Rész,  Fezejet

501     2,  22|         legfölségesebb szőlőt, de bort nem csinálnak belőle, aszaltan
502     2,  22|                csak felfrissít, de meg nem mámorosít.~S ez a szüntelen
503     2,  22|            felpárolgó édes illat, amit nem fertőztet meg a rondaságok
504     2,  22|             kivált az idegent, aki meg nem szokta: úgy érzi, mintha
505     2,  22|                elaltatja. Pedig hiszen nem azért jött ő ide.~Hanem
506     2,  23|                a színe elé kerülni. De nem lehetett. Malek Kamel több
507     2,  23|               az egész élő világtól, s nem tanácskozik mással, csak
508     2,  25|                dái áldoáttól.~– Bizony nem az elítéltekre.~– Hát kire?~–
509     2,  26|       mindnyájan vakságban szenvedtek. Nem látjátok meg a napot az
510     2,  26|            volt mindig; orgyilkos tőre nem szennyezi be az ő kezét.~
511     2,  26|                mikor páncélban van, de nem rohanja meg, mikor mezítelen.
512     2,  26|        ellenségét is, s ti ezt a fényt nem akarjátok látni. Jöjjetek
513     2,  26|               nyilvános téren beszélni nem hallottak soha, a felizgatott
514     2,  27|                a lépcsőkön (nő lábának nem szabad a hideg márványt
515     2,  27|                termének minden pompája nem hatá meg Máriát, ámbár elmondani
516     2,  27|             búskomorság borongott át: „Nem, nem te vagy! – sóhajta
517     2,  27|        búskomorság borongott át: „Nem, nem te vagy! – sóhajta fel. –
518     2,  27|            szerettem, s akinek a nevét nem szabad előttem kimondani
519     2,  28|                  A gyermek, aki anyját nem találja~Egy alacsony, színaranyból
520     2,  28|               asszony. Egy egész kert. Nem! Egész erdő bűbájos szépségekből,
521     2,  28|            kelta szépségekig.~A kalifa nem időzött a mulatságok termeiben,
522     2,  28|              úr, a győzhetetlen kalifa nem bírt megszólalni; csak a
523     2,  28|            gyermek ottan.~A szultánnak nem volt több fiúgyermeke annál
524     2,  28|              rohant ki a benyílóból, s nem tért vissza a hárembe, csak
525     2,  28|    szemgyulladás kínozza a kórt, addig nem tud öt percig szunnyadni
526     2,  29|             egyike sem tud. Tréfájában nem volt bohóc, merészségében
527     2,  29|              volt bohóc, merészségében nem volt paraszt, bölcselkedésében
528     2,  29|              paraszt, bölcselkedésében nem volt unalmas. Nagyon megszerettem.
529     2,  29|           szaracén sheikek bármelyike. Nem tartá őt fogva semmi, csak
530     2,  29|                voltam felőle, hogy meg nem csal, meg nem lop, meg nem
531     2,  29|                 hogy meg nem csal, meg nem lop, meg nem öl. És ez az
532     2,  29|             nem csal, meg nem lop, meg nem öl. És ez az ember mégis
533     2,  29|            hárememből a kedvenc nőmet. Nem futhattak messze, beduin
534     2,  29|                  Te megöletted őket?~– Nem. Esküvésem tartja, hogy
535     2,  29|            Malek Adel szultánhoz, akit nem lehet megcsalni, a hűtlen
536     2,  29|              ezt a paradicsom nyílását nem látta soha, neki nem volt
537     2,  29|          nyílását nem látta soha, neki nem volt gyermeke.~
538     2,  30|                sugárt, se egy árnyékot nem vet. A szultán háreme csak
539     2,  30|              adja, mint apa a leányát. Nem lehet itt boldogtalan senki.~
540     2,  30|               Ez az igazi pokol itten! Nem azok, amik gyötrelmekkel
541     2,  30|                igazi kárhozat pitvara. Nem olyan az igazi ördög, amilyennek
