Rész, Fezejet
1 1, I | különben sem igen járt hely, s maga a St. Martin fõút is arról
2 1, I | hordozta a kapukulcsot, s maga nyitotta ki a kaput.~A szegletbe
3 1, I | kebléhez, addig altatta, maga mellé rakva a fejét, dúdolgatva
4 1, I | hat darab ingecske, amire maga az anya hímezte az ismeretes
5 1, I | egyszer.~- De önnek addig a maga körül húzott bûvkört elhagyni
6 1, I | szobába, már nem húzza be maga után az ajtót. Hanem a mellékszobában
7 1, I | Azokat kiterjeszti egyenként maga elé: aztán összegöngyölve
8 1, III | táncosnõ egyedül lakott benne: maga és hozzátartozói.~A forradalom
9 1, III | véletlennek köszönheti.~Cambray úr maga is régi nemes volt; régibb
10 1, III | pompás nagy termet látott maga elõtt, mely tele volt fényes
11 1, III | aki a központot képezi, maga a háziasszony, a szépség
12 1, III | a szépség eszményképe: maga Cythere; ott ül a harmónion
13 1, III | mindenki bámulva tekinte rá. - Maga a zenézõ úrnõ, valami sértett
14 1, III | jelezve elfojtott jókedvét; maga a gyógykezelõ ordinárius
15 1, III | látására elájult...~- Az maga Cythere helytartónõje; aki
16 1, III | Cythere helytartónõje; aki maga tanította be kisgyermekének
17 1, IV | hazafias elkeseredését, maga is kacag a Café Procop élcjátékain,
18 1, IV | magával. Jocrisse-t majd maga után rendelheti, ha a cél
19 1, IV | öltözõszobájába.~De Fervlans viszont a maga részérõl megírta az utalványt
20 2, I | szürke szemekkel.~- Hát maga ismeri azt a famíliát, doktor? -
21 2, I | térképét rejté. Igen tudós és a maga szakmáját értõ férfiú volt;
22 2, I | inzsellér úr, csak maradjon maga a cirkalom mellett! Nem
23 2, I | Fülöp, a járás fizikusa, maga is fertõszegi lakos és compossessor,
24 2, II | annak azt mondjuk, hogy „maga”. Hozzá tehetjük, hogy „
25 2, II | azt mondja, hogy „lelkem maga!”~- És a gyermekek sem tegezik
26 2, II | ország. No hát „Bernát bácsi” maga, tessék magának mellém ülni.~
27 2, II | nevét?~- Igen egyszerûen. Õ maga nem auffirolja magát sehol,
28 2, II | Miféle hatóság?~- No - maga, Bernát bácsi.~- Hát spicli
29 2, II | látogatásokat?~- A látogatót maga az úr fogadja, s olyankor,
30 2, II | egy tányérra, s azt saját maga viszi be abba a szobába,
31 2, II | mindennap elküldi nekem a maga „Augsburger Allgemeine Zeitung”-
32 2, II | De mindezeket sohasem a maga nevében panaszolta el, hanem
33 2, II | telescopiuma elhelyezve. Ezt õ maga tudatta velem. Ezzel õ a
34 2, II | nyalánkságok. Azokat õ maga osztogatja ki közöttük.
35 2, II | inzsellér úr is hozzájutott a maga sorához.~- Azt mondom, hogy
36 2, II | patvarista nem akart elõrejönni a maga biztos menedékébõl, õ ugrott
37 2, II | társaságot úgy odaviszi maga elé, mintha körülötte ülnénk.~
38 2, III | volt az, hogy a komornyik maga sietett rögtön leszedni
39 3, I | smaragdok és rubinok; de a haj maga zilált és összekócolt. A
40 3, I | muzsikáló óra, s elzenézi a maga pásztordalát, s a rajta
41 3, I | fölsegíti a hölgyet a hintóba, maga melléje ül szótlanul, s
42 3, I | tudja neki tanítani, amit maga is tud. Idegen mester, gouvernante
43 3, I | fölkelt, kiment a benyílóba, s maga hozta be az ételt, s a leányt
44 3, I | kínálta meg elébb, azután vett maga. Gazdag konyhát tartottak.
