Fezejet

 501 3 |                  magyarban az izé, c’est a dire, a titulus „főispán”
 502 3 |          magyarban az izé, c’est a dire, a titulus „főispán” nem a
 503 3 |                  a titulus „főispán” nem a név előtt jön, hanem utána;
 504 3 |                  előtt jön, hanem utána; a keresztnév jön a végin;
 505 3 |                  utána; a keresztnév jön a végin; így: Gróf Szivárvány
 506 3 |                  De ennek az „e” betűnek a szárát nem ránthatom lefelé,
 507 3 |                bele az egész izét. Hein?~A főjegyző ráhagyta, hogy
 508 3 |                 törvénycikket felolvasni a karok és rendeknek, amivel
 509 3 |               karok és rendeknek, amivel a hevessé vált vitát rendes
 510 3 |               pedig már ordítani kezdett a választó sereg torkaszakadtából,
 511 3 |   torkaszakadtából, szavazást követelve.~A főispán úr nem látta még
 512 3 |           valahogy eltarisznyázni délig. A veres tollas párt szónokai
 513 3 |     intermezzókról. És mindennek az volt a célja, hogy dél felé a fehér
 514 3 |              volt a célja, hogy dél felé a fehér tollas párt majd széledezni
 515 3 |                 győznek ellenállani, míg a veres tollas párt egy szomszéd
 516 3 |                kert falához támaszkodva, a falon át harapni valóval
 517 3 |           valóval könnyen elláttathatik, a megyeház egyetlen kútja
 518 3 |                már most nézze ön – mondá a főjegyzőnek. Engemet őfelsége
 519 3 |               kinevezett, már most ennek a címnek is oda kell jönni
 520 3 |                 izén kívül nem maradhat.~A főjegyző azt a tanácsot
 521 3 |                 maradhat.~A főjegyző azt a tanácsot adta őexcellenciájának,
 522 3 |        őexcellenciájának, hogy csináljon a neve után egy olyan kacskaringót,
 523 3 |              olyan kacskaringót, hogy ez a cím is beleférjen.~Odalenn
 524 3 |                Odalenn pedig már tombolt a nép a szavazás után s kezdte
 525 3 |                  pedig már tombolt a nép a szavazás után s kezdte a
 526 3 |                 a szavazás után s kezdte a deszkaállványt bontogatni
 527 3 |       deszkaállványt bontogatni dühében.~A főispán úr a névaláírását
 528 3 |         bontogatni dühében.~A főispán úr a névaláírását gyakorolta
 529 3 |                  névaláírását gyakorolta a veres plajbásszal, s azután
 530 3 |              veres plajbásszal, s azután a kék plajbásszal szépen kiárnyékolta
 531 3 |          plajbásszal szépen kiárnyékolta a kalligrafiált vonásokat.~
 532 3 |              vonásokat.~Végre megkondult a déli harangszó.~Erre a főispán
 533 3 |        megkondult a déli harangszó.~Erre a főispán úr ájtatosan összetette
 534 3 |                  úr ájtatosan összetette a kezeit és imádkozott: keresztet
 535 3 |              magára s aztán fölhatalmazá a főjegyzőt, hogy már most
 536 3 |       kijelentheti, hogy szavazásra megy a dolog, s a kapuk bezáratnak.~
 537 3 |               szavazásra megy a dolog, s a kapuk bezáratnak.~E kijelentés
 538 3 |          kijelentés egyszerre lelohasztá a magasan járó hullámokat.
 539 3 |                 magasan járó hullámokat. A gyűlésterem kiürült, az
 540 3 |             kiürült, az udvaron megszűnt a zajos haragos lárma, felváltotta
 541 3 |             általános éljenriadal, midőn a főjegyző megjelent a fekete
 542 3 |               midőn a főjegyző megjelent a fekete tábla előtt s arra
 543 3 |                  szót: „Vox”. Rájárt még a keze a latinra; de észrevette;
 544 3 |                  Vox”. Rájárt még a keze a latinra; de észrevette;
 545 3 |                letörülte e szót hirtelen a kucsmájával, s helyébe írta
 546 3 |                  jó emberek.~Most azután a főispán úr a gyűlésteremből
 547 3 |                 Most azután a főispán úr a gyűlésteremből kivonult
 548 3 |                  gyűlésteremből kivonult a szabad ég alatt álló emelvényre
 549 3 |       tisztikarral együtt helyet foglalt a zöld asztal mellett.~Következett
 550 3 |            mellett.~Következett részéről a kijelölés. Az első alispáni
 551 3 |                  nevet kellett kitűznie. A főispán első helyre Darkaváry
 552 3 |             egyik tömeg odalenn ordított a düh miatt, a másik ujjongott
 553 3 |            odalenn ordított a düh miatt, a másik ujjongott és hahotázott;
 554 3 |                 ujjongott és hahotázott; a teremből protestációk hangzottak
 555 3 |             szokásnak, ez részrehajlás!”~A főispán úr azt mondá a főjegyzőnek:~–
 556 3 |                   A főispán úr azt mondá a főjegyzőnek:~– Én mégis
 557 3 |                 sokkal jobb lenne, ha én a nevem után két ilyen izét
 558 3 |           kanyarítanék, az egyikbe jönne a nevem és a főispán, a másikba
 559 3 |                 egyikbe jönne a nevem és a főispán, a másikba az „és
 560 3 |              jönne a nevem és a főispán, a másikba az „és belső titkos
 561 3 |                  belső titkos tanácsos”.~A főjegyző ráhagyta; sőt ha
