bold = Main text
    Szakasz,  Fezejet                                  grey = Comment text

  1     1,  1   |              hogy a lovasát maga alá ne gázolja.~Perczel tábornok
  2     1,  2   |           hallható hangon:~– Magyar! Ne hagyd magad! – Üsd, vágd,
  3     1,  2   |              Legények! Krámfútterek! Ne süssétek itt most a makkot!
  4     1,  3   |        hajadon azért imádkozik, hogy ne csak „volt”, hanem „lesz”.~
  5     1,  3   |           döcögni, hogy a sebesültet ne rázza nagyon, akinek a pulzusát
  6     1,  4   |        közönséges haudegen vagyok.~– Ne okoskodj. Te most itt főszemély
  7     1,  5   |        vigyázz rá, hogy útközben meg ne haljon”.~Minden rendes eszű
  8     1,  5   |              orvosság helyett mérget ne kotyvasszanak benne; hát
  9     1,  5   |           Natáliának, se Tihamérnak. Ne tudjanak ennek az összegnek
 10     1,  6   |         eleget csitította: „Legalább ne káromkodj magyarul, mert
 11     1,  6   |         ügyelni, hogy a kötőléket le ne tépje a hegedő sebéről.~
 12     1,  6   |             ló, se ostor nem a tied, ne kíméld!”.~Tihamér sem panaszkodott
 13     1,  6   |         monda bosszúsan a gerilla. – Ne sokat örvendezzünk itt most,
 14     1,  6   |          aztán az üldözőinket nyomra ne igazítsák.~– Mit? Az én
 15     1,  7   |            én vackomba az eresz alá: ne féljen, nem kapja el a rézorrú
 16     1,  7   |          megharagszom?~– De legalább ne szidja az Istenét meg a
 17     1,  7   |            akik közé idetévedt, hogy ne értené a nyelvüket.~Elindult
 18     1,  7   |       általam a segítségét.~– Ugyan, ne hazudj. Alszik az most,
 19     1,  7   |      Segíthetek talán benne?~– Hozzá ne nyúlj! Nem neked való az.~–
 20     1,  7   |            kereshet vele. – No, csak ne csinálj olyan kárvallott
 21     1,  7   |          olyan kárvallott pofát, no! Ne félj, nem akarom a macádnak
 22     1,  7   |            kérem, édes nénémasszony, ne mondjon rosszat a vőlegényemről,
 23     1,  7   | visszatartani, hogy gyönge kukoricát ne törjön; az volna jó sülve!~–
 24     1,  7   |             az én Pluto lovamtól meg ne váltam volna!~Ebben a keserves
 25     1,  7   |           nagyot sóhajtott, hogy bár ne vált volna meg a Pluto lovától.
 26     1,  7   |             tábornokok asztalához le ne üljön. Nekünk az ütközet
 27     1,  7   |           nem állhatta meg, hogy meg ne csókolja a vénasszonynak
 28     1,  7   |             lelkére kötve, hogy égve ne felejtse. Aztán jojcakát
 29     1,  8   |   rettenthetetlen az ítélkezésedben.~Ne szolgálj a bolondoknak az
 30     1,  8   |       bolondoknak az ő dolgaikban, s ne ijedj meg az ő hatalmuktól.
 31     1,  8   |            az igazságot mindhalálig.~Ne hányj el nagy szavakat;
 32     1,  8   |               de tégy nagy tetteket.~Ne legyen a te kezed kinyitva,
 33     1,  8   |             A jó barátot aranyért el ne áruld.~Fordítsd el a szemedet
 34     1,  8   |              asszonytól, hogy uraddá ne legyen. Ha másé a szép nő,
 35     1,  8   |          vigyázz, hogy a szívedet el ne veszítsd nála.~Ne higgy
 36     1,  8   |        szívedet el ne veszítsd nála.~Ne higgy az ellenségednek,
 37     1,  8   |           tudta, hogy kivel játszik.~Ne kösd magad a gazdagokhoz,
 38     1,  8   |    elgázolják.~A bolond ajándékát el ne fogadd, mert hétszeresen
 39     1,  8   |            Tiszteld a más asszonyát, ne mondd azt: sötét van, nem
 40     1,  8   |             verjék ki az erdőre, elő ne jöjjenek, ha mindjárt azt
 41     1,  8   |          hogy a szerezsánokkal össze ne találkozzunk.~– Hát aztán
 42     1,  8   |             névnek.~– Hallja, bácsi, ne kiáltozza a feleségének
 43     1,  8   |     kolóniánkat három evő szájjal.~– Ne legyen az uraknak arra gondjuk –
 44     2,  1   |      jöjjenek inkább ebédelni. Addig ne kellemetlenkedjenek.~De
 45     2,  1   |                Uraim, hölgyeim, most ne historizáljunk, hanem ebédeljünk –
 46     2,  1   |           Gál Józsi csillapította.~– Ne ütögesd, pajtás, az asztalt
 47     2,  1   |            Tihamérnak.~– No, pajtás! Ne csinálj olyan szomorú képet,
 48     2,  2   |         ostromzároló ellenség kezébe ne kerüljenek.~Tihamér nyugtalankodott.
