bold = Main text
Rész, Fezejet grey = Comment text
1 1, 2 | nek neveznek, a rómaiak pedig hajdan „Romadivum”-nak hívtak.
2 1, 3 | teszi a tükörbe tekintés, ha pedig egyszer elkezdi a szépségét
3 1, 4 | Brüniszkáld lovag~Nem is kelle pedig messze menni az alkalmas
4 1, 4 | játszani, hát azt is megtette. Pedig sok ilyen próbát ki kellett
5 1, 4 | Brüniszkáld még erre is ráállt. Pedig az nem ment országbontás
6 1, 6 | csigahéjakkal, a mellükön pedig kereszttel. Előttük lovagolt
7 1, 6 | én nevem Zenobius. Vagyok pedig a ti vezetőtök a túlvilágon,
8 1, 6 | paradicsomába, ezen a világon pedig a Szentföldre.~– Hát oda
9 1, 6 | kevésbé Zenobiusnak.~– No, azt pedig el kell hagynod; és elindulnod
10 1, 6 | félpogányt, a visegrádi várban pedig a papok nem győztek rá panaszkodni
11 1, 6 | volt még benne része. Ez pedig nehezen volt megmozdítható.
12 1, 6 | szavát sem vették be? Ha pedig a tengeren hajótörés talál
13 1, 6 | köszönet?~Brüniszkáld gróf pedig hozatott bort a várából
14 1, 7 | életüket föláldozzák.~Aztán pedig az egész tábornak a tarsolyában
15 1, 7 | határos a patarénokéval: az pedig ravasz egy cincár fajta!
16 1, 7 | a szomszéd Rácországban pedig el sem lehettek anélkül.
17 1, 7 | még nép? A cudar kufárok pedig abban sántikáltak, hogy
18 1, 7 | nevével Szent Dávid, aki pedig csak zsidó volt, legyőzte
19 1, 7 | Megverte Saul az ezrét; Dávid pedig a tízezrét!” „Megverte Bouillon
20 1, 7 | Bouillon az ezrét, Hinczó pedig a tízezrét!”~De már erre
21 1, 7 | Ok visznek engem. Őket pedig viszi az Úrnak a lelke.~–
22 1, 9 | mellől a szép szókat.~Azok pedig őrájuk nézve nem voltak
23 1, 9 | találjátok.~Ez a rendelet pedig fölöttébb megtetszett a
24 1, 10 | Előjöttek Szkítiából, avagy pedig Skandináviából – nem lehet
25 1, 10 | minden ember a gátra; idebenn pedig heggyel-éllel összehányva
26 1, 11 | jutott belőle mindenkinek. Pedig ha ez a barbár nép egyszer
27 1, 12 | szépségek szívein nyert; ez pedig csak szörnyülködni tudott
28 1, 13 | őrült módra Lebée László.~Pedig hát tiszta bolondság volt
29 1, 13 | völgyében ne aludjam. Te pedig eredj el a perjelhez, és
30 1, 13 | fullánkját kieresztheti. Ezt pedig annak, aki megveszi, be
31 1, 13 | Szentföldön járunk – ami pedig a feleségemet illeti, –
32 1, 13 | elfogadna, – azon az éjszakán pedig az őrtállás hivatalát énnekem
33 1, 13 | hitetlen ellenséget felkeresni. Pedig olyan jó volt már akkor
34 1, 14 | sziklasivatag örökké.~Az pedig folyvást nem adott más változatot,
35 1, 14 | kívül rekedt ember; harmat pedig nem hullt.~
36 1, 16 | útban a tanúság. Élő tanú, pedig halott. Egy rengeteg nagy
37 1, 16 | maga a Krisztus-alak rajta pedig vörösréz, ami az időtől
38 1, 17 | első dühe ellen, azután pedig könyörgő dalaival enyhíté
39 1, 17 | megszabadítani a nyakát: az arca pedig, gonosz megcsonkításokkal
