letenni a fegyvert a csatarendben
 8660 XXX    |                   akarják letenni a fegyvert a csatarendben álló ellenség
 8661 XXX    |                      elõtt. - Ezért küldi át a seregét az Ecsedi-láp túlsó
 8662 XXX    |                    Ecsedi-láp túlsó oldalára a bán.~De még egyéb oka is
 8663 XXX    |                   indított Károlyihoz, azzal a paranccsal, hogy a fõvezér
 8664 XXX    |                     azzal a paranccsal, hogy a fõvezér rögtön szakítsa
 8665 XXX    |                   alkudozásokat, s készüljön a had folytatására. Ha nincs
 8666 XXX    |                      nincs kivel egyezkedni.~A fejedelem futárja Korponay
 8667 XXX    |                    az özvegy császárnénak és a miniszterének megküldé írásban
 8668 XXX    |                   Magyarországot kibékítsék; a nemzettel és Rákóczival
 8669 XXX    |               teljesítsék annak halála után. A becsület az õ részükön volt.
 8670 XXX    |                 becsület az õ részükön volt. A fondorkodás a Bécsben lakó
 8671 XXX    |                 részükön volt. A fondorkodás a Bécsben lakó magyar fõuraktól
 8672 XXX    |                fõuraktól származott. Ezúttal a becsületes emberek csaltak.
 8673 XXX    |                érkezett meg Korponay Jánosné a bán fõhadiszállására a király
 8674 XXX    |               Jánosné a bán fõhadiszállására a király halálhírével és a
 8675 XXX    |                     a király halálhírével és a visszahívó dekrétummal.
 8676 XXX    |                     bánnak. Abból megértheté a fõúr, hogy felhatalmazása
 8677 XXX    |                      tábornok lett kinevezve a császári hadseregek vezérévé;
 8678 XXX    |                      õt magát Bécsbe hívják: a békealkudozásnak vége.~Pálffy
 8679 XXX    |            békealkudozásnak vége.~Pálffy bán a zsebébe dugta a visszahívó
 8680 XXX    |                   Pálffy bán a zsebébe dugta a visszahívó parancsot, s
 8681 XXX    |                  parancsot, s rögtön futtatá a megbízottját a kuruc táborba
 8682 XXX    |                rögtön futtatá a megbízottját a kuruc táborba Károlyi Sándorhoz,
 8683 XXX    |                      hogy õ kész aláírni azt a békeokmányt, amit együtt
 8684 XXX    |               szerkesztettek. Károlyi jöjjön a seregével Szathmárra; õ
 8685 XXX    |                      seregével Szathmárra; õ a császári sereggel Nagy-Károlyig
 8686 XXX    |                     hogy mit kapott Bécsbõl.~A két fõvezér átlátta, hogy
 8687 XXX    |                    Éppen ezen módon dugta el a tarsolyába Károlyi Sándor
 8688 XXX    |                    tarsolyába Károlyi Sándor a fejedelemnek ápril 19-én
 8689 XXX    |                     levelét, melyben Rákóczi a békekötés halogatására ösztönzi,
 8690 XXX    |                       Még akkor nem tudhatta a király halálát.~Ápril 27-
 8691 XXX    |              Korponay János Rákóczinak azzal a levelével, amit már a király
 8692 XXX    |                  azzal a levelével, amit már a király halálhírének vétele
 8693 XXX    |                  Nagy kerülõt kellett tennie a máramarosi hegyi utakon
 8694 XXX    |                   utasították.~Már akkor sem a császári, sem a nemzeti
 8695 XXX    |                    akkor sem a császári, sem a nemzeti hadsereg nem volt
 8696 XXX    |                      nap alatt úgy megrakták a vármegye gátját rõzsével,
 8697 XXX    |                   elhagyott fõhadiszálláson, a szathmári Károlyi-palotában,
 8698 XXX    |                    Régi jó ismerõsök voltak, a lõcsei önkéntesek, akik
 8699 XXX    |                      lõcsei önkéntesek, akik a város feladásakor vele együtt
 8700 XXX    |                     hívei Rákóczi Ferencnek. A parancsnokuk az õsz Fabriczius
 8701 XXX    |                     fiam? - kérdé Fabriczius a kuruc vitéztõl.~- A fejedelem
 8702 XXX    |               Fabriczius a kuruc vitéztõl.~- A fejedelem parancsát s a
