bold = Main text
     Szakasz,  Fezejet                                         grey = Comment text

2501     3,  10  |                 csahol, felkeresi a sűrűben az elejtett zsákmányt, s odaapportírozza
2502     3,  10  |                    vágya Tihamérnak régtől; az öreg úr azonban sokallta
2503     3,  10  |                    öreg úr azonban sokallta az árát, drága dögök, nem is
2504     3,  10  |                     dögök, nem is szeretett az öreg csak lesből vadászni,
2505     3,  10  |                   erre jó a kopó is; csakis az jó.~Jaj, de megörült neki!
2506     3,  10  |                    név választását.~Natália az egyiket „Mylord”-nak, a
2507     3,  11  |                  nap kinn volt a „tag”-ban; az ispánt utasította, a béresek
2508     3,  11  |                minden részét előkészítette; az őszieket elvetteté, a többit
2509     3,  11  |                 kertészt szerződtetett, aki az üvegházat délnövényzettel,
2510     3,  11  |                   kastély tornyába, ahonnan az egész birtokot be lehetett
2511     3,  11  |                    Já vigyám! Ti sibenyec!” Az azt hitte, hogy lelkek kiabálnak
2512     3,  11  |              sietett dologba állni.~Mielőtt az építkezésekhez kezdett volna
2513     3,  11  |            felfedezett egy nagy agyagdombot az uradalomban, mely kitűnő
2514     3,  11  |                    abból meszet égettetett; az épületfát majd előteremti
2515     3,  11  |                Szerteszét kóborlásai közben az erdős völgyek egyikében
2516     3,  11  |                födél alá vette. Nyaratszaka az a kastély úrnőjének kellemes
2517     3,  11  |                  Még majd divatba is jöhet. Az ásványvizet értékesíteni
2518     3,  11  |              közelben, hamuzsírt szolgáltat az erdő, meszet a szikla. A
2519     3,  11  |               lipovai csevice még hírre kap az országban. Hát még, ha a
2520     3,  11  |                   sajtgyártás beválik. Csak az a kérdés, hogy az ementálival
2521     3,  11  |                      Csak az a kérdés, hogy az ementálival vagy a kaszkevállal
2522     3,  11  |                  jövedelme.~Ez nem is mese. Az országromlás után a magyar
2523     3,  11  |                    édesanyjához, a földhöz.~Az önkényuralomnak sokat köszönhetett
2524     3,  11  |             embernek egy külön világa volt: az otthon.~Ez volt a legnehezebb
2525     3,  11  |                   feladata Negrotinnak, ezt az otthont oly hozzájárulhatatlanul
2526     3,  11  |                   arról semmit, ami odakünn az országban történik. Hírlapot
2527     3,  11  |                 hivatalos lapjából értesült az eseményekről. Rémséges korszak
2528     3,  11  |         eseményekről. Rémséges korszak volt az! A borzalmas híreket magába
2529     3,  11  |              Látogatók nem jöttek a házhoz. Az a rendőri címertábla elég
2530     3,  11  |                   garnizonbeli tiszteket, s az előkelő hivatalnokokat.
2531     3,  11  |                     előkelő hivatalnokokat. Az utóbbiak megjelentek, hanem
2532     3,  11  |                 utóbbiak megjelentek, hanem az előbbiek mind elmaradtak,
2533     3,  11  |              lehangolta Tihamért. Kitalálta az elmaradás okát. Ezen segíteni
2534     3,  11  |                   okát. Ezen segíteni kell. Az ember nem maradhat ki a
2535     3,  11  |               fogadtatott. A kiadást győzte az uradalom. A díszes, új épületbe
2536     3,  11  |                    hogy a kormány elrendelé az úrbériség kárpótlásának
2537     3,  11  |              rendőrfőnöknél útlevél végett. Az tudtára adta, hogy e hó
2538     3,  11  |                  hogy e hó elsejétől kezdve az útlevélrendszer megszűnt
2539     3,  11  |                    magas kormány elrendelte az úrbériség kárpótlásának
2540     3,  11  |                 száznegyvenezer forint lesz az illetősége.~Ez bizony szép
2541     3,  11  |              megköszönni a miniszter úrnak.~Az nagyon természetes. Különben
2542     3,  11  |                     minisztérium, s ezeknek az árfolyam szerinti értékesítése
2543     3,  11  |                     nyakkötőt venni.~Persze az audienciához frakkot és
2544     3,  11  |                    sem hagyta jutni: rögtön az elismerésen kezdte. Tudomása
2545     3,  11  |                 kötvényei beváltását bízta. Az gratulált neki a mellén
2546     3,  11  |                    betűt jegyeznie.~– Minek az a B betű?~– Azt jelenti,
2547     3,  11  |            méltóságos asszonynak” titulálta az uraságokat.~… Ezzel aztán
2548     4,  1   |                  tette volna meg.~Aztán meg az a száznegyvenezer forint
2549     4,  1   |                   is igazi elkölthető pénz. Az államkötvényekben lett kiszolgáltatva
2550     4,  1   |             kiszolgáltatva a földesúrnak. S az állampapírral szemben még
2551     4,  1   |                    bankónak is ázsiója van.~Az ekként meglátogatott földesúrnak
2552     4,  1   |                   állnak válogatásra.~Ha ez az úr pakátus, sorsában megnyugvó
2553     4,  1   |              határideje bekövetkezik, fogja az ollót, levagdalja a szelvényeket,
2554     4,  1   |               szelvényeket, beváltja azokat az állampénztárnál, s aztán
2555     4,  1   |                     hogy mikor sorsolják ki az ő papirosait teljes névértékben.
