bold = Main text
    Szakasz,  Fezejet                                    grey = Comment text

501     4,  7   |         mordályt.~– Ez a legbiztosabb, de a legfájdalmasabb. Erősen
502     4,  7   |     veszedelméből. Csak várjon szépen.~De ez a várás volt nehéz. Egyre
503     4,  7   |              bánom: „igen” vagy „nem”. De rögtön! Aztán jöjjön, aminek
504     4,  8   |         áldomást a Buddha egészségére; de se a lengyel, se a morva
505     4,  8   |       Tihamérnak.~– Nye bojsza. Komám! De csak megszeppentél, ugye?
506     4,  8   |             Buddha-hit, tagadhatatlan; de úgy látom, hogy Tihamér
507     4,  8   |     Buddha-templomomban a híveimmel.~– De hát sajátítsd el legalább
508     4,  8   |                  Ez bizony okos dolog, de félek, hogy már egynéhányan
509     4,  8   |                a füle tövét vakarta.~– De jó lett volna egypár hónappal
510     4,  8   |          otthona. A lélek nem hal meg, de megboldogul, akit idelent
511     4,  8   |       tartományába – végzé Negrotin.~– De nagy bolond volt! – dörmögé
512     4,  8   |         alázatos, békülékeny tanainak. De próbáld meg te itt minálunk
513     4,  8   |           egymást.~Tihamér nem felelt; de Rubiánka annyit mondott,
514     4,  8   |          Negrotin tovább aggatózott.~– De hogy veszed rá a vallásfelekezeteket,
515     4,  8   |              Buddha ünnepeit ülje meg? De hogy veszed rá a kálvinistát,
516     4,  8   |              többi nép senki és semmi; de minálunk minden ember valaki.
517     4,  8   |                szökőkúti vízi isten.~– De a fődologra még most térek
518     4,  8   |          buddhaisták nem fogadnak.~No, de most jött még valami, végső
519     4,  8   |        Hiszekegyet, a Szentháromságot, de hogy olyan magyarokat találj,
520     4,  8   |                vadállomány átvételére.~De hát annak nem tiltja a vadak
521     4,  8   |       teremtések legyilkolását tiltja, de nem azoknak a megevését.
522     4,  8   |              az élő állatokat megölik, de nem a vendégek, akik a gyilkosok
523     4,  8   |              vetnek, házakat építenek; de a nirvánában nem kell se
524     4,  8   |                 a boát meg a patkányt?~De minek kövessük mi Buddhát
525     4,  8   |                 nemcsak étel dolgában, de minden szokásában, aznap
526     4,  8   |             Buddha rendeletéhez illik. De érteni kell a dolgot. A
527     4,  8   |                Nehéz elhinni a dolgot. De hát így mondták.~Pénteki
528     4,  8   |              egyedül az úrasszonyának; de ekkor is a szeme elé tartá
529     4,  8   |               távol és közel vidékről.~De hogy nem tűnt fel ez a mozgalom,
530     4,  8   |            Bárcsak mindenütt bevennék.~De még fontosabb kérdés az,
531     4,  8   |           annak a titkát sokan tudták, de senki sem beszélt róla.~
532     4,  8   |             van az angol miniszternek, de nincs az osztráknak. Ez
533     4,  8   |              fegyverfogható legénynek, de még ő tartja a markát, hogy
534     4,  8   |         leányarcot a hamisított közül.~De csodaszámba megy, hogy ezt
535     4,  8   |                akart valamit kicsalni; de azok azt felelték, hogy
536     4,  8   |              merész tervet gondolt ki, de azt nem közölte mással,
537     4,  8   |           pénteki Buddha-ünnepélybe.~– De hol vesszük hozzá a férfiruhát?~–
538     4,  8   |             szabó volt még beleavatva, de az is csak a felöltöztetésig,
539     4,  8   |              öltöztető a színházaknál (de még milyen színházaknál!),
540     4,  8   |        bácsinak, azt is mondták:~– Ej, de megnőtt a Laci fia!~– Nem
541     4,  8   |           revolver csöve kandikált ki.~De Natáliát sem a vasláda,
542     4,  8   |          szánva, bajusszal, szakállal, de a hozzá való termet gyanússá
543     4,  8   |                lerítt a férfiúi gúnya. De meg ilyen tokát sem viselnek
544     4,  8   |              Igen, amit nem láthatnak; de hát amit hallanak?~A holdvilágszerű
545     4,  8   |          legény, mind kunkora bajuszú, de ezek közül egyre sem ismert
546     4,  8   |             embereket és az isteneket, de nem Buddhát, az emberek
547     4,  8   |            sercegő színpadi villámnak; de abból is tudták, hogy most
548     4,  8   |         megérdemelné ezt a befejezést.~De hát a rémgondolat, a bosszú
549     4,  9   |              alól kikönyöröghet a pap; de a logika következetessége
550     4,  9   |               én megőrzöm, mint a sír; de tanácsot nem fogok adni.~
551     4,  9   |               nők lesznek a világon.~– De a legkárhozatosabb e förtelemben,
552     4,  9   |         megteszi a maga intézkedéseit. De azokat csak jövő pénteken
553     4,  9   |            eredmény drasztikus lesz. – De hogy marad ennek az előkészülete
554     4,  9   |            erős az asszony szerelme.~– De az asszony gyűlölete még
555     4,  9   |            erősebb. Ez is gyónástitok; de neked meg kell mondanom.
