Fezejet

  1 II     |   respublicának, s éltek, mint Velence vagy Ragusa a saját kormányuk
  2 II     |            férfiaké, akik mint tudósok vagy lelkipásztorok kiérdemelték,
  3 III    |             Kérem: az angyal!~- Angyal vagy asszony, az mindegy. Gyakran
  4 V      |       kötelessége az „extenebratio”.~- Vagy úgy!~Wencezlauz felnyitá
  5 VIII   |             orrukat.~- No! Megállj! Ki vagy? - rivallt rá, ijedtében
  6 IX     |                            IX. FEJEZET~Vagy a hajat, vagy a fejet!~Hogyan
  7 IX     |              IX. FEJEZET~Vagy a hajat, vagy a fejet!~Hogyan miképpen
  8 IX     |            holmi pellengérre kiállítás vagy hajlevágás ócska szokásai
  9 IX     |           János, a lovassággal együtt, vagy ott hagyja veszni Bercsényi
 10 IX     |               ha odavész a jövõ éjjel, vagy õ, vagy a küldemény, akkor
 11 IX     |          odavész a jövõ éjjel, vagy õ, vagy a küldemény, akkor az elfogott
 12 X      |         cselédek szokták dolog közben. Vagy talán azért dalol, hogy
 13 X      |         kegyelmed?~- Hát a mai utamból vagy úgy térek vissza, mint holt
 14 X      |               vissza, mint holt ember, vagy úgy, mint „fõstrázsamester”.~
 15 X      |            erre a két szóra. Melyikre? vagy „halott”, vagy „fõstrázsamester”.~-
 16 X      |               Melyikre? vagy „halott”, vagy „fõstrázsamester”.~- Hát
 17 X      |                asszony.~- Te féltékeny vagy?~- Nem vagyok az, Isten
 18 X      |         elfogják, bizony felakasztják, vagy verseket írni ideál képekhez:
 19 X      |                ahogy mosolyog, csábít, vagy haragszik; a haja meg a
 20 XI     |               különbség volna közötte. Vagy talán nem bízik a francia
 21 XI     |        prüsszentés. Ha a páciens sírni vagy prüsszenteni tud, jó a krízis.~
 22 XII    |            Péntek van.~- De hiszen nem vagy te pápista.~- Nem vagyok
 23 XII    |             Mit vétett az a személy?~- Vagy erkölcstelenséget követett
 24 XII    |         erkölcstelenséget követett el, vagy árulást. Aszerint fogják
 25 XII    |                 hogy mi az igaz benne? Vagy tán abban a pillanatban,
 26 XII    |             nótában. Eszébe juttatja-e vagy elfeledteti vele a nyolcadik
 27 XII    |               mikor felnyitom, már nem vagy itten, azt hiszem, csak
 28 XII    |              ahogy a fegyverek diadalt vagy kudarcot arattak. S a nemzeti
 29 XIII   |                alakot hoz-e az ölében, vagy halottat?~Hogy alélt volt
 30 XIII   |          minden ember a halált keresi, vagy a halál elõl fut, amikor
 31 XIII   |               a csámpás filiszteusait, vagy pokolra küldök egynehányat,
 32 XIII   |         elárulod vele, hogy szûz leány vagy.~- Mit csináljak?~- Menekülj,
 33 XIII   |               olyan derék, bátor leány vagy ott, ahol veszedelem van!
 34 XIII   |            tudományok férfia. - Error, vagy dolus? Mikor íme itt a világos
 35 XIII   |           zárban hagyott kulccsal.~Itt vagy valamennyinek, aki a házban
 36 XIII   |                lány megszabadítójával, vagy boszorkánysággal kellett
 37 XIV    |         visszatér, nehogy körülfogják, vagy egy másik csoport azalatt
 38 XV     |           Azokra várt Andrássy István, vagy megfordítva: azok õrá.~Alauda
 39 XV     |             Cranach Lukács festette-e, vagy Dürer Albrecht? Úgy lármáznak,
 40 XVI    |             amihez ragaszkodnunk kell, vagy pedig csak olyan hajóteher