2556     4,  1   |                 teljes névértékben. Meglesz az, csak sokáig éljünk.~Ha
2557     4,  1   |                      meggyőződés szerint ez az egész Ausztria az összeomlásnak
2558     4,  1   |                szerint ez az egész Ausztria az összeomlásnak lévén átadatva,
2559     4,  1   |                lévén átadatva, amikor aztán az állampapírjai örvendetes
2560     4,  1   |           Pusztuljon a kár!~A harmadik útja az úrbéri kárpótlások értékesítésének
2561     4,  1   |      értékesítésének pedig a spekuláció. Ez az igazi! Erre találtak rá
2562     4,  1   |            kötéseket. Mert tudni való, hogy az osztrák állampapíroknak
2563     4,  1   |                   Rendes bankárja volt, aki az értékpapírjait kosztban
2564     4,  1   |                  szorítva viselte. Minthogy az orvosai arra oktatták, hogy
2565     4,  1   |                     hogy a vízitaltól hízik az ember, hát inkább csak pezsgőt
2566     4,  1   |                   hogy „Sámpánszkuvát”.)~Ez az úr nagy barátságot kötött
2567     4,  1   |                 Feledve lettek a barikádok, az aula, elsimítva a kartácsok
2568     4,  1   |        népmulattatók helyébe támadtak újak.~Az első kedélyrohamában ugyan
2569     4,  1   |                      hogy meghívót küldenek az estélyeikre. De biz az nem
2570     4,  1   |             küldenek az estélyeikre. De biz az nem következett be. Sehol
2571     4,  1   |                 Ezeknek a magas uraságoknak az arcáról csak úgy fúj a hidegség.
2572     4,  1   |                   Hogy tudnak ezek a szemek az emberen keresztülnézni!
2573     4,  1   |              sokaság között, s félreterelik az útba kerülő kocsikat az
2574     4,  1   |                     az útba kerülő kocsikat az aranyos hintó előtt. Ezeknek
2575     4,  1(1)|                 bankár is csak egy volt; de az is operát írt, egyéb munka
2576     4,  1   |                vettek részt, hívei maradtak az uralkodóháznak: most aztán
2577     4,  1   |                 előkelő lenézésüket. Nemrég az udvari bálban egy magyar
2578     4,  1   |                  főúr pedig azt tette, hogy az udvari koncerten egy báróvá
2579     4,  1   |                  kell töltenem a pohárba –, az a méltóságos asszony…~Tihamér
2580     4,  1   |                    felindulva kiálta fel: – Az én feleségem!~– Minden kétségen
2581     4,  1   |              legtiszteletreméltóbb úrhölgy, az erény mintaképe, a szépség
2582     4,  1   |                     metropolis. Ha nincs út az Olympra fel: jöjj elé Pánberek!~
2583     4,  1   |                  jöjj elé Pánberek!~Itt van az Elysium, a Fürst Színház,
2584     4,  1   |                     aki képes megnevettetni az egész társaságot, az előbb
2585     4,  1   |          megnevettetni az egész társaságot, az előbb fölvétetik „árnyék”-
2586     4,  1   |                    tartá a kastélyában, míg az meg nem szökött a vendéglátás
2587     4,  2   |                                          2. AZ ÜRES TEMPLOM~Megtörtént
2588     4,  2   |                  több magyar városban, hogy az utolsó görög vallású lakos
2589     4,  2   |                     vallású lakos is kimúlt az élők sorából.~Szatócs volt,
2590     4,  2   |                     költsége telt ki.~Ennek az utolsó hívnek a halálával
2591     4,  2   |                  saját telkén és költségén; az épület az új rend alatt
2592     4,  2   |                     és költségén; az épület az új rend alatt Lippay Tihamér
2593     4,  2   |                  báró urat értesíteni, hogy az épület visszaszállt törvényes
2594     4,  2   |               tartozván: ennélfogva előállt az az aktuális kérdés, hogy
2595     4,  2   |            tartozván: ennélfogva előállt az az aktuális kérdés, hogy mi
2596     4,  2   |                     kategóriáján kívül maga az uradalom szolgáltatta hozzá
2597     4,  2   |                tiszttartó és a kancellista, az erdész, a szeszfőző, a fűrészmalom
2598     4,  2   |                 vezetője, a fürdőinspektor, az üveghuta officiálisa, a
2599     4,  2   |                faktora, a baromorvos, ki-ki az asszisztenseivel, a fiskus,
2600     4,  2   |                    főkertész, valamennyinek az élén a jószágigazgató és
2601     4,  2   |                    élén a jószágigazgató és az udvari pópa, koronájául
2602     4,  2   |               hagyatván fenn a szuverén jog az előterjesztett tervezetek
2603     4,  2   |               jogvesztés kormányzati elve.1~Az eldöntést megelőzte a földesúr
2604     4,  2   |               mindnyájan hivatalosak voltak az említett honoratiorok.~Különben
2605     4,  2   |               isteni tisztelet után, melyet az uraság saját kápolnájában,
2606     4,  2   |                     gaudé”-val rontottak be az elfogadási terembe, ahol
2607     4,  2   |                 uraság a másikat mutatta be az elfogadásukra előlépett
2608     4,  2   |                   de a szemei szikráztak, s az ökleit emelte fel.~A piktor
2609     4,  2   |                     súgott a bankár fülébe, az pedig teátrális udvariassággal
2610     4,  2   |                     meg: övé volt a döntés.~Az ülést a családi káplán,
2611     4,  2   |                   használtassék fel, én azt az ajánlatot teszem, hogy amint
2612     4,  2   |                 százezrével zarándokolnának az egész ország szenvedő lakosai,
2613     4,  2   |                   kerek világon, s amellett az uradalomnak is nagy hasznot
2614     4,  2   |       Magyarországra nézve! Nem is számítva az erkölcsi nyereséget.~Talált
2615     4,  2   |                 indítvány buzgó pártolókra. Az egyik volt a savanyúvízforrás
2616     4,  2   |        savanyúvízforrás inspektora, a másik az üveghuta felügyelője, akik
2617     4,  2   |                    szavazataikkal támogatni az indítványt. Micsoda felvirágzást
2618     4,  2   |             palacknak egyszerre.~Azonban ez az ötlet a báróné határozott
2619     4,  2   |        tanulmányokra fordította. Annálfogva az ő indítványa az volt, hogy
2620     4,  2   |                  Annálfogva az ő indítványa az volt, hogy az üres templomot
2621     4,  2   |                    indítványa az volt, hogy az üres templomot ásványtani
2622     4,  2   |                  azzal a hozzáadással, hogy az ásványgyűjtemény mellett
2623     4,  2   |              kiállítása is foglaljon helyet az üres templomban; ami a főerdész
2624     4,  2   |                     azt ajánlanám, hogy ezt az üresen maradt épületet engednénk
2625     4,  2   |                   aztán nagy hamar megvette az illavai üres templomot és
2626     4,  2   |              dinaszta földesúr kastélyával. Az nem volt ilyen skrupulózus.)~
2627     4,  2   |              végighordozva sunyi tekintetét az úri társaságon, egyet köhintett,
2628     4,  2   |                     leégni: hadd fizesse ki az árát a német. Aztán lesz
2629     4,  2   |                    kegyelmed, bíró uram, ez az indítvány nemcsak hogy policájwidrig,
2630     4,  2   |                    Ezek mind buktak – szólt az asztalhoz lépve Tihamér. –
2631     4,  2   |                    kimondom, hogy mi legyen az elhagyott épületből: „teátrum”.~
2632     4,  2   |                 felszólalt.~– Én elvállalom az épületnek színpaddá átalakítását,
2633     4,  2   |                     döntő határozatot, hogy az üres templom tehát ezentúl
2634     4,  2   |                 nyert megnyilatkozást, hogy az úrnő odalépett a bankárhoz,
2635     4,  2   |                     szívélyességre, s amint az asszonyság másfelé fordult,
2636     4,  2   |                letörülni a frakkja válláról az odatapadt rizsport.~A fontos
2637     4,  2   |                 igenlést bólintott.~– De mi az ördögért uramozzuk mi egymást,
2638     4,  2   |                   egy osztályhoz tartozunk: az okos emberek ligájához.