542     2,  30|                hódító tekintettel: aki nem ragad el hegyes karmokkal,
543     2,  30|             közül.~Malek Kamel szultán nem várhatta, hogy a fiát előhozzák,
544     2,  30|              Azért fájt a szemem, hogy nem láthattalak.~S minden mondásnál
545     2,  30|                 amiknek zamatját eddig nem ismerte. Egész önfeledten
546     2,  30|             Ugye most már itt maradsz, nem mégy el?”~Malek Kamel szultán
547     2,  30|              kérdésem ez. Itt maradsz, nem mégy el? Légy őneki anyja,
548     2,  30|              amilyen nő soha e világon nem volt. Megosztom veled a
549     2,  30|                még kalifa felesége meg nem ért soha. Nem gondolok kívüled
550     2,  30|             felesége meg nem ért soha. Nem gondolok kívüled asszonyra,
551     2,  30|          bálványoztatással kínálkozik.~Nem hagyta a lelkét leszédülni.~
552     2,  30|               keserű csepp. Mondd meg, nem nyomja-e le ez az egyetlen
553     2,  30|         tenálad, rabláncon, fogságban. Nem kívánok én mást, őt add
554     2,  30|             még most is szereted őt?~– Nem tehetek másképp.~– Ó galádul
555     2,  30|         házamnál: ha hű maradt volna – nem hozzám, de tulajdon nejéhez,
556     2,  30|                 uram! Bocsáss hozzá.~– Nem! Nem bocsátlak még. Ily
557     2,  30|            uram! Bocsáss hozzá.~– Nem! Nem bocsátlak még. Ily földöntúli
558     2,  30|              hűség, minő benned lakik, nem lehet egy nyomorultnak prédája.
559     2,  30|        félholdat kibékíted. Ha magadra nem, gondolj másokra. Holnapig
560     2,  30|               magára hagyta Máriát. De nem magára, hanem a kis Nirgehánnal
561     2,  30|                rettenetesebb éjszakája nem volt Máriának az „ördög
562     2,  30|               könnyei tisztára mossák. Nem hagyhatja őt veszni a hitvestárs!~
563     2,  30|           Asszony vagy, aki szeret. Az nem lehet másképp. Jutalmul
564     2,  30|               féltettelek nagyon! Hogy nem térsz vissza többé. Látom,
565     2,  31|                 csak az eleven emberek nem azok. Két szembejövő ember
566     2,  31|               szaracénokkal. A törököt nem gyűlölik úgy, mint a császárt.
567     2,  31|        kénye-kedve szerint. Ezek előtt nem használnak a te csodatételeid
568     2,  31|                te csodatételeid többé. Nem törődnek ezek az egyiptomi
569     2,  31|         remegve.~– Azt, amit eddig még nem tettünk; beállunk egy martalóc
570     2,  31|     végigvonulni; karavánnal meg éppen nem; hanem egy csoport vakmerő
571     2,  31|             beduinnal, akinek az élete nem drága, meg lehetett az utazást
572     2,  31|           ilyen út nagyon hosszú; mert nem egyenes. Zeg-zug csapongásban,
573     2,  31|                nézve csak tó volna ez, nem nagyobb a Balatonnál: de
574     2,  31|              elemből, mely élő állatot nem tűr meg magában. A hullám
575     2,  31|                után; a Bar-Lut mellett nem lehet imádkoznia, mert ezt
576     2,  31|                túlsó part úttalan: azt nem tapossa soha sem ember,
577     2,  32|         kimondták, hogy a Mazda várhoz nem fogják elkísérni a dái áldoátot;
578     2,  32|               Malek Adelt megöljék. De nem juthattak hozzá.~– Hiába
579     2,  32|               oroszlánok őrzik. Oda be nem juthattok, ha csak asszonnyá,
580     2,  32|               oroszlánná vagy fogollyá nem változtok.~– No, hát majd
581     2,  32|                frankok császárjának; ő nem akarja, hogy keresztyének
582     2,  32|              férfi, az mind ellensége. Nem bízhatik, csak az asszonyokban.
