bold = Main text
Szakasz, Fezejet grey = Comment text
1 1, 2 | búgtak el. Dehogy mozdult volna el a helyéből! Csak egyszer
2 1, 2 | szép leánynak meg kellett volna csókolni. Még szorította
3 1, 3 | dél is elmúlt, ebéd ideje volna: a testnek táplálék kell.~–
4 1, 3 | hogy azokat érdemes lett volna megtartani emlékül. De a
5 1, 4 | körseregét. Most az én tervem az volna, hogy felhasználva az orosz
6 1, 4 | hozná: a siker bizonyos volna. Hát nem egyszerű okoskodás
7 1, 5 | rendes eszű ember kirúgta volna maga alól a széket az ilyen
8 1, 5 | ajánlatra, s azt mondta volna: „Tréfáljatok a bolondokkal!
9 1, 5 | szabadságszeretet. Hisz azt felelhette volna a főpapnak: „Én elvállalom
10 1, 5 | táborból a másikba.”~Ez lett volna a rendes észjárás.~Miért
11 1, 5 | főpapnak.~– Sohasem képzeltem volna – mondá Negrotin –, hogy
12 1, 6 | fején; holott mondhatta volna azt: „Elvégeztetett! Nekem
13 1, 6 | tehát minden rendbe lett volna hozva.~Délben a szíves házigazda
14 1, 6 | Utána mindjárt jólesett volna egy sebgyógyító álom. Hanem
15 1, 6 | változott. Maga sem ismert volna magára ily átalakításban.~
16 1, 6 | átalakításban.~Ez hát eddig jó lett volna. De mi lesz velük holnap,
17 1, 6 | csak ennyi bajjal végződött volna!~Negrotin átment a benyílóba,
18 1, 6 | mintha csak disznóölésről volna szó. Szekeret befogatni,
19 1, 7 | eltűntek, mintha a föld nyelte volna el őket.~Valósággal úgy
20 1, 7 | neve Puczok András lett volna, de csak úgy szólították,
21 1, 7 | mákos, belül üres! De jó volna! – Így bicegett a tehénistállóhoz
22 1, 7 | kilencvenkilenc elszaladt volna: Natália volt az a bizonyos
23 1, 7 | Ennek a méregnek nem jó volna a sebbe szivárogni. Ha én
24 1, 7 | Gea) urak számára találta volna ki ezt a növényt, gazdaggá
25 1, 7 | csintalankodtak vele. Micsoda kép volna ez! Egy tündéralak a sötétzöld
26 1, 7 | Jaj, ha valaki meglátott volna így mostan! – szólt szemérmes
27 1, 7 | kukoricát ne törjön; az volna jó sülve!~– No, majd mingyá
28 1, 7 | kétszer is megjárhatták volna az utat – mondá Negrotin. –
29 1, 7 | Pluto lovamtól meg ne váltam volna!~Ebben a keserves fölsóhajtásban
30 1, 7 | manna. Hát még ha azt tudta volna! Hát ha még azt látta volna!~
31 1, 7 | volna! Hát ha még azt látta volna!~Az öreg gazda töltögetett
32 1, 7 | sóhajtott, hogy bár ne vált volna meg a Pluto lovától. Nekem
33 1, 7 | megszólalt, mondván~– Jobb is volna már, ha nem volna a világon
34 1, 7 | Jobb is volna már, ha nem volna a világon se kormány, se
35 1, 7 | históriai dinnyék lettek volna.)~Az úri (parasztruhás)
36 1, 7 | még örömest elbeszélgettek volna. Szép nyári éjszaka volt,
37 1, 7 | fényeset talál, s mi lett volna fényesebb, mint Natália
38 1, 8 | mintha magad is láttad volna. Hát aztán hol késtetek
39 1, 8 | magát.~– De jó auditor lett volna a kisasszonyból!~A pila
40 1, 8 | megszabaduljon). Dehogy ejtett volna ki a száján egy káromkodó
41 1, 8 | hogy a gányó tanulhatott volna tőle. „Elásni az egyetlen
42 2, 1 | kezébe, lóra ül, dandár lett volna belőle.~Negrotinnak nagy
43 2, 1 | annyira, hogy kipödörhette volna. Hanem üzleti dologban tökéletes
44 2, 1 | görögnek.~Ugyan kinek jutott volna eszébe az az ötlet, hogy
45 2, 1 | Tihamér pedig nagyon szerette volna tudni, hogyan kerülhetett
46 2, 1 | Bizonyosan egyebet is szeretett volna megtudni.~Gál Józsi mondott
47 2, 1 | birtoka szépen rendbe lett volna hozva.~És most egyszerre