2639     4,  2   |               legyen egy úri bolondja. Ezen az egyen majd valahogy megosztozunk. –
2640     4,  2   |             asszonyságot ismerni: még abból az időből, amikor Csárdás Lubinak
2641     4,  2   |                    aztán Lyubissza volt itt az úrnő, aki korlátlan végrehajtó
2642     4,  2   |           végrehajtó hatalommal intézkedett az egész uradalom felett.~Ebből
2643     4,  2   |                  sokat megérthetett, aminek az okát eddig nem tudta. Különösen
2644     4,  2   |                   hánytorgatni; hanem abból az időből, amikor ő táncoltatta
2645     4,  2   |                    van a sorstul kijelölve, az rátalál a maga fátumára,
2646     4,  2   |         minőségeiben. S hidd el nekem, hogy az asszonyokért való megbolondulás
2647     4,  2   |        megbolondulás a legszelídebb fajtája az őrültségnek. Nem az érzékiség,
2648     4,  2   |                 fajtája az őrültségnek. Nem az érzékiség, nem az izzó szenvedély,
2649     4,  2   |          őrültségnek. Nem az érzékiség, nem az izzó szenvedély, hanem a
2650     4,  2   |              Natália a templomi ereklyéket: az oltárképet, az evangéliumot,
2651     4,  2   |                  ereklyéket: az oltárképet, az evangéliumot, a thuribulumot,
2652     4,  2   |               evangéliumot, a thuribulumot, az inclangoriumot, a monstrantiát,
2653     4,  2   |             inclangoriumot, a monstrantiát, az aspergoriumot, a kelyhet,
2654     4,  2   |                     a térdeplőt, a lámpást, az offertoriumot, azok mind
2655     4,  2   |                 megmaradt a szent alak feje az aranykoronával. Letérdelt
2656     4,  2   |                    nem segítenek neki ebben az ereklyegyűjtésben.~Hruszkay
2657     4,  2   |             egyszerre kiszórta a kötényéből az összegyűjtött festménytöredéket.~
2658     4,  2   |      meginterpellálta a piktort:~– Ugyebár, az helytelen dolog, hogy zsidó
2659     4,  2   |           szentképek festése, holott ezeket az ő vallásuk megtagadja?~Charon
2660     4,  2   |                  bizonyosan rokonságban van az ortodox hitvallással, mert
2661     4,  2   |                  ortodox hitvallással, mert az is görög. Ez hát megbízható
2662     4,  2   |             kastélyban, s ebédre, vacsorára az asztalhoz ültette. Beszélni
2663     4,  2   |                     karcsú termetű. Natália az első tekintetre megszerette.
2664     4,  2   |                    modellnek való teremtés! Az ártatlanság és szemérmetesség
2665     4,  2   |               fogsor villogott elő, ez volt az igazi! Natália nem bírta
2666     4,  2   |                franciául összevissza, s azt az ember mind megértette, úgy
2667     4,  2   |                 mind megértette, úgy tudott az arcvonásaival magyarázni.
2668     4,  2   |                   festményét meglátni, amíg az utolsó ecsetvonás meg nem
2669     4,  2   |                     szabad volt jelen lenni az egész művészi alkotásnál.
2670     4,  2   |                   Két hét alatt készen volt az egész átalakítás – templomból
2671     4,  2   |             publikum (meg a potya) számára, az egykori gyóntatószék meghagyatott
2672     4,  2   |         gyóntatószék meghagyatott páholynak az uraság számára. A falak
2673     4,  2   |                felkért művészeket, ott volt az Udelek népénekes kvartettje,
2674     4,  2   |                kardelnyelő, Kratki Baschik, az eszkamotőr, aztán a hírhedett
2675     4,  2   |            gázfőzéshez való gyantás fa volt az uradalomban elég.2 A kastélyt,
2676     4,  2(1)|                regényem meséje folyik, hogy az utolsó görög, aki még a
2677     4,  2(1)|                   görög templomban mulatott az a víg társaság egy szép
2678     4,  2(1)|                     festett torzképek ennek az eseményeit tették gúny tárgyává.
2679     4,  2   |              uradalomban elég.2 A kastélyt, az új színházat ezzel világították.~
2680     4,  2   |                     hozzá, hogy körülnézzen az új színházban. Legelőbb
2681     4,  2   |         előfüggönyön akadt meg a tekintete. Az Bacchus felvonulását ábrázolta
2682     4,  2   |                   Natália felismerte ezeken az alakokon mindazokat az ő
2683     4,  2   |               ezeken az alakokon mindazokat az ő legközelebbi, kedves vendégeit,
2684     4,  2   |             bemutogatott.~A veres hajú volt az Ariadne.~– Skandál! – kiálta
2685     4,  2   |            legyezőjét arca elé tartva.~– Mi az, kedvesem? – kérdé Tihamér.~–
2686     4,  2   |                   szorítottam, együtt ültem az asztalomnál!~– Azt én is
2687     4,  2   |                  kurtina. Aztán következett az előadás.~Natáliának voltak
2688     4,  2   |                     fogalmai arról, hogy mi az a színház, látott Komáromban
2689     4,  2   |                 jöttek a volkssängerek, meg az excentrique dalnoknők.~Jaj,
2690     4,  2   |                     tumm~Bumm bumm!~… akkor az egész férfiközönség együtt
2691     4,  2   |                     templom volt?~Bevégezte az olympi ünnepélyt egy gazdag
2692     4,  2(2)|                     ben kezdték el; megvolt az már 1844-ben a Nemzeti Színháznál,
2693     4,  3   |                 AHHOZ, HOGY IGAZI ÚR LEGYEN AZ EMBER?~A színielőadás utáni
2694     4,  3   |                  ősi predikátumos családnév az van százával a világon,
2695     4,  3   |              kimondják, rögtön előttünk áll az alakja. Mindenki tudja,
2696     4,  3   |            félvállról szól oda:~– Ilyen van az én tiszttartónémnak is.