 49     2,  3   |     hasztalan kiabált rájuk: „Fiaim, ne ejtsetek szégyent a császári
 50     2,  3   |   odakiáltott az egyik tűzmesterre~– Ne a kálvinista tornyot célozgasd,
 51     2,  4   |               de itt, ezen a helyen, ne beszéljünk erről fönnhangon,
 52     2,  4   |          sehol, a harmadik pedig bár ne volna! Perczel Mór összeveszett
 53     2,  4   |              fővezér, hogy jövendőre ne legyen szabad több markotányosnét
 54     2,  4   |            hírnevesség, akivel pertu ne lett volna. Harsány hangon
 55     2,  4   |             tőle valaki?~A mai napon ne kérdezze senki, hogy szabad-e
 56     2,  5   |           nem állhatta meg, hogy meg ne ölelje a menyasszonyát (
 57     2,  5   |              támadt az érzéseiben.~– Ne siessünk olyan nagyon azzal
 58     2,  5   |             faktor, a vőlegény is el ne tüntesse magát.~Negrotin
 59     2,  5   |        tartsad dugaszban, pajtás, és ne mutogasd senkinek, amíg
 60     2,  6   |           még a halál sem.~– No, hát ne menjetek neki annak a tohuvabohunak;
 61     2,  6   |              Hanem aztán egyszer azt ne mondjátok, hogy „az ördög
 62     2,  6   |             van benne. A papirost el ne dobják, mert az egy halálítéletből
 63     2,  6   |              tányérra az epret.~– De ne tessék elhasogatni azt a
 64     2,  6   |             odadörmögött a fülébe.~– Ne siessen ön gyalogsági uniformist
 65     2,  6   |        kérette a hölgyeket, hogy még ne feküdjenek le, érdekes dolgokat
 66     2,  7   |     utánakapott az írásnak.~– Kérem, ne tessék magát fárasztani
 67     2,  7   |           egyszerű intézkedéssel. Ki ne ismerné fel ebben is Negrotin
 68     2,  8   |            befektetett pénz fuccs!~– Ne kínlódj te azzal. Ha mi,
 69     2,  8   |             ötszázezer forintját, te ne jajgass a menyasszonyod
 70     2,  8   |             majd megette.~– No, csak ne dobj ki a csézádból, Tózsócskám.
 71     2,  8   |             a feleségemet eltartsam. Ne félts te engemet.~– No,
 72     2,  8   |             csak úgy tartsd magad. S ne csinálj a világ előtt olyan
 73     2,  8   |           súgta a fülébe~– Azstán le ne kapard a homlokáról azst
 74     2,  9   |        ezüstpénzért a Messiást, mért ne árulhatna el egy pópa százezer
 75     2,  9   |           kettő megállhatta, hogy el ne nevesse magát.~Elég, ha
 76     2,  11  |          kegyelmet.~– Azst kedvesem, ne hidd. Ennek meg kell történni.
 77     2,  11  |              fejét a vánkosai közé – ne lásson, ne halljon többet
 78     2,  11  |           vánkosai közé – ne lásson, ne halljon többet semmit.~Hanem
 79     2,  11  |       kortyot a pálinkásbutykosából, ne menjek szomjan a másvilágra.”