583     2,  32|             folyvást sírni. A könnyeik nem vesznek kárba: apró üvegecskék
584     2,  32|             rabembernek a felesége meg nem öli Malek Adelt, akkor senki
585     2,  32|               a fedái. – Uram. Ezt még nem kísértette meg ember soha,
586     2,  32|        keresztül a mennyországba menni nem oly nehéz, mint egy napot
587     2,  32|            bele.~– Lásd: ez az asszony nem fél; nézd, hogy siettet
588     2,  33|               mint a tükör, egy szellő nem ver rajta fodrot, s amint
589     2,  33|                egyre forróbban sütött. Nem lehetett előle menekülni;
590     2,  33|         ismerem ezt az átkozott vizet: nem üdít ez, hanem mar. Olyan
591     2,  33|             hasztalan rázta, rugdalta: nem ébredt fel; a Holt-tenger
592     2,  33|           nagyon mély az álma. A fedái nem volt felkölthető többé.~–
593     2,  33|                a víz felszíne is. Szél nem fú, a hab mégis fodrosodik,
594     2,  33|     rándulásban az evezőlapátot; de az nem érte már a vizet. A dái
595     2,  33|               a csónakot a vár felé. Ő nem aludt el; az ő ereje nem
596     2,  33|               nem aludt el; az ő ereje nem fogyott ki, hisz csak neki
597     2,  33|             neki lehetetlen volt ébren nem maradni.~Az ő karjainak
598     2,  33|         kondulásai az estharangnak. Ez nem volt érzékcsalódás. A Mar-Sabai
599     2,  33|               vágva, sziklából építve. Nem védik a benne lakók; nem
600     2,  33|               Nem védik a benne lakók; nem is támadja meg őket senki.
601     2,  33|               bizony megölnének; téged nem bántanak. Menj oda egyedül.
602     2,  33|               fürdés után öltözködtek.~Nem volt előttük szokatlan tünemény,
603     2,  33|            kulacsokat, de már beszélni nem tudott hozzá: eszmélete
604     2,  33|              jutott fel a várba, arról nem tudott semmit.~Mikor felocsúdott,
605     2,  34|            kísérlettem meg, s olyannal nem akarok kérkedni, amit bizonyosan
606     2,  34|              kérkedni, amit bizonyosan nem tudok.~– Ennél a szavadnál
607     2,  34|        fájdalmait elenyésztesd, de azt nem, hogy a látását visszaadd.
608     2,  34|               ostromolják. Malek Kamel nem tud erről semmit. Mi, akik
609     2,  34|                körülvesszük, hírmondót nem bocsátunk eléje. Mert ha
610     2,  34|                Tudom jól, hogy ezt túl nem éli. – Ha hírnök nem jöhet
611     2,  34|               túl nem éli. – Ha hírnök nem jöhet eléje e rossz hírrel,
612     2,  34|             Már most tudod, hogy miért nem szabad neked Szeif Eddin
613     2,  35|             nőnek, hogy a vakság ellen nem gyógyítja a szultánt, hanem
614     2,  35|            tudná nyitni?~Harmadnap már nem bántották a szúró fájdalmak
615     2,  35|               fény érte a szemeit, már nem irtózott a világosságtól.
616     2,  35|              megállítá egy szóra.~– Te nem tartád meg az ígéretedet,
617     2,  35|        szemfájástól szabadítod meg, de nem a vakságtól is. Többet tettél,
618     2,  35|                most is ott van. Többet nem mondok, nem is adok, nem
619     2,  35|                van. Többet nem mondok, nem is adok, nem is teszek.
620     2,  35|               nem mondok, nem is adok, nem is teszek. Te olyan jót
621     2,  35|              olyan jót tettél, amit én nem kértem tőled – én olyan
622     2,  35|            kértem tőled – én olyan jót nem teszek veled, amit nem kértél
623     2,  35|             jót nem teszek veled, amit nem kértél tőlem.~Mária nem
624     2,  35|                nem kértél tőlem.~Mária nem évődött a rejtélyes mondás
625     2,  36|             félbe a folyosót. Máriának nem volt megmondva, hogy melyik
626     2,  36|        ragyogott Mária elé. Otthagyta, nem ezt kereste.~Visszafordult,
627     2,  36|              szikla kívülről.~Felállva nem lehetett a büdűbe lépni;
628     2,  36|            mosdószerül használt.~Mária nem látott a sötétben. Sorra
629     2,  37|          édesem; én szerelmes uram!” – Nem is felelt az rá, talán nem
630     2,  37|             Nem is felelt az rá, talán nem hallotta? Talán nem értette?