2697     4,  3   |                     én tiszttartónémnak is. Az öregem hozatta neki Yokohamából.~
2698     4,  3   |                   udvari káplánja.~– Én biz az égi jókról gondoskodást
2699     4,  3   |                 tartom annál a vadaskertet. Az már úri fényűzés.~– Ilyen
2700     4,  3   |                     másnak is van – dörmögi az ideges Fifi. – Az enyimben
2701     4,  3   |                   dörmögi az ideges Fifi. – Az enyimben még bölények is
2702     4,  3   |            színházat. A mecénásnál kezdődik az úr.~A Lulu odasúgott a Bluncinak:~–
2703     4,  3   |              Bluncinak:~– Legnagyobb uraság az, mikor egy magyar úr saját
2704     4,  3   |                 feküsznek.~Negrotin fölkelt az asztaltól, s eltűnt a mulatozó
2705     4,  3   |                     legmagasabb minősítését az igazi úrnak: elkezdtek beszélni
2706     4,  3   |               freudenaui lóversenyekről.~Ez az igazi!~Tihamér megtudhatta,
2707     4,  3   |                Akinek versenyistállója van, az főrend, a társaság tagja:
2708     4,  3   |                    de a gazdájukat bevitték az óhajtott paradicsomba, a
2709     4,  4   |                  belőle, és abból kitalálta az egész muzsikát.~„Igazi uraság
2710     4,  4   |                     muzsikát.~„Igazi uraság az, ha egy magyar úr egy lengyelt
2711     4,  4   |                    Mit beszélnek őróla ezek az előkelő uraságok?~– Ami
2712     4,  4   |               előkelő uraságok?~– Ami igaz, az igaz. A mi lengyelünk kiegészítő
2713     4,  4   |                 lengyelünk kiegészítő része az úri háztartásnak.~– Nélkülözhetetlen
2714     4,  4   |             beszélnek róla.~Régen fúrta már az ő kedélyét ez a féreg.~S
2715     4,  4   |                      hogy ő – nem bánja ezt az állapotot. Nem azért, mintha
2716     4,  4   |                jövedelmező állapotba hozta, az Tihamér előtt nem jött beszámítás
2717     4,  4   |           milliomosnak éppen úgy hiányoznak az ezresek, mint a napszámosnak
2718     4,  4   |             részecskéje be lett már ruházva az ő uradalmába. Az összeg
2719     4,  4   |                    ruházva az ő uradalmába. Az összeg a felesége nevére
2720     4,  4   |               kamatot kellett fizetnie. Ezt az összeget Negrotin minden
2721     4,  4   |                      Belenyugodott, hogy ez az ő betáblázott adósságának
2722     4,  4   |                  szép asszonynak, paripának az árára alkudozni pedig éppen
2723     4,  4   |                   alaptőke összegyűjtésére, az utolsó hazai közművelődési
2724     4,  4   |                    tetemes összeggel járult az adakozáshoz. Természetes
2725     4,  4   |                      Természetes volt, hogy az illusztris kezdeményezők
2726     4,  4   |                   ez időben saját színházat az úri birtokán: a hazai művészet
2727     4,  4   |           bizottságnak három zérussal = 000 az adakozási rovatban. S még
2728     4,  4   |                 tartották a tányérnyalónak, az ingyenélőnek – és a cicisbeónak.~
2729     4,  4   |                     mint egy bálványt.~S ez az ő bálványa bolond hűséggel
2730     4,  4   |                   mellőzte, elhanyagolta, s az a nő egy vétkes ösztönt
2731     4,  4   |                   mondok neked. Én lemondok az uradalom jószágigazgatásáról.~–
2732     4,  4   |                   öreg úrnak utolsó éveiben az ápolója. Annak mindennap
2733     4,  4   |                   Hivatalos lapban hirdetik az árverését.~– Szabad tudnom?~–
2734     4,  4   |                     erdő, se kaszáló: olyan az egész birtok, mint a fejem –
2735     4,  4   |              kaszáló.~– De olcsón kínálják. Az ember kétezer-ötszáz forintért
2736     4,  4   |                     márcot kotyvaszt, aztán az egész birtokot árendában
2737     4,  4   |             szőlőjét.~– Nohát, én ráfizetek az elugrott birtokra, s megszerzem.~–
2738     4,  4   |                   se ló, se szamár nem kell az útra, hanem szerezz magadnak
2739     4,  4   |               leírásának. Egy sziklasivatag az, mely hasonlít a dalmata
2740     4,  4   |                     dalmata Karszthoz, vagy az észak-amerikai elátkozott
2741     4,  4   |                   licitált rá. Bolondnak jó az.~Mármost hát ő is földesúr
2742     4,  4   |                Szerződés szerint nem lehet. Az egyik minőség kizárja a
2743     4,  4   |                    szólt a felmondás. Abban az évben ütött ki a nagy világháború
2744     4,  4   |                   Szerbia között. A búzának az ára felment tizenkét forintra,
2745     4,  4   |             jövedelme százezerre hágott.~Jó az a háború szegény agrárius
2746     4,  4   |               népnek!~Ezalatt módjában volt az „új földesúrnak” terjedelmes
2747     4,  4   |                  vizsgálat alá venni.~Mikor az árverés után a hantot a
2748     4,  4   |            végignézett a szerzett birtokán, az első gondolatja az volt,
2749     4,  4   |                birtokán, az első gondolatja az volt, hogy egyszer valamikor
2750     4,  4   |                családok.~Most egy pusztaság az egész, mint egy özönvíz
2751     4,  4   |             szüksége: mit magyarázott volna az neki?~Az egész hegyoldal
2752     4,  4   |                  magyarázott volna az neki?~Az egész hegyoldal kopár, szürke
2753     4,  4   |               kertje. Ami itt-ott piroslik, az nem virág, hanem tarjag.
