Fejezet
1 El| töltötte be a szívet, s egész embernek azt ismerjük el,
2 1| Mindezek után Hargitay egész meggyőződéssel azt mondá
3 1| azok. De Hargitaynéra nézve egész klimakterikus természetváltozást
4 1| Aki fel akarja forgatni az egész országot, szerencsétlenné
5 1| boldog volt, hogy nem kell az egész hosszú verseskönyvet végigolvasnia,
6 1| ne is menj hozzá.~– De az egész világon senki sem állhatja
7 2| Hargitayék dolgai felől.~– Az egész programot tudom már. Hargitayék
8 2| Pusztafi oly büszkén, mintha az egész néptömeg őrá várt volna,
9 2| őket téveszteni.~Pusztafi egész az udvariatlanságig el volt
10 2| Egy gyufát nem lelni az egész háznál! Nohát. A fiatal
11 2| szarkazmussal Pusztafi. – Az az egész, hogy most huszonkét esztendős;
12 2| gyümölcs, miket az özvegy egész éven át készítget fia számára;
13 2| remekéül van kidolgozva; az egész alak messziről hirdeti jöttét
14 2| Azt persze nem tudhatta az egész világ, hogy koszorús költőnknek
15 3| a kutyák az emberre, sőt egész az előszobáig el lehete
16 3| száraz kenyér is jó? De az egész ország birtokos nemessége
17 3| meghajolva, hátrafelé lépni, hogy egész az ajtóig jutván, mindig
18 3| azt a nőt, akit szeretett, egész vagyonával szegényebbé s
19 3| részvéttel Fertőy –, ha az egész úgyis csak pro forma történik;
20 3| percre Judithoz közeledett:~– Egész ebéd alatt nem ettél. Bajod
21 4| úgy látszott, mintha az egész város repülni készülne.~
22 4| nagyon keveset lehet látni az egész ünnepélyből, áll egy vén,
23 4| Húsz év óta a várerődítés egész negyedét rontá le s tette
24 4| magyaros szénfekete bajusza s egész tekintetének férfias nyájassága
25 4| takarva, nem látták ezt az egész veszélyt, csupán az örömzajt
26 4| ekkor Lávayt és Mártont egész a tribünig szorította az
27 5| ráncot; annyival is ifjabb. Egész magatartása azzal dicsekszik,
28 5| kábulatban engedi magát az egész embertömeg, lélekvesztő
29 5| tulajdon esése terhével, le, le egész a Duna mély fenekéig, ahol
30 5| ijesztő recsegés közepett az egész tömeg, hidastul együtt roskadni
31 5| meg a pillanat rémképe, egész lelke tele volt azzal régóta.
32 6| mert ez igen sáros.~– Az egész világ sáros, mért ne lehetnék
33 6| föltételezem, milyen lesz egész napom, hogy kedves vagy
34 6| igazgatót magát vagy éppen az egész hétfejű sárkányt? Hisz ezzel
35 6| próbálgatok legyőzni, ha egész borzalmát kiaknázom, ez
36 7| állította, hogy ő ezt az egész dolgot igen jól tudta már
37 8| ledobja magát a tábori ágyról; egész teste hólyagos. Gyertyát
38 8| múlt héten tanulta meg az egész tudományt egy Dommiguel-káplártól;
39 8| két torony lángol; most az egész Duna-sor végig, a hajók,
40 8| folyamra, melynek tükre egész a távozóig elviszi az égő
41 8| ami az égre van festve.~Egész éjjel kísérte ez a felhő.~
42 8| kérdé a mosolygó úr.~– Az egész város; a templomok, kórházak
43 9| maradt; arról melegedett az egész tanya.~Cseléd nélkül el
44 9| megfejte, s csinált reggelit az egész társaságnak.~Holdváryné
45 9| újabb futár azt állította egész bizonyossággal, hogy Lávay
46 9| gonoszul rágalmazta egy egész társaság előtt Bárzsing.
47 10| sörényével a földet, hogy az egész földteke úszott benne, s
48 10| azt is megtudta, hogy az egész levéltár utazik, szekérre
49 10| ez egyszeri esés miatt az egész életét nyomorékul kell végigbicegnie?~
50 10| mindenféle tudósítások, egész lerajzolt térképek, ugyebár.
