bold = Main text
    Fezejet                                         grey = Comment text

501 XXX    |           Tercsa is tódított, amennyit csak tudott, s a vacsoránál úgy
502 XXX    |            aláírta a békét, s most már csak a befejezési parádéja következik
503 XXX    |             Wratislaw és Savojai Eugen csak az uralkodó végakaratát
504 XXX    |           szathmári Károlyi-palotában, csak egy csapat kuruc muskétást
505 XXX    |             túszul tartott gyermekeit; csak a fejedelmi címét veszti.~
506 XXX    |                kiegészítő alkatrészét, csak a karabinokat rakják le;
507 XXX    |     nadrágokkal és csizmákkal, amikből csak a zöld szín hiányzik (ez
508 XXX    |                s a lábait összemetéli, csak a vármegye útján kell végighatolni,
509 XXX    |             lerakott fegyversor mintha csak a folytatását mímelné a
510 XXX    |               néz rá mereven!~Vagy tán csak álom ez? Hallucináció. Érzékek
511 XXX    |          aratás? A te vetésed ez! Nézd csak! Ez a te domíniumod! Amíg
512 XXXI   |                szemöldökét! Emlékezzék csak vissza arra a bizonyos légyottra
513 XXXI   |             egy lélek volnánk.~– De én csak egyiteket akarlak szeretni.
514 XXXI   |             Juliánna arca; hanem aztán csak őrá is elragadt a nevetés. –
515 XXXI   |                hiszem, alig-alig…~– Az csak őtőle függ.~– Maradhat legutoljára,
516 XXXI   |              talán látta is kegyelmed? Csak később tudtam meg, hogy
517 XXXI   |              el egész lelkét; mint aki csak most tudja meg, hogy milyen
518 XXXI   |               poprádi vendéglőben; még csak meg sem állva a kedvéért,
519 XXXI   |            fagyasztó erővel bír-e?~Még csak egypár sorban, egy futó
520 XXXI   |               kialudt már ez a láng, s csak a hamuja maradt meg?~– Hol
521 XXXI   |         levelének a kihirdetését pedig csak úgy eszközölheté, ha előbb
522 XXXI   |                ostromában részt venni (csak színleges ostrom volt az
523 XXXI   |              alól hazaballagó csapatok csak annyit mondtak el, hogy
524 XXXI   |             még le nem vágták a fejét, csak annak köszönheti, hogy a
525 XXXI   |             csóválta a fejét.~– Madame csak úgy früstökre kéri tőlem
526 XXXI   |               ez dupla ár.~– Maradjunk csak az első rubrikánál. A madame
527 XXXI   |             volt.~A kuruc vezér megint csak az imádott napját látta
528 XXXI   |             ami nem lakik az emberben, csak úgy körüle kóvályog) azt
529 XXXI   |          szomjas és éhes. A németekkel csak kibékültek a magyarok, de
530 XXXI   |             szabású divatviselet, amin csak a paszománt nemzeti. Andrássy
531 XXXI   |              szíve, ennek nincs, ennek csak gyomra van.~Mégsem hagyott
532 XXXI   |                kurucok ragaszkodtak, s csak ennek a részükre történt
533 XXXI   |                volt az oroszlánrész, ő csak tűrte, amivel kénytelen
534 XXXI   |                elől.~– Andrássy István csak azt kapta vissza, ami az
535 XXXI   |                 Óh, kegyelmes uram, az csak a mesében járja, hogy a
536 XXXI   |                az az ifjú női arcon!~S csak egy mozdulata a szempilláknak
537 XXXI   |          varázsával legyen elárasztva; csak a szemérmes gyöngeségtől
538 XXXI   |       érdemeket szerezni!~S azzal, még csak az etikettszerű bókgörnyedést
539 XXXI   |                annak a pártfogása most csak rontaná az ügyét.~Az új
540 XXXI   |             vinné a panaszát, az ismét csak a magyar kancelláriához
541 XXXI   |             szövetségére apellálhatni.~Csak azt kellett még megtudnia
542 XXXI   |             felé haladt az országúton, csak egy kürtfúvásnyi távolban
543 XXXI   |         várkastély, Krasznahorka.~Amíg csak láthatta ezt a várat, le