 8703 XXX    |                      A fejedelem parancsát s a király halálhírét.~- Elkéstél
 8704 XXX    |                         Elkéstél vele, fiam. A vezérek ma írták alá a békekötést.
 8705 XXX    |                       A vezérek ma írták alá a békekötést. Nincs már fejedelem.~
 8706 XXX    |               Korponaynak egyszerre megeredt a szemébõl a könny.~Sírt,
 8707 XXX    |                egyszerre megeredt a szemébõl a könny.~Sírt, mint egy gyermek.~
 8708 XXX    |                    nap alatt összeboronálták a dolgot. Éjjel-nappal tanácskoztak,
 8709 XXX    |                     nekik?~- Hát ki? Az, aki a király halálhírét Bécsbõl
 8710 XXX    |                 tudott elõzni!~- Jól mondod. A feleséged volt.~Korponay
 8711 XXX    |                     feleséged volt.~Korponay a fogait csikorgatta dühében.~-
 8712 XXX    |                  egyszer még azt az asszonyt a tõrömnek a hegyével elérhetném!~
 8713 XXX    |                   azt az asszonyt a tõrömnek a hegyével elérhetném!~A mocsár
 8714 XXX    |              tõrömnek a hegyével elérhetném!~A mocsár túlsó oldalán meg
 8715 XXX    |                     paprikás csirkét fõzött, a selyemkendõjét a nyakán
 8716 XXX    |                     fõzött, a selyemkendõjét a nyakán a markomba kaphatnám.~
 8717 XXX    |                      selyemkendõjét a nyakán a markomba kaphatnám.~Szegény
 8718 XXX    |                       amidõn Nagy-Károlyban, a gróf Károlyi-palota termében,
 8719 XXX    |                     ajtóknál felolvasták azt a korszakalapító okmányt,
 8720 XXX    |                      szathmári békeszerzõdés a neve. A cím a kurucoknak
 8721 XXX    |              szathmári békeszerzõdés a neve. A cím a kurucoknak tett engedmény
 8722 XXX    |                  békeszerzõdés a neve. A cím a kurucoknak tett engedmény
 8723 XXX    |        fõhadiszállásuk volt Szathmár-Németi, a császáriaké Nagy-Károly.~„
 8724 XXX    |                  okmány.~I. József már akkor a díszravatalon feküdt, bebalzsamozva,
 8725 XXX    |         díszravatalon feküdt, bebalzsamozva, a lobogó viaszgyertyák vetették
 8726 XXX    |                    volt az: hogy kizöldüljön a fû a kiontott vér helyén
 8727 XXX    |                    az: hogy kizöldüljön a fû a kiontott vér helyén egész
 8728 XXX    |                      egész országszerte.~Azt a tizennégy napot, ami alatt
 8729 XXX    |                  ravatalán, jól felhasználta a halott: kibékítette az országait.
 8730 XXX    |                    ugyanannyinak keserûsége, a legtöbbnek együtt keverve
 8731 XXX    |               legtöbbnek együtt keverve mind a kettõ. A napok megszûntek
 8732 XXX    |                 együtt keverve mind a kettõ. A napok megszûntek fényesek
 8733 XXX    |                   jét meg ne emlegesse, maga a felséges természet, a szent
 8734 XXX    |                   maga a felséges természet, a szent geodémon is megörökítette
 8735 XXX    |                geodémon is megörökítette azt a maga hozzájárulásával. A
 8736 XXX    |                     a maga hozzájárulásával. A május elsõ reggelére virradó
 8737 XXX    |                  eresztett az országra, hogy a Kárpátoktól a Velebitig
 8738 XXX    |                 országra, hogy a Kárpátoktól a Velebitig minden növény
 8739 XXX    |                      ember haza, alászántani a leforrázott vetést, s tönkölyt,
 8740 XXX    |                  tengerit vetni, amíg lehet.~A felkelõ nap elõtt dértõl
 8741 XXX    |                 megõszült rónák terülnek el; a zúzmarától csillogó lombok
 8742 XXX    |                lombok lankadtan csüggnek alá a gyümölcsfákról. - Éppen
 8743 XXX    |                     ilyen lankadtan csüggnek a zászlónyeleken a lobogók
 8744 XXX    |                    csüggnek a zászlónyeleken a lobogók a „pro libertate”