51 10| a belső hártyán állt az egész írás. Az is históriai dolog,
52 10| a kulcs bírása nélkül az egész értelmetlen betűcsoport
53 10| Az utas Melchior volt.~Egész nyugodtan felelt vissza
54 10| rézszorítót, s azzal az egész mankó mint egy etuis, kétfelé
55 10| Megtanulta könyv nélkül.~Egy egész tömött levelet ilyen értelmetlen
56 10| lapjára fel volt írva az egész izenet apró irónbetűkkel.~
57 11| felaggatva.~Egy kert az egész város képe, az utcák felszántva
58 11| nem mozdult ki belőle az egész ostrom alatt.~Szomszédai
59 11| szertartásból fog állni az egész. Bácsinak kell képviselni
60 11| a jó, szelíd Lávaynénak egész nap van vele küzdelme; erővel
61 11| régen elmúltak. Nekem ez az egész úgy tetszik, mintha mind
62 12| felhalmoztak. A csillagfénynél egész várat épített körüle.~A
63 12| a tűz, fel ne gyújtsa az egész berket. Sok jó bajtárs lappanghat
64 13| udvaron, kinn az utcán, az egész helységben és még kinn a
65 13| mondtad nekem: számodra egy egész világ vagyok; most egy egész
66 13| egész világ vagyok; most egy egész világ elveszett rád nézve:
67 13| mi vagyok most neked…~– Egész világ! – sóhajta Béla, s
68 13| hogy ne menjenek arra, az egész orosz tábort útban találják,
69 13| pénztárt viszem. Az úr az egész úton mindig olyan furcsa
70 13| története. Egy utazó, ki egész bizalommal jő szemközt az
71 13| Keresztülmenni hosszában az egész orosz táboron, mikor körös-körül
72 14| üresen hagyta a rámáikat, s egész éjjel fűtött idei hírlapjaival,
73 15| dörmögé magában a vén halász.~Egész olyan idő volt, amilyenben
74 15| evezőkkel szemben. A Vág egész felszíne ősz volt a korbácsolt
75 15| megmenekülhetnek.~Tehát az egész emberi tudomány az volt,
76 15| utcájára sem ismer többé.~Néhol egész házsorok hiányzanak; üres
77 15| mert anélkül nem vagyok egész katona.” András csak akkor
78 15| pillanat semmivé teheti az egész alakjátékot. A főnek nem
79 15| szabadon és kifelé kell járni; egész testnek állva és lépve mindig
80 15| sietett haza Kapor gazdához.~Egész úton azon gondolkozott,
81 15| oklevelet fog hamisítani!~Egész teste összerázkódott ennél
82 16| csendesen zokogni.~Most már egész éjszaka lett, csak a hó
83 16| lelket cserélt volna, mintha egész idegzete felüdült volna
84 17| jelen tud lenni, amidőn az egész porhüvely lakálytalan és
85 17| kardcsörtetés hangzott, mely egész a szobaajtóig jött. Valaki
86 17| biz elkel. Mikor az ember egész nap az erdőt járja, ilyen
87 18| éjt kívánni, s bezárni az egész hihetetlen történetet.~Hanem
88 18| valóságában.~Erre aztán az egész család mély gyászt öltött,
89 18| háromnegyedrész gyászhoz való, az egész mély gyászt bársonyszalag
90 18| ujj a hölgy közeledtére egész a harmadik ízig előtűnt
91 19| rettentő gondolatot, mely egész valóját betölté; ha nem
92 19| dühbe jött; derékon kapta az egész szál gyertyát, s tartóstól
93 19| rejtekajtó helyretevését, s az egész kincsnek újbóli betakarását.
94 19| összeszaggatva; ezer ölnyire az egész környék beszórva töredék
95 20| felügyelő hatalmak előtt egész élettörténetét, családi
96 20| Bárzsing az aszaló padja előtt egész természeti nagyságában,
97 20| ha az ember utoljára az egész nemzet irányában elkeseredik.
