bold = Main text
    Szakasz,  Fezejet                                  grey = Comment text

  1     1,  1   |      nyelével üthet, amíg a gazdáját le nem vágják.~A lengyel légió
  2     1,  1   |              kilenc kozákot terített le, jobb kézzel, bal kézzel
  3     1,  1   |              tizenegy kozákot vágott le a vérengző tömegharcban,
  4     1,  2   |        helyéből! Csak egyszer ugrott le a szekeréből, odafutva a
  5     1,  3   |              Ha maga nem szállhatott le a fényes fellegekből, leküldte
  6     1,  4   |           futott odább. A törzsorvos le sem ült: a zsebébe dugott
  7     1,  4   |          komor maradt.~– Csak te ülj le most az asztalhoz, és falatozz
  8     1,  4   |              Negrotin.~– Akkor eredj le, fiam, a Pluto lovadhoz,
  9     1,  5   |      ajánlatot, hogy „mármost szállj le a te Pluto lovadról, tedd
 10     1,  5   |              te Pluto lovadról, tedd le a kardot, kelevézt, bújj
 11     1,  5   |              komédiázok. Nem szállok le a lovamról!”~És a lengyel
 12     1,  5   |             lovától.~Maga kefélgette le róla a lókaparóval a vért
 13     1,  5   |               Ha az osztrákok győzik le a magyarokat, azok megsemmisítenek
 14     1,  6   |             a vezéri parancs szövege le van kaligrafázva, s a vezérek
 15     1,  6   |         szenteli be a pópa, szálljon le ő is a hintóról, s öregbítse
 16     1,  6   |          apáca kíséretében – fordítá le a szót a szállásmester;
 17     1,  6   |            ügyelni, hogy a kötőléket le ne tépje a hegedő sebéről.~
 18     1,  6   |             felét a legyek foglalják le. Attól lett fekete a Marci
 19     1,  6   |     muszkáknak álcázottan okvetlenül le fognak mészárolni.~– Átkozott
 20     1,  6   |             a benyílóba, s fektessék le a barátunkat. Nekünk rendelkeznivalónk
 21     1,  7   |       benyújtani. Fahágcsón szállnak le bele. Kényelmes szállás:
 22     1,  7   |             van oka-foka. Menjen hát le ez a két debella a putriba:
 23     1,  7   |         nyavalyás Lázár meg dögöljön le ide az én vackomba az eresz
 24     1,  7   |               Apró szilkéket szedett le a polcról, s abba frissen
 25     1,  7   |      tanuljak valamit.~– No, hát ülj le oda a zsombikra, és hallgass.~
 26     1,  7   |      valakinek a bőréből egy darabot le találnak nyesni, ennek a
 27     1,  7   |             javasasszonnyal. Itt már le lehetett ereszteni a ruhát,
 28     1,  7   |              a tábornokok asztalához le ne üljön. Nekünk az ütközet
 29     1,  7   |           széthasított fejjel bukott le lováról. Míg Dessewffy szemben
 30     1,  8   |            uram. A gazda egész éjjel le sem feküdt, hanem a hóka
 31     2,  1   |          megellenezhetetlen.~Nem von le ez Negrotin jelleméből semmit.
 32     2,  2   |         azzal az utasítással küldték le Haynaunak, hogy ahol e kipécézett
 33     2,  2   |           bolond ötlete támad, arról le nem mond, hanem végrehajtja,
 34     2,  2   |            Esterházy arcképei néznek le ránk onnan sötét rámáikból,
 35     2,  4   |              van ott, mely nem égett le a nagy tűzvészben.~– De
 36     2,  4   |            ahhoz a laffétához, s üld le magadat a mellé a másik
 37     2,  4   |             hát itt maradhat. Menjen le a kocsisnéhoz, ott kap ellátást.