 8745 XXX    |                     zászlónyeleken a lobogók a „pro libertate” aranyfakó
 8746 XXX    |                      áll ezredekre sorakozva a majthényi rónának egy négyszögû
 8747 XXX    |                      utolsó maradványa annak a hadseregnek, mely tizenkét
 8748 XXX    |                   meg az utolsó lapját ennek a történetnek, s aztán porzót
 8749 XXX    |                    szabad akaratú békekötés. A tizenháromezer kuruc vitézt
 8750 XXX    |                  ágyúütegek ellene fordítva, a király személyesítõje, Pálffy
 8751 XXX    |                követve jön ki Nagy-Károlyból a sereg elé, s ott szemben
 8752 XXX    |           lovagcsapat: Károlyi Sándor vezér, a kuruc tisztekkel.~Sokszor
 8753 XXX    |                Sokszor összecsengett ezeknek a kardja amazokéival, nem
 8754 XXX    |                   csattogni többé.~Ezek azok a kuruc tisztek, akik még
 8755 XXX    |                     akik még tegnap letették a hûségi esküt, a szathmári
 8756 XXX    |                     letették a hûségi esküt, a szathmári gyûlésteremben
 8757 XXX    |                   eddigi rangjukban most már a királyi zászlók alatt fognak
 8758 XXX    |                    bánnak, s akkor õ maga is a szabad ég alatt, fedetlen
 8759 XXX    |                       fedetlen fõvel leteszi a hûségi esküt Pálffy bán
 8760 XXX    |                      Akkor aztán felolvassák a hadirendben álló kuruc sereg
 8761 XXX    |           hadirendben álló kuruc sereg elõtt a békekötés levelét.~Közbocsánatot
 8762 XXX    |              Közbocsánatot kap minden ember, a kicsinytõl a legnagyobbig.
 8763 XXX    |                   minden ember, a kicsinytõl a legnagyobbig. Maga, Rákóczi
 8764 XXX    |                     tartott gyermekeit; csak a fejedelmi címét veszti.~
 8765 XXX    |              vagyonát, megerõsítenek kit-kit a fejedelem által adományozottakban;
 8766 XXX    |                  üldözni nem engedik, senkit a múltakért kérdõre nem vonnak.~
 8767 XXX    |        Helyreállítják az ország szabadságát, a vallásszabadságot; az elvett
 8768 XXX    |             országgyûlést, s ami sérelme van a nemzetnek, ott azt mind
 8769 XXX    |                      És végtére nem kívánják a kuruc seregtõl, hogy fegyverét
 8770 XXX    |                    megtartja az õsi kardját, a magyar viselet kiegészítõ
 8771 XXX    |                 kiegészítõ alkatrészét, csak a karabinokat rakják le; azokat
 8772 XXX    |                      minden lõfegyverért kap a tulajdonosa hat rénes forintot;
 8773 XXX    |             ezredszámra lövik ki vezényszóra a karabinokat, végsõ tisztességül,
 8774 XXX    |                     végsõ tisztességül, mint a temetésnél, s azután lerakják
 8775 XXX    |                   festõi látvány, minõt soha a világ egy rakáson nem fog
 8776 XXX    |                    nem fog találni többé, ez a kuruc sereg. Mindenik ezrednek
 8777 XXX    |                     csizmákkal, amikbõl csak a zöld szín hiányzik (ez megbélyegzõ
 8778 XXX    |              hiányzik (ez megbélyegzõ volt); a kalpagok, kucsmák, csákók
 8779 XXX    |               formája is annyifelé változik; a dolmány zsinórzata fehér
 8780 XXX    |                     Az ezredek nagy zászlói, a kornéták, majd bíborpirosak,
 8781 XXX    |                     rajtok az ország címere, a Rákóczi-címer vagy a Boldogságos
 8782 XXX    |                 címere, a Rákóczi-címer vagy a Boldogságos Szûz, s az aranyhímzésû
 8783 XXX    |                       azután minden ezrednél a századoknak külön lobogóik,
 8784 XXX    |                 képviselik: arra valók, hogy a harci zûrzavarban a szétrobbant
 8785 XXX    |                     hogy a harci zûrzavarban a szétrobbant vitézek odataláljanak
 8786 XXX    |                 vitézek odataláljanak megint a saját zászlóikhoz. Ennek