98 20| hamis bevallással, őt mind egész nemzetestül együtt, olyan
99 21| jövedelmet húzott. – Hogy egész pontossággal így vannak-e
100 21| idők teljessége eljő.~Az egész világ beszélt már róla,
101 21| igaza van. Pedig nincs. Az egész világ kárhoztat, rágalmaz,
102 21| rágalmaz, megítél. És az egész világnak igaza van: csak
103 21| belőlem? A bűnlajstrom még nem egész. De szerettem valakit, szerettem
104 21| szekér a faluvégi csárdánál egész napestig befogva várakozik
105 21| lebegtek.~E ritka dísznövény az egész társaság figyelmét megragadta.~
106 22| pedig, kinek álomképe ez egész játék alatt Judit szemei
107 22| nem is tudta magát többé egész biztonsággal tájékozni,
108 22| lassanként elterjedt az egész városban.~A herceg gyakran
109 22| s kinevette büszkén az egész világot.~ ~Hanem egyben
110 23| aranyos, hímzetes.~Eljutottam egész a trón lépcsőjéig.~A cár
111 23| mikor már világosodik. Az egész éjszakát bolond víg társaságban
112 24| lejárt váltó, hogy az az egész lavina aláhömpölyögjön,
113 24| szót kapni mindenáron.~– Az egész csupán „pia fraus”.~– Igazán „
114 24| eredeti impúrumban megvan. Az egész az én kezem írása, tehát
115 24| vissza, hogy nem tudnak az egész tárgyról egy szót sem. Azután
116 24| elárulhatja.~– Óh, afelől egész biztos vagyok! – állítá
117 25| olyankor rendesen, mert egész nap dolgozott, mint egy
118 25| ennivalóról van szó, s ezúttal egész lelki határozottsággal mondta
119 25| tenyérnyi széles és csupa lé az egész s édes, mint a méz. Nicht
120 25| hozzászól is valakihez, azt az egész világ űzi-fűzi. Kedves uramöcsémnek
121 25| harag, a szégyen úrrá lett egész lelkén.~Nem maradhatott
122 25| itt előhozni. Nekünk az egész mulatságunkat elrontotta
123 25| csak egy szavamba kerül az egész. Tehát Pestre akar utazni?~–
124 25| útlevél volt abban számára, egész évre szóló.~Fertőy úr előzékenyebb
125 26| azt képzeli, hogy az az egész világ.~S ha még e világnak
126 26| mosolygása? A fogoly egy egész új élettervet tud készíteni
127 26| készíteni e mosolygásból; egy egész mesevilágot. Béla nem gondolt
128 26| az övé, senkié másé, az egész világon senkinek még csak
129 26| aki ahhoz szokva nincs. Én egész nap dolgozom, mint egy napszámos,
130 27| azt képzeli, hogy az az egész világ.~S ha még e világnak
131 27| mosolygása? A fogoly egy egész új élettervet tud készíteni
132 27| készíteni e mosolygásból; egy egész mesevilágot. Béla nem gondolt
133 27| az övé, senkié másé, az egész világon senkinek még csak
134 27| aki ahhoz szokva nincs. Én egész nap dolgozom, mint egy napszámos,
135 28| elaluszunk, s azalatt egy egész nap eseményeit végigálmodjuk.~
136 28| után, mely egyúttal egy egész tervhalmazát változtatta
137 28| visszanyerni szokott önuralmát, s egész udvariassággal viszonza:~–
138 28| vette észre, hogy ebben az egész mesében a látszat ellenfele
139 28| átadni más áron, mint az egész pörtárgy feléért. Mármost
140 28| áldozattal, kegyetek elvesztik az egész kereset alatti birtokot;
141 28| röviden végét szakítá az egész alkunak.~– Uram. Én hozzá
142 29| míg fényes, míg új, az egész publikum hordja, mikor kopik,
143 29| olyan kimerítő kritikája az egész politikai divatunknak. Lágy
144 29| előtted, elhagynád-e az egész világért őt. Egy egész paradicsom
145 29| az egész világért őt. Egy egész paradicsom mosolygása helyrehozna-e
146 29| kitűzött határidőig, az egész vagyon az ön tisztelt nejének
147 29| térdeire. Nagy hosszú fogai egész sorral kilátszottak jókedvében.~–
148 29| letéve. – Csupán egy szó az egész. Egy helységnek a neve,
149 29| ha szívük kemény marad, egész haragjában le fog sújtani.
