bold = Main text
Rész, Fezejet grey = Comment text
1 1, I | nyűgösködött, hogy mért nem adják mind neki, ami a tányérban van?
2 1, I | csak szerencsésen elaludtak mind a ketten. (Azazhogy a bubiról
3 1, I | most fölül vannak, azok mind alul fognak kerülni egyszer.~–
4 1, I | kandalló vasajtaját, s azzal mind a ketten átmentek egy mellékajtón
5 1, III | toilette-ben. A hölgyek mind fiatalok és szépek; azon
6 1, III | egyszerre az egész társaság mind Cambray urat vette körül.
7 1, III | nyújtani szorongatásra. Mind szép deli ifjak voltak.
8 1, III | Cambray úrhoz, megszorította mind a két kezét: szemei teli
9 1, IV | megtörtént. Valamennyi fiacre mind igazolta, hogy hol járt,
10 1, IV | azután a lelencház. Ezek mind egy utcában vannak. A vándorlás
11 2, I | meisterrel; s a szobákat mind kitapecéroztatta, és lusztereket
12 2, I | ezzel az egész nagy parádé mind kárba veszett. Aminthogy
13 2, I | azt egy asszonyi szeszély mind dugába dönti.~Lett is rá
14 2, I | apró kis sárga csirkéket mind összeszedte az ölébe: azt
15 2, II | jelentenek. – Modora megcáfolta mind a kettőt. Víg volt és kedélyes.
16 2, II | tudni ki. A kijátszott férj mind ez idő óta keresi a feleségét
17 2, II | bűnös ember elcsábította mind a kettőt!~– Shocking! –
18 2, II | Névtelen Vár egyik ablakának mind a két szárnya fel van nyílva,
19 2, III | borotválkozó eszköz. Erre mind a patvaristának kellett
20 2, III | nyugodni, s csak felhúzták mind a hárman a sárga csizma
21 2, III | rámákba foglalt olajfestmények mind tájakat, gyümölcscsoportokat,
22 3, I | társaság tehát együtt van mind: senki sem hiányzik.~A most
23 3, I | magukat kirándulásaikban. Mind a négynek neve van: „Hic,
24 3, I | Orbis pictusban, melynek mind a négy nyelvű szövegét értette
25 3, II | pusz, pusz!” Jönnek rögtön mind a négyen, születésnapot
26 3, II | selyemzsinór tartott össze: a haja mind egy csomóba tekergetve volt
27 3, II | magának és a társaságának. Mind a nyolcan hideg tejet ittak,
28 3, II | mondá neki a leány. – Ennek mind a négy kötetét könyv nélkül
29 3, II | szólt Lajos, s reszketett mind a két keze, mikor a japonikát
30 3, III | most kastély és park van, mind tófenék volt, s ez is igaz
31 3, III | ragadta egyszerre kezébe mind a két evezőt, s a csónak
32 4, I | város a másikat éri, azokat mind vidám társasághoz szokott
33 4, I | ítéletet tudjon hozni, mert mind a kettőnek igaza van – ad
34 4, I | megvallva, egy kis kegyes csalás mind a két részről. Mert ha oly
35 4, II | illetőkre nézve alkalmatlan.~Mind a két lehetőség megnyugtató
36 4, II | azért a gyermeteg kedély mind jobban tünedezett arcáról.~
37 4, III | múlva a föld árnya eltakarta mind a kettőt.~Erre a hölgy fölkelt,
38 4, III | is kivehette a gróf, hogy mind a négynek az arcán valami
39 4, III | már csak sereghajtó volt. Mind elfutottak.~A lámpavilág
40 4, IV | hanem hogyha ez a szoba mind tele volna olyan erős, izmos
41 4, IV | férfiakkal, mint ő, s azok mind Sátán Lacit fognák elöl-hátul
42 4, IV | köröskörül, ő azok közül mind kitépné magát. Nemegyszer
43 4, IV | viasszal van betömve; azokat mind tisztíttassa ki, mert nem
44 4, IV | tapasztalá, hogy a fegyverei mind lőképtelenekké vannak téve.
45 4, IV | téve eléje; az ablakok is mind betéve és a redőnyök lecsukva. –
46 4, V | nem tudott volna mászni, mind otthagyta volna a fogát.