544 XXXI   |                 miket gondolt ezalatt? Csak egyet nem, azt, hogy kitérjen
545 XXXI   |             kívánom, már meg van adva. Csak tűrnie kellene a kitüntetését,
546 XXXI   |           Akkor aztán az édeskedvesnek csak egy elvetett szava kellene
547 XXXI   |             arra a forró csókra? Akkor csak arra gondoltam, hogy a vasketrec
548 XXXI   |               és az árulásra; te magad csak egy súly voltál a mérlegben,
549 XXXI   |         boszorkány, minden lehetett ő, csak anya nem, aki kisfia ágyacskája
550 XXXI   |                 Mihály templomán kívül csak néhány középület és főúri
551 XXXI   |               rohamát visszaverte, még csak egy köve sem látható már.
552 XXXI   |              behajtani nem szabad. Oda csak hintónak engedtetik a bejárás.
553 XXXI   |                Magát a gyalog népet is csak csoportonként eresztik be
554 XXXI   |               szokott kongni a harang, csak a féloldalát ütve.~Valami
555 XXXI   |       veszedelem, nagyságos asszonyom! Csak tessék igyekezni a Szentháromság
556 XXXI   |                a szathmári békekötést? Csak akkor támad előtte világosság,
557 XXXI   |                A medvebőrsüveges!”~Még csak a medvebőrsüvegét látni,
558 XXXI   |             egy csoport férfi, akiknek csak a fövegeit látni; egy közöttük
559 XXXI   |              Nem érteni belőle semmit; csak az hallik, hogy valaki nagyon
560 XXXI   |              volt a rettegésnél. Addig csak takarva tudta tartani a
561 XXXI   |      emelvényről a néphez kezd szólni. Csak egypár szavát hallani: „
562 XXXI   |          Pálffy bánnak volt az szánva. Csak egyben számították el magukat:
563 XXXI   |               labancra másznak: azt is csak eljöttek megnézni, mikor
564 XXXII  |           ember, aki senkitől sem fél, csak az Úristentől, ~s egy gyermek,
565 XXXII  |    forradalomban, összeesküvésben, ami csak Bethlen Gábor óta lefolyt
566 XXXII  |              vagy Apafi Mihályé. Éppen csak a szele érte mind a kettőnek,
567 XXXII  |                ki van szegezve, az még csak az álmát sem rontotta el;
568 XXXII  |             vádakkal terhelve, Fügedyé csak azzal, hogy őt szállásra
569 XXXII  |               kincse volt, őneki pedig csak egy udvartelke és rézbányája,
570 XXXII  |              rend haragját.~Ekkor volt csak elemében!~Amíg a császári
571 XXXII  |                húsa!” – A kecske pedig csak kíméletre méltóbb állat,
572 XXXII  |          veszedelemszámba sem ment, ez csak mulatság volt. S ha sebet
573 XXXII  |              sebet kapott, hát ez nála csak helyettesíté az érvágást,
574 XXXII  |      csapkodtak le a vízbe, ez ránézve csak egy kis fürdői sport volt.~
575 XXXII  |               mint akármely napszámos, csak ha háborúra, zenebonára
576 XXXII  |            hitvestársnak a neve; hanem csak alája van írva, hogy a leánya
577 XXXII  |            hová csapjon le, az egyszer csak kapja magát, úgy belecsap
578 XXXII  |            Zsigmond úr ült, hogy ő már csak azt a recsegő hangot hallotta,
579 XXXII  |              azokon oszlott szét, őtet csak a lángja perzselte meg,
580 XXXII  |           vassal, nem félt ő semmitől, csak az Úristentől.~Itt aztán
581 XXXII  |           egyben úgy el lett gyalázva. Csak télen volt élő ember, amikor
582 XXXII  |         hegyszakadék. Erre a feladatra csak ő volt alkalmas.~Csak ne
583 XXXII  |        feladatra csak ő volt alkalmas.~Csak ne félt volna attól az egytől:
584 XXXII  |                nép hangulatát. Eleinte csak hangzik a falvakban a hintón
585 XXXII  |             Garamszeget bírta. Ezeknek csak a dobsinai bányabirtok jutott.
586 XXXII  |               a maga odújában, hogy ha csak hadsereget nem küldtek ellene,
