Fejezet

  1    El|             mindig irányregényt.~Nem lehet szót fogadnunk; lehetetlen
  2     1|          adatok nyomán meggyőződésre lehet jutni, úgy tűnik ki, hogy
  3     1|            ésszel megakadályozni nem lehet, hogy koldusok legyenek
  4     1|        próbát tesz le belőle, hogyan lehet kacagni, eksztázisba jönni,
  5     1|           valamit, de amit éppen nem lehet fegyveres kézzel elvenni.~–
  6     1|              a beszélők arcán, miről lehet szó, s versenyt kacag a
  7     1| ablakmélyedésben, ahonnan mindenkire lehet látni, és horgacsol végtelen
  8     1|        kapacitás; még alkancellár is lehet. Mikor ön beszédét végezte,
  9     1|             egy olyan férj, akit meg lehet vetni.~– Ah, Szerafin, ön
 10     2|    mifelettünk. Házas emberekkel már lehet beszélni, de a mátkások,
 11     2|       szeretheti kegyedet, azt onnan lehet megmérnem, hogy mióta kegyedhez
 12     2|              mert tizenkét óráig nem lehet látogatóba menni. Íme most
 13     3|             mellett. Az ilyesmit nem lehet megtagadni.~S azzal nagy
 14     3|            legszebb ez, amit mondani lehet; az, amivel Vörösmarty Szép
 15     4|               ahonnan nagyon keveset lehet látni az egész ünnepélyből,
 16     4|            arccal. – Innen legjobban lehet látni a zászló mellől.~Tudniillik,
 17     4|               hogy nem a díszmenetet lehet legjobban látni, hanem a
 18     4|             Mármost segítsünk, ahogy lehet. Adja ide Márton a kezét;
 19     5|              ő magában: milyen érzés lehet az, mikor az ember egy magas
 20     5|          hullámsírba leugrik? milyen lehet oda alant? sokáig tarthat-e?
 21     6|            megtartja. A királyné nem lehet mindig királyné, hanem holnap
 22     6|             elnézi, milyen szépen el lehet temetni az embert elevenen.
 23     6|         valami küldetést bízott rám. Lehet ez tőlem nevetséges rajongás,
 24     7|              pelyhein olyan szépeket lehet álmodni. Más felé hajlik
 25     7|             fenyegetését bevárni nem lehet! Nem szabad! Ki adhat jó
 26     8|           nem tudta gondolni, hogyan lehet az, hogy minden felállításkor
 27     8|              óra nincsen. Ez már nem lehet igaz. Kondult végre az öreg
 28     8|             városban, ahol ezt végre lehet hajtani.~– De a tűz, uram!~–
 29     9|               sőt ablaka is, amin ki lehet látni. Azonban annyi ezer
 30     9|           egér rágott rajta! Mennyit lehet ezen sorba nevetni! Hozzá
 31     9|        töltésen, négy töltésen végig lehet sétálni anélkül, hogy az
 32     9|          akarok menni a várba.~– Nem lehet már.~– De nekem be „kell”
 33     9|        szokás. Az ilyen bántásra nem lehet egyet aludni és azután felelni
 34    10|       határból a másikba; talán utol lehet érni, talán nem. Vagy pedig
 35    10|             kell maradni, belőle nem lehet harcos – hisz az ő lába
 36    10|     titkosírásnak, melynek éppen nem lehet a kulcsára akadni: a dolog
 37    10|          klbvlblznczju cbkix noa” ki lehet betűzni e sort: „Guyon új
 38    10|      nevetett az elmés ötleten.~– Le lehet ennek a tetejét csavarni,
 39    11|            bácsi, hogy ő szegény nem lehet jelen az esküvőnkön. Azért
 40    12|              vesztek hirtelen.~– Nem lehet… Ne vígy engemet innen tovább…
 41    12|             félhomályban kivenni, mi lehet az.~Fokozott vigyázattal
 42    12|           nem törődtek vele. Így nem lehet a tüzet odább vinni.~Szivarjai
 43    13|            légy velem. S ha élni nem lehet, ha menekülni nincs mód,
 44    13|             dárdáikról messziről meg lehet őket ismerni; fonott szíjkorbácsa
 45    13|              körös-körül semerre sem lehet többé menekülni.~A legközelebbi