2754     4,  4   |              lehetett, a feleségét fogta be az eke rúdjához, azzal szántatta
2755     4,  4   |                 rikító színével, sötétveres az egész. S tőle a völgy éppen
2756     4,  4   |                      Lehet, hogy kincsbánya az: talán azzá lesz valamikor.
2757     4,  4   |                   Amint a várhoz kanyarodik az ösvény, mutatkozik valami
2758     4,  4   |                     mutatkozik valami nyoma az életnek, a hajdaninak, s
2759     4,  4   |               menedékül a zivatar ellen. Ez az egyetlen emberi lakás az
2760     4,  4   |                    az egyetlen emberi lakás az egész pusztaságban. Valami
2761     4,  4   |                    eljutni, buján tenyészik az áfonya, a rizikegomba és
2762     4,  4   |                     a vállán: medve, farkas az van. Saját maga elől bujdosott.
2763     4,  4   |                     bujdosott. Érezte, hogy az egész élete tönkre van téve:
2764     4,  4   |                 álló szenvedély.~Imádja ezt az asszonyt, akinek a sorsa
2765     4,  4   |                    asszonyt, akinek a sorsa az ő kezében van letéve. Nem
2766     4,  4   |                 értve, nem is ismerve attól az embertől, akiért magát föláldozta.
2767     4,  4   |               diadal.~És Negrotin látja ezt az asszonyt szenvedni, és nem
2768     4,  4   |               vagyontalan árva volna, tudná az útját a megszabadításnak.
2769     4,  4   |                   Natáliának vagyona van, s az őrá van bízva, becsületszóra.
2770     4,  4   |                   van bízva, becsületszóra. Az ő lelkére van kötve, hogy
2771     4,  4   |                 lelkére van kötve, hogy ezt az örökösét egy szabadság-mártírjának
2772     4,  4   |                     szava ne legyen. Beszél az bizonyára, csak legyen emberi
2773     4,  4   |                 aztán magától rátalált arra az útra, mely a várkastélyhoz
2774     4,  4   |                  fölvezet. Tekervényút volt az, mely körülfutotta a kúp
2775     4,  4   |                  alakú hegyet, még jelölték az utat a félredűlt koloncok.
2776     4,  4   |                   vezető utat sűrűn belepte az árvacsalán, ez az elhagyott
2777     4,  4   |                   belepte az árvacsalán, ez az elhagyott emberi lakok,
2778     4,  4   |                     díszítette a kövirózsa, az udvar kavicstalaját beterítette
2779     4,  4   |                      hátrább a medveketrec.~Az egész várkastély nem volt
2780     4,  4   |                   mostani abbáziai nyaraló.~Az udvar közepén volt a várkút
2781     4,  4   |                   Hogy ezt a vasat s vedret az idők folyamán el nem lopták,
2782     4,  4   |               folyamán el nem lopták, annak az lehet a magyarázata, hogy
2783     4,  4   |                   lehet a magyarázata, hogy az egész vidéknek ez az egyetlen
2784     4,  4   |                   hogy az egész vidéknek ez az egyetlen kút szolgáltatja
2785     4,  4   |                   egyetlen kút szolgáltatja az ivóvizet.~A várkút lehet
2786     4,  4   |                   kitalálta, hogy itt lakik az, akit ő keres: – a földanya.
2787     4,  4   |             oldalfalát. Csupa nyers kő volt az, kitéglázatlan. Egyszer
2788     4,  4   |                     sziklarétegeket, amiken az keresztül lett törve. Meg-megállt,
2789     4,  4   |                  egyszerre megszűnt a láng, az egész lámpát megtöltötte
2790     4,  4   |                     Negrotin tudta, hogy mi az.~Itt lakik a föld istensége.~„
2791     4,  4   |              repülne fel tűzoszlop közepett az égbe vagy a pokolba. És
2792     4,  4   |                    Tudja jól, hogy a köneny az atmoszférai levegőnél könnyebb,
2793     4,  4   |             atmoszférai levegőnél könnyebb, az fölfelé nyomul. Neki tehát
2794     4,  4   |                    ha többet akar megtudni. Az a kőréteg, melyből a bányalég
2795     4,  4   |                     Alább kell ereszkednie.~Az izzólámpa nem világítja
2796     4,  4   |                 Negrotin tudta jól, hogy ki az, akit küzdelemre hívott
2797     4,  4   |                 Hatalmas úr! De hatalmasabb az ember!~Azbesztöltöny volt
2798     4,  4   |                    tekerve.~Legyen hát harc az ember és az elemek között.
2799     4,  4   |                 Legyen hát harc az ember és az elemek között. Jövel kő,
2800     4,  4   |             vizsgálat alá venni.~Barna volt az jobbról és balról. A barna
2801     4,  4   |              goniatites sphaericus. Megvolt az nála az ásványgyűjteményében.
2802     4,  4   |                 sphaericus. Megvolt az nála az ásványgyűjteményében. Csakhogy
2803     4,  4   |              ásványgyűjteményében. Csakhogy az vasérccé alakult kövület
2804     4,  4   |                    mert szikrát ád, s attól az egyik szikrától az egész
2805     4,  4   |                    attól az egyik szikrától az egész kutat megtöltő bányalég
2806     4,  4   |                    talál lenni! Akkor ennek az ára egymillió. Sok millió.
2807     4,  4   |                     darabjával. Kőszén volt az.~Negrotin most a kútfal
2808     4,  4   |                 kőszén, a legjobb fajtából. Az a kérdés, hogy milyen terjedelmű
2809     4,  4   |                    ezzel meg lett takarítva az aknafúrás. Hanem erősen
2810     4,  4   |                   Hanem erősen kockáztattad az életedet. Azt a kutat elébb
2811     4,  4   |                    Davy-lámpa volt velem.~– Az megvéd a könenygáz felrobbanása
2812     4,  4   |            okvetlenül széngáz következik, s az megfojt tüdőt s lángot egyszerre.~–
2813     4,  4   |                   pedig most nagyon lanyha. Az új orosz államkölcsön, a
2814     4,  4   |                    krími háború a forgalom, az üzleti kedv ütereit alákötve
2815     4,  4   |                 ebből folyóvá tehető összeg az eddig beruházottakon fejül?~–
2816     4,  4   |        takarékpénztárban elhelyezve, de ezt az összeget nem engedem kockáztatni;
2817     4,  4   |             kimutatást.~– Azt nem is közlik az újságban, a Rotschild-sorsjegyekről
2818     4,  4   |                  vizsgálatot hátulról előre az idő szerint. Egyszerre csak
2819     4,  4   |                    most gazdagabb lett. Ezt az égből hullott összeget most
2820     4,  4   |        kőszénbányavállalatba, anélkül, hogy az alaptőkét megcsorbítanók.