631     2,  37|              talán nem hallotta? Talán nem értette? Talán elfeledett
632     2,  37|                fetrengő nyomorult alak nem ereszté. Az átkarolta a
633     2,  37|                átkarolta a térdeit, és nem engedte őt továbbmenni.
634     2,  37|               dörzsölve, s oroszlánhoz nem illő sírással hentergett
635     2,  37|              volt, ahol senki és semmi nem üldözte többé, térdre esett.~–
636     2,  37|                 Itt a szél! Repüljünk.~Nem szél volt az, ami ott jött,
637     2,  37|           Istennel járó lélek tengerre nem bízza magát.~Mária bámulattal
638     2,  38|                ilyen hatalmas úr pedig nem hagy magának parancsolni.
639     2,  38|               már évszakokon keresztül nem látta a világot: a tengert,
640     2,  38|              rendet Egyiptomban. Ő ezt nem is sejté.~A postagalamb
641     2,  38|                 s ezt találta ráírva:~„Nem küldtél segélyt. Damiettet
642     2,  38|                a szőnyegen. Nagy szíve nem bírta meg ezt a csapást:
643     2,  39|           vitorlás csónak úgy szökell, nem úszik, egy habgerincről
644     2,  39|      összezúzással fenyeget, de röpít, nem lankaszt. Amely utat a sziklavárig
645     2,  39|              fekteté a jártányi erővel nem bíró Lebée Lászlót, s úgy
646     2,  39|        megtanult beszélni, vége-hossza nem volt a panaszkodásnak: hogy
647     2,  40|          hazatérteket üdvözölni. Mária nem is ütközött meg rajta, hogy
648     2,  40|               az ő Lászlója nyakába, s nem bánik fukaron a csókjaival.
649     2,  40|             hogy hol és mikor: már azt nem mondtad meg.”~Hát bizony
650     2,  40|           ideje volt már, hogy tükörbe nem látott: most, midőn hosszú
651     2,  40|          nyomait hagyták hátra rajta.~„Nem vagyok szép!” – mondá a
652     2,  40|    visszahozhatná!~Kérdezte eleget; de nem vallotta meg. Csak azt mondta
653     2,  40|               bántja a szívem, hogy te nem lehetsz az enyém.~Anna megrettent
654     2,  40|            áztatni kezeit. De szeretni nem tudom. Sohasem szerettem.
655     2,  40|             Sohasem volt szeretve – és nem lesz szeretve soha.~Tűz,
656     2,  40|              De már, akár babona, akár nem: azt hiszik sokan, hogy
657     2,  40|              hozzá, töredező szóval. – Nem takarhatom el előled a szívemet;
658     2,  40|              benne? Poklok gyehennája! Nem tudok tőle megszabadulni.
659     2,  40|            hurcoltam magammal; azok el nem olták. Pusztákon átvittem,
660     2,  40|                 Pusztákon átvittem, el nem maradtak tőlem! Irgalmazz!
661     2,  41|               a Szent Szűzhöz küldött.~Nem gondolt többé arra, hogy
662     2,  41|                ő a szerető hitvestárs; nem arra, hogy megcsalt feleség.~
663     2,  41|                most már tudja, hogy az nem szereti őt; sohasem szerette.