 46    14|    csüggedten felelt.~– De ő már nem lehet ott.~– Messze van? – kérdé
 47    14|              letarolva!~Óh, mennyire lehet szeretni egy férfit!~És
 48    15|      elképzelé, hogy az igen erős ok lehet. Szekeres ember létére tudott
 49    15|             nem olyan nagy úr. Ezzel lehet még beszélni; ennek még
 50    15|              még beszélni; ennek még lehet ellenvetéseket tenni: hátha
 51    15|              hátha csak úgy kell, ha lehet? – de a rettenetes „muszáj”
 52    15|             lehetetlenség; ezzel nem lehet feleselni, ezt nem lehet
 53    15|             lehet feleselni, ezt nem lehet elodábbozni, ez nem kapacitálható,
 54    15|       városban kell lennem.~– Az nem lehet – szólt az öreg halász fejét
 55    15|       zsugoriságból alkuszom. De nem lehet. És ha a világ minden kincsét,
 56    15|              lesz írva, két vonással lehet huszonnégyet csinálni, anélkül,
 57    15|            fel belé.~És eszerint nem lehet úgy, mint ő kiszámítá, a
 58    15|      tintának a színét… A nagy E-ből lehet V-t idomítani, a kis n-ből
 59    16|             negyedik-ötödik megyében lehet az a menhely; olyan helységben,
 60    16|     kölcsönzött az új veszély.~– Nem lehet! Próbáljuk a szekeret oldalt
 61    16|                 Itt hálunk.~– Az nem lehet. Az éjjelt nem várhatjuk
 62    17|            Magyarázzátok meg, hogyan lehet az, hogy egy halott, kinek
 63    17|              megillanás óta, még nem lehet nagyon messze.~– Talán futás
 64    18|              azon egy esetből is meg lehet ítélni, miszerint Holdváry
 65    19|     megtudjon valamit, ami kétséges, lehet igaz, lehet tévedés; ha
 66    19|            ami kétséges, lehet igaz, lehet tévedés; ha nem hallgatta
 67    19|          felkeléstől a lefekvésig el lehet némítani; de akkor, midőn
 68    19|          helyre, hol igen jó borokat lehet kapni ingyen.~– Lopni?~–
 69    19|              fontot akar nyomni, nem lehet a világon.”~„Ekkora súllyal
 70    19|             arany van eltéve.”~„Most lehet már érteni, miért volt a
 71    19|            súllyal bír; ez tehát nem lehet egyéb, mint arany.~Felnyitni
 72    19|              durr-higannyal mennyire lehet tréfát űzni, annak röviden
 73    20|            hitte, hogy lám, őneki is lehet valami hasznát venni.~Ez
 74    20|       ugorhatott meg előlem. Még nem lehet messze. De – utána hajtatok.
 75    20|            felé.~Fél óra! Ezt még be lehet érni. Csak sebesen előre!~
 76    20|            meg, mennyi rész televény lehet ezen a földön, melyet hetvenhét
 77    21|             Hát ön nem tudja, hogyan lehet a virágot ismét illatossá
 78    21|        legjobb barát.~– De önnek nem lehet tovább itt maradni – sietett
 79    21|        cselszövény. Ki tudja, mi nem lehet még belőlem? A bűnlajstrom
 80    21|        mintegy neheztelve azon, hogy lehet valaki, aki egy lótuszt
 81    22|              korán az előadást.~„Nem lehet kiállni olyan meleg van,
 82    22|           soraikból való. Valaki más lehet az, aki mindnyájuknál hatalmasabb,
 83    23|             minek nyomára akadni nem lehet.~Márpedig e titkot felfedezni
 84    23|           mosolyogva azt mondá: ,Nem lehet, mert ez tartja a fejemet
 85    24|            magát a pecsétet akárhová lehet ismét ragasztani.~– Tökéletes
 86    24|                 Vagy úgy?~– Vajon ki lehet a szép kis magzatkának az
 87    24|              jól ismerem.~– Ugyan ki lehet?~– Mindhogy ön is beavatott
 88    24|            Ah! Az lehetetlen! Az nem lehet, hogy egy nő eltűrje azt
 89    25|           született?~– Nem, nem! nem lehet! – kiálta az asztalt ütve
 90    25|         tenyerével Lávayné. – Az nem lehet!~– Bizony pedig úgy van.