 80     2,  11  |             gyerekek, a dorombot meg ne sértsétek, mert ez kell
 81     2,  11  |          teríté a térde alá, hogy be ne porosodjék.~És ezt Angiolina
 82     2,  12  |        ajkára, s azt mondá:~– Bár te ne szeretnél olyan nagyon engem. –
 83     2,  13  |              kikiáltása.~– De ezt el ne mondd Angiolinának.~– Nem
 84     2,  14  |           üzleti jegyzőkönyvembe. De ne zárd be még a vasládádat.
 85     2,  14  |      hagytunk elégettetni.~– Csak te ne tüzelj. Minek ez a nemes
 86     2,  14  |        igazán elégett. Megállj csak, ne dúlj-fúlj! Mikor én a bankóégetés
 87     2,  14  |              veszendőben!~– No, csak ne fogd még a nyakamat. Elkéstél
 88     2,  14  |              Vigyázni fogok rá, hogy ne tegye.~– Meglásd! Még két
 89     2,  15  |            hogy a pincében bor hátra ne maradjon a bevonuló ellenség
 90     2,  15  |             kiabált utánuk Tihamér: „Ne szaladj, brúder! Inkább
 91     2,  15  |            kegyelmet az ura számára: ne késsék! Egy óra múlva főbe
 92     2,  15  |          tudom őt úgy szeretni, hogy ne gondoljon másra.~Klapka
 93     3,  2(3)|             meg, hogy egy adatot fel ne jegyezzek ez időből. Ezen
 94     3,  3   |         Negrotin –, hogy ti most még ne menjetek haza a lipovai
 95     3,  3   |          Megmondtam neki előre, hogy ne viselje az úton a honvéd-egyenruháját! –
 96     3,  3   |      elvitték? Bárcsak Tihamér előre ne küldte volna a kisebbik
 97     3,  4   |           Ilyen merényleteken többet ne törje a fejét. Bandérium!
 98     3,  4   |           maga felgyújtotta, hogy be ne számoljon esett bőrökkel.~–
 99     3,  4   |               Nem volt biztosítva?~– Ne adj Isten. Öreg földesúr
100     3,  4   |          hogy a fiatal asszonyka meg ne értse: nagyon megijedne.
101     3,  4   |         ökölre szorított kacsóját.~– Ne tessék lamentálni. Dehogy
102     3,  4   |              a még csúnyább féreg?~– Ne tessék félni – nyugtatá
103     3,  5   |       hozományodat, ami készpénz, ki ne add a kezedből, soha semmi
104     3,  5   |            semmi esetre az uradra rá ne bízd; mert az csak addig
105     3,  5   |           szép vagy, fiatal vagy, el ne bízd magadat. Nincs szép
106     3,  5   |             Ez csak az igazi. No, de ne szólj szám, nem fáj fejem.
107     3,  5   |         tartani: a pénzedet a kezére ne bízd. Mert csak addig jó
108     3,  6   |             disznók okoznak. De most ne menjen ki az erdőre, mert
109     3,  6   |             malacpörköltig senki fel ne nyissa a száját egyébre,
110     3,  6   |             boldogult édesatyját, de ne csak olyan sokáig, hanem
111     3,  6   |               miből varrnak zekét?~– Ne kotyogj, Rubi! Elmondom
112     3,  6   |             mondtam, Tihamér pajtás: ne féltsd te Magyarországot,
113     3,  6   |    bosszantotta ez a tréfa.~– Ugyan, ne kóklerkedjetek már, ti svihákok! –
114     3,  6   |              összetűzés.~– Ej, urak! Ne bomoljatok. Inkább danoljunk
115     3,  6   |         Adjon neki, szép ifjasszony; Ne kívánja olyan nagyon”.~De
116     3,  6   |           tartsa bezárva, hogy rájuk ne ugassanak.~– No, ugye, hogy
117     3,  7   |              nem lakom.~– Nono! Csak ne tessék tüzelni, tekintetes
118     3,  7   |         komisszárius úr megbiztatta: ne féljünk semmit, ide fogja
119     3,  7   |           szobába:~– Gyere be innen, ne kiabálj az utcára. Megjött
120     3,  7   |             ami nincs.~– Nohát, csak ne állj meg itt most szekereddel
121     3,  7   |          Negrotinnak:~– Direktor úr. Ne vegyünk most tudomást ezekről
122     3,  7   |     ezüsthúszas egymás sorjában! Kit ne szédítene el az ilyen látvány?