150 30| ráismerek, s most már értem az egész rejtélyt. Fertőy arról beszélt
151 30| Mert hiszen utoljára is az egész asszony-boldogság csak emberi
152 30| neked, meg nekem, meg az egész famíliádnak, in ascendenti
153 30| mentek le ozsonnázni az egész társasággal. Sokan vannak
154 30| kéjlakba jutni, elébb az egész kacskaringós csigautat végig
155 30| közepébe ültetett? Ezóta egész terebélyfa lett már.~Béla
156 30| percben a tulipánfára, mint az egész úri társaságra.~A tulipánfa
157 30| bízni. Ki ellen van?~– Az egész világ ellen – szólt a nő,
158 30| rég a másé, akárkié, az egész világé, ha a magamé nem
159 30| elértette.~– Igen, erről az egész helyről.~– És visszatérjünk?~–
160 30| meglehet, hogy vasat kap az egész társaság, ami gyönyörűség
161 30| alig húszéves, aztán az egész banda feje. Nézzed, mikor
162 30| csak magának játszanék az egész világon. A könyöke ki van
163 30| érzi azt, amit húz, s az egész társaságra egy villanyfolyam
164 30| fogja, hogy Fertőy úr az egész puskaporos készletet meggyújtja,
165 30| szeszélyes ez az asszony. Az egész tűzijáték alatt háttal fordulva
166 30| azt a földre, s azzal az egész röppentyű süvöltve ment
167 30| állani tetőtől talpig az egész társaság előtt.~Ha nincs
168 30| a hölgy térdeit, s annak egész remegő testét erőszakosan
169 30| égésfolt és az ijedelem az egész. Volozov herceg örvendve
170 31| aztán egy időszak, amikor az egész világ unta magát. Szinte
171 31| érintkezésbe jönne vele. Egész nap bürójában ül. Hagyjuk
172 31| Blumné asszonyság. Vele az egész város ismerős. Ugyan rendkívüli
173 31| képességei halála után. Óh, erről egész könyvek vannak írva.~– És
174 31| valakinek a zsebében, rögtön egész készséggel hozzáfogott,
175 31| ideig? Pokolba dobom az ő egész táncoló asztalát. Semmi
176 32| ismerőse a városban.~Az egész kisváros népe átváltozott.
177 32| mulatságos tanyáikat. A tűz után egész utcák maradtak építtetlenül,
178 32| Szerafin válópere miatt utazik egész Erdélyig, ahol, mint mondják,
179 32| maradt. Ah, nem egyedül! Egy egész pokol társaságában.~Amit
180 33| mondta családjának, hogy egész éjjel fenn fog maradni,
181 33| siethet.~Béla csakugyan egész éjjel fenn is volt, még
182 33| órakor bérkocsit hozatott, s egész csomag írás volt hóna alatt,
183 33| azt, és kiürítse belőle az egész tartalmat, melyet egy hamisító
184 33| kandallóra mutatott. – Itt ég az egész pör éppen; ha akarja, megnézheti.~
185 33| hogy Fertőy becstelensége egész életére ki fog hatni. Én
186 33| keblébe.~Egy órával elébb egész halmazát égette el ugyanazon
187 34| nem is védhette magát. Az egész politikai divat, mely őt
188 34| Mennyi ünnep volt akkor az egész országban! Hazatérők örömünnepe.
189 34| börtönben levő ember egy egész kötet költeményt, mely kiadótól
190 34| nemzedék”?~– Egy szál az egész hadsereg.~– Fiúcska?~– Az,
191 34| nagyon beteg ember köhögne egész erejéből.~– A hazájának?
192 34| vármegye? Vagy tán éppen egy egész helyhatósági terület? Gondold
193 34| hazát értesz? Tán éppen az egész rhenusi szövetséget? Szűkebb
194 34| találok.) Ő pedig viszont egész bizalommal elmondá előttem,
195 34| számára behozták a vizet. Az egész üvegkorsóval kiitta.~– Így;
196 34| egy szót se. Tréfa volt az egész, aztán el se hinnéd. Beszéljünk
197 34| visszahozhat. Én nekiajándékozom az egész szép világot; azt teheti
198 34| utoljára megtanuljuk, hogy az egész világ ez a négy fal, s ami
199 34| ez a kicsiny világ mégis egész világ – ám járja a bolondját.~–
200 35| elébb rossz napja volt. Egész estig nem fogadott el senkit,
201 35| menekülni. Be akarom várni; egész közel akarom magamhoz várni,
202 35| Bizony, fráter, nekem ezen az egész ostoba világon semmi se
203 35| aki selyemben járt; azt az egész régiót, mely a közönséges
204 35| alkalmatlankodni, magamat egész tisztelettel ajánlom.~A
205 Ut| S a legszebb az volt az egész ítéletben, hogy nem sajtóvétségért
206 Ut| volt, mint fogságomban, egész nap látogatókat fogadtam,
207 Ut| szomszéd szobában laktunk) egész udvariassággal felajánlani,
208 Ut| megtérítésére.~Hát ez idáig egész humorisztikus történet volt;
|