587 XXXII  |             alakúan össze, míg egyszer csak elzárja a völgyet egy rézsút
588 XXXII  |      sziklafalak emelkednek a magasba, csak egy keskeny égszalagot láttatva
589 XXXII  |            hogy a hintóban nem ül más, csak egy asszony, megint visszaheveredtek
590 XXXII  |             igyekeznek? Aztán egy szer csak eltűnt a sziklák között
591 XXXII  |                est, s a nyári gyümölcs csak késő ősszel érik, mind olyan
592 XXXII  |           szomorú rémledezések.~Csupán csak a gyermeke hozta vissza.~
593 XXXII  |          útfélen. Azt mondá neki, hogy csak menjen előre az országúton;
594 XXXII  |         sejtette, de nem gondolt vele.~Csak azt főzte magában, hogy
595 XXXII  |             fickándozó pisztrángokkal, csak alább került az ércmosók
596 XXXII  |                örömet, se meglepetést, csak csodálkozást; s a gyermek
597 XXXII  |               annak halovány arcát; az csak tűrte, de nem adta vissza
598 XXXII  |               távol voltam tőled. Hisz csak teérted jártam a világot.~–
599 XXXII  |               Iszonyúkat láttam! De te csak nem jöttél! Aztán csak elpihentem.
600 XXXII  |              te csak nem jöttél! Aztán csak elpihentem. Azt mondják,
601 XXXIII |             kastély kihaltnak látszik, csak az udvar hátulján levő ispánlakban
602 XXXIII |            benne van a munkában.~Ma is csak úgy a kezéből kollációzgatott,
603 XXXIII |                elő nem mer jönni, amíg csak a zivatar utolsó dörgését
604 XXXIII |               lángpallosnak. Akkor még csak a lapjával ütött rá. De
605 XXXIII |          tetteket és járásokat, amiket csak Isten és én magam tudok;
606 XXXIII |             vissza fog emlékezni, amíg csak élte tart, hogy amit vétettem,
607 XXXIII |           szégyen és keserűség adóját.~Csak a vallomást tevő nem sírt.~
608 XXXIII |                azt végig elmondani. Ha csak színjátszás volna az, amit
609 XXXIII |              vissza soha.~– Soha?~– Ha csak az ítéleten keresztül nem
610 XXXIII |            ítéletén?~– Mindenkién, aki csak bírád. Bírád az ország,
611 XXXIII |              nem árultam el a hazámat, csak az Isten nevét káromoltam.
612 XXXIII |                férfiaknak a becsületét csak így szárazon egye meg, még
613 XXXIII |           semmit. Nem új összeesküvés, csak folytatása a réginek. Itt
614 XXXIII |               megindítására szükséges, csak én tudom. – Soha senki arra
615 XXXIII |             vannak olyanok. Teszem: ha csak egyszerre eléd toppanna
616 XXXIII |              volt az, ami őt biztatta, csak megvetése mindennek, ami
617 XXXIII |              meg nem ette. – Hát mégis csak szereti!~– Nem, pulykácskám,
618 XXXIII |                uram haragjával is majd csak szembeszállok. Ő fogja ereszteni
619 XXXIII |          mondása? A mennydörgő mennykő csak úgy hullott jobbra-balra;
620 XXXIII |              hogy az üvegek a háztetőn csak úgy csörömpöltek bele.~
621 XXXIV  |          dobsinai jégbarlang még akkor csak kevés ember előtt volt ismerve.
622 XXXIV  |      folyosókról sem, miknek karzatain csak párosával lehet áthaladni,
623 XXXIV  |           hordóikat, de leszállni bele csak e század utolsó évtizedeiben
624 XXXIV  |                van a jégbarlangnak, ez csak Ghéczy titka volt.~Mikor
625 XXXIV  |              nem kellemes a várakozás. Csak a lengyel pálinka melegített.
626 XXXIV  |         árulást is emlegetett. Egyszer csak megneszeli Pelargus éleshalló
627 XXXIV  |             jégbarlangban.~S a zivatar csak nem akart múlni. A körülfekvő
628 XXXIV  |                Most következett el még csak a rémület ideje.~Akik idelenn
629 XXXIV  |                 Már odáig jutott, hogy csak egy meredek, kürtőforma