556     4,  9   |            megsértve: és ez sárkány.~– De még mindig nem jutottunk
557     4,  9   |             lenyakaznák a gonosztevőt! De nem nyakazzák ám le! Az
558     4,  9   |              leányok vezekleni fognak. De a felsők, az uraságok, tetemes
559     4,  9   |               elviszik Mária-Nostrába. De Tihamér a rendőrségi eljárás
560     4,  9   |              Volt is háború elég nagy. De mégse olyan nagy, hogy Ausztria
561     4,  9   |              Nem bízott az embereiben, de legkevésbé önmagában.~Megesik
562     4,  9   |              glaszékesztyűvel a kezén; de az ilyen eseteket ritkaságképpen
563     4,  9   |               Kemény rendszabály volt, de sikert ígérő. Az akkori
564     4,  9   |               hogy őt sem tartják ott; de mint a Buddha-templom gazdáját,
565     4,  9   |           Szavait nem hallhatta Katka, de az öklei járásából megérthette: „
566     4,  9   |              mit dörmög erre a fülébe, de arca, kezei kifejezték,
567     4,  9   |      Hangzottak a lépései a főlépcsőn. De a tornácra érve nem tért
568     4,  9   |             Erre volt Katkának gondja. De a fokos felfeszíté a zárt,
569     4,  9   |          rászolgált, rossz ember volt; de csak mégis elképzelhetetlen
570     4,  9   |       nyilvános botránnyá fajultak el; de legfőképp az, hogy a nejét
571     4,  9   |                ugyan a tolvajkulcsnál, de biztosan fog működni.~Csupán
572     4,  9   |               ingyen rájöhetett volna.~De a jelen esetben árát szabták
573     4,  9   |                 Ezek érhetnek valamit.~De hisz ez förtelmes dolog.
574     4,  9   |             legbátrabb lény a világon, de az armadillnak hasztalan
575     4,  9   |             súlyosabbakká országunkon.~De nem is törne az ki.~Hiszen
576     4,  9   |        megtörténhetett egyszer, akkor, de ki ismételheti ezt most,
577     4,  10  |               Biz ez rettenetes próza! De hát ilyen az európai szokás.~
578     4,  10  |               Nemcsak a szív érzelmei, de minden reális érdek egymáshoz
579     4,  10  |           szabályszerű költői igazság, de maga az emberi, az isteni
580     4,  10  |              isteni jóság hatalmas úr, de az emberi törvény hatalmasabb.~
581     4,  10  |           lengyel! Ez elég magyarázat.~De hát a másik talány? Negrotin
582     4,  10  |           Imádlak, mint egy szentet.~– De én nem akarok szent lenni,
583     4,  10  |                fogok boldogságotokban, de én magam ezt a boldogságot
584     4,  10  |             nem jöhet le a reggelihez, de ebédre se várják; egy kis
585     4,  10  |             még útban találta az urat; de az visszaküldé. Nem akar
586     4,  10  |      áldozatáról hallott. Futni akart.~De a tudás vágya erősebb volt
587     4,  10  |            pokoltól?~– Nem a pokoltól, de saját magamtól: önnön lelkemtől.
588     4,  10  |                fejem fölött Izrael”. – De itt bennem Dániel. A törhetlen