47 4, V | golyóbis nem árthat, ő meg mind lepuskázhatja az ellenséget.
48 4, V | a zárt helyen belül van, mind levegőt, mind világosságot
49 4, V | belül van, mind levegőt, mind világosságot eleget kapjon,
50 4, V | az elfojtott jókedvtől.~– Mind elhiszem – szólt megnyugodva
51 4, V | közbekap ellenséget, annak mind lekaszálja vele a fejit.
52 4, V | ez ünnepi ajándékért. De mind a két kezét odanyújtá neki,
53 4, V | ez achillesi ajk és áll mind bronzból volnának öntve.
54 5, I | nevetéstől megrengenek. És ezt mind csak távolból nézni, hallani
55 5, II | piros csillagokat; a ruháit mind kiégették a sziporkák, maga
56 5, III | már sok esetet tudok, ahol mind a két ellenfél azt mondá:
57 5, III | azt mondá: megölöm őt. És mind a kettő bátor volt, vitéz
58 5, III | Aztán megölték egymást mind a ketten. Két kard, mely
59 5, III | elérni, uram!~S e percben mind a két férfinak a karja fel
60 5, III | kifejeznem.~S minthogy a hölgy mind a két kezét Vavel gróf karja
61 5, IV | csak tetten nem kapattak, mind fölmenté őket. – Görömbölyi
62 5, IV | rágalmazásával.~Abban hallgatag mind megegyeztek aztán, hogy
63 5, V | kezét fogta meg. A levél mind a kettőjök kezéből leesett
64 5, V | sötétségben! Ha azt én önnek mind elmondanám! Csak egyet mondok
65 5, VI | mondta neki a kertész, hogy mind nem használ neki az semmit,
66 6, I | be a szívecskéje táját. Mind a ketten leültek emellett
67 6, I | volt bizonyosan.~Azután mind a hat kísérőnek, a játszótársaknak
68 6, I | bebocsásson.~A haldoklót mind nem nyugtatá ez meg. Arcát
69 6, I | utánunk egy harmadik; – s az mind a kettőnket kikönyörög onnan.~
70 6, I | utána mondja.~Henry nyelve mind lassabban, mind nehezebben
71 6, I | Henry nyelve mind lassabban, mind nehezebben dadogta utána
72 6, II | ügyvédje, aki Pesten lakott. Mind a kettővel folytonos levelezésben
73 6, II | eszmejárása volt. Ez a kis csoport mind elfért még egy-egy jó barát
74 6, II | mely Európa népei között mind messzebbre kezdte vetni
75 7, I | titokban szerelmeskedik. Ezek mind olyan clandestinumok, amik
76 7, I | poharat vevén a kezébe, mind a kettővel koccintott ez
77 7, I | koccintott ez áldomásra, s kiitta mind a kettőt a körömpróbáig.~
78 7, I | főbe lőtték: az anglusok mind megmaradtak, az irlandiak
79 7, I | megmaradtak, az irlandiak mind meghaltak. Látja-e? Kilenc!
80 7, I | Valamennyi négyszegletű mind a földön fekszik. Ezt fogom
81 7, II | csatákban ejtettek foglyul, s mind itt helyeztek el. – Mikor
82 7, II | hogy az osztrák seregnek mind át kell vonulni a Duna jobb
83 7, II | lován, az Eufráton, melynek mind a négy lába piros most, –
84 7, II | megnyíltak, orcája tündökölt, az mind beszélt; csak nyelve nem
85 7, II | magához Isten, amikor még mind a két kezem fehér, amikor
86 7, III | választ.~Válaszul a szép hölgy mind a két kezét nyújtá Bernát
87 7, IV | velem.~Azzal futottak le mind a ketten a lépcsőn, egymás
88 7, IV | kisírta magát, akkor elkezdett mind a kettő nevetni, s egyszerre
89 7, IV | meg Marie neheztelt meg mind a kettőre.~– Micsoda? Ti
90 7, IV | karaffia”! (Azok bizonyára mind olyan válogatott nevek,
91 7, IV | rablónak lenni.~– De ezt most mind csak a násznagynak mondtuk
92 7, V | vesszen el, aki ellensége, mind! (Hogy szikráztak a szemei
93 7, VIII | sáljaikat, napernyőiket átvenni; mind a két cseléd sietett kezet
94 7, VIII | magyar regéi. Egyszerre mind valamennyit el akarta olvasni!