 8787 XXX    |                     saját zászlóikhoz. Ennek a szép tudománynak mind vége
 8788 XXX    |                      mind vége van most már. A tárogatók utolsó takarodót
 8789 XXX    |                     utolsó takarodót fújnak.~A vezérek eskületétele után
 8790 XXX    |                 eskületétele után leszállnak a zászlótartók lovaikról,
 8791 XXX    |             zászlótartók lovaikról, s leütik a földbe a zászlónyeleket;
 8792 XXX    |                 lovaikról, s leütik a földbe a zászlónyeleket; a zászlók
 8793 XXX    |                     földbe a zászlónyeleket; a zászlók mögött következik
 8794 XXX    |                    zászlók mögött következik a sorba lerakott karabinok
 8795 XXX    |               lekaszált gabonarend, középett a nagy kereszttel, a kornétával,
 8796 XXX    |                  középett a nagy kereszttel, a kornétával, körülrakva a
 8797 XXX    |                     a kornétával, körülrakva a tábori rézdoboktól, azok
 8798 XXX    |                    azok sem jelzik már többé a riadót.~A két csoport, a
 8799 XXX    |                   jelzik már többé a riadót.~A két csoport, a kuruc tisztikar
 8800 XXX    |                     a riadót.~A két csoport, a kuruc tisztikar s a császári
 8801 XXX    |                 csoport, a kuruc tisztikar s a császári lovas kíséret egybevegyül,
 8802 XXX    |                    felé, s ezzel ki van adva a nagy jelszó: „Mehet ki-ki,
 8803 XXX    |                    Mehet ki-ki, amerre lát!”~A nemzeti hadsereg a szélrózsára
 8804 XXX    |                     lát!”~A nemzeti hadsereg a szélrózsára van bízva. Az
 8805 XXX    |                csapatokra bomlanak, megszûnt a parancsszó, a fegyelem;
 8806 XXX    |                       megszûnt a parancsszó, a fegyelem; nincs tiszt; nincs
 8807 XXX    |                    nincs közlegény többé; az a kérdés, ki, mely vidékre
 8808 XXX    |                       ki, mely vidékre tart? A Szathmár felé fordulóknak
 8809 XXX    |                    felé fordulóknak keserves a dolga. Az Ecsedi-láp gázlóin
 8810 XXX    |                    ujjnyi vastag jég fagyott a vízre, ami a ló alatt beszakad
 8811 XXX    |                     jég fagyott a vízre, ami a ló alatt beszakad s a lábait
 8812 XXX    |                    ami a ló alatt beszakad s a lábait összemetéli, csak
 8813 XXX    |                     lábait összemetéli, csak a vármegye útján kell végighatolni,
 8814 XXX    |                      kell végighatolni, ahol a feltúrt sár göröngyei csonttá
 8815 XXX    |                     nagy káromkodás!~S aztán a lovas csapatok után egy
 8816 XXX    |                   egy másik tábor kezd hozzá a kibontakozáshoz, a szekerek
 8817 XXX    |                     hozzá a kibontakozáshoz, a szekerek tábora. Ezer meg
 8818 XXX    |                     gyermek, öreg ember, aki a visszavonuló kuruc sereggel
 8819 XXX    |                  mértföldnél növekedve, mint a lavina, bomladozik most
 8820 XXX    |                melyen hazájába visszatérhet.~A szekértömeg közt poroszkál
 8821 XXX    |               poroszkál elõre, meg-megakadva a torlaszban az ekhós szekér
 8822 XXX    |                     az ekhós szekér is, mely a két asszonyt viszi, Juliánnát
 8823 XXX    |                   Majthényban ebédeltek meg, a gazdag mezõvárosban, melyet
 8824 XXX    |                     mezõvárosban, melyet itt a hajdúvilág közepén csupa
 8825 XXX    |                      alkonyatfelé, mikor már a szétoszló nemzeti sereg
 8826 XXX    |                  nemzeti sereg lovasai, akik a keleti országrész felé laktak,
 8827 XXX    |                  elvonultak az úton; - addig a Majthénynál álló szekértábor
 8828 XXX    |                  odább, az éhínség elõl, míg a tenger apródonkint szét
 8829 XXX    |                   ruhádat el ne hagyd”; mert a vendégszeretet egy egész