 562 3 |            kacskaringó jönne egymás alá, a kicsibe íratnék az „és”,
 563 3 |            igénynek teljesen megfelelne.~A közönség végre is megunta
 564 3 |                közönség végre is megunta a kiabálást hiába, s beletörődött
 565 3 |          kiabálást hiába, s beletörődött a kijelölési rendbe, s azzal
 566 3 |             rendbe, s azzal megkezdődött a szavazatszedés.~Itt nyílt
 567 3 |                 Itt nyílt meg aztán csak a tér a korteskedésnek virtuozitássá
 568 3 |               nyílt meg aztán csak a tér a korteskedésnek virtuozitássá
 569 3 |          tekervényes folyosón át kellett a szavazatszedő bizottság
 570 3 |                 zugában, fülkéjében, még a kályhalyukakban is vörös
 571 3 |            kortesek voltak elbújva, akik a végighaladó fehér tollast
 572 3 |                 megvásárolni igyekeztek. A tapasztaltabb nemesek közül
 573 3 |                 pedig néhányan odaálltak a szavazatszedő bizottság
 574 3 |                egyenként jövőkre, nehogy a híveik szája más névre járjon
 575 3 |                működésnek, azt bizonyítá a szavazatok sorozata. Délután
 576 3 |             sorozata. Délután hét órakor a vörös toll már határozott
 577 3 |                  Mindenki szavazott már. A fehér tollnak alig van még
 578 3 |               van még huszonöt szavazata a székvárosi notabilitásokból,
 579 3 |         székvárosi notabilitásokból, míg a vörös tollnak egy egész
 580 3 |                 egész községe van hátra: a nagylapáti nemesek, százhúszán
 581 3 |          tömegben.~Azok is hozzákezdenek a szavazáshoz. Rácz Miska
 582 3 |             Magas homlokát kétfelé szeli a gond redője s félig takarja
 583 3 |              gond redője s félig takarja a lecsüngő üstök.~(„Ez az
 584 3 |                  lecsüngő üstök.~(„Ez az a Kádár Laci!” – súg oda a
 585 3 |                 a Kádár Laci!” – súg oda a szavazatszedő bizottság
 586 3 |         szavazatszedő bizottság jegyzője a bizottság elnökének.)~(Aha!
 587 3 |           bizottság elnökének.)~(Aha! Az a bizonyos legény, akitől
 588 3 |            korában elszöktette Darkaváry a menyasszonyát, a szép Susanne-t?)~(„
 589 3 |               Darkaváry a menyasszonyát, a szép Susanne-t?)~(„Vajon
 590 3 |             Hogyne? propter bonum pacis: a béke javáért.”)~(„No meg
 591 3 |                  meg tíz jó forintért…”)~A komor, halavány legény pedig
 592 3 |            halavány legény pedig ezalatt a szavazatszedő bizottság
 593 3 |               asztalához ért, s ott arra a kérdésre, hogy kire szavaz?
 594 3 |                  százan, ezennel átadjuk a tekintetes szavazatszedő
 595 3 |      elfogadtatott; mi pedig átadjuk azt a helybeli kórház javára és
 596 3 |                javára és fogunk szavazni a mi meggyőződésünk szerint.
 597 3 |                letevé az ötszáz forintot a bizottság asztalára és továbbment.
 598 3 |                szavazatát. És ezzel lett a nap sorsa eldöntve.~Herendy
 599 3 |                  sorsa eldöntve.~Herendy a nagylapáti szavazatok ily
 600 3 |            Borzasztó lett az elkeseredés a vörös tollnál, melyet e
 601 3 |                  az öröm és elragadtatás a fehér tollas pártnál. A
 602 3 |                  a fehér tollas pártnál. A megyeház kis ajtaján kilépő
 603 3 |                  nem volt rájuk, mint az a húsz nagylapáti, aki Darkaváryra
 604 3 |            szavazott; mert azok most már a másik öt forinttól végképpen
 605 3 |             forinttól végképpen elestek. A fehér tollasok, baráti hódolatuk
 606 3 |               zászlójukat odaajándékozni a nagylapátiaknak.~– Azt szeretném
 607 3 |                disznószíve közületek azt a zászlót kezébe venni?~–
 608 3 |             Kádár Laci, s öklébe szorítá a zászló nyelét.~Viszonzásul
 609 3 |            arcához.~Kádár Laci letörülte a sarat az arcáról hidegvérrel.~–
 610 3 |               hidegvérrel.~– Eldobod azt a zászlót mindjárt! – ordítá
 611 3 |            zászlót mindjárt! – ordítá rá a híres verekedő, s amint
 612 3 |                 orrát-száját elborította a vér.~Kádár Laci letörülte
 613 3 |             Kádár Laci letörülte arcáról a vért is, s azt mondta, hogy:~–
 614 3 |              Rácz Miska megkapta kezével a zászló nyelét, egyet csavarintott
 615 3 |       csavarintott rajta, lerántotta azt a földre, rágázolt a lábával,
 616 3 |        lerántotta azt a földre, rágázolt a lábával, s ahogy a zászló
 617 3 |              rágázolt a lábával, s ahogy a zászló nyele kettétörött,
 618 3 |                zászló nyele kettétörött, a sárban maradt lobogóra taposott.~
 619 3 |          bűneiért: meghalt az, ott abban a nyomban.~Erre egy kis friss
 620 3 |      lecsillapítására nem voltak képesek a megyei pandúrok, melyből
 621 3 |               hirtelen meg nem kondulnak a vészharangok. „Tűz van!” –
 622 3 |      vészharangok. „Tűz van!” – kiáltják a tömeg közt, s arra a verekedő
 623 3 |            kiáltják a tömeg közt, s arra a verekedő tömegek szétválnak.