 38     2,  4   |            maga a dívánra telepedett le.~Igazolnia kellett szigorú
 39     2,  6   |            nagy eseményeket úgy írná le, hogy Beőthy Laci alakját
 40     2,  6   |                Nos? Hát nem harapták le a fejüket? – kérdé nevetve
 41     2,  6   |              szamárállkapcával verte le a filiszteusokat, az ezredes
 42     2,  6   |          magad: Klapka teveled verte le az osztrákokat. – Meghajtotta
 43     2,  6   |               hogy még ne feküdjenek le, érdekes dolgokat akar velök
 44     2,  6   |           Angiolina. – Egyébiránt mi le fogunk fekünni, nem sokat
 45     2,  6   |         úrnőiknek.~Natália a szemeit le nem tette Angiolináról,
 46     2,  7   |           torkolatát, onnan talpakat le nem bocsátanak.~– Tessék
 47     2,  8   |               No, hát ugorj mindjárt le innen az én szekeremből.
 48     2,  8   |              aki a komáromi kenyeret le tudja írni. De hát ahhoz
 49     2,  8   |              súgta a fülébe~– Azstán le ne kapard a homlokáról azst
 50     2,  9   |        ezerötszáz ezüstforintot tett le a haza oltárára.1~Az így
 51     2,  10  |                   Ezen a napon rakta le a muszka hadsereg előtt
 52     2,  11  |      fegyverrel.~Maga a fővezér jött le közéjük. Tartott hozzájuk
 53     2,  11  |           huszárcsapatot, hogy rakja le a fegyverét, ahogy vádlottaknál
 54     2,  11  |       ellentmondott.~– Mi nem rakjuk le a fegyverünket, mert azt
 55     2,  11  |      majtényi táborból, s nem rakták le a fegyvert a többi kurucokkal.~
 56     2,  11  |             el engem! Nem térdepelek le! Én kálvinista vagyok.~Azzal
 57     2,  12  |            az utcán, a hídon át, azt le kell tartóztatni, akár polgár,
 58     2,  12  |   pezsgőspalackok.~Szemtanú így írja le a bált:~„A gazdagon díszített
 59     2,  13  |         Zsigmond ezredes urat, tegye le a kardját, és menjen azonnal
 60     2,  14  |             hóna alatt.~– Számoljunk le, pajtás uram, mielőtt szerteszét
 61     2,  14  |             én még mindig nem teszek le arról a reménységről, hogy
 62     3,  1   |              a rémuralom.~Nem festem le azt.~El akarom felejteni –
 63     3,  2   |        gyönyörködni, hogy borulnátok le a földre, hogy csókolnátok
 64     3,  3   |          felszólítá, hogy szálljanak le lovaikról, s kardjukat,
 65     3,  3   |              falak mögött játszódott le.~Minden embernél be volt
 66     3,  3   |              téve.~De alig nyelhette le a betevő májgombóclevest,
 67     3,  3   |                szólt Natália. – Vesd le ezt a huszáregyenruhát,
 68     3,  3   |             a huszáregyenruhát, tedd le azt a kardot, vedd fel a
 69     3,  3   |              Gyere be a szobába. Ülj le.~– Jau! Dehogy ülök. Nem
 70     3,  4   |   esernyőkkel karambolázik.~Arról is le kellett tennie, hogy a szakadó
 71     3,  4   |          Hajdúnak, kocsisnak folyton le kellett szállni az ülésből,
 72     3,  4   |         melyről még az üvegtáblák is le voltak szedve. A kastély
 73     3,  4   |          volt megkurtítva, amennyire le tudta rágni. Az volt a szokása.
 74     3,  4   |          voltak, azokat nem rághatta le. A felső koponyájáról nem
 75     3,  4   |           volt befedve, s azt ő soha le nem veszi, még a szobában
 76     3,  4   |        szobájába, de ennek az ajtaja le volt pecsételve a vármegye
 77     3,  4   |            azt mondta, hogy ő rögtön le akar feküdni, az elmúlt
 78     3,  5   |            maga elé.~Tihamér nem ült le, a tajtékpipát a szája szegletébe
 79     3,  6   |         körme, de ha aranyat számlál le, gavallér az.~A szobaleány
 80     3,  6   |            közé fogták, úgy faragták le róla a húst. Végül leszopta
 81     3,  7   |          nagyon rossz kedvében volt. Le sem ültette a látogatóját.