 8830 XXX    |                      sem gyakorolható.~Eddig a két asszony nem sokat gondolt
 8831 XXX    |                     Bámulatos az, hogy ebben a tekintetben mennyit képesek
 8832 XXX    |                    asszonyok kiállni. Azután a gond, az aggodalom nagyon
 8833 XXX    |              vendéglõs. Hanem most már ennek a gyomorterhelõnek mind vége
 8834 XXX    |                  mind vége van. El lett érve a cél, megkapták, amiért fáradtak,
 8835 XXX    |                     fennmarad egy másik baj: a takarmánykérdés. Az utazóknak
 8836 XXX    |                    sincsen. Azon is segített a véletlen. Itt a sok elfagyott
 8837 XXX    |                     segített a véletlen. Itt a sok elfagyott õszi vetés.
 8838 XXX    |                    sok elfagyott õszi vetés. A szép tábla rozsvetések most
 8839 XXX    |                      férfi. Kettõ vagy három a tábla túlsó oldalán heverész
 8840 XXX    |                 tábla túlsó oldalán heverész a levágott rend végében, mint
 8841 XXX    |                 tarló látszik már, amelyiket a ledöntött gabona hosszú
 8842 XXX    |                  hosszú sorban takar.~S ahol a levágott rozs megszûnik,
 8843 XXX    |                  lerakott karabélyok, amiket a kuruc sereg ottan hagyott.
 8844 XXX    |                  Miként egy lekaszált tarló! A hajdani dicsõség tarlója.
 8845 XXX    |                      dicsõség tarlója. Ez is a múlt éjszaka fagyott le.
 8846 XXX    |                     múlt éjszaka fagyott le. A sorba lerakott fegyversor
 8847 XXX    |              lerakott fegyversor mintha csak a folytatását mímelné a kárba
 8848 XXX    |                   csak a folytatását mímelné a kárba ment rozs kaszált
 8849 XXX    |                   kaszált rendének. Hát azok a póznák ott a közepén minden
 8850 XXX    |              rendének. Hát azok a póznák ott a közepén minden sornak micsodák,
 8851 XXX    |                     sornak micsodák, azokkal a fecskefarkban végzõdõ rongyokkal? -
 8852 XXX    |                zászlók voltak, amik repültek a szélben, mikor diadalra
 8853 XXX    |                diadalra robogtak, körülöttük a felrúgott dobok, üres edények!~
 8854 XXX    |                   dobok, üres edények!~Ez az a híres majthényi síkság,
 8855 XXX    |                    ezóta olyan nagyot nõttek a fák. A tizennyolcadik évtized
 8856 XXX    |                   olyan nagyot nõttek a fák. A tizennyolcadik évtized járja
 8857 XXX    |                    bokrok, összevissza nõnek a területén sûrû bozóttá,
 8858 XXX    |                   egy ostornyelet sem vágnak a gesztjébõl. Minden vadnak
 8859 XXX    |                      oda vadász nem megy: ez a majthényi puszta, ahol a
 8860 XXX    |                     a majthényi puszta, ahol a nemzeti sereg a fegyvereit
 8861 XXX    |                 puszta, ahol a nemzeti sereg a fegyvereit a földre lerakta.~
 8862 XXX    |                   nemzeti sereg a fegyvereit a földre lerakta.~A nap le
 8863 XXX    |                 fegyvereit a földre lerakta.~A nap le volt már alkonyodva,
 8864 XXX    |                   volt még; az alkonyfényben a két tarló között állt mereven
 8865 XXX    |                 tarló között állt mereven az a férfi, az a nagy szál ember,
 8866 XXX    |                  állt mereven az a férfi, az a nagy szál ember, s a kaszáját
 8867 XXX    |                      az a nagy szál ember, s a kaszáját fente. Háttal állt
 8868 XXX    |                  kaszáját fente. Háttal állt a nyugati égnek, arca és alakja
 8869 XXX    |                      Korponayné megállíttatá a szekerét, s a kocsisának
 8870 XXX    |                   megállíttatá a szekerét, s a kocsisának azt mondá, hogy
 8871 XXX    |                  talán adna jó pénzért abból a most lekaszált rozsból a
 8872 XXX    |                     a most lekaszált rozsból a kiéhült lovak számára egy