 624 3 |                 mikor látták, hogy veszt a vörös toll, hogy félbeszakítsák
 625 3 |                toll, hogy félbeszakítsák a választást, felgyújtották
 626 3 |                választást, felgyújtották a fehér tollasok tanyáját;
 627 3 |              fehér tollasok tanyáját; az a deszkaépület aztán minden
 628 3 |             tarisznyával együtt leégett.~A nagy vészlárma közepett
 629 3 |                 Kádár Laci menekülhetett a városból.~Az egész zűrzavar,
 630 3 |                  Az egész zűrzavar, mely a megyeházon kívül támadt,
 631 3 |              alkotmányos tény lefolyását a házon belül. A többség kimondatott,
 632 3 |                lefolyását a házon belül. A többség kimondatott, s a
 633 3 |                 A többség kimondatott, s a főispán aláírta a szavazat
 634 3 |         kimondatott, s a főispán aláírta a szavazat eredményét konstatáló
 635 3 |                konstatáló jegyzőkönyvben a nevét, ügyelve csakugyan
 636 3 |                 nevét, ügyelve csakugyan a hármas kacskaringóra, hogy
 637 3 |               Tökéletesen sikerült neki.~A tizenharmadik tisztújítás
 638 3 |                  s egyik sem különbözött a másiktól.~
 639 4 |                 kezéből az ütőeszközt, s a néptömegen keresztültörve,
 640 4 |               előtte, kimeredő szemével, a halálgörcstől nevetésre
 641 4 |                 arccal – az elől futott.~A vésztűz messze világított
 642 4 |                 messze világított utána; a tűzfényben saját árnyékát
 643 4 |                  azt nem bírta elhagyni, a harangok vészkongása hangzott
 644 4 |           mondták: „üsd! fogd!”~Kijutott a mezőre: nem kereste az országutat.
 645 4 |              volt, arra szaladt; kerülte a tanyákat, azok is olyan
 646 4 |               vörösre voltak mind festve a tűzfénytől; a tanyák kutyái
 647 4 |                mind festve a tűzfénytől; a tanyák kutyái egymásnak
 648 4 |               volt az erdő. Ott elhagyta a tűzvilág, ott elmaradt az
 649 4 |                 az árnyék, ott elveszett a fák zúgásában a távol harangkongás.
 650 4 |                elveszett a fák zúgásában a távol harangkongás. És amint
 651 4 |               pillanatra megállt pihenni a menekülő – ott, az eddig
 652 4 |                  nem hagyhat el magától: a lélekmardosás.~„Megöltél
 653 4 |                  gyilkost. Rosszabb vagy a halottnál. – Hová futsz? –
 654 4 |                  kezdesz most? – Kiestél a világból. – Belejutottál
 655 4 |                 mélyében patakot talált; a patak partján ösvény volt:
 656 4 |             hordott oda őrletni gabonát, a molnár, a jó Czibák János,
 657 4 |               őrletni gabonát, a molnár, a jó Czibák János, kedves
 658 4 |                 őtet nem ragadta magával a fehér toll és vörös toll
 659 4 |                semleges tér. Oda betért.~A jó Czibák János vajmi nagyon
 660 4 |                  az öcsémnek, s hogy hát a kalapját hol hagyta el?~
 661 4 |              jámbor házigazdájának: hogy a Rácz Miskát aligha agyon
 662 4 |                három esztendőre elítélve a vármegyétől, egyet elengedtek
 663 4 |                esztendőt sem kapsz; csak a Zabfy prókátorra bízd a
 664 4 |                  a Zabfy prókátorra bízd a dolgodat, az úgy kimos,
 665 4 |             dolgodat, az úgy kimos, mint a ma született gyermeket.
 666 4 |               tisztújítás közben történt a dolog. Ezt is beszámítják.
 667 4 |           beszámítják. Rácz Miska kezdte a verekedést; te csak védelmezted
 668 4 |                  majd mindjárt megmondom a konyhában az asszonyoknak,
 669 4 |           asszonyoknak, hogy csináljanak a számodra jó vacsorát; addig
 670 4 |                Azzal Czibák gazda kivett a fali szekrényből egy fél
 671 4 |              szalonnát, egy palack bort, a nagy paprikás döbözt is
 672 4 |                 és falatozzék addig, míg a vacsorát elkészítik az asszonyok.~
 673 4 |                 mohón evett, ivott; mire a molnár visszajött, már elverte
 674 4 |                 az éhét, s csak játszott a kezébe adott késsel.~Czibák
 675 4 |                  helyet foglalt mellette a lócán.~– No, hát édes öcsém,
 676 4 |                 búsuld magadat valahogy. A Rácz Miska kutyacsont volt.
 677 4 |         kutyacsont volt. Ne terheld vele a lelkedet: a vármegye sem
 678 4 |                 terheld vele a lelkedet: a vármegye sem esz meg, ne
 679 4 |               elteszed magadat az útból. A vörös tollasok, nem a Rácz
 680 4 |             útból. A vörös tollasok, nem a Rácz Miskáért, hanem azért,
 681 4 |              Miskáért, hanem azért, hogy a nagylapátiakat a fehér tollas
 682 4 |             azért, hogy a nagylapátiakat a fehér tollas pártra átvitted,
 683 4 |            átvitted, majd hozzálátnak ám a kergetésedhez. Aztán gondold
 684 4 |             helyen beesteledik rád, azon a helyen meg ne virradj. Eltedd
 685 4 |                 amíg azt nem látod, hogy a falu végén levették a hirdetést
 686 4 |               hogy a falu végén levették a hirdetést a statáriumfáról.