40 1, 18 | ő valóságos hites férje.~Pedig hát nem úgy volt.~És nem
41 1, 18 | hercegasszonyt. Mind a kettőt pedig megvásárolta Lebée László,
42 1, 18 | nehéz fogságukból, másodszor pedig gazdag ajándékokkal és fényes
43 1, 18 | aludt el. Lebée László vitéz pedig leshette odakinn a mezőn
44 1, 19 | oda Gázába visszamenni pedig nem vala tanácsos; mert
45 1, 19 | serege volt. A kereszteseknek pedig semmi dolguk sem volt Kairóban,
46 1, 19 | tudni, hogy ellenség-e, vagy pedig a kémszemlére kiküldött
47 1, 19 | közeledőket másfelé vezetni.~Pedig az nagy kár lett volna,
48 1, 19 | feltalálta az ő férjét? Pedig neki nem volt több, csak
49 1, 22 | Allah!” Alant a hegy lábánál pedig, a rejtett sziklaüregekben,
50 1, 22 | László szeges buzogánya pedig mint a mennykőcsapás tört-zúzott,
51 1, 22 | táborból. A szaracén had pedig rémülten hagyta ott köröndbástyáit,
52 1, 22 | megöli a vitézséget. Itt pedig nincsen víz.~– Nincsen víz,
53 1, 22 | géppel hátrahajtottak; elöl pedig volt egy keskeny vályú,
54 1, 23 | ellenség tóduló tömegéből; pedig oly sűrűn voltak körülvéve,
55 1, 23 | tartá átölelve, a baljával pedig a tekenő pajzsát tartá föléje,
56 1, 23 | odalőnek; szétszalad ordítva; pedig ízekre téphetné azt a lesipuskást,
57 2, 1 | abban a zsidó országban pedig kölcsön nem lehetett kapni. (
58 2, 1 | követeltek Spalatóig. A királynak pedig volt még huszonötezer vitéze.
59 2, 1 | egynéhány tartományok. Azokat pedig már a magyarok jól ismerték
60 2, 1 | gyakorlati alkalmazására pedig ugyan nagy alkalmuk volt,
61 2, 2 | vigasztalásul.~A szegény asszonyok pedig majd elepedtek a nagy várakozásban,
62 2, 2 | fejét a földig; az a fekete pedig Lebée László ménje; de ez
63 2, 2 | Názáret mellett. A te urad pedig…~– Az is elesett? – sikolta
64 2, 3 | folytatá a csatlós. – Pedig bizony mondom neked, hogy
65 2, 3 | azokkal; itt ezen a földön pedig valamennyi pokol az olyan
66 2, 3 | és a hadnagyait. Azoknál pedig nem volt semmi fegyver,
67 2, 3 | őket befelé a bozótba, oda pedig éjjel holdvilágba, ismeretlen
68 2, 3 | bolyong a pusztán. Ahol pedig a keresztyének laknak, azok
69 2, 3 | életünknek megkegyelmeznek. Ha pedig valamely nagyobb számú karavánhoz
70 2, 3 | hírmondás se jöhet ki többé. Ha pedig az éjszaka oltalmát választjuk,
71 2, 3 | egy élőfa, sehol! Éjjel pedig hideg van, az ember tagja
72 2, 3 | tenger végtelen pusztája, pedig csupádon csupa víz az egész.
73 2, 3 | rémítelek vele…~A maga eszétől pedig azt Mária ki nem találta.
74 2, 3 | igazi pokol!~Bálint gazdának pedig mindezekben nagy volt a
75 2, 3 | Sohasem szólt az Máriáról. Ami pedig legjobban elárulta, az egy
76 2, 3 | vitték be: a szemgyulladást. Pedig mi drágább az embernek a
77 2, 3 | kötve, elkezdtem sírni: az pedig még rosszabb a szemgyulladásnál.