 8873 XXX    |                         Hej atyafi! - kiálta a kocsis onnan az ülésbõl.~
 8874 XXX    |                     kocsis onnan az ülésbõl.~A kaszás ember rá sem ügyelt,
 8875 XXX    |                      Juliánna maga hajolt ki a kocsiernyõ alól, s odakiáltott
 8876 XXX    |               kocsiernyõ alól, s odakiáltott a kaszásra csengõ, hízelgõ
 8877 XXX    |                 szíves idefáradni egy szóra?~A megszólított férfi erre
 8878 XXX    |                   férfi erre vállára vetette a kaszáját, s átugorva az
 8879 XXX    |                   melletti árkon, odasietett a szekérhez, s ott megállt,
 8880 XXX    |                 szekérhez, s ott megállt, és a szeme közé nézett a szép
 8881 XXX    |                       és a szeme közé nézett a szép asszonynak.~Az a rémülettõl
 8882 XXX    |                 nézett a szép asszonynak.~Az a rémülettõl eldermedve veté
 8883 XXX    |             rémülettõl eldermedve veté magát a kocsi hátsó ülésébe vissza,
 8884 XXX    |                      vissza, ahol barátnéja, a másik instansnõ aludt csendesdeden.
 8885 XXX    |                    aludt csendesdeden. Ennek a kaszás embernek az arca
 8886 XXX    |                     Mintha Fabriczius volna, a lõcsei bíró.~Hogy néz rá
 8887 XXX    |                     mondaná, kaszájával arra a nagy, négyszögû pusztára
 8888 XXX    |                  négyszögû pusztára mutatva, a sorba rakott fegyverekkel,
 8889 XXX    |                   sorba rakott fegyverekkel, a rongyos zászlókkal:~„Hát
 8890 XXX    |                      hogy tetszik az aratás? A te vetésed ez! Nézd csak!
 8891 XXX    |                    vetésed ez! Nézd csak! Ez a te dominiumod! Amíg a világ
 8892 XXX    |                     Ez a te dominiumod! Amíg a világ világ lesz: el nem
 8893 XXX    |                    éveken át, örökké, mindig a tied lesz. Nézd, milyen
 8894 XXX    |               Juliánna reszketve húzta magát a kocsi mélyébe, arcát eltakarva
 8895 XXX    |                    akárhogy elburkolta elõle a fejét. Az az ember õt megátkozta.~-
 8896 XXX    |            megátkozta.~- Verjen meg az Isten a magad kezével! Ott bûnhõdjél
 8897 XXX    |                    vágytál, onnan legyen meg a lebukásod. Az öljön meg,
 8898 XXX    |                akarta magát; de nem jött szó a nyelvére, barátnéját hítta
 8899 XXX    |                      mutassa fel az atyjának a megszerzett amnesztialevelet;
 8900 XXX    |               fáradtak, neki is megszerezték a bocsánatot, visszakapja
 8901 XXX    |                      bocsánatot, visszakapja a vagyonát, nem ütik le a
 8902 XXX    |                      a vagyonát, nem ütik le a fejét, mint leütötték a
 8903 XXX    |                      a fejét, mint leütötték a kézsmárki bíróét! - De Krisztinát
 8904 XXX    |              átokmondás után nagyot kacagott a kaszás férfi, s az a kacaj
 8905 XXX    |                kacagott a kaszás férfi, s az a kacaj még rettenetesebb
 8906 XXX    |                 kacaj még rettenetesebb volt a mondott szavaknál is. Juliánna
 8907 XXX    |                 Juliánna nagyot sikoltott, s a mellette ülõ Krisztinára
 8908 XXX    |                   Azt az embert, aki idejött a szekerünkhöz. Az apád volt
 8909 XXX    |                 Juliánna félve húzta széjjel a kocsiernyõ bõrkárpitját,
 8910 XXX    |                     bõrkárpitját, kikémlelve a nyíláson: elõtte terült
 8911 XXX    |                   nyíláson: elõtte terült el a majthényi róna, a hosszú
 8912 XXX    |                  terült el a majthényi róna, a hosszú rakott rendek, a
 8913 XXX    |                      a hosszú rakott rendek, a karabélysorok, a letûzött
 8914 XXX    |                     rendek, a karabélysorok, a letûzött zászlókkal, odább
 8915 XXX    |                   odább meg más dûlt rendek, a learatott fagyverte rozs.