 687 4 |               végén levették a hirdetést a statáriumfáról. Nagyon sajnálnám
 688 4 |                   Kádár Laci megköszönte a jó tanácsot s azt mondta,
 689 4 |                még az éjjel el fog menni a malomból s tovább az erdőnek.~–
 690 4 |               erre egy rikácsoló hang, s a berúgott ajtón keresztül
 691 4 |                fegyveres alak toppant be a szobába.~Az uradalmi vadász
 692 4 |             uradalmi vadász volt az, kit a molnár azalatt, míg színből
 693 4 |                járt, értesített hirtelen a nála levő szökevényről.~
 694 4 |                  nála levő szökevényről.~A vadász Kádár Laci fejének
 695 4 |              Kádár Laci fejének szegezte a dupla puskáját, mind a két
 696 4 |          szegezte a dupla puskáját, mind a két sárkány fel volt húzva,
 697 4 |              Laci jobb kezét, amelyikben a kés volt.~– Jó helyre jöttél, „
 698 4 |                   kutya! Megfizetsz most a bőröddel.~Czibák gazda nem
 699 4 |               volt, az uraság molnárja s a kortesdüh őt is elragadta;
 700 4 |               kortesdüh őt is elragadta; a vadász pedig csak cseléd
 701 4 |                 volt, de az is bolondult a vörös tollért, pedig semmi
 702 4 |                 ne moccanj! – rivallt rá a vadász, fegyverét folyvást
 703 4 |           mozdult, meg volt merevedve.~– A kést letedd a kezedből.~
 704 4 |               merevedve.~– A kést letedd a kezedből.~Laci nyugodtan
 705 4 |           kicsavartatni.~– Kötözze hátra a kezét, Czibák gazda! Aztán
 706 4 |                gazda! Aztán jössz velünk a vármegye házához. Ott kapsz
 707 4 |              Czibák gazdánál készen volt a keblébe dugott kötél; előrántotta
 708 4 |                még csak egy bot sem volt a közelében, s a puska csöve
 709 4 |                  sem volt a közelében, s a puska csöve majd a homlokát
 710 4 |          közelében, s a puska csöve majd a homlokát érinté.~De egyszer
 711 4 |              kézben valóságos pokolgép – a paprikás döböz.~Mint a villám,
 712 4 |                   a paprikás döböz.~Mint a villám, oly gyors volt a
 713 4 |                 a villám, oly gyors volt a mozdulat, mellyel azt felkapta
 714 4 |                 azt felkapta s tartalmát a vadász szeme közé szórta.~
 715 4 |                Annak egyszerre elveszett a szeme világa, kiejté a puskát
 716 4 |         elveszett a szeme világa, kiejté a puskát a kezéből, mind a
 717 4 |                  világa, kiejté a puskát a kezéből, mind a két kezével
 718 4 |                 a puskát a kezéből, mind a két kezével a szemeihez
 719 4 |              kezéből, mind a két kezével a szemeihez kapott, s aztán
 720 4 |              Laci pedig ezalatt megkapta a molnárt két karjánál fogva,
 721 4 |           karjánál fogva, s letaszította a malomlépcsőn, azután felkapta
 722 4 |            malomlépcsőn, azután felkapta a vadásztól elejtett puskát,
 723 4 |                 felrántotta az ablakot s a két öles magas emeletből
 724 4 |                 magas emeletből kiugrott a szabadba.~Most azután már
 725 4 |                  már volt egy gyilkosság a lelkén, egy statárium a
 726 4 |                  a lelkén, egy statárium a feje fölött, egy puska a
 727 4 |                 a feje fölött, egy puska a kezében – s előtte a Bakonyerdő.~
 728 4 |               puska a kezében – s előtte a Bakonyerdő.~Attól fogva
 729 5 |                 új hírnökre, míg egyszer a félrevert harangok tudatják
 730 5 |                utcán szaladók kiabálják: a fehér tollasok tanyája ég!
 731 5 |               tanyája ég! Ebből sejtheti a fordulatot, amiről végre
 732 5 |           utcahosszat káromkodva döngeti a kapukat; de már nem kiált „
 733 5 |                  már nem kiált „éljen”-t a jelöltje előtt, hanem elmondja,
 734 5 |          elmondja, hogy mi véleménye van a szentekről, kacskaringós
 735 5 |                  nem vár több hírmondást a nagyság, hanem letépi jelvényét
 736 5 |                   hanem letépi jelvényét a kalapja mellől; befogva
 737 5 |                 de nem „éljen” kiabálás. A kortesuraknak valami nagy
 738 5 |      kortesuraknak valami nagy bajuk van a zsidó Jehovájával, mert
 739 5 |            emlegetik nagyon. Pedig annak a Jehova nem oka, hogy Sámson
 740 5 |              Jehova nem oka, hogy Sámson a bukás hírére olyan rossz
 741 5 |             olyan rossz vinkót adott fel a vert tábornak, amely már
 742 5 |                 is verték kétszáz akónak a fenekét, s a lőrét kieresztették
 743 5 |              kétszáz akónak a fenekét, s a lőrét kieresztették az utcára;
 744 5 |                 kieresztették az utcára; a bukott jelöltet a saját
 745 5 |                utcára; a bukott jelöltet a saját kiöntött borából támadó
 746 5 |                  elkíséri az út mentében a legközelebbi hídig, ahol
 747 5 |              bandérium. Nem lobognak már a zászlói sehol. Nem fogadják
 748 5 |            Lefekszik; de aludni nem tud. A zsibongó tömeg ott táncol
 749 5 |                  szeme előtt, ott ujjong a füleiben, s a keserű bosszú
 750 5 |                 ott ujjong a füleiben, s a keserű bosszú lázzá mérgesül
 751 5 |                  Meghalni élő testtel!~S a szegény halottnak még nem
 752 5 |     prédikációját is és meg kell fizetni a temetési költségeit.~Azt
 753 5 |               pedig csak akkor tudja meg a szegény halott ember, mikor
 754 5 |         tisztességtétel.~Egyik kocsmáros a másik után jön a dupla kontóval.