48 2, 1 | Tihamérnak elég ideje lett volna a menyasszonyával sétálni
49 2, 1 | forintot – és senki sem tudott volna róla.~De ezzel aztán Tihamér
50 2, 2 | betűvel jegyezve. (Nem is volna rossz szecessziós kép: harminchárom
51 2, 2 | elfogadására.~Hogyne tudta volna kilétüket! Negrotin, Lippay
52 2, 2 | még egy napig ott mulattak volna a dinnyész putrijában: azt
53 2, 2 | putrijában: azt is olvashatták volna nyomtatásban.~A tiszttartó
54 2, 2 | mintha igazi szakramentum volna.~Csak Negrotin nem vette
55 2, 2 | kereszt volt? (Bafomet-imádó volna talán, akikről Aramics,
56 2, 2 | volt! Talán nem is lett volna szabad elajándékozni.~Negrotin
57 2, 3 | lehet még belőle?~Mi lett volna a világból, ha Szent Péter
58 2, 3 | farizeusokat?~Született volna csak a názáretbeli király
59 2, 3 | magyarnak, majd más vége lett volna ennek az evangéliumnak.~
60 2, 3 | mintha a föld alul támadt volna elő, rohant föl a dombra.~
61 2, 4 | Soha jobbkor nem jöhetett volna Negrotin Klapkához azzal
62 2, 4 | fátyol.~Neki most nem kellett volna Komáromban lenni; hisz ő
63 2, 4 | a harmadik pedig bár ne volna! Perczel Mór összeveszett
64 2, 4 | Az ebéd ideje itt lett volna már; alkonyodott is. A háziasszonyság
65 2, 4 | hírnevesség, akivel pertu ne lett volna. Harsány hangon beszélt,
66 2, 4 | a háznak az árát.~– S ki volna az a bizonyos? Hol van ő?~–
67 2, 4 | elintézése végett.~Hogyne fáradt volna el a szerkesztő a megbízatásban.~
68 2, 4 | Ennek a lengyelnek érdemes volna udvarolni.~Natáliának képzelete
69 2, 5 | házában, mintha kívülesett volna a világból. A nagyságos
70 2, 5 | a tenyerébe, mintha lett volna benne valami, s csak azután
71 2, 5 | Én ugyan nem azt tettem volna a helyedben – mondá Aramics –,
72 2, 5 | Aramics –, hanem hagytam volna futni a vőlegényt, s magam
73 2, 5 | vőlegényt, s magam vettem volna nőül a püspöki unokahúgot,
74 2, 6 | szükség volt rá, s hogyne volna szükség egy olyan eleven
75 2, 6 | humorral lövöldöz. Tökéletlen volna az a történetíró, aki a
76 2, 6 | időkben is nagy kockázat lett volna, Komárom városa híres lévén
77 2, 6 | mintha egy bronzszobor volna felöltözve. Csupa istennői
78 2, 6 | ajtaja előtt. Hogy jutott volna eszébe, hogy az utolsó magyar
79 2, 6 | zsidó; akár meg se vettük volna.~A kis Tózsó furfangosan
80 2, 6 | nem az aranyakon kaptam volna. Így aztán a fő-fizetőmester
81 2, 6 | mintha a hátát ütötték volna nogajkával.~A színielőadás
82 2, 6 | szónoklatnak, s következett volna az ezredes válasza, ami
83 2, 7 | szenvedett, annyit áldozott volna egy hazáért, egy eszméért,
84 2, 7 | annyi dicsőséggel halmozta volna el. Komárom városának minden
85 2, 7 | törtek ki, Angiolina szerette volna a diadalért összecsókolni
86 2, 8 | azért, mintha nem talált volna rá Klapkára, de mivel a
87 2, 8 | menyasszonyodnak.~Bizony majd elfeledte volna.~Sehogy sem találta lélekemelőnek
88 2, 8 | szekercecsapásra azt szerette volna mondani: „jaj!”~Minek is
89 2, 8 | mintha néma barátnak állt volna be.~Amint otthonukban magukra
90 2, 8 | mintha csak kicserélték volna. Megjött az étvágya, beszédes
91 2, 9 | Mesemondásnak is merész volna a megtörtént valóság. Egyetlen
92 2, 9 | mondá Negrotin. – Ha az volna meghagyva, hogy azokat váltsuk
93 2, 9 | kibocsátott pénzjegyekkel, nem volna semmi aggodalmam. A beváltott
94 2, 10 | cigány hogy maradhatott volna el? Tihamér maga egyenruházta
95 2, 11 | kristályosodnék, az nagyobb volna a Kohinoor gyémántnál.~Most
