Szakasz,  Fezejet

  1     1,  4 |      okoskodj. Te most itt főszemély vagy. Tömd be a szádat, s nyisd
  2     1,  5 |        stratéga lehess, mint amilyen vagy.~– Nem, édes fiam, én nem
  3     1,  5 |            elvállalom”.~– Igaz hívem vagy. Minden porcikádban becsületes
  4     1,  5 |              Azért, mert derék ember vagy.~– Azért, mert bolond vagyok.~–
  5     1,  6 |             Negrotin. – Rác sebesült vagy, a magyarok sebesítettek
  6     1,  6 |             nem tudok rácul.~– Görög vagy: macedó görög.~– Görögül
  7     1,  6 |              ott letartóztassa, élve vagy halva kézre kerítse. Kétszáz
  8     1,  6 |            örvendve kiálta fel:~– Te vagy itt, Jóska?~– Hát persze,
  9     1,  7 |            megérteni, hogy szidja-e, vagy üdvözli a vendégeit.~Mégis
 10     1,  7 |            Ha megfőzik disznólábbal, Vagy orjával, ~      Apád is
 11     1,  7 |           még nem érted, ostoba liba vagy hozzá. Majd megtudod, ha
 12     1,  7 |            olyan szép cicát, mint te vagy, húgám.~No lám, még hódított
 13     1,  7 |            tőle, fülébe súgva: „Hogy vagy, édes?”~– Nem került elő.~
 14     1,  7 |            volt az? Távoli villámlás vagy ágyúlövés? Negrotin lefeküdt
 15     1,  7 |           ismerni, mennydörgés-e az, vagy ágyúdörgés? Csak mennydörgés
 16     2,  2 |      előőrsök zárvonalán.~A balsors (vagy a jó sors) közbehozott valami
 17     2,  4 |            Gondold meg. Komárom vára vagy ellenáll a rombadöntésig;
 18     2,  4 |           szépen el leszünk temetve; vagy pedig kapitulál, s akkor
 19     2,  4 |           lesütött fővel már Pozsony vagy Bécs falai alatt, rémült
 20     2,  4 |          szerinti pontjára a várnak, vagy a városnak, s ahová az lecsap,
 21     2,  4 |             házamat. Ma éjjel már te vagy itt a háziasszony, mi vagyunk
 22     2,  4 |              a fülébe:~– Nagy mester vagy; szépen kihúztad a szállásadó
 23     2,  5 |               és olvasta az újságot, vagy a kávéházban intézte az
 24     2,  6 |              Aztán te Károlyi-huszár vagy, volontér, téged a Miklós-huszárok
 25     2,  6 |          vagyok, de te csak százados vagy, neked kauciót kell letenned.~–
 26     2,  6 |               az orosz bankjegyekből vagy az osztrákokból? Ha azonban
 27     2,  7 |        eldicsekedhetel vele, hogy te vagy Toldi, a János; mert az
 28     2,  7 |     derekamat nem törte be senki; te vagy az első és egyetlen, aki
 29     2,  8 |             olyan vőlegényt, mint te vagy, faragok neki bükkfataplóbul!~
 30     2,  9 |            nyájas emberke. – Hoztál, vagy vinni akarsz?~– Még nem
 31     2,  9 |      töltelék ezer darab bankjegy-e, vagy ugyanannyi szelt komáromi
 32     2,  9 |              loptál te ma? Magadnak, vagy másnak? Ha magadnak, akkor
 33     2,  9 |            magadnak, akkor akasztófa vagy, ha másnak, akkor szamár
 34     2,  9 |              ha másnak, akkor szamár vagy.~Tózsó erre mind a két kezével
 35     2,  12|              ráförmed, kergeti, hogy vagy menjen a feleségéhez, vagy
 36     2,  12|           vagy menjen a feleségéhez, vagy a huszárjaihoz, hát akkor
 37     2,  12|           örök emlékül az utókornak; vagy hasznos megalkuvás a hatalommal
 38     2,  12|             romjai alá temetkezni: – vagy pedig a feladásért olyan
 39     2,  12|              már letette a fegyvert, vagy ezután leteendi; a magyar
 40     2,  12|             ellenben megérti egymást vagy németül, vagy franciául.