45 3, I | érkezett hírlapok. Lajos maga fõzte a kávét, s míg az
46 3, II | Ejnye Miura, hát hogy merte maga megfogni a kis egeret? Nem
47 3, II | szegénykének a szíve ijedtében! Maga csúnya Miura! Most hogy
48 3, II | szívbõl eredõ volt. És Lajos maga is ismerte azt a büszke
49 3, II | a büszke gyönyört. Talán maga is regélt Máriának Cleliáról
50 3, III | onnan bizonyos, hogy õ maga is halkan utánadúdolta a
51 3, III | egész boldogsága.~És ezt is maga találta ki magának.~Ha valami
52 3, III | szörnnyel álmodott; azt látta maga felé közeledni; annak a
53 3, III | keresztül. Majd meg Lajost látta maga elõtt, ahogy üldözõjét keresi
54 3, III | valaki beteg, akkor a gróf maga tudott segíteni, beadott
55 3, III | elszánta magát Madame, hogy maga megy az orvosért, akkor
56 3, IV | Zsuzsa, mondja meg neki, ha maga a Herkópáter is, hogy már
57 3, IV | konyhában.~- No, mit dödörög maga olyan sokáig odakünn? -
58 3, IV | s vigyen oda gyertyát.~Maga is sietett oda rögtön, csak
59 3, IV | eredetét az, hogy hagyta maga után úszni a ruháját vízben,
60 3, IV | ahogy az oroszlán leteperi maga alá a bölényt: a leány egyszerre
61 3, IV | közé tévedt, vadak között maga is vadállattá lett; vízlakó,
62 3, IV | hozzávaló képpel együtt, maga Lajos készíttette, csak
63 4, I | jegyzőkönyvébe pontosan feljegyezni. Maga volt az „oroszlánfej” és
64 4, I | szép szellemeit egyesíté maga körül, könyvtára, gyûjteményei
65 4, I | gyakorlati feladatokat is maga után vonta. A bárónõ mindennap
66 4, I | Itt azután zárva talált maga elõtt minden ajtót. Kinek
67 4, I | is tartotta ígéretét - a maga részérõl; de ám a leány
68 4, II | hogy az úrhölgy gyakran maga is beleavatkozott a kerti
69 4, II | egész ismeretlenné tette maga elõtt azon körülményt, hogy
70 4, II | dolga, mint kinevezni a maga részérõl az „absentium ablegatus”-
71 4, II | tanuló szobát, s bement a maga tündértanyájába a macskáival
72 4, II | üresen hagyott helyére, s maga nézett bele a csõbe, dévaj,
73 4, II | házat danolásával.~A gróf maga is tovább szemlélte a szomszéd
74 4, III | aztán egyszerre meglátott maga elõtt egy kietlen fényes
75 4, III | lesz aludni menni.~Lajos maga vezette õt le a torony lépcsõin,
76 4, III | szobája ajtaját zárja be maga után. Õ maga visszament
77 4, III | ajtaját zárja be maga után. Õ maga visszament a csillagdába.~
78 4, III | fényesebb hóhalom, mint maga az Aristarchus!~Azután a
79 4, III | erkélyajtót nyitva hagyta maga után. Valószínûleg az volt
80 4, III | adott neki. Most jólesett a maga vétkét a rablókra kenni.~-
81 4, III | veszi e komoly veszedelmet, maga sem akart hátramaradni,
82 4, III | ha eltávozik ön, zárja be maga után a kapuajtót, s a kulcsát
83 4, IV | távcsõbe nézett, s látott maga elõtt egy paréjjal benõtt
84 4, IV | véleményt.~Akkor aztán a leány maga felelt meg a kérdésre.~-
85 4, IV | sem restellte tõle, hogy maga becses személyében oktatgatta,
86 4, IV | szobájában magára.~Amióta õ maga nem foglalta el helyét azon
87 4, IV | megmagyarázom, hogy hogyan kell; õ maga asztalos, lakatos, órás
88 4, IV | bizonyosan, ha éjszakára saját maga is ott hál abban a szobában,
89 4, IV | meg ezzel a csúf pofámmal maga körül; gyerekkoromtul fogva
90 4, IV | nagy csoport közé, s vághat maga körül, míg embert lát; katona
91 4, V | ellenség, azt letámasztja maga elé, azon csak egy akkora
92 4, V | világosságot eleget kapjon, és maga mégis hozzájárulhatlan és
93 4, V | aki tökéletesen érti a maga dolgát, de mindig a hadvezérek
94 4, V | volt Mátyás mesternek a maga kész remekét a leány hálószobájában