96 2, 11 | Ahelyett, hogy célzásra kapta volna a puskát, mind valamennyi
97 2, 11 | mielőtt ellenséget látott volna. Itt nem ismerik a komédiázsást.~
98 2, 11 | lövész, mintha összebeszélt volna, melléje lőtt: golyóik a
99 2, 11 | sorsára, „Soha sem hittem volna, hogy prédikációs halott
100 2, 12 | Ha a Katka ott nem lett volna, akivel szót váltson: akár
101 2, 12 | váltson: akár megnémulhatott volna. Senki sem járt látogatóba:
102 2, 12 | pezsgővel megjutalmazhatták volna ezért a kis barátságért.~
103 2, 12 | hazudnia, komédiáznia kellett volna, mikor a fiatal szalmaözvegy
104 2, 12 | Iliász hőskölteménye lett volna abból, ha az alkut nem ismerő
105 2, 12 | megöljem.”~„Meg is öltem volna, ha rátalálhatok.”~„Azután
106 2, 13 | helyeslésre. Ha megvalósult volna, most Komárom lenne az,
107 2, 13 | színpadra. Pedig érdekes téma volna.~Mikor tehát Lippay Tihamér
108 2, 13 | Mielőtt a tárgyra tértek volna, az elnöklő fővezér felszólalt:~–
109 2, 13 | Talán soha nem is találta volna ezt ki Tihamér, ha a saját
110 2, 13 | bűne hozzá nem segítette volna.~
111 2, 14 | Ami csak neki használt volna.~– De mi megkaptuk annak
112 2, 15 | a szemébe.~Dehogy nyúlt volna hozzá ehhez a drága sülthöz,
113 2, 15 | mondani.~Natália szerette volna megtépázni.~A lakoma végén
114 2, 15 | előőrsök rájuk kiabáltak volna.~A monostori hegy tövében
115 2, 15 | éppen szégyen, gyalázat lett volna a magyaroknak viszonzatlan
116 2, 15 | a szőlőkeresést. Ki lett volna az más, mint a mi hősünk,
117 2, 15 | Bizony, meg nem menekült volna a haláltól Tihamér.~Negrotin
118 3, 1 | mintha egy külön csillagteke volna. Rajta egy nép, mely ezredévet
119 3, 2 | országot is hanyatt döntött volna ekkora pénzügyi romlás.
120 3, 2 | Ha ti keresztüléltétek volna azt az időt, amit mi átéltünk,
121 3, 2(3)| a szobából, mintha űzték volna. Hisz István nádortól ajándékot
122 3, 2(3)| elfogadni már perduellió lett volna.~
123 3, 3 | Cyrill, akinek szűk lett volna Komárom a császári uralom
124 3, 3 | társának.~Őt is kinevezhette volna Klapka valami hadiállásba,
125 3, 3 | hadiállásba, amivel bejutott volna a kapitulációba; de a görög
126 3, 3 | kívánod?~Hogyne kívánta volna az asszony, amit a férje
127 3, 3 | tálból. Pedig jól tette volna, ha egy pillanatra megáll
128 3, 3 | ellenkezés bolondság lett volna.~– Mondok neked valamit –
129 3, 3 | mielőtt a nevét kérdezte volna.~– Hogy merészkedik ön rebellis-egyenruhában,
130 3, 3 | olvastam.~– Pedig olvashatta volna; mert oda van kiragasztva
131 3, 3 | Tihamér előre ne küldte volna a kisebbik kocsist meg a
132 3, 3 | No, azt a mérget kellett volna látni! Toporzékolt, a levélbe
133 3, 3 | könyvben. Azt szerették volna tőle megtudni, hogy hová
134 3, 3 | Maschedl an?” – Milyen jó volna most nekünk is ott ülni
135 3, 4 | s a kőszáli sas ehetett volna belőle, amennyit akart,
136 3, 4 | búzát, rozsot is elvittek volna, de azt szerencsére meglepte
137 3, 4 | Most már csak be kellett volna fűteni. Katka vállalkozott
138 3, 4 | mielőtt ezt elkövethette volna, a rőzsehalomból kiugrott
139 3, 4 | a divokminiktől szedték volna el a puskákat.~– Azok nem
140 3, 5 | szolgád nincs”. Isten törülte volna ki kalendáriumból azt a
141 3, 5 | vacsorakérdés tehát fényesen el volna intézve.~A pópa megitta
142 3, 5 | csak egy derék totumfacra volna szükség, hogy a háztartás
143 3, 6 | fejel meg is rövidülhettem volna.~– Sőt meg is nősült.~–