 41     2,  12|        megérti egymást vagy németül, vagy franciául. Az orosz azt
 42     2,  13|     határozva, hogy Klapkát elfogják vagy megölik, amikor a kapituláció
 43     2,  13|       seregét, Tihamér fogollyá lesz vagy földönfutóvá, ősi birtokát
 44     2,  14|         kinek loptál te ma? Magadnak vagy másnak? Ha magadnak loptál,
 45     2,  14|              loptál, akkor akasztófa vagy, ha másnak, akkor szamár
 46     2,  14|              ha másnak, akkor szamár vagy.” No, hát ha neked nem kell
 47     2,  14|             melyikünk a szamár?~– Te vagy az, Tózsó.~De már akkor
 48     2,  14|              Azon, hogy mégiscsak te vagy a nagyobbik szamár.~Az indokolást
 49     3,  2 | muzsikáltatni akar magának lakodalom vagy névnap alkalmával, engedélyt
 50     3,  2 |          nehogy holmi Rákóczi-induló vagy Klapka-mars keveredjen közé.~
 51     3,  3 |         megesküszik rá, hogy angolul vagy olaszul volt. Minden állatnak
 52     3,  5 |          egyformák. Abban, hogy szép vagy, fiatal vagy, el ne bízd
 53     3,  5 |               hogy szép vagy, fiatal vagy, el ne bízd magadat. Nincs
 54     3,  5 |       beváltani. Lehet ajándék ilyen vagy amolyan. Olcsó vagy drága –
 55     3,  5 |            ilyen vagy amolyan. Olcsó vagy drága – vagy ingyen. Páros
 56     3,  5 |          amolyan. Olcsó vagy drága – vagy ingyen. Páros manduláért.~
 57     3,  5 |       akiknek már kihullott a foguk, vagy olyan kölykekkel, akiknek
 58     3,  5 |        pletyka valamit a lengyelről? Vagy csak az asszonyi ösztön
 59     3,  6 |            No, de fene vakmerő fickó vagy, mondhatom, te Timár! Nem
 60     3,  6 |           alak most itten elmondott? Vagy csupa hazugság?~Nem! Az
 61     3,  6 |            volna ilyen gorombaságra, vagy seprűt kapott volna, s kiverte
 62     3,  6 |          tudni, az öklét sajnálta-e, vagy az asztalt, vagy a – zsandárt?~
 63     3,  6 |         sajnálta-e, vagy az asztalt, vagy a – zsandárt?~A második
 64     3,  6 |       kettőnek azt mondták cigányul (vagy hogyan), hogy „sopphengyule
 65     3,  7 |           Isten! Hiszen te nem olyan vagy, hanem emilyen, kedves cimora.~
 66     3,  7 |              kitart.~– Kemény legény vagy, barátocskám.~– Jaki csont!~–
 67     3,  7 |          nagy hirtelen az istállóban vagy tíz patkányt, s azokat megfojtva,
 68     3,  7 |            ha Hruszkay tiszttartóhoz vagy akár Rubiánka kancellistához
 69     3,  7 |             rendőrség oltalma alatt, vagy a milánói kaszárnyában,
 70     3,  8 |            barátocskám, isteni ember vagy, aki napot ebédelsz, csillagot
 71     3,  8 |            az urak határoznak, abból vagy lesz valami, vagy nem lesz
 72     3,  8 |              abból vagy lesz valami, vagy nem lesz semmi; akár az
 73     3,  9 |      fordulok. Te általános kuruzsló vagy. Egész házipatikát hordasz
 74     3,  10|             felveri a vadat, foglyot vagy nyulat, még a lövés után
 75     3,  10|           öreg csak lesből vadászni, vagy hajtásban, s erre jó a kopó
 76     3,  11|          kérdés, hogy az ementálival vagy a kaszkevállal fog-e versenyezni.~
 77     4,  2 |          lehet, kolostort, templomot vagy affélét keres Magyarországon,
 78     4,  4 |         volna, hanem valami hazafias vagy jótékonysági, emberbaráti,
 79     4,  4 |            senki, csak egy síflikár, vagy jobban mondva medovnikár,
 80     4,  4 |        hasonlít a dalmata Karszthoz, vagy az észak-amerikai elátkozott
 81     4,  4 |            ki vájhatta azt? Ember-e, vagy kőszáli kecske?~A fellegtörő
 82     4,  4 |        sziklatömkelegben megszabadul vagy a korbácstól vagy a békójától.~
 83     4,  4 |        megszabadul vagy a korbácstól vagy a békójától.~Minden hegyszakadékot,
 84     4,  4 |           tűzoszlop közepett az égbe vagy a pokolba. És azzal be lenne
 85     4,  4 |      megcsorbítanók. Szerencsés kópé vagy, Negrotin: a földből is,
 86     4,  5 |           hogy én vagyok-e a bolond, vagy az egész világ van megbolondulva?~–
 87     4,  5 |                 Hát hogy kék-e az ég vagy veres?~– Most bizony veres,
 88     4,  5 |       rózsást Lucile-nek.~– Bizonyos vagy felőle, hogy nem cserélted
 89     4,  5 |            én arcomnak békét! Részeg vagy, azt sem tudod, mit látsz.
 90     4,  5 |            tudod, hogy ébren vagy-e, vagy álmodol. Majd ha kijózanodtál,
 91     4,  5 |              pajtásaid közül: a Dusi vagy a Blunci, vagy a Windstill
 92     4,  5 |         közül: a Dusi vagy a Blunci, vagy a Windstill bankár.~Tihamérnak
 93     4,  6 |     párbajozni. A saját feleségéért, vagy a máséért.~Szeretőért is
 94     4,  6 |            koldus vagyok!” – „Dehogy vagy az! Ha nagy az adósságod
 95     4,  6 |             úr maradsz akkor is, nem vagy koldus”. – „De rosszabb
 96     4,  6 |        barátom ma lője-e magát főbe, vagy egy hónap múlva, tökéletesen
 97     4,  7 |                 Én nem bánom: „igen” vagy „nem”. De rögtön! Aztán
 98     4,  8 |      teljesen ki vagyok tanítva. Nem vagy te magad is Buddha-pap?~–
 99     4,  9 |            féreg az almát rágja-e ki vagy a burgonyát? Eddig a táncosnők,
100     4,  10|        lehetetlen.~– Lehetetlen? Nős vagy talán?~– Nem vagyok az.~–
101     4,  10|              az.~– Mást szeretsz? El vagy ígérkezve?~– Nem szeretek
102     4,  10|               Hát talán máltai lovag vagy? Fogadalom tilt el a házasságtól?~–
103     4,  10|       Múltamon semmi folt.~– Szegény vagy? Tönkrejutottál?~– Vagyonom
104     4,  10|          legdélcegebb ifjait; gazdag vagy, szép vagy, rajongani fognak
105     4,  10|            ifjait; gazdag vagy, szép vagy, rajongani fognak érted.
106     4,  10|             házban. Ha pedig lóháton vagy szekéren távozik el az úr,
107     4,  10|        Negrotin Natáliát.~– Te zsidó vagy! – mondá neki az asszony.~–