 91    25|              azon a gondolaton, hogy lehet a világon élő teremtés,
 92    25|             életben. Siessünk, ahogy lehet ezen átkozott rossz kövezeten.
 93    25|         megcsalták, asszonyom.~– Nem lehet. Nagyon bizonyos az.~– Emlékezik-e
 94    26|             csak egy gondolatját sem lehet elrabolnia tőle; hogy az
 95    27|             csak egy gondolatját sem lehet elrabolnia tőle; hogy az
 96    28|           mondani: „Nem értem, miről lehet szó?” Óh, én nagyon jól
 97    28|             Kegyed ügyvéd, kegyeddel lehet beszélni. Kegyed elébb végighallgatja
 98    29|         férfi vagy, légy férfi!” Nem lehet azt elégszer elmondani tinektek.
 99    29|       pusztítsd el; mert még szükség lehet rá valaha.~Béla nagyon jól
100    29|            levelet, mert még szükség lehet rá. Nekem semmi szükségem
101    29|       éjszakára” a koporsóban.~– Nem lehet minket olyan könnyen elválasztani
102    30|          kedvese blazírt. A felesége lehet az; de a másik, a vidámabb
103    30|        ügyeit, amily rövid idő alatt lehet. És akkor mondj le.~Béla
104    30|          fekete galamb fejeit.~Kiben lehet itt bízni? Egyes-egyedül
105    30|           ellen van-e. Kétnyelvű nem lehet az ügyvéd, mert nyelvzárt
106    30|              életnél nagyobb jó, nem lehet közönyös. Nekem nagy okaim
107    30|             kastélyba vissza. Ma nem lehet önnek Volozovval beszélni,
108    30|               Kocogtattak: Szabad-e? Lehet.~Volozov nyitott be hozzá.~
109    30|             azután, ha másképpen nem lehet, hát majd a vállamon viszem
110    30|          megint valami hava van, nem lehet hozzá közelíteni. Az imént
111    31|         Blumné Judithoz –, önnel még lehet beszélni, ön nem hitetlen.
112    31|        csakugyan tréfa.~– Miféle pör lehet az? – kérdé még komolyabb
113    32|          akkor már nagyon nagy bajuk lehet, mikor egyszer-egyszer a
114    32|            azt hitte, hogy tovább is lehet tréfálni.~– Persze, ott
115    32|          ravasz és cselszövő asszony lehet.~– Úgy van. Nagyon rossz-szívű
116    32|               Ennek valami nagy baja lehet. És hogy éppen unokahúgát
117    32|               akkor már javítani nem lehet rajta. Még most a kifejlődés
118    32|             a férj neve takarta azt. Lehet oly neme a büszkeségnek,
119    32|    feleségnek, szeretőnek annál jobb lehet.~Szerafin, mintha kígyó
120    33|            betű, melyről azt az évet lehet tudni, melyben az a papír
121    33|          maga esett el. Segíteni nem lehet ezen többé. A válópör okmányai
122    33|          elégtek, s újra kezdeni nem lehet azt egy pörös fél ellen,
123    34|               mint a közvélemény.~Mi lehet aztán egy elítélt hamisító
124    34|         elítélt hamisító nejéből?~Mi lehet egy szépasszonyból, akinek
125    34|       olyannal állok szóba, akit meg lehet vetni. Aztán akkor majd
126    34|         előtt, melyet fölépíteni nem lehet többé. A művész, aki azt
127    34|           szemére, hogy ahol parádét lehet csapni, azt az alkalmat
128    Ut|             hinni, hogy ezt mind föl lehet már támasztani a hamuból,