95 4, V | odavezette õt a fülkébe; maga kívül maradt.~- Húzd meg
96 5, I | szolgálhatunk egy-egy példánnyal: maga a rablóélet nálunk nem regény
97 5, I | függõ veszélytõl megóvja? Maga menjen-e oda: élõszóval
98 5, I | Oda nagyon valószínûleg maga az ezredparancsnok szállásolta
99 5, I | könnyezõ szemeket hagyott maga után hátra.~Azt még az ellenségnek
100 5, I | szilárd elvei vannak. Azt maga Barthelmy ezredes is kénytelen
101 5, I | rögtönzött színpadon, s azokban maga a bárónõ is szerepel, megérdemlett
102 5, I | most: - amióta beállt saját maga porkolábjának.~Az egész
103 5, II | mind kiégették a sziporkák, maga is odaégett volna, ha egy
104 5, III | meg; majd kinyitja azt õ maga.~S aztán járta a hosszú
105 5, III | Õ rá fog önre ott lesni. Maga és több barátja eléje fognak
106 5, III | kocsiszínben volt elfoglalva, õ maga sietett csodálatos látogatónõjét
107 5, III | Ott felsegíté a hintóba, s maga melléje ült. - Még Henry
108 5, III | az, mikor Vavel e hölgyet maga mellett látta ülni, akivel
109 5, III | lovakkal a fõkapuhoz; õ maga bevezette a parkba a bárónõt.~-
110 5, IV | tódítani, az természetesen maga a doktor volt. Neki csak
111 5, IV | elsõ helyen az alispán, ki maga is szintén egyenes lelkû,
112 5, IV | amíg ekként védelmezi a maga „per tu” barátnéját, a zivatart
113 5, IV | a tóöblön keresztül egy maga hajtotta szandolinon, midõn
114 5, IV | lakott a Névtelen Várban, õ maga volt, nem más. A statutió
115 5, IV | Várban. A fátyolos hölgy maga jön oda hozzám. Én elmegyek
116 5, V | mikor az úrnõt egyenesen maga felé sietni látta; akivel
117 5, V | elsõ szenvedélyes hangja. Maga sem tudta õ azt, hogy ennyire
118 5, VI | dísznövényeket beszerezni. Azalatt maga ápolta az üvegház növényeit.
119 5, VI | Vavel Lajos kilökte a széket maga alul, mikor a leányt e virággal
120 5, VI | úton lehet gyökeresen, õ maga saját pénztárából felajánlá
121 5, VI | elküldte a lelkészhez a maga nagybecsû Savary-féle telescopiumát,
122 5, VI | szüksége arra.~Becsukta maga elõtt az ablakot, hogy ne
123 6, I | koporsójára, a felhantolást maga végezte el Marie.~Majd eszébe
124 6, I | lehessen ültetni. Azokat õ maga saját kezével ültette oda,
125 6, I | oda, s mindennap lejárt maga megöntözni.~Pedig hát halálból,
126 6, I | megunta a várakozást, s maga indult el Henryt fölkeresni.~
127 6, I | hol kell õt keresni. Ön maga is odatalál már hozzá. De
128 6, I | azt, hanem hogy ne lássa maga elõtt azt a félelemidézõ
129 6, II | olvasmány. Az elküldõ a maga tudósításait pokolkõoldattal
130 6, II | hallgatott, figyelt, és várt a maga jelszavára.~Mikor a jelszó
131 6, II | melyben történetünk lefolyt. Õ maga a többek között arról lett
132 6, II | tenni a fejére cserébe a maga süvegéért, ami a huszár
133 7, I | várva az óhajtott másodikra, maga szólítá meg a házigazdát: „
134 7, I | város ád egy lovast, s azt maga szereli fel. Szép svadrony
135 7, I | egyenruhába öltöztesse a maga nemességét. Akkor azok maguknak
136 7, I | ezúttal is obszerválta, s maga is két poharat vevén a kezébe,
137 7, II | feladatától, mikor egy piacot lát maga elõtt, ellepve halotti lepedõikbe
138 7, II | lángoló utca közepébõl „Õ Maga”; a minden eddig élt emberek
139 7, II | Lajos oly elevenen látta maga elõtt mindezt.~És aztán,
140 7, II | meglapulva a földhöz, a maga jelszavát.~És aztán hallott
141 7, II | Marie önkénytelenül tartá maga elé két kezét. A napsugárhoz
142 7, II | hozzá.~Akkor aztán Lajos maga markolt bele az aranytekercsekbe,
143 7, II | akar az ember kérni, ahhoz maga helyett a násznagyát küldi.