630 XXXIV  |                nagy fehér szakállát.~– Csak nem őrült meg, hogy másra
631 XXXIV  |                 Nem szólt neki semmit, csak a szemeivel ölte, a kötél
632 XXXIV  |            összeszorítva.~Juliánna még csak egy mozdulatot sem tett
633 XXXIV  |                még szeretője sem volt, csak üvegen keresztül nyalta
634 XXXIV  |               vissza Pelargus. – Eddig csak vádolták, de nem védte senki!
635 XXXIV  |               el felőle semmi rosszat! Csak az irigyei találtak ki rá
636 XXXIV  |                 az nem dolga senkinek, csak a mi kettőnké. Ti hagyjatok
637 XXXIV  |               lefelé vagy fölfelé? Azt csak Isten tudja meg.~A daliák
638 XXXIV  |           intés, egy szó kellett volna csak tőle, hogy mindnyájunkat
639 XXXIV  |               ennek az asszonynak itt, csak úri pompa, fényűzés, dúskálkodás
640 XXXIV  |            emeljük őket a fejünk fölé. Csak ezt az egyet dobjuk le a
641 XXXIV  |         apádtól küldve jössz most ide. Csak egy embert ismerek a világon,
642 XXXIV  |         nálamnál törhetetlenebb szívű, csak egy embert, aki hazáját
643 XXXIV  |               mint én, az a te apád. S csak egy ember van a világon,
644 XXXIV  |              az átlátszó falak mögött. Csak két gyertya maradt hátra:
645 XXXIV  |               asszony.~Szava nem volt, csak azt tette, hogy az összefogott
646 XXXIV  |              fognia a két karjával, de csak mégsem szorította őt magához.~
647 XXXIV  |         énvelem, viharok útjain!” – De csak nem tette azt a férj. –
648 XXXIV  |               a halál országába!” – De csak azt sem tette.~Nemsokára
649 XXXIV  |            fenn a kötelet.~S aztán még csak egy istenhozzádot sem váltottak
650 XXXV   |                kivonatot, s neki aztán csak a lajstromot mutassa he –
651 XXXV   |                plajbász.~„Elégetendő.”~Csak az olyan iratokat olvasta
652 XXXV   |      filozófiai munkán dolgozik. Ez is csak az íródeák révén szivárog
653 XXXV   |             visz bennük véghez.~Az még csak megjárja, hogy egy nagybirtokú
654 XXXV   |               onnan sehova sem jár ki, csak éppen a folyosón keresztül
655 XXXV   |             sem láthatja őt senki más, csak a vén kertész. Mindennap
656 XXXV   |              ott sem láthatja meg.~Még csak annak a módját is nehéz
657 XXXV   |             Nekem úgy tetszik, hogy az csak álom volt. S az álmodó és
658 XXXV   |       lelkeinknek tisztító tüze. – Lám csak, néhány lépés a pokol ajtajától
659 XXXV   |                Vezessen odáig!~Valóban csak néhány lépés volt az.~Csak
660 XXXV   |             csak néhány lépés volt az.~Csak két terem esett közbe. Az
661 XXXV   |                ostrom idején készült), csak az a rendkívüli rajta, hogy
662 XXXV   |            előtt.~Nem szólt, nem sírt, csak reszketett.~Szót, sírást,
663 XXXV   |            lehet akarva csinálni. Erre csak egy ismerhetetlen hatalom
664 XXXV   |                 akik remélnek valamit. Csak azzal próbálgatom magamon,
665 XXXV   |       zúgolódott, dorgált, hanem aztán csak kiengesztelődött irántam.~–
666 XXXV   |       széltében tíz lépésnél. Annak is csak a déli oldala virágoknak
667 XXXV   |           voltak neki tulajdonul adva. Csak a vén francia kertész tudta
668 XXXV   |             után a lángpallosos angyal csak Évát kergette volna ki a
669 XXXV   |        viszonzá a kertész.~A szegfüvön csak egy kinyílt virág volt,
670 XXXV   |           Andrássy filozóf lett. Az is csak elméletben, a szívében nem
671 XXXV   |                sugdosva hozzájuk, hogy csak legyenek jó testvérek és
672 XXXV   |            akad az országban; a kérdés csak az, hogy engedelmeskednek-e
673 XXXV   |                és obeliszkok oldalain, csak ez az egy maradt érvényben: „