664     2,  41|            magával oda, ahonnan vissza nem tért. Miért kell ennek így
665     2,  41|            Miért kell ennek így lenni?~Nem pörölt Istennel.~Nem kérdezte,
666     2,  41|            lenni?~Nem pörölt Istennel.~Nem kérdezte, miért kell „egy”
667     2,  41|         nyernie? Annak a tudását, hogy nem bírja megvenni ennyi kincs
668     2,  41|             koronája a túlvilágon van.~Nem magáért sírt már. Hanem
669     2,  41|             szeret. De akitől láttatni nem akar soha többé.~Most már
670     2,  41|         csontjai fedik a völgyeket. Őt nem ölé meg az a hatalmas szellem,
671     2,  41|             sokáig élhet; hisz a halál nem keresi azt fel, aki hívogatja:
672     2,  41|                azt mondja neki:~„Ha te nem volnál többé!”~Talán egy
673     2,  42|               kerülni, amíg Máriára rá nem talált.~Lebée László a saját
674     2,  42|             hogy bűnös szenvedélyét ki nem elégítheti. Mely istent
675     2,  42|           földön is van büntetés; amit nem engedhetnek el a főpapok,
676     2,  43|            meggyónjon előtte.~Évek óta nem tette azt. Szükségtelen
677     2,  43|         cselekszel.~– Szánom, bánom.~– Nem elég szóval mondani, tenned
678     2,  43|   megszabadultál tőle; ha lelked előtt nem táncolnak többé azok a kísértő
679     2,  43|                ha a kísértetnek ellent nem tudsz állni, örökre visszaesel
680     2,  43|          földön elkezdődik, halálig el nem hagy, azontúl is megtart.
681     2,  44|            felét félretette.~Az anyóka nem kérdezte tőle, hogy mire
682     2,  44|            közeledő lépéseket hallott. Nem akart embert látni, s nem
683     2,  44|              Nem akart embert látni, s nem akarta, hogy emberek lássák.~
684     2,  44|           akarta, hogy emberek lássák.~Nem találhatta ki, hogy az a
685     2,  44|                  Jöhet akármi alakban, nem rettegem.~– Hát ezek micsodák,
686     2,  45|                  Csak egyetlenegy alak nem mozdult, nem nézett: az
687     2,  45|          egyetlenegy alak nem mozdult, nem nézett: az a halavány, kiterített
688     2,  45|                tekinte a halott arcra. Nem merte, nem akarta a holtat
689     2,  45|               halott arcra. Nem merte, nem akarta a holtat azzal megbántani,
690     2,  45|             neki adni a csókot, s soha nem bocsátja el magától többet?~
691     2,  46|              az a ravatalon fekvő alak nem ő volt; hanem egy viaszból
692     2,  46|               hogy az, aki őt életében nem tudta szeretni: halálában
693     2,  46|             látta magát.~Mért is, hogy nem láthatja ezt ember soha?~
694     2,  46|              ezt ember soha?~De hiszen nem az volt az ő célja e kegyes
695     2,  46|              az özvegy férj bánatát. Ő nem a maga örömére szerezte
696     2,  46|                vált a földön.~Meghalni nem tudott; mert a halál a paradicsom
697     2,  46|               nyílik, kinek későn; aki nem várhat rá: maga leszakítja,
698     2,  46|         összetartja a rozsda. Szakadni nem szabad annak.~Ő tehát azt
699     2,  46|                 Valóban megtörtént, és nem költött mese ez. Akik részt
700     2,  47|        megcsókolja, mikor már a halott nem tilthatja többé.~Jaj lett
701     2,  47|             földön és a másvilágon. Ez nem a te halottad. Feleséged
702     2,  47|                gerjedelmet.~Hiszen itt nem illik. Mostan még nem szabad.
703     2,  47|              itt nem illik. Mostan még nem szabad. De már egy perc
704     2,  47|        sírboltajtóban, ahol sötét van, nem látja senki: ott már szabad
705     2,  48|                          Amit ember ki nem talál, egy méh kitalálja~
706     2,  48|               Anna, könnyein keresztül nem vette azt észre, s amint
707     2,  48|             nyílt sírboltba.~Lászlónak nem volt már szabad őt oda követni.~
708     2,  48|              még élve átadta az égnek. Nem szenvedett már; nem volt
709     2,  48|             égnek. Nem szenvedett már; nem volt kívánsága, se félelme,