 8916 XXX    |                      s egykedvûen köszörülte a fenõkõvel a kaszáját.~Juliánna
 8917 XXX    |            egykedvûen köszörülte a fenõkõvel a kaszáját.~Juliánna egész
 8918 XXXI   |                    aki három hét óta lót-fut a felesége után elõre-hátra
 8919 XXXI   |               elõre-hátra az országban, mint a veszett csikó, míg végre
 8920 XXXI   |                     csikó, míg végre rátalál a karmazsinpiros hintóra a
 8921 XXXI   |                     a karmazsinpiros hintóra a Tisza-parti vendéglõnél,
 8922 XXXI   |                 utazói megint visszakerülnek a hintajukhoz.~Nem is hagyták
 8923 XXXI   |                    is hagyták azt ott.~Hanem a lovag dühös volt Korponaynéra.~-
 8924 XXXI   |                     mikor kegyelmedre bíztam a kis feleségemet, hogy mármost
 8925 XXXI   |                   tartozik nekem azért, hogy a feleségét magammal hurcoltam.~
 8926 XXXI   |                      Krisztina is iparkodott a férjét megengesztelni.~-
 8927 XXXI   |             bosszúsan Blumevitz -, mit nekem a te bolond apádnak az amnesztialevele?
 8928 XXXI   |                   száz amnesztialevél van is a számára nálad, leütik a
 8929 XXXI   |                      a számára nálad, leütik a fejét.~Erre a szóra sírva
 8930 XXXI   |                  nálad, leütik a fejét.~Erre a szóra sírva fakadt az asszonyka.~
 8931 XXXI   |                     kezdeni, hogy megríkatja a feleségét. Már elfelejtette
 8932 XXXI   |                  kegyelmed, hogy mit tett ez a kicsi, gyönge portéka a
 8933 XXXI   |                      a kicsi, gyönge portéka a kegyelmedhez való szeretetbõl,
 8934 XXXI   |                   szeretetbõl, mikor éjszaka a föld alatti úton kiment
 8935 XXXI   |                      föld alatti úton kiment a berekbe, hogy fölkeresse.~-
 8936 XXXI   |                      iránt. Elfeledjem talán a ketterhäuschent? Nem akarta-e
 8937 XXXI   |                   Nem akarta-e lenyakaztatni a saját leányát? S most ez
 8938 XXXI   |                     saját leányát? S most ez a megkínzott, halálra üldözött,
 8939 XXXI   |                  ilyen eszeveszett bolondnak a fejét megmentse.~- Ismerje
 8940 XXXI   |                        Ismerje meg kegyelmed a maga kincsét; aki még akkor
 8941 XXXI   |                    még akkor sem tagadja meg a szeretetet, amikor azt gyûlölettel
 8942 XXXI   |                    Én pedig nem akarom, hogy a feleségem mást is szeressen,
 8943 XXXI   |                      Én nem akarom õt tovább a kegyelmed iskolájába járatni.~-
 8944 XXXI   |                  cimborák vagyunk; egyik kéz a másikat mossa. Lehet még
 8945 XXXI   |                   egymásra szükségünk. Hanem a feleségemet nem kölcsönözöm
 8946 XXXI   |                    kérem, ne húzza úgy össze a szemöldökét! Emlékezzék
 8947 XXXI   |                  Emlékezzék csak vissza arra a bizonyos légyottra közöttünk. -
 8948 XXXI   |                    tudom, hogy nem mondta el a feleségemnek.~Juliánna kénytelen
 8949 XXXI   |                 kétcsövû pisztolyt irányzott a homlokom közepének.~Krisztina
 8950 XXXI   |                  Krisztina ijedten takará be a tenyerével a férje homlokát,
 8951 XXXI   |               ijedten takará be a tenyerével a férje homlokát, s zila tekintettel
 8952 XXXI   |                      zila tekintettel nézett a kedves barátnéjára.~- Aztán
 8953 XXXI   |                    úgy enyelegtünk tovább; õ a pisztoly ravaszán tartva
 8954 XXXI   |                 pisztoly ravaszán tartva azt a szép rózsaszínû ujjacskáját,
 8955 XXXI   |               rózsaszínû ujjacskáját, én meg a pisztoly csöveibe kacsingatva.~-
 8956 XXXI   |               rajtakapott asszony, vonogatta a vállát -, s ha erre visszaemlékezik
 8957 XXXI   |                         Hiszen nem mondom el a feleségem elõtt, hogy mi
 8958 XXXI   |                feleségem elõtt, hogy mi volt a levélben. Hadd higgye, hogy