 41 XVI    |         atyámfiának”?~- Bizony õrizõje vagy, sasocskám, hiszen te magad
 42 XVI    |        Belleville lovaghoz.~- Hát hogy vagy? - kérdé tõle.~- Mint a
 43 XVI    |               a kezemet, hogy ártatlan vagy.~Az elõtornácban azonban
 44 XVI    |            azzal a zúgó csõcseléket. - Vagy kifordítom a bõrödet, s
 45 XVI    |      rajtakapják, magát is odacsukják, vagy õ öl meg valakit. Ezt majd
 46 XVI    |             láttávolba el magától: „Te vagy az? Korponay Jankó. Hiszen
 47 XVI    |                te átkozott derék fickó vagy! Hej, hogy szid ott a német
 48 XVI    |          Fabriczius bírónak: „Hát hogy vagy öreg ház!”, s szeleburdiságával
 49 XVI    |            csakugyan légberöpítette ma vagy tegnap; vagy mikor, a fanatikus
 50 XVI    |         légberöpítette ma vagy tegnap; vagy mikor, a fanatikus pápista,
 51 XVI    |           többi. Tehát én tegnapelõtt, vagy mikor, igen! Szilveszter
 52 XVI    |               én tantaluszi kínjaimat (vagy sziszifusi kínok? - tudja
 53 XVIII  |                a dátumot hagyd üresen, vagy ma, vagy holnap. Ha reggel
 54 XVIII  |         dátumot hagyd üresen, vagy ma, vagy holnap. Ha reggel újra átjössz
 55 XVIII  |                ezzel õt semmivé teszi?~Vagy talán valakit más féltett?
 56 XIX    |           kövek elvégzik azt maguktól. Vagy kegyelmed nem sokat törõdik
 57 XIX    |    lerontásával. Két ember kivételével vagy talán hároméval, valamennyi
 58 XIX    |                Büszkeség volt ez tõle, vagy háládatlanság?~Elõvette
 59 XIX    |          aláírni a kapitulációt, hanem vagy keresztül tör a hadvonalainkon,
 60 XIX    |        keresztül tör a hadvonalainkon, vagy összekaszaboltatja magát. -
 61 XIX    |                áruló a neved, átkozott vagy az átkozottak között!~-
 62 XIX    |                ilyen cifra tréfát! Hol vagy, hol vagy, gyöngyöm, kincsem!
 63 XIX    |            cifra tréfát! Hol vagy, hol vagy, gyöngyöm, kincsem! Nem
 64 XXI    |           bõgõhegedûnek nézte az eget. Vagy nagyon jókedvû volt, vagy
 65 XXI    |              Vagy nagyon jókedvû volt, vagy nagyon dühös volt; középen
 66 XXII   |        markodba töltsem a krampampulit vagy egyenesen a Bebek kanalából
 67 XXII   |        épületes beszédjérõl. ~- Cigány vagy te, ugye?~- Nem én. „Új
 68 XXII   |             még a mi templomunkból is, vagy ahogy csúfolni szoktad,
 69 XXII   |         malasztot árulják: hát te kész vagy fegyvert fogni kezedbe s
 70 XXIII  |             napról napra hervad, olyan vagy már, mint az árnyék.~- Talán
 71 XXIII  |         enyimekbe. Te egész hatalmú úr vagy itt e várban. Az én uram
 72 XXIII  |        gyulladna miatta. De te asszony vagy, nem jobb, mint a török
 73 XXIII  |                enyim.~- Hát porkolábom vagy?~- Az vagyok. Te mondád.
 74 XXIII  |               így kezdé: „Mi atyánk ki vagy Bécsben”, hol így végezte: „
 75 XXIV   |              anyámat?~- Ejh! Te gyerek vagy! Nem értesz ahhoz.~S ment
 76 XXIV   |                mikor olyan nehéz beteg vagy? Tán jelt akarsz adni annak
 77 XXIV   |             húzni a zászlót.~- Hát vak vagy? Ott lobog; nem látod?~A
 78 XXIV   |                 püspök lesz belõle. Te vagy csak az igazi Andrássy ivadék.
 79 XXV    |             Thurzó-házban. No, hát meg vagy velem elégedve?~Andrássy
 80 XXV    |          Korponay óbesterné az egyik.~(Vagy úgy? Juliánna asszony magára