123     3,  7   |    figyelmeztette, hogy most közéjük ne menjen, ha az élete kedves.~
124     3,  7   |          nevezni csak nem korrupció.~Ne firtassuk a dolgot. A szükség
125     3,  8   |      felállítunk egy tanningyárat.~– Ne adj Isten!~– A kiirtott
126     3,  10  |              jól vigyázva, hogy kárt ne tegyen benne.~Ilyen kutyára
127     3,  11  |        eseményeinek híre sehonnan be ne hatolhasson; ne tudjanak
128     3,  11  |          sehonnan be ne hatolhasson; ne tudjanak meg arról semmit,
129     4,  2   |            tart magának, addig te őt ne féltsd ez nem teszi őt tönkre.
130     4,  2   |              hogy egy ép darabot fel ne szedjen a kötényébe, amelyiken
131     4,  2   |             nagyot nevetett rajta. – Ne tessék nyugtalankodni, méltóságos
132     4,  4   |        rengeteg kőtartománynak szava ne legyen. Beszél az bizonyára,
133     4,  4(1)|                                  Azt ne higgye valaki, hogy tódítok.
134     4,  5   |         betakarta.~– Nono, fiacskám. Ne beszélj bolondokat.~– Világ
135     4,  5   |    paradicsomi péri ujjára húztam!~– Ne mondd!~– És még ráadásul
136     4,  6   |             semmiféle összeköttetést ne tartson fenn soha többé.~–
137     4,  7   |             tart az agónia.~– Ugyan, ne rémítsd az embert! Add ide
138     4,  7   |  öngyilkossági eszközökre mutatva –, ne lássa ő meg!~Aramics eldugdosta
139     4,  8   |              asszony a megtagadóján. Ne félj semmit, ez az asszony
140     4,  8   |               szabadkőmívesek, miért ne foglalhatnának helyet közöttük
141     4,  8   |          Buddha azt tanácsolja, hogy ne siessen az ember élni, ne
142     4,  8   |            ne siessen az ember élni, ne pazarolja el a fiatalságát.~–
143     4,  8   |             igen egyszerű hitágazat. Ne rontsa el a gyomrát, a tüdejét,
144     4,  8   |             el a gyomrát, a tüdejét, ne éljen vissza a borral és
145     4,  8   |             borral és a szerelemmel, ne haragoskodjék, ne verekedjék.~–
146     4,  8   |       szerelemmel, ne haragoskodjék, ne verekedjék.~– Bölcs hitágazat.~–
147     4,  8   |             Becsülje meg a vagyonát, ne prédálja el hiú mulatságokra,
148     4,  8   |            le akarta róla beszélni. „Ne menj te Sránapevantába,
149     4,  8   |             sérelemért véres bosszút ne álljon az ellenesén, hogyan
150     4,  8   |        gondoskodva, hogy a férgek el ne szaporodjanak.~Csak a férfiaknak
151     4,  8   |            szeretgesse, ha megvénül, ne bántsa, mikor a férfi meghal,
152     4,  8   |        szakácsa az ő eledelébe zsírt ne tegyen, ebéd után a feleségével
153     4,  8   |            semmit a ceremóniákból el ne áruljanak. Azután Lyubisszához
154     4,  8   |          milyen színházaknál!), hogy ne sejtett volna valamit. Az
155     4,  9   |           továbbmondani.~– Hát akkor ne mondd el.~– Azonban e bűnök,
156     4,  9   |          parasztnimfák fogják. Ezért ne nőjön ősz hajszál a fejeden.~–
157     4,  9   |       tettetési tehetséggel, hogy el ne árulja magát a jövő péntekig?~–
158     4,  9   |         nyakába borul, visszatartja: ne menj oda, veszedelembe rohansz,
159     4,  9   |        odavágta egy karszékbe.~– Meg ne moccanj, te nyomorult, mert
160     4,  9   |            jobbat fogok veled tenni. Ne hidd, hogy ismételni fogom
161     4,  10  |             egy kis tárcába, hogy el ne felejtse. Mindazt felírta
162     4,  10  |              a titkodat kitalálni.~– Ne is találd ki soha. Az bennünket