144 7, II | franciáknak!~Azzal ment a maga útjára a vitéz úr, elég
145 7, IV | magát.~- Hiszen a bárónõ maga tiltotta meg, hogy beszéljek
146 7, IV | felnyithatlan zárral õrizze a maga kincsét!~- Jól van - szólt
147 7, IV | jöhetett ez indítvány. Lajos maga is szükségét érezte annak,
148 7, V | võlegény nem mondhatta; hogy a „maga” házába viszi a menyasszonyát).~
149 7, V | Hát amikor „így” látott ön maga elõtt - és - azért! - rebegé,
150 7, V | két hölgy is odaérteté a maga kristálykelyhét az áldomásra.~-
151 7, VI | ismét egészen felderült. Õ maga sietett azt tréfával helyreütni.~-
152 7, VI | megismerteté, aminek a célját õ maga is csak most tudta meg.~
153 7, VII | minden dolgát elvégezte a maga konyhájában, mire két fiatal
154 7, VII | hogy csak úgy égett. - Maga egy kis alacsony tölgyfaszéken
155 7, VII | azt keverte, és kirakta maga elé a két térde fölött szétsimított
156 7, VII | A gróf háborúba készül; maga alakít egy bandériumot,
157 7, VIII| nagy-nagy világ: hogy arról a maga kicsiny kis világáról el
158 7, VIII| gyönyörûségét találta abban, hogy maga evezhetett. Ezt is Lajostul
159 7, VIII| a zongora elé, s Marie-t maga elé ültetve, megmutatta
160 7, VIII| kísérni figyelemmel; ez maga is emberfölötti vállalat!
161 7, IX | meg.”~S helyet adott neki maga mellett a vánkoson, és betakargatá.~-
162 8, I | magyar férfi várt ott a maga hűs ágyára, s mikor eltemették
163 8, I | gondoskodik õ vármegyénként a maga zászlóaljai élelmezésérõl.~-
164 8, I | nyugtalankodó” rögtön elõhívatta a maga tudósait, s hevenyében készíttetett
165 8, I | együtt. Plunket ezredes maga izent a francia vezérnek,
166 8, I | küldte a kész kapitulációt. Maga a mi kedves barátunk, a
167 8, II | gyakorlatokat tartani, azokat maga Lajos vezette, oktatta,
168 8, II | ha földmíves is, csak a maga földét míveli, úrnak nem
169 8, II | gróf bandériuma, melynek õ maga volt a fõstrázsamestere (
170 8, II | embereket nem vesz fel a maga díszes soraiba. Sátán Laci
171 8, II | viselnek.~Ezekre saját anyja maga hímezte fel a „három liliomot”.~
172 8, III | Bernát bácsi most is a maga elemében van: adomázik.
173 8, III | kihozom onnan!”, s azzal maga rohant elõre az ároknak,
174 8, III | Sátán Laci volt az.~Õ maga nem mondta meg a nevét elfogóinak.~-
175 8, III | Hisz az akkor elég pihenés maga.~Vavel kiment a sátorból,
176 8, III | nemes lovag nem talált mást maga elõtt, mint egy megkötözött
177 8, III | a titokteljes homályból, maga alakított egy lovas bandériumot,
178 8, III | úrnõnk kísérõje. Õ megkapja a maga ötmillió frankját, s azzal
179 9, I | hová lett?~S ha még csak õ maga volna, de hát Amélie? Leánya
180 9, I | betegség, mely odahaza, a maga országában, ahol már polgárjogot
181 9, I | szétszórta annak rongyait maga körül; a szemei világlottak,
182 9, III | mindenféle elemózsiával; most maga akarja õt meglepni vele.