 81 XXV    |               és Szathmárban történik, vagy csak négy fal között is
 82 XXV    |             amiknek birtokában vannak? vagy azokat is visszakapják-e,
 83 XXV    |           tõlük, s régen másnak adtak? vagy éppen még arra is igényt
 84 XXV    |                elvben elhatároznak itt vagy amott, az rájuk nézve birtok
 85 XXV    |              feladat, mert amint egyik vagy másik Rákóczi-párti úrnak
 86 XXV    |              ki volt nagyobb, Luther-e vagy Kálvin?~Utoljára Juliánna
 87 XXVI   |               nem állhatá, hogy ebédre vagy vacsorára ott ne maradjon
 88 XXVI   |           csengõkkel. Hiszen te nagyúr vagy, generális vagy, mi köze
 89 XXVI   |              te nagyúr vagy, generális vagy, mi köze a filiszterségnek
 90 XXVI   |             van a baja felõl, megél-e, vagy meghal?~Mikor az egész levéllel
 91 XXVI   |               tolózár van. Becsukták-e vagy nyitva felejtették? Gyónják
 92 XXVI   |               hogy szerencse éri-e ma, vagy szerencsétlenség?~Reggel
 93 XXVI   |                volna a vendéglõ elõtt, vagy hogy behajtott volna annak
 94 XXVI   |            tudom én, hogy asszonyság-e vagy uraság? Látok én keresztül
 95 XXVI   |            faképnél?~Félelem-e az tõle vagy túlságos óvatosság? Vagy
 96 XXVI   |               vagy túlságos óvatosság? Vagy talán - hûtelenség?~Nem
 97 XXVII  |             vétettem. Ítélj felettem!” Vagy húzza le a mirigy mérges
 98 XXVII  |           Juliánna. - Nem! Te nem való vagy az ilyen csatába. Te félsz.
 99 XXVII  |              kezdett.~- „Mi atyánk, ki vagy a mennyekben.”~Juliánna
100 XXVIII |             hogy tûz volna a városban, vagy az ellenség betört volna
101 XXIX   |      fejcsóválva: „De jó, hogy már meg vagy lõve!”~Az asszonyok nemsokára
102 XXIX   |         például a komondorok a pusztán vagy a csikasz farkasok a berekben
103 XXX    |            gyalogság a várakba bezárva vagy kapituláció alatt, a maradvánnyal
104 XXX    |          valami bitang dominiumocskára vagy talán egy egész mezővárosra,
105 XXX    |    olyanformára, mint Hódmezővásárhely vagy Szarvas, vagy legalábbis
106 XXX    |         Hódmezővásárhely vagy Szarvas, vagy legalábbis egy olyan falura,
107 XXX    |             tartozó fõurak nejei talán vagy olyan hölgyek, akiket a
108 XXX    |             között) nemzeti viseletben vagy divat szerint öltözve. Azok
109 XXX    |           egyszeribe, de hogyha embert vagy kutyát, disznót nem kap,
110 XXX    |             levelét? Add elõ mindjárt, vagy négyfelé hasítlak!~(Ellenben
111 XXX    |                dugtál a levél helyébe, vagy ciherre teszlek, hamuvá
112 XXX    |               dolmány zsinórzata fehér vagy fekete. Az ezredek nagy
113 XXX    |                címere, a Rákóczi-címer vagy a Boldogságos Szûz, s az
114 XXX    |                 nagy szál férfi. Kettõ vagy három a tábla túlsó oldalán
115 XXX    |             bíró.~Hogy néz rá mereven!~Vagy tán csak álom ez? Hallucináció.
116 XXXI   |              tréfára kell-e ezt venni, vagy komolyan.~- Hát azt mi tudjuk
117 XXXI   |                  Látod, te rossz ember vagy. Elszakítasz bennünket,
118 XXXI   |           egyikteket akarlak szeretni. Vagy téged, vagy a másikat. Válassz!~-
119 XXXI   |          akarlak szeretni. Vagy téged, vagy a másikat. Válassz!~- Eredj!