 755 5 |               kocsmáros a másik után jön a dupla kontóval. Egy hadjáratot
 756 5 |               vele tartani, amennyibe ez a tisztújítás került! Még
 757 5 |                  tisztújítás került! Még a kést, villát is mind megették
 758 5 |                villát is mind megették s a bort hordóstól együtt itták
 759 5 |              hordóstól együtt itták meg. A halott úr nem léphet ki
 760 5 |                  úr nem léphet ki sehová a szobájából, hogy egy gyanús
 761 5 |          követelés ellen kifogást tenne; a főúrnak egyik kezében a
 762 5 |                  a főúrnak egyik kezében a tárcáját kell tartani, másikkal
 763 5 |          tárcáját kell tartani, másikkal a nyugtákat elszedni.~Igaz,
 764 5 |               hogy pártja is volt; felét a költségnek az írta alá.
 765 5 |                 Soha se lát ő azok közül a küszöbén belépni egyet is
 766 5 |           illetményeiket megfizethetnék, a szeme közé nevetnek; ha
 767 5 |                  közé nevetnek; ha pedig a püspököt, kanonokot látogatja
 768 5 |             végett, azok elkezdenek neki a mennyei kárpótlásokról beszélni;
 769 5 |                 országból nyakára csődül a világ rongyos embere: az
 770 5 |               hogy megfeküdt bele; kinek a ruháját tépték össze, kinek
 771 5 |                  bukásának részleteivel; a pasquill miatt kap három
 772 5 |               nincs kedve hozzá; megírja a satisfactiót levélben. Mások
 773 5 |          becsületsértési pert akasztanak a nyakába. Kastélyának a kapuján
 774 5 |        akasztanak a nyakába. Kastélyának a kapuján egy reggel hat idéző
 775 5 |               hat idéző levelet lobogtat a szél, amit a juratus tabulać
 776 5 |            levelet lobogtat a szél, amit a juratus tabulać regiae notarius,
 777 5 |                 kap ajándékba. Megidézik a fehér tollasok tanyájának
 778 5 |             tanyájának felgyújtatásáért. A tetten kapott gyújtogatók
 779 5 |               szóval, hogy pörköljék fel a „sextá”-kat. Készek meg
 780 5 |                 per fog kerekedni.~Mikor a szegény meghalt emberre
 781 5 |             olyan jól esik aztán, ha van a saját kis világában egy
 782 5 |                örömét, vigaszát találja: a biztató, együtt szenvedő
 783 5 |          vigasztalást szokott keresni; ő a bosszúállást kereste.~Hozzá
 784 5 |               megérkezik haza, aztán még a folyosón hallja, hogy a
 785 5 |                  a folyosón hallja, hogy a kedves nő milyen jó kedvvel
 786 5 |                  nem tudott aludni, hogy a cselédek agyonbosszantják,
 787 5 |          cselédek agyonbosszantják, hogy a ruháját úgy elrontotta a
 788 5 |                 a ruháját úgy elrontotta a divatárusnő, hogy lehetetlen
 789 5 |                lehetetlen fölvenni; hogy a kisfiúknak nem jó ez a levegő,
 790 5 |              hogy a kisfiúknak nem jó ez a levegő, golyvát kapnak tőle,
 791 5 |                golyvát kapnak tőle, hogy a parasztokkal mennyi baj
 792 5 |                édesem? – mondá Lőrinc úr a szép Susanne-nak – jobb
 793 5 |                ha olyan beteges, elmenni a gyerekekkel együtt Vihnyére.
 794 5 |                  s holnap induljon útra.~A delnőnek nem volt ez ellen
 795 5 |                  inasának (ki leveté mar a vármegye-hajdú egyenruháját)
 796 5 |             mondá, hogy díszruháit rakja a bőröndbe, s aztán mennek
 797 5 |       Szelevényre –, Herendy alispánhoz.~A megsértett ellenpártiak
 798 5 |         mindegyike megtámadta Darkaváryt a pasquill miatt vagy perrel,
 799 5 |             kimenni Lipcsébe, utánajárni a nyomtatvány megrendelőjének.
 800 5 |                mégiscsak maga fizette ki a nyomtatás árát, az bizony
 801 5 |          Darkaváry volt. És így ő maradt a csávában.~Mikor a szelevényi
 802 5 |                 maradt a csávában.~Mikor a szelevényi úri lakba Darkaváry
 803 5 |                  meg fogják bámulni, sőt a lovainak az orrát is meg
 804 5 |                     Részemről készen áll a béke mindig.~– Igaz. Te
 805 5 |                jöttél rám bosszút állani a megbántásokért.~– Mert nem
 806 5 |               idején minden szabad, mint a rómaiaknál a Saturnaliák
 807 5 |                szabad, mint a rómaiaknál a Saturnaliák alatt; s ha
 808 5 |             Saturnaliák alatt; s ha vége a választásnak, vége az ellenségeskedésnek.
 809 5 |              vége az ellenségeskedésnek. A gúnyvers pedig nem bántott
 810 5 |                  asszonyokat is! – szólt a méltatlankodás gerjedelmével
 811 5 |                bajtárs – mondá Lőrinc. – A válasz meggondolandó. Most
 812 5 |                  egyelőre csak maradjunk a kérés stádiumában. Te bevezetsz
 813 5 |                 családodhoz; én ismétlem a megkérést, röviden, emberül.
 814 5 |                rá, hogy kértek határidőt a válaszra; én abban megnyugszom.