2821     4,  4   |                     Negrotin: a földből is, az égből is omlik a lábadhoz
2822     4,  4   |                   égből is omlik a lábadhoz az áldás.~            ~Egy
2823     4,  4   |                 esztendő múlva már ott állt az első bányásztelep Valkóvár
2824     4,  4   |                  pedig közgyűlést tartottak az úri részvényesek, ahol határoztak
2825     4,  4   |                  Legelőször is megszüntette az egész birtokán a kecskegazdálkodást;
2826     4,  4   |                  kecskegazdálkodást; hagyta az új gesztet a régi erdő helyén
2827     4,  4   |                     a szegényeknek; aranyat az uraknak.~S azzal átadott
2828     4,  4(1)|                    hogy tódítok. Előadhatom az árverési hirdetményt.~
2829     4,  5   |                 kerek világon mindenütt van az bőven.~Nem! Ilyen nem volt,
2830     4,  5   |                   egészen emancipálta magát az asszonyi uralom alól. Lovak
2831     4,  5   |                  magad magadnak!” – ez volt az ismeretes örmény bácsinak
2832     4,  5   |                   megújultak. Természetesen az asszony részén volt az igazság.
2833     4,  5   |        Természetesen az asszony részén volt az igazság. De hát mit ér az
2834     4,  5   |                   az igazság. De hát mit ér az igazság a tettleges hatalommal
2835     4,  5   |                    csak kell! Hát mire való az élet? A föld még most is
2836     4,  5   |                keblébe keserűségét kiöntse. Az éppen arra való volt. Ugyan
2837     4,  5   |       megszaporodott a jövedelme: megmaradt az igazgatói százalék.~S ahogy
2838     4,  5   |                 szabály. Bolond példabeszéd az, hogy „szerencse a játékban,
2839     4,  5   |                magasabb deszkákon működött, az opera comique-ban. Két elsőrendű
2840     4,  5   |                táncosnők országában.~Egyike az előadott darabjaiknak különösen
2841     4,  5   |                 akarja ismerni, hogy mi hát az, amiért oly nagyon szeretik
2842     4,  5   |                 akik táncukkal versenyeznek az isteni férfialak kegyeiért.
2843     4,  5   |                     buja mezein Vígabban él az ember. S édesben alszik
2844     4,  5   |                     hogy kíséri a művésznőt az utcán, hogy áll meg vele
2845     4,  5   |                     Hát előrebocsátom, hogy az élet nagy versenyében mindig
2846     4,  5   |                 legelsőbb is maga a feleség az oka. A feleség férjével
2847     4,  5   |                     és uralkodik a bajadér. Az mindig jókedvű, csapongó,
2848     4,  5   |            szerelmet; bír minden eszközével az érzéki vágyak felélesztésének,
2849     4,  5   |                      a jelen pillanatra), s az a különbség közte és a feleség
2850     4,  5   |                   és a feleség között, hogy az hűséges az egész életre,
2851     4,  5   |                     között, hogy az hűséges az egész életre, de nem tudja
2852     4,  5   |                    alakra tud átváltozni, s az mind elbűvölő. A bajadér
2853     4,  5   |                   akarja, hogy választottja az ő lángjai között égjen el.
2854     4,  5   |                mármost mi a te tanácsod? Mi az asszonyok dolga?~– Versenyre
2855     4,  5   |                    dolga?~– Versenyre kelni az asszonynak a bajadérral!~–
2856     4,  5   |               diadalról. Nézd körül magadat az állótükör előtt. Bízol-e
2857     4,  5   |           briliánsok sorával. Oda volt írva az ára: „Kétezer forint”.~Ez
2858     4,  5   |            kisasszonynak.~– Én ezt a gyűrűt az ujjára fogom húzni önnek,
2859     4,  5   |               eljátssza a Bráma és bajadért az én lipovai kastélyom színpadán.~–
2860     4,  5   |              lipovai kastélyom színpadán.~– Az nem lehetetlen.~– De úgy,
2861     4,  5   |                operet-társaság két csillaga az egész művészvilág egét beragyogta.~
2862     4,  5   |                      Férje volt – kettő is. Az egyik tengerész, utazott,
2863     4,  5   |                 másik köröztetett. Övé volt az egész világ.~Szívesen megjelent
2864     4,  5   |              megjelent a kis vacsorákon, ha az étlap hátuljára egy ezerforintos
2865     4,  5   |           megnyerhetetlen volt. A színpadon az ártatlanság tündérét játszotta,
2866     4,  5   |            játszotta, táncban, taglejtésben az elképzelhető legnagyobb
2867     4,  5   |                   mexikói generálisnak volt az özvegye.~A bécsi vendégszereplésnek
2868     4,  5   |                     a maga jó (rossz?) oka. Az a csúnya világháború.~Az
2869     4,  5   |                    Az a csúnya világháború.~Az angol mylordok és orosz
2870     4,  5   |                aztán meg egy orosz bojárja, az egyik egy palotát tartott
2871     4,  5   |                  ahol már nyolc órakor üres az utca, nem pótolja Párizst.
2872     4,  5   |              takarékos. Herceg van elég, de az álnév alatt köt ismeretséget,
2873     4,  5   |                színpadi szépségek iránt, de az mindjárt azon kezdi, hogy
2874     4,  5   |                  kitagadtatja magát.~Mit ér az ilyen kis udvarló, mint
2875     4,  5   |                   kedves fiú, nyalka vitéz, az a sebhely a homlokán hirdeti
2876     4,  5   |                  férfiúi értékét; de hát mi az? Összetűzés egy kozákkal.