144 3, 6 | ez utóbbi háládatos téma volna: ugye?~– Még csak reciprocitást
145 3, 6 | étkezőbe átvezesse. Ezt kellett volna cselekednie Tihamérnak a
146 3, 6 | nem a fejeddel kellett volna ám azt paríroznod, hanem
147 3, 6 | Vakapád! Hát min beszéltem volna, mint tatárul? Tudsz tatárul?~–
148 3, 6 | Más háziasszony felugrott volna ilyen gorombaságra, vagy
149 3, 6 | gorombaságra, vagy seprűt kapott volna, s kiverte volna vendégeit;
150 3, 6 | kapott volna, s kiverte volna vendégeit; ez meg tréfának
151 3, 6 | Ő csak meg nem kóstolta volna azt egy világért. De Lyubissza
152 3, 6 | tőle, mintha nyársat nyelt volna, s aztán gyorsan odalépett
153 3, 6 | felkölteni, az nem is ment volna könnyen. Azzal szép csendesen,
154 3, 7 | mintha egy kovácsműhely volna ott berendezve. Mikor késő
155 3, 7 | Igaz, hogy nem is lett volna hová, mert minden szék tele
156 3, 7 | Rubiánka kancellistához intézte volna ezt a fohászkérdést Schwalbe
157 3, 7 | azok bármelyike azt felelte volna neki, hogy tessék a kártevő
158 3, 7 | elolvasta.~Mintha főbe ütötték volna, megtántorodott.~– Mi az
159 3, 9 | Natáliától.~– Mintha lefújták volna.~– Most még csak egy vizes
160 3, 10 | beleegyezik.~Hogyne egyezett volna.~Hruszkay úr nagy lélegzetet
161 3, 10 | dörmögte:~– Sohase nem hittem volna, hogy bolond ember ennyi
162 3, 11 | az építkezésekhez kezdett volna Negrotin, felfedezett egy
163 3, 11 | Nem ment oda.~Találhatott volna elfogadható ürügyet távolmaradására.
164 3, 11 | betegséget is színlelhetett volna. Vakmerő szóval mondá meg:~–
165 3, 11 | figyelmezteté, hogy illendő volna ezt a gráciát személyesen
166 4, 1 | Ezt Cincinnatus se tette volna meg.~Aztán meg az a száznegyvenezer
167 4, 1 | nemesi származású. Mert volna bár akkora szája, mint a „
168 4, 2 | folytassuk.~Hogyne engedték volna meg!~– A báró úr megbízásából
169 4, 2 | s micsoda nagy dicsőség volna ez Magyarországra nézve!
170 4, 2 | szerint pompásan egyesíthető volna egy egzotikus pálmakerttel
171 4, 2 | szépen leégne; senki sem volna hibás, csupán csak patkányok.~
172 4, 2 | bizony elég gyakorlati módja volna a biztosított épület szakszerű
173 4, 3 | Ezt ugyan kitalálhatta volna a cím után is.~A zsoké a
174 4, 4 | azért, mintha nagylelkű volna; hanem mivel közönséges
175 4, 4 | Lyubisszára inkább tudott volna féltékeny lenni, mint Natáliára,
176 4, 4 | éppen eretnekségnek tartotta volna, hanem valami hazafias vagy
177 4, 4 | pénzt? Mennyivel jobb lett volna ez a világhírű párizsi Rigolboche-nak,
178 4, 4 | Magam is régen úgy tettem volna, ha a feleségem vitalitiuma
179 4, 4 | különben hogyan lakhattak volna itt a legmagasabb hegytetőt
180 4, 4 | szüksége: mit magyarázott volna az neki?~Az egész hegyoldal
181 4, 4 | rétegben, mintha óriások rakták volna szépen téglasorba, rétegeik
182 4, 4 | különben azokat is rég kivágták volna.~Ez a Bez chleba: a kenyértelen
183 4, 4 | szegény vagyontalan árva volna, tudná az útját a megszabadításnak.
184 4, 4 | a kutat elébb ki kellett volna szellőztetni légszivattyúval.~–
185 4, 5 | vagyok én. Hát hiába lettem volna Csárdás Lyubissza? Akarod
186 4, 5 | mintha a mennyország nyílt volna meg előttem. Soha bájosabb
187 4, 5 | anakonda fejét csókoltam volna meg.~– Nos? Hát mi volt
188 4, 6 | vulkántüzeit. Ha mással csalt volna meg a feleséged, lett volna
189 4, 6 | volna meg a feleséged, lett volna az a legaljasabb ripők,
190 4, 6 | mondhatom el. Semmit sem hallott volna ön?~– Kitől hallottam volna?