 8959 XXXI   |                    kell mondanom, hogy ennek a levélnek kegyelmedre nézve
 8960 XXXI   |                 messzeható következése lett. A kegyelmed kívánsága belejött
 8961 XXXI   |                 kegyelmed kívánsága belejött a lõcsei kapitulációs levélbe.~-
 8962 XXXI   |                     írásnak, ahogy azt azzal a másik úrral együtt elkészítettük,
 8963 XXXI   |                     nem lehet ám nekem azzal a szóval port hinteni a szemembe,
 8964 XXXI   |                  azzal a szóval port hinteni a szemembe, hogy kegyelmed
 8965 XXXI   |                 szemembe, hogy kegyelmed azt a mostani nagy lófuttatást
 8966 XXXI   |                     mostani nagy lófuttatást a feleségem társaságában azért
 8967 XXXI   |                  követte el, hogy pályadíjul a vén Fabriczius buksi fejét
 8968 XXXI   |             Fabriczius buksi fejét megtartsa a nyakához nõve; hanem inkább
 8969 XXXI   |                     tudja, hogyan, mi módon, a kegyelmed dolgát nyélbe
 8970 XXXI   |                   sütni; aminek az alapja az a bizonyos lõcsei kapituláció.~-
 8971 XXXI   |                      egyik asszony az apját, a másik a fiát akarta megmenteni.
 8972 XXXI   |                    asszony az apját, a másik a fiát akarta megmenteni.
 8973 XXXI   |                       No én már visszakaptam a magamét, a múltakért amnesztiát
 8974 XXXI   |                      visszakaptam a magamét, a múltakért amnesztiát adhatok.
 8975 XXXI   |                    ezt az eredeti egyezséget a lõcsei kapitulációról, aminek
 8976 XXXI   |                lõcsei kapitulációról, aminek a marginális punctatiói kegyelmedre
 8977 XXXI   |                 alatt.~- Mi az?~- Hogy tõlem a feleségemet soha el nem
 8978 XXXI   |                   szeretni. Vagy téged, vagy a másikat. Válassz!~- Eredj!
 8979 XXXI   |                   elkacagta magát Blumevitz. A sértõ kacajra eleinte haragvörösre
 8980 XXXI   |                   aztán csak õrá is elragadt a nevetés. - Hát hadd legyen! „
 8981 XXXI   |                       Ezzel aztán helyreállt a régi bizalmasság. Egy alföldi
 8982 XXXI   |                      kedélyesen cseveghetett a három tagból álló társaság
 8983 XXXI   |               társaság mindenféle ügyeirõl s a világ folyásáról. Senki
 8984 XXXI   |                   meg érte; senki sem tudott a kilétükrõl.~- Hát mármost
 8985 XXXI   |                    kilétükrõl.~- Hát mármost a sok közül melyiket keresi
 8986 XXXI   |                     legyen mondva.~- Egyiket a többi közül már utolérte
 8987 XXXI   |                  többi közül már utolérte ez a gyász. Andrássy István generális
 8988 XXXI   |                      tekintettel; úgy nézett a két karikára felnyitott
 8989 XXXI   |                 mintha két telehold volna.~- A bizony, meghalt õkegyelmének
 8990 XXXI   |                 bizony, meghalt õkegyelmének a felesége. Isten nyugasztalja!~-
 8991 XXXI   |          nyugasztalja!~- Mikor?~- Éppen azon a napon, amelyen a generális
 8992 XXXI   |                  Éppen azon a napon, amelyen a generális haza akart menni
 8993 XXXI   |          Krasznahorkára. Engem hagyott hátra a szomszéd faluban a seregénél,
 8994 XXXI   |                     hátra a szomszéd faluban a seregénél, s egyedül indult
 8995 XXXI   |               seregénél, s egyedül indult el a hintajával, minden kíséret
 8996 XXXI   |                      valamit, aki félbolond, a dervisgenerálisról, s aztán
 8997 XXXI   |                      késõbb tudtam meg, hogy a derék jó Andrássy Istvánné
 8998 XXXI   |                 Istvánné meghalt éppen annak a napnak reggelén.~Juliánnának
 8999 XXXI   |                      Tengernél is nagyobb az a mérhetetlen talány, hogy
 9000 XXXI   |                    Andrássy István, aki azon a napon, amelyen a felesége