183 9, III | kémkedésnek is megvan a maga heroizmusa!~Aztán hozzálátott,
184 9, III | aludjék egyet. Õ azalatt maga fogja végezni a szolgálatot.
185 10, II | akik a kenyerünket ették, maga a pap is, mért ne lehetne
186 10, II | csúfondáros tréfák voltak írva. Maga Lajos szobája a legnagyobb
187 10, II | de kezét rémülten tartá maga elé, mintha el akarná õt
188 10, II | falióra, amit mindennap maga húzott fel Lizett. Ez az
189 10, II | asszonyt szívesebben lát maga elõtt. S az egy igen becsületes
190 10, III | fejfájást okozni.~De Fervlans maga is a vendégfogadóba volt
191 10, IV | tiszteletére. Valószínûleg õ maga is bele fog égni.~Hanem
192 10, IV | seprûvel szerzi össze a maga kenyerét: szódát gyûjt;
193 10, IV | völgyeket keresve, s csalogatja maga után a lovagokat, kik sehol
194 10, IV | akarta hinni ezt a csodát, s maga is majd beleveszett a hínárba
195 10, IV | kantáron vezetni a paripáját maga után. Útba esõ mocsárereken
196 10, V | elrejtve a hordott sánc mögé.~Maga, Katalinnal együtt, fölhágott
197 10, V | nagy; igyekezzék ki-ki a maga emberét megkapni, s aztán
198 10, V | eléjük a nádasból, s ki-ki a maga emberét kiválasztva, kivont
199 10, V | mosolygással szemelte ki a maga emberét. Kitalálhatá, hogy
200 10, V | legszükségesebb vitéze forog, maga ugratott elõ annak a védelmezésére,
201 10, V | csapatját magával ne sodorja, õ maga vágtatott kísérõivel együtt
202 10, V | hogy összeroskadó paripája maga alá ne szorítsa.~Úgy tetszett,
203 10, VI | aztán telecsorogtatá azt. Maga is szürcsölt belõle. Édes
204 10, VI | érzékeit: kéket, zöldet látott maga elõtt; hanem aztán, mikor
205 10, VI | Felnyitotta szemeit, s látott maga elõtt egy asszonyt térdepelni.
206 11, I | azontúl el ne váljon. Ő maga nem kísérhette kedvesét
207 11, II | Mihály volt az alezredesük. Õ maga vágtatott elöl, s két ellenséges
208 11, II | nem vezényelte senki: a maga eszétõl jött rá, hogy azt
209 11, II | katonának a vezérkarával, s maga is kardot rántott, s új
210 11, II | szépítgetés hozzájárulása nélkül. Maga a táborkari õrnagy, Maresich,
211 11, III | vizenyõs lapályt talált maga elõtt, melyen egyetlen,
212 11, III | megálljt!” parancsolt a maga lovasságának, s aztán néztek
213 11, III | annálfogva választott õrmester a maga szakaszában. A csatározásnál
214 11, III | vitézt nem vihette el a maga egy lován. Tehát még egyszer
215 11, IV | tiszteik, betöltötte ki-ki a maga eszére bizakodással.~Az
216 11, IV | a ménfõi magaslatot - a maga bölcs belátásából - megszállva.