 815 5 |                 én abban megnyugszom. Ha a válasz „igen” lesz: tudod
 816 5 |             érezni. Ha pedig tagadó lesz a válasz, abban is megnyugszom;
 817 5 |            válasz, abban is megnyugszom; a megbántás, mely miattam
 818 5 |                  lányod kezét megkértem, a világ előtt ki lesz engesztelve,
 819 5 |                Óhajtom az elsőt.~Herendy a szemrehányás halk hangján
 820 5 |                  Susanne-t már elküldtem a háztól, s ránézve mától
 821 5 |               mától fogva idegen vagyok. A gyermekekről gondoskodom,
 822 5 |                körömből. Gondold meg jól a dolgot. Még más is van ebben,
 823 5 |            pártvillongást, helyreállítja a régi békét.~„A megye békéje.”
 824 5 |             helyreállítja a régi békét.~„A megye békéje.” Ez volt az
 825 5 |                megye békéje.” Ez volt az a lép, amellyel Herendyt meg
 826 5 |             Herendyt meg lehetett fogni. A szelíd, tisztalelkű ember
 827 5 |           ránézve; egy vármegye, melyben a pártvillongás helyett közegyetértés
 828 5 |             helyett közegyetértés intézi a közügyeket. Meg volt hódítva
 829 5 |             közügyeket. Meg volt hódítva a gondolattól.~Bevezette Darkaváryt
 830 5 |           beteges volt: rég visszavonult a világtól, csak falujában
 831 5 |              falujában volt látható, hol a szegények jóltevőjüket ismerték
 832 5 |                azt, amit férjük akar. Ha a bölcs szavaiként az a legerősebb
 833 5 |                 Ha a bölcs szavaiként az a legerősebb ember, aki önmagát
 834 5 |                le tudja győzni, úgy ezek a legerősebb jellemek; valóban
 835 5 |                  mívelt: mintája azoknak a leányoknak, akik anyjuktól
 836 5 |          anyjuktól tanultak mindent, nem a gouvernante-tól.~Lőrinc
 837 5 |               ottmaradt Herendy házánál. A hölgyek előtt nem is ejtett
 838 5 |               hét múlva tudtára adandják a választ.~Mikor eltávozott,
 839 5 |                  hagyott hátra maga után a Herendy házánál.~Az apa
 840 5 |                  egy gazdag vőt, de hogy a pártok kibékülését meg lehessen
 841 5 |                meg. Ez az ifjú odahagyta a Darkaváry pártot, egyedül
 842 5 |             Egész önfeláldozással fáradt a te győzelmed kivívásában,
 843 5 |               ható szónoklatai bírták rá a nemességet sok helyütt,
 844 5 |                 helyütt, hogy elutasítsa a lélekvásárlókat, szabad
 845 5 |               önérdek nélkül, mert amint a Darkaváry pártnál kitörültette
 846 5 |               pártnál kitörültette magát a jelöltek sorából, emitt
 847 5 |                 boldoggá fogja tenni.~Ez a felfedezés ingadozóvá tette
 848 5 |              Hanem hiszen azért volt ott a főjegyző sógor, hogy ahol
 849 5 |               megoldani segítsen. Ő, aki a főispánt kisegíté a névaláírási
 850 5 |                  aki a főispánt kisegíté a névaláírási nehézségek labyrinthjából,
 851 5 |                 itt is fel tudta találni a legcélszerűbb expedienst.~–
 852 5 |        készültségű, jeles szónok. De hát a fiatalembernek egyéb dolga
 853 5 |      fiatalembernek egyéb dolga is lehet a világon, mint idejekorán
 854 5 |                Most következik nemsokára a követválasztás az országgyűlésre.
 855 5 |     követválasztás az országgyűlésre. Ha a pártok kiegyeznek, azáltal,
 856 5 |                  nőül veszi Ilont: akkor a megye két követéül kikiáltjuk
 857 5 |                 Eleket. Ezzel szent lesz a béke a megyében. Darkaváry
 858 5 |                  Ezzel szent lesz a béke a megyében. Darkaváry kudarca
 859 5 |              megyében. Darkaváry kudarca a tisztújításban fényesen
 860 5 |             fényesen ki lesz engesztelve a követválasztás által: ez
 861 5 |             ambíciójának nagy elégtétel, a fiatalember pedig a szerelmi
 862 5 |           elégtétel, a fiatalember pedig a szerelmi históriáért kárpótolva
 863 5 |           nagyobb gyönyörűség az, ha ott a diaetán elmondhat egy fényes
 864 5 |              otthon bölcsőt ringathat, s a feleség azt kérdi tőle reggel:
 865 5 |                 Ha Tarna Elek Pozsonyban a tekintetes karok és rendek
 866 5 |              mennydörgős dikciót tarthat a papok ellen, a vegyes házasság
 867 5 |           dikciót tarthat a papok ellen, a vegyes házasság kérdésében:
 868 5 |             házasság kérdésében: azért ő a szent házasság minden gyönyörűségeit
 869 5 |             éppoly helyes megoldása volt a kényes kérdésnek, mint a
 870 5 |                 a kényes kérdésnek, mint a főispán harmadfél kacskaringós
 871 5 |               oltárhoz vezette Ilont, és a tekintetes karok és rendek
 872 5 |                 és Tarnát; és Tarna Elek a fáklyászenénél, melyet a
 873 5 |                 a fáklyászenénél, melyet a lelkesült közönség megválasztott
 874 5 |         programszónoklatot tartott, hogy a fáklyavivőknek a körmükig
 875 5 |           tartott, hogy a fáklyavivőknek a körmükig égett le a csutak.