2877     4,  5   |                 Összetűzés egy kozákkal. Ám az a két imádó, az angol és
2878     4,  5   |                kozákkal. Ám az a két imádó, az angol és a muszka, most
2879     4,  5   |              gyűrűvel iparkodik elcsábítani az erény tündérét a legfőbb
2880     4,  5   |                   egymás nyelvén. Menni fog az intrika. Mindenki meg lesz
2881     4,  5   |                 kötött ki Lucile kisasszony az alkuban. A bécsi ékszerész
2882     4,  5   |                     látható egymás mellett. Az egyiknek a középső köve
2883     4,  5   |                 brilliánt, a kerete rubint. Az áruk egyforma; ő jobb szeretné
2884     4,  5   |                   jobb szeretné emlékül ezt az utóbbit. Helyben hagyatott.
2885     4,  5   |                  asszony elintézte a dolgot az illető felekkel. Egy hét
2886     4,  5   |             hivatása volt. Egy nappal elébb az éjjeli vonattal hazautazott,
2887     4,  5   |              Tihamér, hogy milyen fatalitás az, hogy a feleségnek éppen
2888     4,  5   |              hírhedett vendégei érkeznek.~– Az ám – mondta rá Lyubissza.~–
2889     4,  5   |                    jött arra a kúrára, hogy az úri dámáknak balett-táncolást
2890     4,  5   |                  Tihamér aztán nem törődött az egész megszokott házibajjal
2891     4,  5   |                     többet. A Katka ott van az asszonyt ápolni. Csak nyugalomra
2892     4,  5   |                     borogatásra.~Alig várta az előadást. Kitűnően ment
2893     4,  5   |                    bajadér ballabiléje volt az első, annak a drámai befejezésével
2894     4,  5   |                 asszonynak két produkciója, az egyik Pepita da Oliva hírhedt „
2895     4,  5   |                 klasszikus „Seguidillá”-ja, az kitöltötte az estét.~A földesúri
2896     4,  5   |               Seguidillá”-ja, az kitöltötte az estét.~A földesúri páholyban
2897     4,  5   |                  Egészen meg volt dicsőülve az arca. Láthatta mindenki,
2898     4,  5   |                     a hold fénye derengett, az is felhők között bujkált.
2899     4,  5   |                    láttam még álmomban sem. Az volt az igazi almetánc!
2900     4,  5   |                   még álmomban sem. Az volt az igazi almetánc! Minden mozdulata
2901     4,  5   |                 varázsló, elbűvölő. Hát még az édelgése! Túlvilági gyönyör!
2902     4,  5   |              istenasszony! Mikor a gyűrűmet az ujjára felhúztam, magához
2903     4,  5   |               magához szorított; s én abban az őrjöngésben egy hosszú,
2904     4,  5   |         rózsacsokrot, egyet fehér rózsákból az isteni Lucile-nek, másikat
2905     4,  5   |                  egyenesen Szentpétervárra, az egész társasággal; a hintó,
2906     4,  5   |                   én gondoskodom mindenről.~Az előadás végződött. Lyubissza
2907     4,  5   |               egypár órát zárt ajtók mögött az úrasszonnyal, akinek, úgy
2908     4,  5   |               kacagását is lehetett hallani az ajtón keresztül), vacsoráltak
2909     4,  5   |                   nyár volt, korán szürkült az ég, a fülemilék igen szépen
2910     4,  5   |                 szépen hangicsáltak, kiment az urasági kertbe, az most
2911     4,  5   |                   kiment az urasági kertbe, az most harmathulláskor tele
2912     4,  5   |                    tele volt virágillattal, az ember szíve csak úgy éledt
2913     4,  5   |                    postakocsisok tülkölése. Az illusztris vendégek indultak
2914     4,  5   |                illusztris vendégek indultak az oroszországi útra. Most
2915     4,  5   |                     útra. Most játszatik le az érzékeny búcsúzási jelenet!~
2916     4,  5   |             Lyubissza úgy nevetett magában.~Az ég pirkadni kezdett már.~
2917     4,  5   |                    ég pirkadni kezdett már.~Az utcán kocsirobogás hangzott.~
2918     4,  5   |                    vártak, megjött.~Tihamér az előadás után átöltözött,
2919     4,  5   |                    húzott. Persze, nekiment az ostoba cölöp. Különös haragja
2920     4,  5   |                    Különös haragja lehetett az útfélen virító georginákra,
2921     4,  5   |                     vagyok-e a bolond, vagy az egész világ van megbolondulva?~–
2922     4,  5   |              meghatározni.~– Hát hogy kék-e az ég vagy veres?~– Most bizony
2923     4,  5   |                 jobbat is. Van egy drágakő, az opál, amit ha az egyik oldalról
2924     4,  5   |                   drágakő, az opál, amit ha az egyik oldalról nézesz: lángveres,
2925     4,  5   |              tenyerével.~– Hiszen te sejted az én dolgomat. No gyere, üljünk
2926     4,  5   |              schmollisz”, aztán ki-ki veszi az útiköpenyét; megyünk a hölgyekért,
2927     4,  5   |                  teljesen útnak öltözve. Én az anciennitás elvének hódolva,
2928     4,  5   |                     helyén volt, ugye?~– Ez az, ami megbolondít. Lucile-nek
2929     4,  5   |                   mintha a rózsát szagolná, az ujjára húzott nagy, ékszeres
2930     4,  5   |                 ékszeres gyűrűt szorítá oda az ajkaihoz: ez volt a búcsúcsókja.