120 XXXI   |                 Válassz!~- Eredj! Bohó vagy! Van õneki, akit szeressen.~
121 XXXI   |          Kezéhez jutott-e kegyelmednek vagy sem?~- Igen, de amaz ezer
122 XXXI   |               meg a várost az ellenség vagy a martalócság”. Mikor az
123 XXXII  |                éle, a török szultáné-e vagy Apafi Mihályé. Éppen csak
124 XXXII  |              egy villámlást meglátott, vagy egy mennydörgés moraját
125 XXXII  |            falu, amit a hadjárat alatt vagy ellenség vagy jó barát felpörkölt
126 XXXII  |           hadjárat alatt vagy ellenség vagy jó barát felpörkölt és kirabolt.
127 XXXII  |            pisztolyt és keresztüllövi, vagy még azt sem várja, hogy
128 XXXII  |        játszanak a kertben, katonásdit vagy kapókövet; ott leghamarább
129 XXXII  |              kincs értékét: igaz-e az, vagy hamis?~Aztán csendesen bólintott
130 XXXIII |               hogy mi az, kocsizörej-e vagy égdörgés?~Egyszer aztán
131 XXXIII |               Hozzád jöttem, aki bírám vagy. Elmondok elõtted mindent,
132 XXXIV  |             kegyelmed a kapitányoknak, vagy vér folyik köztünk!”~A kuruc
133 XXXIV  |               védelmemre keltél, magad vagy egyedül ebben a világban. -
134 XXXIV  |              jobbra-e, balra-e, lefelé vagy fölfelé? Azt csak Isten
135 XXXIV  |              se bántson. Nem tudom, ki vagy. Nem ismerlek. Elfelejtem,
136 XXXIV  |               mondá Korponay. - Csalva vagy, sértve vagy, semmivé vagy
137 XXXIV  |        Korponay. - Csalva vagy, sértve vagy, semmivé vagy téve. Magad
138 XXXIV  |             vagy, sértve vagy, semmivé vagy téve. Magad üldözöd magadat. -
139 XXXIV  |               sem fogja. Rám nézve nem vagy asszony, nem nélküli lény
140 XXXIV  |              asszony, nem nélküli lény vagy. Úgy beszélek hozzád.~-
141 XXXVI  |          megtartottad a hûségedet. Nem vagy az anyád leánya, hanem az
142 XXXVI  |                hogy még más valaki is. Vagy pedig te fogsz õrá várni,
143 XXXVI  | férfitársaságban, amely közé (vesztére vagy akaratból) egy kackiás parasztmenyecske
144 XXXVI  |               csókokat hát nekem jut-e vagy egy?~Pelargus olvasta a
145 XXXVII |                a világot átkozza vala, vagy hogyha még úriasabb szokást
146 XXXVIII|           többet magától, hanem ráült, vagy a hóna alá vette, mikor
147 XXXIX  |                igazlelkû és becsületes vagy. Akkor szerettelek meg újra.
148 XXXIX  |              félnek, hogy én bosszúból vagy haszonlesésbõl elárulhatom
149 XL     |            írásokat, nehogy a férjemet vagy az apámat bajba keverjem
150 XL     |               a nõnek. - Innen mármost vagy grófi koronával megy kegyelmed
151 XL     |         koronával megy kegyelmed haza, vagy fej nélkül.~Juliánna kitámolygott
152 XLI    |                 hogy ebédelt-e már ma, vagy sem? Talán az a háta mögött
153 XLI    |            együtt!~Kettõ áll a kockán: vagy az õ feje, vagy a tied!~
154 XLI    |                kockán: vagy az õ feje, vagy a tied!~Tudod, hogy mi vár
155 XLII   |                hogy megérthessed, mire vagy ítélve.~- Jól tudom: halálra.
156 XLII   |                  Magad is olyan fiatal vagy még, szeretõ urad van. El
157 XLII   |        martalékául. És még most is úgy vagy, mint Sybilla volt a könyveivel.
158 XLII   |        leroskadt térdére.~Ítélõ bírája vagy õrangyala érkezett-e most
159 XLII   |           benne valami eldugott cédula vagy a margóra írt jegyzet? Nem