78 2, 3 | A mi törvényeink szerint pedig, ha egy viselős asszony
79 2, 3 | agyonsírta magát miattad; pedig a szemei fájnak.” „No, hát
80 2, 5 | böjtöt tartottak, vasárnap pedig pihentek és prédikációt
81 2, 5 | verték. Az utazás közben pedig énekeltek. Egy zarándok,
82 2, 7 | keresztyén apostolok méltó tükre.~Pedig hát nem úgy volt.~
83 2, 8 | homlokán.1~Az a diakónus pedig, aki páter Horus név alatt
84 2, 8(1)| metszett kereszt történetét pedig elbeszéli Guibert, Bibliothèque
85 2, 10 | A kis tartomány közepén pedig, magas sziklatömbre szédületesen
86 2, 11 | vérözön.~Maga a saját népe pedig szántott-vetett, gyümölcsfákat
87 2, 13 | elnémíttatni. A dái áldoát pedig nyomtalanul eltűnt. Hanem
88 2, 13 | A másik fele a világnak pedig éppen úgy visszhangzott
89 2, 13 | várost a Messiás-követőknek.~Pedig azt, hogy béke legyen a
90 2, 13 | a nagy baját.~Női fedáik pedig nincsenek.~Tehát kell őket
91 2, 13 | közelít a kunok tábora.~Az pedig elrémítő hír volt.~A kunokat
92 2, 15 | Hisz ez több a pokolnál!~Pedig, hogy igazat mondott a dái
93 2, 16 | feje.~A barlang szája előtt pedig ott áll Páter Horus, jobbjában
94 2, 17 | a sötét erdők mélyéből pedig vadállati üvöltés egész
95 2, 17 | lesi ki a szájából, éjjel pedig, mikor a harcos legelőre
96 2, 17 | széjjeltépik, ha megkapják. Amint pedig hajnalhasadáskor felhangzik
97 2, 17 | istenasszonynak, a Szatír-szobrot pedig Keremet istennek. Ilyennek
98 2, 17 | éppenséggel.)~Ennek az oltára pedig körül volt tűzködve hegyes
99 2, 17 | fejedelmi haraggal.~Az izmaelita pedig odaplántálta magát az oltár
100 2, 17 | engedelmesen.~Páter Horus pedig úgy beszélt vele, mint egy
101 2, 17 | bizonyossá legyen.~Az a nap pedig volt az áldozat ünnepe,
102 2, 17 | ettől a látványtól.~Hát pedig ez az áldozatünnep!~S mikor
103 2, 19 | sziklák össze akarnak omlani! Pedig csak egymással beszélgetnek.~
104 2, 19 | teste ettől a gondolattól. Pedig a reszketést el kell űzni
105 2, 19 | idejönne! – sóhajtá Mária.~Az pedig jött: nem kellett hívni.
106 2, 19 | minden hasadék: odafenn pedig egy folytonos kitartó mormogás
107 2, 21 | hozzá hajazzon. Máriának pedig pompás öltözeteket hozatott
108 2, 22 | ami a szívet elaltatja. Pedig hiszen nem azért jött ő
109 2, 29 | megcsalni, a hűtlen asszonyt pedig a puszta egyik oázába zárattam,
110 2, 30 | örömében sírt.~A gyermek pedig első tekintetével látó szemeivel
111 2, 30 | hárem illatos kertjében pedig meg-megzendült egy énekes
112 2, 30 | csak álom volt az. Nekem pedig add meg jutalmamat, amit
113 2, 31 | elszörnyedt ettől a gondolattól. Pedig a dái áldoát valót mondott.
114 2, 31 | s az mégsem szaporodik; pedig nincs lefolyása sehol; a
115 2, 32 | elkísérni a dái áldoátot; pedig volt közöttük két izmaelita
116 2, 32 | fegyveres asszony, az udvarát pedig oroszlánok őrzik. Oda be
117 2, 32 | kemencéi. Azoknak az oldalaihoz pedig foglyok vannak láncolva,
118 2, 34 | a rózsák nyíltak.~– Most pedig már a szőlők asznak. Két
119 2, 35 | ez a szemgolyókat, azután pedig hűsíté. Negyednap óvatosan
120 2, 35 | unnahár! Te Aldzsalisz! Te pedig a csodatevő keresztyén nő!
121 2, 35 | megcsókolá a padisah kezét, az pedig saját gyémántgyűrűjét húzta
122 2, 38 | kimenjen.~Az ilyen hatalmas úr pedig nem hagy magának parancsolni.
123 2, 38 | most válik aranykalásszá. Pedig már akkor fél éve múlt,
124 2, 40 | a szobából.~Lebée László pedig térdre rogyva csúszott-mászott
125 2, 45 | a koporsó szélére, Mária pedig onnan nézte őt a karzat
|