2931     4,  5   |                 rubintokkal körítve. Holott az én gyűrűm, amit a bajadér
2932     4,  5   |                    fehér kétoldalt?~– Hagyj az én arcomnak békét! Részeg
2933     4,  5   |                 lehet azzal bizonyítani, ha az ember rágyújt egy nótára,
2934     4,  5   |                    engedte magát feltolatni az ülésbe, amíg végig nem dalolja: „
2935     4,  5   |                   nem dalolja: „vígabban él az ember, édesben alszik el,
2936     4,  5   |                    szerelemről).~Délre járt az idő, amidőn Tihamér újból
2937     4,  5   |            kialudtam a krapulámat, átmentem az asszonyhoz. Egész jó kedvében
2938     4,  5   |                    a múlt este? Szép volt-e az előadás? Azután karon fogott,
2939     4,  5   |                   karon fogott, átkalauzolt az ebédlőbe, ahol készen várt
2940     4,  5   |                    pokol! Mit pillantok meg az ujján? Azt az én rubintos
2941     4,  5   |                 pillantok meg az ujján? Azt az én rubintos gyűrűmet a gyémántfoglalattal,
2942     4,  5   |              rózsalevélfoltot a nyakán, ami az én forró csókomnak a nyoma.~
2943     4,  5   |                      Micsoda varázstánc. Ki az ördög taníthatta be erre?~–
2944     4,  5   |              Tihamér a feje hátulját ütötte az öklével.~– Én ló, én szamár!~–
2945     4,  6   |                               6. URAK HARCA~Az apokalipszis rémcsodái között
2946     4,  6   |                 indulat kiengesztelhető, ez az egy soha.~A megsértett becsület
2947     4,  6   |                  Hogy tévedésből rátaláltál az igazi boldogságra? Meglelted
2948     4,  6   |            Meglelted a paradicsomot? A tied az. Nem kell a birtokáért vétkezned,
2949     4,  6   |               mennyet bírhatod, mit keresed az üdvöt a pokolban? Foglald
2950     4,  6   |                üdvöt a pokolban? Foglald el az édent minden gyönyöreivel,
2951     4,  6   |                     fröccsentett a lelkébe, az méreg volt: „Csúffá tettek,
2952     4,  6   |                    Ellopták a karjaid közül az elíziumi tündért, s helyébe
2953     4,  6   |                     tied. Arra vesztegetted az őrjöngéseid vulkántüzeit.
2954     4,  6   |                     a feleséged, lett volna az a legaljasabb ripők, még
2955     4,  6   |                   saját magaddal csalt meg, az kiengesztelhetetlen csúfság.”~
2956     4,  6   |                     szava közül ki választ? Az a kicsiny kis, izmokból,
2957     4,  6   |                    egy szembeálló ellenfél.~Az ám! Honnan vegye azt az
2958     4,  6   |                     Az ám! Honnan vegye azt az embert?~Valaki: egy ismeretlen
2959     4,  6   |                     cselszövény hátterében; az, aki az egész csalafintaságot
2960     4,  6   |             cselszövény hátterében; az, aki az egész csalafintaságot tervezte,
2961     4,  6   |                 nyélbe sütötte – de ki volt az?~Aki Natáliának az egyetértését
2962     4,  6   |                     volt az?~Aki Natáliának az egyetértését a táncosnővel
2963     4,  6   |                     a feleségétől. Csakhogy az nem fogja a valót elárulni.
2964     4,  6   |                  Ezt mind így diktálja neki az a rosszabbik ész. Futott
2965     4,  6   |              délelőtt Bécsbe.~Legelőször is az ékszerészt rohanta meg:
2966     4,  6   |             ékszerészt rohanta meg: ki volt az, aki a gyémántszolitéres
2967     4,  6   |      gyémántszolitéres gyűrűt felvásárolta? Az hűségesen megfelelt rá:
2968     4,  6   |                 Lucile kisasszony mamájára. Az fizette ki a gyűrű árát.~
2969     4,  6   |                   találjon a maga emberére?~Az okvetlenül a klub tagjai
2970     4,  6   |                    ennek a szeme közé vágja az egész játékkártyát.~Nem,
2971     4,  6   |                    Táncosnőért is. De ebben az esetben éppen az a fájó
2972     4,  6   |                   De ebben az esetben éppen az a fájó kelés, hogy az a
2973     4,  6   |                 éppen az a fájó kelés, hogy az a hírhedett táncosnő nem
2974     4,  6   |                 hírhedett táncosnő nem volt az ő szeretője. Azt, ami fáj,
2975     4,  6   |                felhasználni.~Itt kínálkozik az igazi úri harc. A zárt szobában,
2976     4,  6   |                     nem osztanak kegyelmet. Az ellenfélnek el kell pusztulnia.
2977     4,  6   |                    le a bőrét.~Jöjjetek hát az úri tusára mindannyian!
2978     4,  6   |                      Le lesztek vetkőztetve az utolsó kapcáig! Ez lesz
2979     4,  6   |                     utolsó kapcáig! Ez lesz az igazi úri bosszú! Így torolja
2980     4,  6   |                   egy magyar gavallér.~Csak az ám a baj ennél az úri harcnál
2981     4,  6   |                      Csak az ám a baj ennél az úri harcnál is, mint minden
2982     4,  6   |                  minden más háborúnál, hogy az ellenfélnek is van lőpora,
2983     4,  6   |                       Hermetice elzárkóztam az ottaniaktól.~– No, hát légy
2984     4,  6   |                vissza Bécsbe, így kikerülte az úton való találkozást Natáliával.~
2985     4,  6   |            mondottakon, s könnyen kitalálta az egész rejtélyes helyzetet.~
2986     4,  6   |                  személyesen jön látogatóba az ő lengyeléhez, annak a rideg
2987     4,  6   |             jukkerfogatot felfelé vágtatni. Az úrnő maga hajtotta a lovakat.~
2988     4,  6   |                 lovakat.~Negrotin lesietett az udvarra, kedves vendége
2989     4,  6   |                viselt, férfikalappal. Mikor az arcáról a fátyolt felvetette,
2990     4,  6   |                    Negrotin hamar kitalálta az okot. Ez a kisírt szemeknek
2991     4,  6   |              szemeknek és a halovány arcnak az álcázása.~Hozzáillett az
2992     4,  6   |                    az álcázása.~Hozzáillett az a vidám fecsegő hang is,
2993     4,  6   |                  Olyan régen óhajtottam már az ön úgynevezett odúját megtekinteni.
2994     4,  6   |              hívatlanul. Csak nem utasít ki az ajtón?~– Hát Tihamért nem
2995     4,  6   |                  Negrotin által a lépcsőkön az egyszerű elfogadóterembe,
2996     4,  6   |                   levetni kedves vendégének az útikabátot. A bárónő egészen
2997     4,  6   |                  egészen leányos alak volt, az akkori divat uralkodó szörnyetegét,
2998     4,  6   |                divat uralkodó szörnyetegét, az abroncsos krinolint otthon
2999     4,  6   |            elhagyatott sziklavilágban, mely az ön szavai szerint sok száz
3000     4,  6   |                   Ebben nekem is van részem az ön baráti gondoskodásából.