 876 5 |       fáklyavivőknek a körmükig égett le a csutak. Ígérte, hogy alkotmányos
 877 5 |                 és feleség tapsolt ennek a szép beszédnek.~És így a
 878 5 |                 a szép beszédnek.~És így a megyei követséggel szépen
 879 5 |                az elvesztett szerelem, s a feláldozott szerelem árán
 880 5 |            szerelem árán meg lett nyerve a politikai pártfúzió. Mégiscsak
 881 5 |            Mégiscsak ér hát valamit mind a kettő.~…Ez hát mégiscsak
 882 5 |              utálatos, ördögi bosszú ez. A férfi, ki magáévá tette
 883 5 |             kapta az eszközt, ellenségét a sírig kínozhatni.~És erre
 884 6 |             otthon~Csodálatos hatalom az a politika!~Testvéreket úgy
 885 6 |             Legfényesebb példa volt erre a Bakonyberek megyei követpár.
 886 6 |               barátok legyenek, egyiknek a kettő közül oka nincsen,
 887 6 |              Tarna Elek, s visszatorolta a követtársa ellen intézett
 888 6 |             visszadöngette háromszorosan a csapásokat.~E példás hűségük
 889 6 |             csapásokat.~E példás hűségük a közös elvhez abban találta
 890 6 |                  e földön jutalmát, hogy a lelkes országgyűlési fiatalság
 891 6 |                  országgyűlési fiatalság a két kitűnő szónokot (mint
 892 6 |             tudhatja, hogy hogyan intézi a maga dolgai végét, s akitől
 893 6 |                választja többé.~Hanem ez a sziámiiker-lét csak az országházban
 894 6 |           tartott. Künn egészen eltértek a nagy férfiak útjai. Tarna
 895 6 |            reggel Tarna Elek megpillantá a hallgatóság karzatán Herendy
 896 6 |             megnézni, hogy mit csinálnak a megye követei. Nem kell-e
 897 6 |                   Eleknek nagyot dobbant a szíve!~Őhozzá elmenni! Ilont
 898 6 |            veszedelem nélkül teheti már. A seb rég behegedt. Annyit
 899 6 |               már. Ilyenkor legboldogabb a nő; ilyenkor csak egy férfi
 900 6 |                  kísér, ölel, csókol: az a kicsi kis férfi, aki most
 901 6 |                  két kezével kapaszkodva a még mellette álló őrangyal
 902 6 |               gagyogni, amiket megérteni a legkedvesebb tanulmány.
 903 6 |                 nélkül ellátogathat. Azt a legtermészetesebbnek találta,
 904 6 |               Herendy megérkezett, ennek a tiszteletére ád ma lakomát
 905 6 |               tiszteletére ád ma lakomát a veje, amire őt is meghívja,
 906 6 |              kesztyűt húzni, s mikor már a bérkocsiba ült, csak akkor
 907 6 |                hogy hol van Darkavárynak a szállása. Még sohasem volt
 908 6 |           sohasem volt nála. Elébb tehát a főlovászmesteri hivatalba
 909 6 |        megfoghatott, aki előkeresse neki a lajstromból, hol van Darkaváry
 910 6 |                  hol van Darkaváry úrnak a szállása. Az megint messze
 911 6 |                  megint messze kinn volt a külvárosban. Tudjuk, hogy
 912 6 |             milyen sérelmes pont volt ez a természetben kiszolgáltatott
 913 6 |            országgyűlési szállások dolga a hajdani pozsonyi dietákon;
 914 6 |        országgyűlési naplóban. Bizony az a szállás sem volt valami
 915 6 |        Darkavárynak jutott, s mikor Elek a szűk bejárat folyosóján
 916 6 |            hintóstól együtt. Lehet, hogy a fogatát más háznál tartja.~
 917 6 |            lépcsőn felhaladva, valamerre a konyhaillatról rátalált
 918 6 |                van híva Darkaváry úrhoz; a főajtón nem mehetett, azért
 919 6 |               nem mehetett, azért került a konyhára. A szakácsné megvigasztalta,
 920 6 |                 azért került a konyhára. A szakácsné megvigasztalta,
 921 6 |              csak siessen szaporán, mert a tekintetes úr és tekintetes
 922 6 |                  de még szerencsére csak a levesnél vannak.~Ejnye,
 923 6 |                hogyan hárítsa el magáról a megérdemlett haragot az
 924 6 |       megérdemlett haragot az elkésésért a főlovászmesterre; s aztán
 925 6 |        gyermekszobán keresztülvezettetni a szakácsné által, egy nyikorgó
 926 6 |                 mely az ebédlőbe nyílik. A szakácsné azzal visszaszaladt
 927 6 |            szakácsné azzal visszaszaladt a palacsintához, s Elek sem
 928 6 |                hajdúra, komornyikra, aki a felső kabátját levegye a
 929 6 |                 a felső kabátját levegye a hátáról, hanem hirtelen
 930 6 |             vetkőzött, s ment kocogtatni a megjelölt ajtóhoz.~Mondták
 931 6 |                  egyik, kisfia az ölében a másik, – a harmadik pedig –
 932 6 |              kisfia az ölében a másik, – a harmadik pedig – a tekintetes
 933 6 |              másik, – a harmadik pedig – a tekintetes úr: – az volt
 934 6 |   visszavonulásra gondolt; szerencséjére a nőnek gyors esze van ilyenkor
 935 6 |               állt föl helyéről, kisfiát a dajka ölébe téve át, és
 936 6 |                   amint atyámat meglátja a karzaton: bizonyos voltam
 937 6 |                   tehát csak nézze végig a mi ebédünket. Férjem is
 938 6 |           valóban úgy érezte, mintha azt a széket fűtenék.~Az öreg
 939 6 |               itt láthatja; aztán átment a beszéd az országgyűlésre,
 940 6 |                beszéd az országgyűlésre, a pártvitákra, a gyönyörű
 941 6 |           országgyűlésre, a pártvitákra, a gyönyörű beszédekre egyfelől,
 942 6 |            gyönyörű beszédekre egyfelől, a hallatlan sérelmekre másfelől,
 943 6 |                 Eleknek folyvást az járt a fejében, mintha ő mégsem
 944 6 |                mostan.~Amint körülnézett a szobában, annak minden bútorzatát
 945 6 |               igen szegényesnek találta: a bérbeadó háziúré volt az,
 946 6 |                  újnak lenni: abban volt a két „Dioscur”-nak karöltve
 947 6 |                komolyabb tárgyra tért át a társalgás; az a tiszteletreméltó
 948 6 |                  tért át a társalgás; az a tiszteletreméltó honfitárs,
 949 6 |                tanul beszélni, beleszólt a tárgyba, s világosan kifejezé
 950 6 |                  az ember nagyon szereti a palacsintát, akkor mind
 951 6 |                  palacsintát, akkor mind a két kezébe kell egyet kapni
 952 6 |            szónokol! ékesen szól! -Ki az a bácsi? „E.” – „Elek bácsi!”