674 XXXVI  |                onnan. Valódi alakjában csak a vén kertész látta őt és
675 XXXVI  |              vánkosába rejtve), mintha csak mérges viperákon aludt volna!
676 XXXVI  |            sohasem is fog meglágyulni, csak a kis porontyot szabadította
677 XXXVI  |                dolgáról beszélsz vele, csak azután a magadéról. Megmondhatod
678 XXXVI  |               én: nevetek rajta. Hanem csak arra az egyre kérlek, hogy
679 XXXVI  |             azt ne hidd valahogy, hogy csak a te kedvedért csalják meg
680 XXXVI  |                két rossz dikhenc, amik csak úgy cammogva húzták a kisafát,
681 XXXVI  |             fiatal paripa volt, aminek csak egy ostorlegyintés kellett,
682 XXXVI  |             asszony az egész országot, csak azok előtt fedezve fel kilétét,
683 XXXVI  |           felteszem tízszer, ugye hogy csak méltó párod vagyok?”~A Magas-Tátra
684 XXXVI  |             utcán, nem akart meghálni. Csak onnan a kapuból kiabált
685 XXXVI  |         asszony élesztgeti. Komédia az csak kémkedők elámítására, az
686 XXXVI  |         beszélgetnek együtt. A többiek csak az egyes neveket hallják. „
687 XXXVI  |                elfeledve Kondorossy, s csak akkor veszi észre, hogy
688 XXXVI  |                háta mögött történik, ő csak azt a némaságot leste, ami
689 XXXVI  |             mozdult meg.~Fabriczius is csak a griflijét nyálazta, minélfogva
690 XXXVI  |            gondolatját, de hogy az arc csak mégsem akart meglágyulni,
691 XXXVII |              ezer aranyra felváltva is csak aprópénz. – Biz ez kegyetlenség
692 XXXVII |               hordja már a markában, s csak az alkalomra vár, hogy kifizesse
693 XXXVII |               valamit kellene tenni. – Csak akkor ocsúdtak fel az elhüledezésből,
694 XXXVII |               szükségünk van, holott ő csak egy csókot várt tőled, s
695 XXXVII |             eljutni, mert Kézsmárk ide csak egy óra járás, s két óra
696 XXXVII |                kitalálni. Hanem ez hát csak hit. Én bizonyosságot akarok
697 XXXVII |                fogva nem vagyok ember, csak a szegődött árnyéka egy
698 XXXVIII|          aranyat!”~Mi kellene még más?~Csak nem kérdezhetik tőle azt,
699 XXXVIII|               magával.~Szó sincs róla. Csak olyan kódorgó, vad gondolatok
700 XXXVIII|                keze fog főzni.~Egyszer csak nagy trombitafúvással jön
701 XXXVIII|               Korponayné!~Ő meg kacag, csak úgy reng bele a két válla.~–
702 XXXVIII|                Hát valami életmód után csak kell látnom, ha már nagyságos
703 XXXVIII|             Sehol be nem fogadnak, hát csak így az országúton kell éldegélnem.~–
704 XXXVIII|         fogadott jól?~Most kezdett még csak igazán kacagni Juliánna.~–
705 XXXVIII|      közbeszólt:~– De már visszaadták. Csak te jer most velünk. Százféle
706 XXXVIII|           elmondjuk a többit.~– De így csak nem mehetek Lőcsére, ebben
707 XXXVIII|                hogy zöldágra jut; most csak Pozsonyba kell lemenniük,
708 XXXVIII|          üthetné most a maga dolgát.~– Csak megvan a donációs leveled,
709 XXXVIII|              az apja utasítása szerint csak akkor kellett lészen átszolgáltatni
710 XXXVIII|              tapasztaltakat.~Egyszerre csak aztán a nagy féktelen jókedvből
711 XXXVIII|              kifigurázom, pedig hiszen csak azért jöttem most Lőcsére,
712 XXXVIII|            receptet az egész országban csak egy helyen tudják elkészíteni,
713 XXXVIII|      baziliszkszívet nem kaphatni, azt csak igen nagy urak szerezhetik
714 XXXVIII|              szerezhetik meg. Azért ez csak gróf Pálffy János őkegyelmessége
715 XXXVIII|           János kapitány úr (még akkor csak az volt) meg lett bízva