95 7, VIII | Nos? Látod őket?~– Igen. Mind a ketten ott könyökölnek
96 7, IX | fejeiket, elaludtak szépen mind a ketten.~
97 8, I | Most már a szántóvas jár el mind a kettő fölött, s nincs
98 8, I | mutató ezeken a perceken mind végig nem halad.~– Isten
99 8, I | A „nyugtalankodó”-t az mind nem hozta zavarba. A kerekek
100 8, I | tehát a kiszolgált katona mind paraszt. Azt pedig nem lehet
101 8, I | méreg, lesbül küldött golyó mind jó eszköz nekik. – Most
102 8, II | Baranya!~ A nemes kar mind megyen:~Rántsd ki hát halálos
103 8, II | törvényhozás, a nemzeti szellem mind az ő kizárólagos tulajdona.
104 8, II | orákulumot: – egy hét alatt mind jó katonát csinált belőlük.
105 8, II | belőlük. Megszerették egymást: mind a vitézek, mind a vezér.~
106 8, II | egymást: mind a vitézek, mind a vezér.~Mire összekerült
107 8, II | kettős sorban felállítva. Mind nemesemberek. Mind önkényt
108 8, II | felállítva. Mind nemesemberek. Mind önkényt fegyvert fogók,
109 8, II | fenyegeti. Aki jó barát volt, mind ellenséggé lesz: a lengyel
110 8, II | osztráknak; a szövetségesek pedig mind otthon maradnak. A poroszok
111 8, II | hogy ők is egy levélnek mind a két oldalát ketten teleírták
112 8, II | fogja-e a szíve fölött viselni mind a kettőt?)~(Vajon lesz-e
113 8, II | istentelen golyónak átfúrni mind a hármat: arcképet, rajzot
114 8, III | alispánja, a másik a fiskálisa. Mind a kettőn a világoskék dolmány.~
115 8, III | rajta az első.~– De aztán mind igazak ezek a történetek,
116 8, III | bakancsos fedezete mellett mind a nyolc ágyút megmenekülni.
117 8, III | védett majorházat! Igaz, hogy mind sebet kapott, aki meg nem
118 8, III | a sebeiket.~– Pedig ezek mind csak jobbágyfiúk voltak –
119 8, III | okiratokat, vagy ha lehet, mind a kettőt. E tervem meghiúsult
120 8, III | vagy a ládikót?~– Ha lehet, mind a kettőt; de a leányt mindenesetre.~–
121 9, I | leánykákat elviszi magával mind. Hozzám ne bocsássa ön Marie-t.
122 9, III | is, hogy fellengő tervei mind sorba meghiúsulnak.~A német
123 9, III | hívei pedig tudták jól, hogy mind a ketten mit gondoltak.
124 9, III | primatialis lovasság, s mind a kettő kiállta becsülettel
125 9, III | elővenni, könyv nélkül tudta mind a kettőt, mintha előtte
126 9, III | hogyha egymás mellé tenné mind a kettőt, s által s kiolvasná
127 10, II | csizmasarokkal rugdalva az ajtót. Mind nem használt az semmit.
128 10, III | hírhedett carlin!~– Megdöglött mind a kettő.~– Ah, be kár értük.
129 10, III | tették. S ebből Thémire-nek mind ki kellett maradni. Egy
130 10, III | főfolyamtól felnyomva, a hidakat mind elviszi, s kompon éjszaka
131 10, IV | felén lehet azt megkerülni?~Mind a két lovas azzal a hírrel
132 10, IV | amelyen ő haladt. Tehát mind a két felé terjed: itt a
133 10, IV | terjed a pompás lángtenger mind beljebb a berkek közé; a
134 10, IV | folyam szakad bele. Elnyeli mind a hármat, s zöldül fölöttük.