217 11, IV | valami csatatervet, s a maga részérõl minden jó tanácsot
218 11, IV | pisztoly nélkül, csak a maga fokosával ellátva. Mégsem
219 11, IV | gyalogság is kimutatta mai nap a maga oroszlánkörmeit. A zalaiak
220 11, IV | pihent azalatt, és fõzte a maga húsait, mint akire ez az
221 11, IV | hadsereg hozzáfogott megfõzni a maga ebédjét.~Az inszurgens is
222 11, IV | óra alatt készen volt a maga csatarendjével. Hiszen a
223 11, IV | kapitányuk, Krantz Károly maga vágta le személyes viadalban
224 11, IV | Miskey Ferenc kapitány maga vágta keresztül magát a
225 11, IV | káplárja adta át neki, s maga gyalog harcolt tovább. Egyetlenegy
226 11, IV | ellenség kezébõl; akkor õ maga is olyat kapott a fejére,
227 11, IV | nyerített gazdája után. Azt õ maga nevelte fel; nem is adta
228 11, IV | visszavágtatva a saját paripáján a maga népéhez. Ezt se tenné más
229 11, IV | harsogtatta a két tábori pap a maga lelkesítõ versét kitûnõ
230 11, IV | kézzel fogságba jutott, s maga a hõsök hõse, Hunkár Antal
231 11, IV | testével védte meg õt, míg maga is föléje roskadt. Tizenegy
232 11, IV | szeme láttára történt ez, ki maga a kíséretével ott volt a
233 11, IV | csatatérrõl, ahol a haza földe maga veri meg azokat, akik õérte
234 11, IV | vetettek maguktól.~A nádor maga Szent-Ivánnál négy zászlóalj
235 11, IV | egy tömegben volt, akkor maga, a fõhadsegédével, Beckers
236 11, IV | tünemény, mikor egy zászlótartó maga attakíroz, s õ keresi a
237 11, IV | letaszítja a lováról; azzal maga ugrik a nyeregbe, s rohan
238 11, IV | kiszabadítá az ellenség kezébõl a maga fokosos bajtársaival. Az
239 11, IV | Horváth keletnek vágtatott a maga csapatjával.~Olgyay megindult
240 11, IV | üldözte a visszavonulót. Maga is össze volt törve ez ütközetben,
241 11, V | húsz-huszonöt ember még. Maga indult neki a szerteszét
242 11, V | legjobb futó volt, mikor õ maga minden mást megelõzve, végigszaladt
243 11, V | be minden házba, hogy õ maga menekült meg egyesegyedül
244 11, V | magasztalásokkal halmozta el.~A király maga tépte le zászlóikról a szégyen
245 11, V | zászlóikról a szégyen fátyolát, s maga tûzte fel helyébe a babérkoszorút.~
246 11, VI | magát tizenhét sebbel, s a maga lábán ment vissza az ezredéhez.~
247 11, VII | melyik az utóhad, mert õ maga sem tudta, hogy merre van
248 11, VII | megfordult szépen, s elment a maga dolgára másfelé.~Most már
249 11, VII | elõszeretettel igyekezett maga és a franciák közé odatolni,
250 11, VII | plébános még hozzátette a maga kétszázötven forintocskáját
251 11, VII | halmozták el a várva vártakat.~Maga az ország fõkapitánya: a
252 11, VII | ragyogó könnyekkel.~S aztán maga a nádor állt a dandár élére,
253 11, VII | Szent András templom elõtt maga az ország prímása fogadta
254 12, I | lõttek a sírjába, s a prímás maga szentelte be. Ez bizony
255 12, I | dicsõség volt neki, hogy maga se hinné el Sátán Laci,
256 12, II | templom tornyából.~Vavel maga felment a toronyba, s onnan
257 12, II | volón csapat által.~Vavel maga is leszállt a lóról, hogy
258 12, II | foglyot a saját lovára, s maga gyalog vezette a lovat.~-
259 12, II | mindenféle gyógyító írokat, a maga kopott „házi orvos”-ában:
260 12, III | kitûnõ paripája lehetett, õ maga nevezetes távlovagló, és
261 12, III | kellett volna a hírmondónak a maga sürgõs izenetével. Így azonban
262 12, III | aláírásával hitelesítve; maga a papír is utánozhatatlan
263 12, III | térképére is.) Ön természetesen maga fog eljönni Gyõrbe, hogy
264 13, I | hûségüket, hõsi bátorságukat; maga is könnyezett, azok is:
265 13, I | attól a gyönyörûségtõl, hogy maga adhassa nekik hírül, hogy
266 13, I | jegyzi föl, amik között maga és háza népe megmenekült,
267 13, I | elõveszi a zokogás. Csak õ maga, csak a beteg kacag.~Neki
|