 953 6 |                  Hallja ön? Ismeri arról a képről. Hát az ott? „Ö.” „
 954 6 |                 Hahá, pipázik, úgy fújja a füstöt. Hogy hívják a kisfiút? „
 955 6 |              fújja a füstöt. Hogy hívják a kisfiút? „Ba.” Ahán, „Bandikának”
 956 6 |              Bandikának” hívják. Mi kell a kedvesnek? „Ku.” Cukor kell
 957 6 |             Cukor kell neki. No, mondjon a bácsinak egy szép pát. „
 958 6 |                 s búcsúzott, arra azután a nő is, Herendy is kikísérték
 959 6 |                kikísérték az ajtóig; még a lépcsőig is elkísérték.
 960 6 |              megengedni. Herendy meghűti a fejét, mert hajadonfővel
 961 6 |                  hogy mért nem teszi föl a házisipkáját; annak azért
 962 6 |               azért vissza kellett menni a szobába, míg aztán sipkásan
 963 6 |               Eleket.~Elek aztán ment le a lépcsőn.~Most kezdte aztán
 964 6 |             aztán csak igazán nem érteni a dolgot.~Mit jelent ez? ki
 965 6 |          kesztyűben, frakkosan nem akart a vendéglőbe menni ebédelni.
 966 6 |                  riasztá fel. Felismerte a bakon Darkaváry inasát.
 967 6 |                  bakon Darkaváry inasát. A hintó is megállt őelőtte,
 968 6 |              hintó is megállt őelőtte, s a kocsi ablakából Darkaváry
 969 6 |               Ülj be frissen!~Elek beült a hintóba Darkaváry mellé,
 970 6 |                 aztán igazán nem értette a dolgot.~– De hisz én éppen
 971 6 |               nem mondtam én, hogy gyere a „feleségemhez” ebédelni;
 972 6 |                Nemsokára fel lett azután a különbségről világosítva
 973 6 |              Darkaváry karonfogva (ahogy a képen vannak lerajzolva)
 974 6 |                  nyitá előttük az ajtót. A teremben díszes társaság
 975 6 |               akit még nem ismert, azzal a kölcsönös bemutatáson rögtön
 976 6 |                 átesett, s el is felejté a neveiket rögtön.~Díszes
 977 6 |                 vagyunk mi itten? Ki itt a házigazda?” Azt is megtudta,
 978 6 |                  is megtudta, nemsokára. A pirosbársony bugyogós inas
 979 6 |      pirosbársony bugyogós inas feltárta a mellékajtót, s kilépett
 980 6 |            mellékajtót, s kilépett rajta a vendégek közé– a háziasszony.~
 981 6 |          kilépett rajta a vendégek közé– a háziasszony.~Öltözete legújabb
 982 6 |             tudta Elek, hogy hol van.~Ez a hercegasszony nem volt más,
 983 6 |                mint három év előtt; mert a parasztos modorról leszokott,
 984 6 |                Lafitte-t és Cliquot-t, s a mokka mellé tízéves szivarra
 985 6 |            tízéves szivarra gyújtottak – a hölgy engedelmével ott az
 986 6 |              asszony maga segít megfőzni a szakácsnénak a takarékos
 987 6 |                  megfőzni a szakácsnénak a takarékos kis ebédet, melyhez
 988 6 |        édesatyját meghívta, s félreteszi a maradékot, hogy vacsorára
 989 6 |            Vacsorára! Ah, az is ott érte a díszes vendégsereget. Az
 990 6 |         fagylalttal, végződött punccsal. A vacsorához már több hölgy
 991 6 |                több hölgy is jelent meg: a társaság többi tagjainak
 992 6 |            társalgású hölgyek. Azonkívül a pezsgőnek is ismerősei.
 993 6 |                 felett jókat kacagnak, s a szivaraikat a szomszédjaik
 994 6 |                kacagnak, s a szivaraikat a szomszédjaik szivaránál
 995 6 |              Elek otthagyta őket. Átment a másik terembe, ahol kártyáztak.~
 996 6 |           pénzben kártyáztak.~Ez volt az a ragyogó barlang, ahol az
 997 6 |                  az országgyűlések alatt a követek egy része kedélyesen
 998 6 |          kiskirály eljátszotta maga alul a földet.~Elek elnézte, hogy
 999 6 |             ezresek Darkaváry tárcájából a fáróbankba. Erősen veszt.
1000 6 |                 nagyra megnőtt tételt, s a bankjegycsomagot, mint egy