135 10, IV | a szerelem ideje, akkor mind felereszti hosszú indáit,
136 10, IV | testszínű; azután valamennyi mind lehúzódik a víz alá megint,
137 10, IV | az úszszakál, a kolokánt mind belecsimpajkózik a lábába;
138 10, IV | hansági falvak lakosai most mind talpon vannak, rudakkal
139 10, V | egyenlő volt számerőre.~Mind a kettő à cheval véve az
140 10, V | verekszenek. S a tusába mind a két fél úgy belemelegedett,
141 10, V | lesújtó csapásokat, hanem mind a három ellenfélnek a keze
142 10, VI | vagy ellenfél? A sebesült mind felebarát.~– Mindjárt hozok.~
143 11, II | harcolva visszavonulástól mind a három.~A sarkában előrenyomuló
144 11, II | lovasezrednek tizenhat legényével (mind Fehér megyei fiúk) a szoros
145 11, II | ezrednek utolsó osztálya (mind Fehér megyei nemesek), mely
146 11, III | mellvédje volt, kellett mind a két félnek végerőfeszítéssel
147 11, III | s Mayerffy, a főhadnagy; mind a kettőt elnyomta már az
148 11, III | mesterséget a franciák előtt, s mind a háromszor leszúrt egy
149 11, III | kartácslövések, mely után mind a két fél nyugalomra tért.~
150 11, III | halni, azt meggyóntatta, s mind a két minőségben tökéletes
151 11, IV | fordulatokat várt tőle, mind a csatatéren, mind a politikai
152 11, IV | tőle, mind a csatatéren, mind a politikai helyzetben.
153 11, IV | egészen összepörkölt, s mind a két szemét kiégette. Ennek
154 11, IV | harangoznak!~S azzal megfordultak mind a hárman, otthagyták a jó
155 11, IV | protestáns lelkész, Varga József. Mind a kettő versíró ember volt,
156 11, IV | Viczay-ároknál is ott voltak mind a ketten lóháton.~– No páter! –
157 11, IV | rímes alexandrinusokban. S mind a két versnek egyforma hatása
158 11, IV | kincset nem adták ingyen. Mind elsorolni a zalai hősök
159 11, IV | tollára.~Közlegény volt mind a kettő. A bátyja, Lázár
160 11, IV | küzdelemből kiszabadítja mind a kettőt Horváth János kapitány. –
161 11, IV | termetű Péterffy István. Mind golyó által megölve.~*~A
162 11, IV(1)| die Cantonirung begeben.~(Mind a két mű kézirat, s a király
163 11, V | babérkoszorút.~Hanem ez mind feledésbe ment. – Soha köztudomásra
164 11, VII | gyalog inszurgens, akik mind a legrosszabbul voltak felfegyverezve,
165 11, VII | őrtüzeivel volt ellepve a mező. Mind a két partról hangzott feléje
166 11, VII | nap nyugat felé, s miután mind a három parancsolatnak megpróbált
167 11, VII | inszurgensek türelmének az idege. Mind felzúdultak, hogy nem azért
168 11, VII | forintocskáját is, s kiosztotta mind a szegények között.~Két
169 11, VII | vén, tapasztalt tábornokok mind, forró szavakkal s ragyogó
170 12, I | philadelphok?~– Csodálatos, hogy mind elhullottak. A rossz hír
171 12, II | Itt van, ami szükséges, mind, az ekhó alatt.~A halálfejesek
172 12, II | Valamennyi rongyos bankó, Mind a kocsmárosnak való!” De
173 12, II | lovaikról le nem szálltak, hanem mind a kezében tartotta a karabélyát,
174 12, II | nyomukba igazítja, akkor mind a négy végén felgyújtják
175 12, II | lóháton. Meg volt sebesítve mind a kettő. Az inszurgens a
176 13, I | szél: aztán összesöpörték mind a kettőt, s külön a magot,
177 13, I | doktort és Doboka mérnök urat.~Mind a három megrettent, amint
178 13, I | asszony, férfi, gyermek, mind egyszerre előveszi a zokogás.
179 13, I | álmainak hagymázos szavai mind az én lelkemet sújtó vádak
180 13, I | Dobj el, vagy emelj fel. – Mind a kettőt megérdemeltem; –
181 13, I | kardcsörgés és ágyúzengés – mind nem voltak, csak álmodtuk. –
|