bold = Main text
   Rész,  Fezejet                                    grey = Comment text

 1     1,  I    | valamelyikünket a „croque mitaine”-nak, aki kisgyermekeket eszik?~–
 2     2,  I    |        szokta a feleségét „tyúkom”-nak nevezni.)~– Csak lesz annyi
 3     2,  III  |       amiket ezen a tájon „mamusz”-nak neveznek, s kérte egész
 4     5,  III  |            azért hívják „álomalmá”-nak.~– Elhiszem.~– Önnek nincs
 5     5,  VI   |   elnevezte „Napoleona imperialis”-nak.~Most már tudta Marie, hogy
 6     7,  I    |            elnevezték „Lustreisio”-nak. Ne beszéljünk róla többet. –
 7     8,  III  |       kezében? – Hát a „hős dobos”-nak a történetét hallottátok-e
 8    10,  IV   |       alakú tavat ottan „Királytó”-nak hívják. Egyik dombtól a
 9    11,  IV   |        körökben „der neue Rákóczi”-nak.~Az ő ajánlata az volt,
10    11,  IV(1)|     Kisfaludy-féle „hősök szótárá”-nak adatait erősítik meg, új