 82     3,  7   |        amelyben zsandárok telepedtek le.~A jószágigazgató pedig
 83     3,  7   |       Rubiánkának majd az álla esett le bámulatában. Szaladt a principálishoz,
 84     3,  7   | hangyabolyokba, szeméthalmokba rakja le, ahol a kikelt lárvák egész
 85     3,  7   |            fel a kastélyba, s hozzon le négy darab vadászpuskát
 86     3,  8   |  költségvetés.~– De hol a pénz?~– Az le van téve a pozsonyi takarékpénztárban.~–
 87     3,  8   |       Rubiánka?~Biz az amice nem írt le semmit, hanem egy nyulat
 88     3,  9   |            tanácsolta, hogy hozassuk le Bécsből Hebrát, a bőrbajokban
 89     4,  2   |           ünnepélyes fogadalmat tett le, hogy ő kezeskedik a játszó
 90     4,  2   |             majd a kaucsukember, aki le hagyta magát kötözni egy
 91     4,  2(2)|            éppen a gázfőzőbe csapott le, de oly szerencsésen, hogy
 92     4,  4   |              meredek fölött, s onnan le a mély vízmosásba, a görgeteg
 93     4,  4   |      Megszólítá.~Egy röppentyűt vert le a puskájába, s azt belelőtte
 94     4,  4   |           való nap röppentyűt lőttem le a kútba, ami nagy robbanást
 95     4,  5   |                Akarom.~– No hát tégy le a kezembe kétezer forintot –
 96     4,  5   |    oroszországi útra. Most játszatik le az érzékeny búcsúzási jelenet!~
 97     4,  5   |           dolgomat. No gyere, üljünk le ide a padra; mert ha állok,
 98     4,  5   |            látsz. Eredj haza, feküdj le, aludd ki magadat. Most
 99     4,  6   |           vágják el a torkát, húzzák le a bőrét.~Jöjjetek hát az
100     4,  6   |             lesz számotokra irgalom. Le lesztek vetkőztetve az utolsó
101     4,  6   |          leszállni, a tenyerén vette le, mint egy bábut.~Natália
102     4,  6   |            báróné a szobájába, mossa le az arcáról az útiport(!).
103     4,  6   |  együttlétünk alkalmával itt vetette le a budoáromban); siettem
104     4,  7   |            idegeknek?~– Kérlek, tedd le azt a pisztolyt.~– Hiszen
105     4,  7   |        Tihamér rohant ki a szobából, le a lépcsőkön, a pópa nem
106     4,  7   |              s karjaiba fogva emelte le a feleségét a bakról. És
107     4,  7   |            az ölében: nem eresztette le a földre.~Annyit mondott
108     4,  8   |            megbízatás is simán folyt le az évi apanázs kikötésével;
109     4,  8   |              poharat reszketve tette le kezéből.~A lengyel nagy
110     4,  8   |          akit az Isten azért küldött le a földre, hogy a romlott
111     4,  8   |  Buddha-hitet terjeszteni. Sakjamuni le akarta róla beszélni. „Ne
112     4,  8   |          gyűlölet: ezekkel győzöd te le az embereket és az isteneket,
113     4,  8   |       szellős lugasai felé, némelyik le is csapott. Natália eleinte
114     4,  8   |        levetkőzni.~Mindent, mindent, le az utolsó foszlányig, amíg
115     4,  9   |         lélekkárhozatot.~Egész éjjel le nem feküdt, egyik szobájából
116     4,  9   |     gonosztevőt! De nem nyakazzák ám le! Az osztrák kriminális törvények
117     4,  9   |             azt Tihamér kezébe tette le. Ő viselje gondját. Gyönyörű
118     4,  9   |             markába szorítva, rohant le a lépcsőkön, neje lakosztálya
119     4,  9   |         amikkel Natáliának tartozik, le nem tisztáztatnak. Az hosszú
120     4,  9   |         onnan a magasból, hogy „Tedd le a fegyvert! Országod a lázadóké!”,
121     4,  9   |         ismételheti ezt most, amikor le van a nép fegyverezve, s
122     4,  10  |            napon Negrotin azt izente le Natáliának, hogy nem jöhet
123     4,  10  |           Natáliának, hogy nem jöhet le a reggelihez, de ebédre
124     4,  10  |               Natália gyorsan futott le a kocsihoz, s a bálisnéval
125     4,  10  |              Nemes gyopárt szakított le, leszédült, elcsúszott,