Fejezet

  1     1|            volt, újra behízelegheti magát, bocsánatot nyerhet; de
  2     1|          elég jól mulatott, engedve magát naivul faggatni Róbert által
  3     2|            a városban, aki nem töri magát meghívójegyek után a bankettre.~
  4     2|            szóra Pusztafi. – Tartsa magát az a hölgy szerencsésnek,
  5     2|          közügyek szolgálatára adta magát, s harmincéves korában már
  6     2|         valaki ugyancsak védelmezte magát a kemény támadás ellen.~–
  7     2|         kuvasz ellen botjával védve magát. – Mindig meg akarnak enni,
  8     2|            mit fog rá felelni, hogy magát se meg ne alázza, se el
  9     2|          sért, de rajta nem kapatja magát.~– Hanem hát beszéljünk
 10     3|              akkor nem jelenteti be magát, hanem csak látogatójegyét
 11     3|       azalatt még egyszer körülnézi magát, nincsen-e valamije rendetlenségben.
 12     3|          senkitől sem szégyellhette magát. Hogy a beszéd tárgya odabenn
 13     3|         történt. Mindjárt főbe lőné magát.”~Judit kisasszony felelt
 14     3|             olyan helyzetben hagyta magát meglepetni, aminőben szerencséjének
 15     3|              ott megint meggondolná magát, s az ablakon hajítaná ki,
 16     3|   Hargitayné komolyan sértve érezte magát, hogy ő, ki annyira hírhedett
 17     3|             búcsúzik” – ehhez tartá magát; a fatális törvénykönyv
 18     3|              Vártak már rá. Ő menti magát, hogy az asszonyságoknál
 19     4|          ellen, ha ennyi ember töri magát a hintó közelébe juthatni;
 20     5|     haláldöfést kapott, elordította magát.~– Mind a két Juditom!! (
 21     5|           Halálos kábulatban engedi magát az egész embertömeg, lélekvesztő
 22     5|        éppen azáltal, hogy elhagyta magát. A feje fölötti zöld tömeg
 23     5|       erőszakos rándulással felveté magát: e rándulástól az üldöző
 24     6|   értéktelen tárgyak rablására adta magát kegyed.~– Bemutatom önnek
 25     6|          sok kellem birtokában érzé magát, valami szellemdús bók alkalmazására
 26     6|             alkalmazására szánta el magát, melyet arcából észrevéve
 27     6|         királyné ezalatt beleélheti magát szerepe lelkületébe. Azután
 28     6|           is, miért ne az igazgatót magát vagy éppen az egész hétfejű
 29     6|         lesz, ha nem mutatja kegyed magát az utcán, mert ha ő megtudja,
 30     6|           többet kívánt a közönség; magát Pusztafit akarta látni,
 31     7|       levéllel szobájába, s levetve magát özvegy fekhelyére, sírt,
 32     8|           ebben az egyben töri most magát: „Jobbra nézz! Balra át!
 33     8|           transzferáltathatta volna magát ide, vagy kvietálhatott
 34     8|          kezd, rugdalódzik, ledobja magát a tábori ágyról; egész teste
 35     8|             Bárzsing nem kínáltatta magát kétszer; csakhogy a rumtól
 36     9|          oldalra, s elhelyezi benne magát.~Egy ilyen vásári sátorban
 37     9|            ilyeneket beszél, hát az magát megveri…”~Lávayné megszorította
 38     9|         szólt ő hirtelen feltalálva magát.~Erre már egy tizedes vált
 39     9|           ki tisztelettel hajtá meg magát előtte, s ígérte, hogy elvezeti
 40     9|        dolgában nem tudja tájékozni magát.~– Uram! – szól hozzá fordulva
 41    10|         hogy mint futár küldesse be magát, s akkor aztán tudakozódjék
 42    10|              mint amiben gyakorolta magát. Melchior olyan elhagyatottnak
 43    10|         olyan elhagyatottnak érezte magát a nagy év elején; mikor
 44    10|              miért nem gyógyíttatja magát.~– Az én bajom számára nem
 45    10|          citoyen, hát hol veszi itt magát.~Melchior egy fogadj istennel
 46    10|        szavát kitalálták. Elnevette magát.~– Biz ebben elfér akármennyi.~–
 47    10|            illetőnek keresztül kell magát színlelni; kivált mikor
 48    10|         vezet; aki az irányadó szót magát nem tudja, az semmi kombinációval
 49    11|             volt, hogy elfelejtette magát eltemettetni, mikor észrevette,
 50    11|            akar mondani, s tettesse magát süketnek, mikor valami lefőzés
 51    11|          velök. A vén csont engedte magát ide-oda dobatni, nem protestált
 52    12|            csapat kozák ellen védte magát gyalog, néhány szuronyos
 53    12|             hullát, aki nem védheti magát, megtépni. Mélyen eltemess!…
 54    12|             hozni.~A költő elszánta magát, hogy visszatér tüzet hozni.~