716 XXXVIII|                nem érkezhetett! Mintha csak az égből esett volna le.~
717 XXXVIII|              Azt súgta Alaudának, hogy csak adja vissza azt a láncot
718 XXXIX  |                  szólt Korponay, s még csak a homloka sem vonult ráncba. –
719 XXXIX  |            hogy te most azért kerestél csak fel engem, mivelhogy összeesküvő
720 XXXIX  |   arcmozdulatára a férjének.~Ez az arc csak fanyar bosszúságot mutatott.~–
721 XXXIX  |             felébredt, azt hitte, hogy csak egy varázsálom volt, amit
722 XL     |       kiszemelt fővezér! – És most még csak el sem taszíthatja ez asszonyt
723 XL     |              csókol, nem gondol másra, csak erre a csókra.~A boldog
724 XL     |               hát nem zavarta meg más, csak a prózai gondok. Korponay
725 XL     |                magából. Nekünk azonban csak azt kell belőle megtudnunk,
726 XL     |                raboltak, sohasem mást, csak ennivalót.~Mikor Juliánna
727 XL     |       vendégseregtől, hogy a fogadóban csak nagy könyörgésre tudott
728 XL     |               a főúr megbiztatta, hogy csak viselje magát Korponay uram
729 XL     |          tudomásom van róla. Már ebben csak nyugodjék meg kegyelmed.
730 XL     |      vasbilincsből kiszabadítsa. Annak csak egy módja van. Az, felelni
731 XL     |               vannak.”~– Hol vannak?~– Csak csínján, kegyelmes uram.
732 XLI    |           megállt, belenézett a vízbe. Csak egy hibbanás kellett volna,
733 XLI    |            tartja most a szép asszony. Csak oda kell azt nyújtania a
734 XLI    |                odamentél hozzá, kelt-e csak egy mosoly az orcáján a
735 XLI    |              szemed közé bámult, s még csak annyira sem méltatott, hogy
736 XLI    |                el a gyertya lángjánál.~Csak az utolsó volt már meg:
737 XLI    |                elő nem húzza.~Juliánna csak egy nagykendőt kapott a
738 XLI    |           János kéme volt, Juliánnának csak egy tekintetet kellett rá
739 XLII   |              az egész vád terhét. Ahol csak zendülés volt az országban,
740 XLII   |        látszani annak a nyoma. Örökre? Csak addig a palloscsapásig.~
741 XLII   |           szembe gúnyolta bíráit, hogy csak ennyit tudnak, ez a mesterségük?
742 XLII   |                 nevetés volt a válasz.~Csak azt szerették volna belőle
743 XLII   |             azt mondá a bíráinak, hogy csak hozzák elő hamar a többi
744 XLII   |             követeltél volna. Most már csak az összeesküvők neveit kell
745 XLII   |                megfésülve, nap-nap óta csak a tíz körmével tépte, lelki-testi
746 XLII   |              van még élni. És neki már csak egy napfelköltét fogja ez
747 XLII   |         mutatni? Az ő földi világa már csak óranegyedekre van felosztva.~
748 XLII   |                le sem hullott a porzó. Csak a dátum hiányzott valamennyiről.~
749 XLII   |                a pergamenre írva, neki csak az ujját kellett volna végighúznia
750 XLII   |               és a mágnási rang!~Talán csak tréfa ez?~Nem lehet. Ott
751 XLII   |                neve és a kancellárjáé, csak a kelet napja hiányzik róla,
752 XLII   |              ezt a levelet megtalálja! Csak lerogyott egy karszékbe
753 XLII   |         tiszteletes fiatal ember volt, csak segédlelkész még, maga az
754 XLII   |             közepén talált anyának még csak jajgatni sem szabad; még
755 XLII   |               Pelargus azt mondá, hogy csak tartsa meg azt: keresse
756 XLII   |          tudott belőle mást imádkozni, csak azt az egyet. A többinek
757 XLII   |                semmi értelme rá nézve, csak ennek az egynek.~Úgy találta
758 1      |          kisfiúról szóló halálhír.~Ezt csak Pelargus találta ki, azért,
759 1      |                a népajk tartotta fenn.~Csak ennek a századnak az első