191 4, 6 | volna ön?~– Kitől hallottam volna? Én sehova sem járok, s
192 4, 6 | Egy templomot lehetett volna belőle építeni! Itt van
193 4, 6 | hosszú volt az ebéd. Szerette volna már megismerni a válságos
194 4, 6 | bizony bátran elmondhatta volna ön ebéd előtt is.~– De mind
195 4, 7 | Negrotin látogatására elindult volna, elébb fölkereste Aramics
196 4, 8 | tövét vakarta.~– De jó lett volna egypár hónappal korábban
197 4, 8 | kardot, lándzsát ragadhattak volna, és halálra kaszabolhattak,
198 4, 8 | kaszabolhattak, szurkálhattak volna.” – „És ha kardot, lándzsát
199 4, 8 | pisztoly végére kellett volna állni. Jó szerencse, hogy
200 4, 8 | tizenötezer forintja lett volna, mikor a szektáját megalapította.
201 4, 8 | számára.~Hát ez jó lakoma lett volna Tihamér és az ő úri vendégei
202 4, 8 | mintaképe. El nem danolta volna ezt a szerelemtől illatozó
203 4, 8 | huszonöt esztendő múlva nem volna állandó hadsereg, a generális
204 4, 8 | új uraknak eszükbe jutott volna verbunkos huszárokkal végigjáratni
205 4, 8 | bizonyosan ők is kaptak volna leányruhából kivedlett legényt,
206 4, 8 | legényt, aki felcsapott volna rekrutának. Hanem ehhez
207 4, 8 | útfélen.~Natália úgy járhatott volna, hogy a mulattató leánycselédei
208 4, 8 | továbbutaztak.~Natália nem lett volna asszony, ha nem gyötörte
209 4, 8 | asszony, ha nem gyötörte volna a kíváncsiság, hogy mi történhetik
210 4, 8 | színházaknál!), hogy ne sejtett volna valamit. Az egész terv titokban
211 4, 8 | cseszkó. Senki sem hitte volna, hogy ezek asszonynépek.~
212 4, 8 | lehetett, ezzel elárulta volna magát.~Jó szerencse, hogy
213 4, 8 | férje szeme láttára! Ez volna a drámai jelenet, amilyen
214 4, 8 | még többet is szeretett volna látni.~A sekrestyében még
215 4, 9 | saját szekrényébe. Jobb lett volna, ha egyenesen a tűzbe dobja.~
216 4, 9 | száz forintot kaphatott volna, mint kapott a többi. Hát
217 4, 9 | aki erre a szerepre képes volna. Te! Eltűrni a férjnek a
218 4, 9 | Ausztria is belekeveredett volna. A szabadságért epedő magyarok
219 4, 9 | szöveggel.~Hogyne melegítette volna Tihamérnak a keblét ily
220 4, 9 | reggeli sokadalomra érkezett volna. A rendőrség nagy karhatalommal
221 4, 9 | engesztelni. Kutyája leszek.~– Volna bátorságod az elé az asszony
222 4, 9 | Natáliát. Mit is mondhatott volna neki búcsúzóul? A testben,
223 4, 9 | ellen. Alapul szolgáló ok volna rá elég. A férj sokszoros
224 4, 9 | miniszter ingyen rájöhetett volna.~De a jelen esetben árát
225 4, 10 | Mennyivel regényesebb lett volna ez a temetés, ha ezt a Buddha-hívek
226 4, 10 | hatalmas máglyát raktak volna, annak a tetejére fektették
227 4, 10 | annak a tetejére fektették volna az elhunyt apostolt; a máglyát
228 4, 10 | négyfelől meggyújtották volna, s mikor aztán a lángok
229 4, 10 | magasztosabb, mennyivel eszményibb volna ez a befejezése a regényes
230 4, 10 | Negrotinnak térdre kellett volna borulni, s a kérdező hölgy
231 4, 10 | Ellophattam, eltitkolhattam volna előtted a kincseidet, ellophattalak
232 4, 10 | kincseidet, ellophattalak volna tégedet a férjedtől, veszni
233 4, 10 | férjedtől, veszni hagyhattam volna őt magát. Nem tettem. Száz
234 4, 10 | Myrrha megfordított története volna ez: képtelenség.~Meg akarta
|