 55    13|         szól; talán valaki meglőtte magát.~A szomorú kastély egyik
 56    13|   kétségbeesésnek boldogabbnak érzé magát, mint valaha.~…A Hit s a
 57    13|       Elmondta urának, hogy viselje magát, ha kocsisnak akar látszani:
 58    13|            sem állt; mire felszedte magát, Kapor uram szekere már
 59    14|             ő e nővel; az kiszakítá magát kezéből, odarohant a hallgató
 60    14|            Valakinek őhelyette kell magát beíratni a várőrség közé,
 61    14|             közé, az ő nevével kell magát bejelentenie, az ő nevére
 62    14|       akaratának rabjává lenni érzé magát…~Nyolcadnapra vehette le
 63    15|        alakoskodás.~Bele is találta magát saját szerepébe. Nyers,
 64    15|          pedig majd a földhöz verte magát nevettében.~– Pompás! Nagyon
 65    15|   jelentkező csoportok, sok megunta magát, és ebédelni ment, délutánra
 66    16|            A házigazda nekibátorítá magát a feleletre:~– Béla úr nincs
 67    16|            eltűnt, hogy belevetette magát a veszélyekkel háborgós
 68    18|      kétségbe volt esve, meg akarta magát ölni, mérget készült bevenni;
 69    18|           hogy Szerafin ne gondolja magát egyhirtelen özvegynek és
 70    18|        Annak a jele, hogy védelmezi magát ellene.~– Óh, ha! Az Fertőy
 71    18|           nálam nemigen hányja-veti magát, írószereket pedig tilos
 72    19|        fájdalomtól megkímélte volna magát, amit később ki kellett
 73    19|    megőrizte attól, hogy agyonzúzza magát. Ott rátaláltak a lelt palackokkal
 74    19|         zuhant, s ott halálra zúzta magát, a kazamaták fel voltak
 75    20|              egy szóval se fárassza magát. Én láttam azt az embert.
 76    20|         tekintetadó pozitúrába téve magát s két kezét a pantalon zsebébe,
 77    20|           leend.~Kolbay csak hagyta magát egyik kézből a másikba dobatni.
 78    20|       századból; csakhogy elfeledte magát eltemettetni, és most itt
 79    21|            elébb denaturalizáltatni magát, s ennek folytán lemondani
 80    21|          feleségét, hanem még saját magát is.~A herceg igen szép ember
 81    21|           volt! Szerafin nem érezte magát jól a két hercegnő társaságában;
 82    21|   valamelyik „bosquet”-ba, s hagyta magát keresni, és olvasott, és
 83    21|   kimondására.~Hisz olyan jól hitte magát elrejtve egy következetesen
 84    21|          egy istennek érzi az ember magát. Az nagyon nagy úr, aki
 85    21|             szereti, mint én, s aki magát oly mértékben tette érdemessé
 86    21|           azért kell megszabadítnia magát, hogy őt megvédhesse; önnek
 87    21|     Gloxinia.~A kertész meghajtotta magát, s nagy önmegadással felelte:~–
 88    21|            terem.~A kertész megadta magát: „a bizony meglehet.”~–
 89    21|          jól játszott, hogy Fertőyt magát is zavarba hozta; kezdett
 90    21|             szökéssel keresztülveté magát az üvegház nyitott ablakán.~
 91    22|          másféle parasztnak adta ki magát.~Ha pedig aztán nagyon elterjedt
 92    22|       közönség kihívására előjöjjön magát meghajtani, azok sejtették,
 93    22|             Ez a kép szívébe égette magát annak, aki úgy vágyott azt
 94    22|    folyosóra feljutva, nem is tudta magát többé egész biztonsággal
 95    22|      lépcsőtornác ajtaja mögé húzta magát, s a cseléd nem vette őt
 96    22|         színházi szolga úgy hívatja magát, hogy Tihamér.~– Azt én
 97    22|        kalandjainak meséjén mulatta magát, ő boldog volt abban, ami
 98    22|        kihullott könny megbosszulja magát azon, aki okozá!~
 99    23|        azoknak valamelyike ruinálja magát Szerafin kedvéért; csakhogy
100    23|            a ravasz görög megcsalja magát a sátánt; titokban elfoglalja
101    23|             voltunk.~Ő így rejté el magát a világ elől, s én követtem
102    23|                Mert… (Itt elnevette magát.) Hozzon magának másikat.~
103    24|     működött, s doktornak nevezteté magát, peres felek nagy félelmére,
104    24|           mivel rágalmazza őt saját magát.~– Azok felelni fognak önnek
105    24|        pecséthez ragadt papirost, s magát a pecsétet akárhová lehet
106    25|           előtt; talán megölöm őtet magát és magamat is.~– Ah ilyen
107    26|         öreg asszonyság van itt, ki magát Lávaynénak nevezi, egy úr
108    26|      kellett üríteni.~Judit megadta magát. Alig bírt megállni roskadozó
109    26|          Megaláztatni nem engedheté magát ez ember előtt. Fogta az
110    26|             embernek akarja hívatni magát, adjon e szerencsétlen teremtésnek
111    26|             látva, az ajtó elé veté magát a halálra kínzott nő, s
112    27|         öreg asszonyság van itt, ki magát Lávaynénak nevezi, egy úr
113    27|      kellett üríteni.~Judit megadta magát. Alig bírt megállni roskadozó
114    27|          Megaláztatni nem engedheté magát ez ember előtt. Fogta az
115    27|             embernek akarja hívatni magát, adjon e szerencsétlen teremtésnek
116    27|             látva, az ajtó elé veté magát a halálra kínzott nő, s
117    28|             ha olyan nagyon érdekli magát családunk ügyeiért, tudja
118    28|          legjobban érezte a kertben magát.~Béla erre csakugyan nem
119    28|            érdekében. Mindenki védi magát, ahogy tudja. Lássa, én
120    28|         hogy ön ok nélkül rejtegeti magát, de megvallom őszintén,
121    29|          vidéki tapsoló elszégyenli magát, és elsompolyodik.~Per tu
122    29|             hazatérve. A nő elzárta magát a világ előtt, midőn előled
123    29|            komisz színpadon rontani magát.~– Micsoda komisz színpad?~–
124    29|            lépcsőkön, úgy törte fel magát az emeleten, lélegzete is
125    30|      nyugalmas pozíciójába teszi le magát.~– Tudod – szólt Béla kitérőleg –,
126    30|            olyan nagyon közte, mint magát ezt az asszonyt.~Sejtette
127    30|         kedve odamenni és besorozni magát a nemes küzdők rangsorába,
128    30|         Kedves Szerafin! Ne áltassa magát, egy nő sohasem egészen
129    30|    megtisztelő, hogy valaki eldobja magát ön előtt, és nem fél tőle,
130    30|      kulcsárral szobájába vezetteté magát.~Jó, félreeső kis szoba
131    30|    készletet meggyújtja, csak vesse magát a földre. A hölgyek ne féljenek,
132    31|          amikor az egész világ unta magát. Szinte lehetett hallani
133    31|          politikai divattá nőtte ki magát.~A szellemek természetesen
134    31|          Hanem annál többet mutatja magát helyette a kedves Blumné
135    31|      kalapját, sálját, és ajánlotta magát.~Judit kikísérte, azután
136    31|         környezve, karjaiba vetette magát, s nőül ment hozzá. Hogy
137    31|           hogy meg ne mérgezze vele magát. Most nem tehetem többé,
138    32|             felett jár, és számítja magát az élők közé.~Pedig már
139    32|         felépültek is, alig találja magát bennük otthon a régi ember.~
140    32|            szerezni siet; megalázza magát, ád, vesz, nem törődik ócska
141    32|             nős férfival akarja még magát hírbe keverni? No, asszonyom,
142    32|           Szerafin annyira beleélte magát egy határozatlan, semmiféle
143    32|   dilemmából egy bonmot-val kivágja magát, azt kérdezni nagybátyjától:
144    32|            volt; nagyobbra tartotta magát a főispánnál a vármegyében.
145    33|              de még mindig úgy érzi magát, mint akit igen műszabályosan
146    33|             ez az ember elvesztette magát, de neje barátném, játszótársam
147    33|            bánt vele. Béla úgy érzé magát, mint akit egyszerre pokolból
148    34|            még csak nem is védhette magát. Az egész politikai divat,
149    34|             az kínoz, és nem engedi magát elaltatni.~Azon idő óta,
150    34|           úgy szíven találva érezte magát e költeménytől.~Mintha maga
151    34|             kísért; mik ellen védte magát, vagy segített nekik a vádat
152    34|            mind jobban körvonalazta magát.~Néha egészen alanyivá lett
153    34|           mindig elevenebben kezdte magát rajzolni:~„Találkoztunk
154    34|          erős italokkal vigasztalja magát. Azután minden ruha úgy
155    34|             szúnyog, aki teleszítta magát vérrel, önzéssel vádolta
156    34|         volt, ugyan hamar agyonitta magát.” – Hahaha!~– Óh, kérlek,
157    35|            fenn volt.~Mivel mulatta magát? Naplójával.~Egy új fejezet
158    35|        kínoz azzal, hogy megmutatja magát, s aztán eltűnik?~Láthatja,
159    35|           ember szokta megörökíteni magát egy szépasszony szobájában,
160    35|           macskában”, s tápláltatta magát az ő dajkája, a kocsmáros
161    35|     csengettyűt.~Vencel aztán törte magát felnyitni az ajtót.~A szürke
162    35|       megalázza azt.~Rosszul érezte magát itt a pillangó lakásában,
163    35|             küldetését, meghajtotta magát, és kiment az ajtón.~A vén
164    Ut|          regény folyamatán elárulja magát. A történet, mely egy irányban
165    Ut| magyarországi ellenzék megemberelte magát, vezérférfiai elhatározták,